Chapitre 1 053
Translator:_Min_Editor:Rainystars
Un écran holographique d’un bleu pâle flottait sur la droite de Jiang Chen, et Lin Lin, visible sur l’écran, effectuait un débogage devant une machine.
Sur la gauche de Jiang Chen se trouvait une machine d’apparence étrange. La raison de cette étrangeté était que la conception de la boîte ne semblait pas tenir compte de la perception du consommateur. Outre les innombrables fils qui se connectaient à un protège-bras, l’autre côté de la machine était relié à deux disques empilés l’un sur l’autre.
Au milieu des deux disques se trouvait une cage à hamster.
Lin Lin appelait cet appareil, Portail N° 1.
Comme son nom l’indiquait, c’était un appareil utilisé pour transporter des objets entre l’apocalypse et le monde moderne. Lin Lin avait conçu des machines aux fonctions similaires, et à une échelle beaucoup plus grande, principalement utilisées pour aider Jiang Chen à transmettre de la nourriture et du minerai. Mais contrairement à l’appareil précédent, celui-ci pouvait être utilisé pour transporter des êtres vivants.
Jiang Chen l’appelait en plaisantant Tueur de Hamster N° 1.
« Prêt ? »
Mettant le protège-bras, Jiang Chen prit une profonde inspiration, jeta un dernier coup d’œil à la machine suspecte, et puis resserra sa prise.
« D’accord. »
« C’est le début… les coordonnées ont été importées. » Lin Lin tapota quelques boutons sur le pavé tactile, « Compte à rebours… 3, 2, 1, 0 ! Mise sous tension ! »
Un arc bleu s’éclaira et fusionna en un vortex entre les deux disques. Le champ magnétique instantané monta en flèche et fit se dresser tous les cheveux de Jiang Chen.
« Qu’est-ce que… ce truc est vraiment fiable ? » Regardant l’arc sphérique grossir, Jiang Chen agrippa son bras droit et recula un peu tout en protestant.
« Pas de problème, pas de problème ! Les données montrent que tout va bien, le canal est très stable… Bien que la consommation d’énergie soit un peu rapide, et que l’antimatière que nous avons mis six mois à accumuler soit presque complètement épuisée, ce ne sont que des choses insignifiantes, vous devriez vous concentrer sur le maintien de l’espace de stockage ouvert. »
Le champ magnétique féroce et le champ de dimension secondaire commencèrent à interférer avec la puce de communication interdimensionnelle de la montre, et l’écran holographique commença à paraître instable. La zélée Lin Lin tapait furieusement sur le clavier sans oublier de garder Jiang Chen calme.
Cependant, ses paroles ne donnèrent à Jiang Chen aucune tranquillité d’esprit, mais le rendirent plutôt plus mal à l’aise. S’il n’avait pas une confiance inconditionnelle en Lin Lin, il aurait coupé l’alimentation depuis longtemps.
Après avoir chassé l’idée de s’échapper de son esprit, Jiang Chen prit une profonde inspiration et submergea sa conscience dans la dimension de stockage. À l’intérieur de l’univers sphérique sombre et étrange, il vit une boule de lumière. Il tendit ensuite la main et recouvrit la boule de lumière étincelante de rayons électriques avec sa conscience et la tira dans le monde moderne…
Le bruit assourdissant de l’électricité statique remplit la pièce, puis tout redevint calme.
« Succès ! »
Alors que Lin Lin applaudissait, le champ magnétique désordonné dans la pièce disparut instantanément. Lorsque Jiang Chen ouvrit les yeux, il vit sur la cage du « Portail N° 1 », un hamster à l’air lent.
Toute la pression qu’il ressentait disparut et il laissa échapper un long soupir de soulagement. Avec un sourire fatigué, il s’enfonça dans une chaise.
« Ouais, putain de succès enfin. »
« Hé, tu peux ne pas jurer ? »
Jiang Chen ne répondit pas à Lin Lin tandis qu’il retirait le protège-bras attaché à son bras droit. Puis, il se leva et se dirigea vers l’autre côté de la machine.
