Chapitre 1 043
Translator:_Min_Editor:Caron_
Le bruit des pales vrombissait dans l’air, et cinq hélicoptères de transport arrivèrent au-dessus du 7e Institut.
En regardant la foule dense en bas, le crâne d’Horvat se sentit engourdi. Il était prêt à entrer au combat lorsqu’il avait été dépêché, mais il n’y avait aucun militant sur les lieux.
À part les débris et le chaos, il ne voyait que des manifestants qui s’étaient déjà précipités à l’intérieur, ainsi que des véhicules de reportage des médias du monde entier.
« Monsieur ? » Le mercenaire assis à côté de lui le regarda d’un air interrogateur.
Après avoir hésité un instant, Horvat appuya sur le casque et donna un ordre : « Baissez l’altitude, préparez-vous à la descente en corde. »
Cinq hélicoptères planèrent devant l’entrée principale de l’institut, et des dizaines de forces spéciales atterrirent au sol à l’aide de cordes.
Les manifestants s’étaient déjà précipités dans l’institut, et des ambulances et des camions de pompiers encerclaient l’entrée. Des brancards et des caméras se mêlaient à la foule et rendaient la scène particulièrement chaotique. La police dépêchée des environs essayait de contrôler la situation et d’éloigner les individus non concernés et les médias de l’institut, mais elle était inefficace face aux manifestants en colère et aux reporters agressifs.
Le sergent Dover s’appuya contre la voiture de police, la main sur le front. Il avait amené plus d’une centaine de policiers, mais leur impact restait minime sur les manifestants qui s’étaient déjà précipités dans l’institut.
De toute évidence, les reporters avaient trouvé quelque chose dans l’institut de recherche. Des sacs mortuaires étiquetés de numéros étaient alignés sur l’espace ouvert devant l’institut. Le directeur de l’institut, qui avait le nez contusionné, fut hissé dans une ambulance. Les manifestants demandaient qui la police devait arrêter. La police posait également la même question au chef de la police. Dover ne connaissait pas la réponse, il ne pouvait donc que se résoudre à faire un rapport à son supérieur.
Cependant, jusqu’à présent, son supérieur ne lui avait donné aucune instruction claire. Il répétait simplement la phrase : « Contrôlez la situation. »
Accompagné de mercenaires lourdement armés, Horvat marcha aux côtés de Dover et lui montra les documents pour entrer dans la zone réglementée… Les documents étaient inutiles puisque la zone réglementée était déjà remplie de manifestants qui ne pouvaient pas être déplacés.
« Où est Carol ? » Horvat jeta un coup d’œil à la foule protestataire et baissa la voix.
« Vous parlez du directeur de l’institut ? Il a été transporté à l’ambulance. » Dover leva le menton et désigna l’ambulance à côté de lui. « Il a l’air un peu misérable ; vous devriez vous préparer mentalement… lorsque nous l’avons récupéré des manifestants, nous l’avons presque pas reconnu. »
Les sourcils d’Horvat tressaillirent et il marcha en direction de l’ambulance.
En regardant les mercenaires se précipiter dans la foule, les manifestants les regardèrent avec hostilité.
« Arrow ? Où est notre 9e Brigade antiterroriste ? Quand est-ce que Peter a sous-traité l’« antiterrorisme » à des entrepreneurs militaires ? »
« Qui sait ? Peut-être que la prochaine fois, ils sous-traiteront même les bulletins de vote. »
« Ah, alors je dois m’inscrire dans une imprimerie pour soumissionner. »
Sans prêter attention aux manifestants, Horvat écarta les manifestants devant lui, marcha jusqu’à l’ambulance, montra ses documents au personnel médical et tira Carol hors de l’ambulance. Le bruit des verrous effraya les manifestants qui se préparaient à se précipiter. Ils formèrent un mur humain et se retirèrent en direction de l’hélicoptère.
« Merde, ce type est amoché. » Le brancard fut poussé dans l’hélicoptère de transport tandis qu’un mercenaire chuchotait.