Un pied sur l’interrupteur d’alimentation, Jiang Chen alla ensuite soulever la cage en fer et la plaça devant lui.
Peut-être que le courant lui avait fait mal au cerveau, mais ses yeux noirs fixaient droit l’humain à l’extérieur de la cage. Les petites narines s’ouvraient et se fermaient, et il semblait traumatisé. Jiang Chen y réfléchit, et il comprenait certainement son sentiment. Il aurait été mort de peur s’il avait été dans les arcs d’une tempête.
Jiang Chen regarda le hamster tremblant dans la cage, puis il sourit et ouvrit la porte de la cage, lui tapotant la tête.
« Petit veinard, au moins une centaine de prédécesseurs sont morts avant toi… Tiens, ta récompense.
Jiang Chen tendit au hamster une graine de tournesol, puis ferma la cage.
Quand le petit gars la vit, il réagit immédiatement. Les deux petites griffes attrapèrent la graine à la hâte et utilisèrent sa petite bouche pour l’éplucher rapidement. Après avoir mangé la graine, il regarda à nouveau Jiang Chen avec ses yeux bienveillants.
Jiang Chen ne put s’empêcher de sourire en regardant le gros hamster faire l’adorable. Il prit une poignée dans le sac à côté de lui et les jeta dans la cage. Le hamster, entouré de bonheur, rassembla toutes les graines autour de lui.
« Hé, mange. Au moins, c’est un bon repas. Il y a encore deux séries d’expériences qui t’attendent plus tard. »
Si le hamster l’avait compris, peut-être qu’il aurait laissé tomber les graines de peur.
Bref, Jiang Chen était extrêmement heureux.
Bien que le hamster ne pèse que 50 grammes, après cette percée, transporter un humain ne serait pas si farfelu.
Il sortit deux cristaux de la dimension de stockage. Jiang Chen pinça le cristal dans sa main droite et absorba l’énergie. Après avoir regardé les lignes sur son poignet, il jeta le cristal devenu blanc sur la table.
« As-tu fini de te reposer ? Je suis prête à répéter l’expérience ici ! » Lin Lin approcha son visage de la caméra.
Jiang Chen regarda Lin Lin sur l’écran holographique.
« Pourquoi ai-je l’impression d’être un rat de laboratoire blanc ? »
« Pas du tout ! »
À ce moment, l’image sur l’écran holographique se brouilla soudainement. Lin Lin, qui niait l’accusation, se déplaçait à un rythme extrêmement lent.
Jiang Chen fronça légèrement les sourcils, leva son bras gauche et regarda la montre, mais ne trouva aucun problème.
Lin Lin semblait également être consciente de cet étrange phénomène dans l’apocalypse. Elle avait déjà quitté la table et courait vers l’autre machine. À son froncement de sourcils, il semblait remarquer quelque chose d’inhabituel.
Jiang Chen essaya d’activer le bracelet interdimensionnel, mais ce qui le surprit fut qu’il ne parvint pas à voyager entre les dimensions, il était toujours assis sur la chaise.
Au moment où il fut choqué, le flou sur l’écran holographique disparut et la communication interdimensionnelle reprit normalement.
Une fois de plus, il activa le voyage interdimensionnel. Cette fois, il n’y eut pas une seule pause. En un clin d’œil, il était déjà apparu dans le manoir.
Il marcha rapidement vers l’arrière-cour, passa par la porte latérale de l’institut, et sous le regard de la foule des sœurs Lin Lin, il courut dans le nouveau laboratoire de Lin Lin.
Quand il ferma la porte, il demanda immédiatement à Lin Lin, qui se tenait devant le pavé tactile avec une expression sévère sur le visage.
« Que s’est-il passé ? »
« Je ne sais pas. Tout à l’heure, le signal de particule de Klein a soudainement reçu de fortes interférences. Cela ne devrait pas être un problème de l’appareil… Attends, se pourrait-il que… » L’expression de Lin Lin changea soudainement, et elle cliqua sur le pavé tactile qui forma plusieurs ondulations. Il y eut une réalisation soudaine sur son visage lorsqu’elle lut les données du retour de l’appareil.
« Qu’est-ce qui se passe, bon sang ? » Jiang Chen fronça les sourcils.
« Le canal de communication était encombré. Quand nous parlions, quelqu’un a envoyé une onde de particule de Klein dans cette zone. Si je ne me trompe pas, tu n’aurais pas dû pouvoir voyager entre les dimensions à ce moment-là. Tu te souviens ? »
Jiang Chen prit une seconde pour réfléchir et son expression changea instantanément.
Il se rappela qu’il y a longtemps, alors qu’il était dans la Ville K du Pays F, le Kurofune avait utilisé une méthode spéciale qui l’avait empêché de voyager entre les dimensions pendant un certain temps. À ce moment-là, Lin Lin avait expliqué que le vaisseau de colonisation spatiale Harmony interférait par l’effet de résonance des particules de Klein en libérant une onde de particule de Klein.
C’était à l’origine un moyen de communication, sauf que la force de l’onde dépassait un certain seuil.
« À l’instant, ce vaisseau de colonisation spatiale a libéré des ondes de particules de Klein vers le système solaire. Tu peux comprendre qu’ils ont utilisé une ‘radio’ capable d’émettre un signal de particule de Klein et de le diffuser dans cette zone… Mais quel est leur but ? » Lin Lin fronça les sourcils.
Oui, quel est leur but ? Le Kurofune a été détruit…
Soudain, une pensée terrifiante vint à l’esprit de Jiang Chen.
« La Pomme d’Or. »
Lin Lin regarda Jiang Chen avec confusion. « La Pomme d’Or n’est-elle pas entre tes mains ? »
« Je… Je l’ai offerte à quelqu’un d’autre. » Se frottant l’arrière de la tête, Jiang Chen sourit amèrement.
Les yeux de Lin Lin s’écarquillèrent et elle dit.
« Offerte ? Comment as-tu pu faire ça ? »
« C’est… C’est une longue histoire. N’as-tu pas dit qu’elle ne pouvait être utilisée que pour recevoir des signaux ? De toute façon, les Vestiges du Vide ont complètement perdu les connexions. J’ai pensé qu’elle était inutile, alors… » Jiang Chen se gratta la joue, s’excusant.
À cette époque, il avait échangé la Pomme d’Or contre l’acquiescement de l’AIEA au développement de la technologie nucléaire à Xin et avait gagné du temps pour le développement de Future Group.
« Eh bien, tu ne peux pas simplement la donner ! » Lin Lin était très en colère et tapait du pied.
« Peux-tu localiser le signal ? » Jiang Chen interrompit les paroles de Lin Lin.
« Je peux… mais la Pomme d’Or n’est qu’un récepteur. Si tu ne peux accepter le signal que de manière unilatérale, je ne peux suivre que la direction de la source du signal au maximum… Attends, comment est-ce possible ? » Lin Lin fixa le point vert clignotant et les paramètres à côté avec un regard incompréhensible.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? » Jiang Chen s’approcha, bien qu’il ne puisse pas comprendre les graphiques ou les chiffres sur l’écran holographique.
« Il y a seulement une demi-minute, mon Traqueur d’Ondes de Particules de Klein a détecté un signal de retour. » Lin Lin regarda l’écran, choquée. Marmonnant pour elle-même, « comment a-t-il fait exactement ? La Pomme d’Or ? Non… c’est impossible de le faire avec juste la Pomme d’Or. Ce doit être autre chose. »
Jiang Chen leva la main et interrompit le marmonnement de Lin Lin.
« Je n’ai qu’une seule question. Peux-tu le localiser maintenant ? »
« Oui. » Après avoir ajusté sa pensée, Lin Lin hocha la tête, et son doigt cliqua sur le pavé tactile quelques fois. Puis le voyant de signalisation sur le poignet gauche de Jiang Chen clignota. « Je t’ai envoyé les coordonnées… C’est incroyable. »
Cliquand sur l’écran holographique de sa montre, Jiang Chen ouvrit le courriel.
C’était une carte du monde ; l’accent était mis sur l’Europe du Nord. Un point rouge frappant était marqué sur la carte, et la position marquée était –
« Finlande ? »