« Tant que c’est le bon. » Horvat lui jeta un coup d’œil et dit au médecin de s’occuper des blessures du directeur, puis se retourna vers la foule.
Bien qu’il soit misérable, Carol avait heureusement encore un peu de souffle, sinon il lui serait difficile de répondre à son supérieur.
En plus du directeur de l’institut, d’autres chercheurs encerclés par des manifestants attendaient d’être secourus. Quand Horvat sauva des chercheurs clés du bureau verrouillé, il retourna à l’hélicoptère et Carol, qui était presque à son dernier souffle, se réveilla.
Horvat s’assit à côté de lui et le regarda dans les yeux.
« Où est Jeff ? Comment se fait-il que je ne l’aie pas vu ? »
« Jeff… » Il fallut un certain temps au cerveau commotionné de Carol pour se souvenir du propriétaire du nom.
Toussant violemment, il ferma les yeux et prit une profonde inspiration pour calmer sa poitrine qui battait violemment.
« Il a été emmené par les militants. »
« Comment est-ce possible avec les compétences de Jeff ? » interrompit un mercenaire.
Horvat fronça les sourcils, leva la main pour couper la parole au mercenaire et insista.
« Dites-moi tous les détails. »
« Les militants ont pénétré le système de sécurité de l’institut de recherche souterrain et ont ouvert la porte en alliage. Les derniers mercenaires et les militants ont échangé des tirs dans le couloir devant l’entrée principale, et Jeff m’a emmené au bureau à l’arrière du laboratoire. Puis… »
« Et ensuite ? »
Se souvenant de la tragédie survenue il y a une heure, Carol était effrayé. Réprimant sa peur, il raconta ce qui s’était passé avec beaucoup de difficulté.
« Puis ils ont rapidement poussé la porte d’entrée et ont jeté une grenade à l’intérieur. Jeff et les trois autres se sont baissés, mais la grenade n’a pas explosé. Il n’y a eu qu’un très faible bruit statique, puis ils n’ont pas pu se relever. Ils ont été assommés par les militants qui se sont précipités par la porte. Si je ne me trompe pas, ça aurait dû êtr— »
« IEM », marmonna Horvat pour lui-même et prononça les trois lettres pour lui.
Installé dans le manoir finlandais, Carmen écoutait tranquillement le rapport sur son téléphone.
Le 7e Institut avait été attaqué par l’organisation militaire militante se faisant appeler le « Front de libération du peuple ». Ils avaient diffusé une vidéo de la bataille à l’institut de recherche, non seulement en publiant des preuves d’expériences humaines au monde entier, mais aussi en laissant entrer les manifestants.
« Des traces d’armes IEM ont été trouvées sur les lieux », dit Johnson avec un air digne.
Chaque fois que ces trois lettres étaient mentionnées, il n’était pas difficile de deviner qui était derrière cela. Tout ce que possédait Celestial Trade était des armes IEM non nucléaires. Cependant, Carmen ne s’attendait pas à ce qu’ils réduisent non seulement la taille de leurs IEM à des roquettes de soutien non guidées, mais qu’ils la réduisent encore à une grenade portable.
Après avoir écouté le rapport de Johnson, Carmen ne parla pas. Après un long silence, il décrocha le téléphone et appela le Groupe Krupp pour leur dire que l’exosquelette « Éclair » nécessitait une protection IEM, puis raccrocha.
Après avoir été négligé pendant longtemps, Johnson attendit que Carmen ait fini d’appeler, puis il hésita un instant avant de demander : « … Que devrions-nous faire maintenant ? »
« Je vais vous donner toutes les ressources d’Arrow à Frankberg. Trouvez-les et tuez-les dans leur berceau. »
« Bien reçu. »
Johnson baissa la tête puis partit à pas rapides.
Regardant la porte fermée, Carmen serra les dents de colère. Il fixa la Pomme d’Or sur la table d’un air maussade et dit, mot pour mot : « Vous paierez pour votre stupidité. »