Chapitre 1 018
« Oseras-tu refaire ça ? » La main de Jiang Chen s’arrêta en plein vol tandis qu’il regardait Natasha, qui implorait sa pitié ; un air suffisant apparut dans ses yeux.
« Non… Non ! »
Bien qu’elle ne sût pas exactement à quoi il faisait référence, elle n’osait pas le contredire à cet instant.
Regardant les cheveux blonds de Natasha se balancer d’avant en arrière, Jiang Chen hocha finalement la tête de satisfaction et abaissa sa main levée.
Le dressage semblait avoir réussi.
Natasha lança un regard haineux à Jiang Chen et détourna la tête. Jiang Chen n’était pas surpris non plus, si quelqu’un lui donnait une fessée, il éprouverait de la haine envers cette personne également. Cependant, comparé au fait d’être haï, il était plus inquiet qu’elle ne disparaisse à nouveau sans dire un mot.
« Sais-tu pourquoi je t’ai donné une fessée ? »
« … » Natasha ne dit rien, ses lèvres serrées l’une contre l’autre.
« Sais-tu à quel point j’étais inquiet ? »
Bien qu’il ne pût pas voir son visage, il sentit clairement les muscles tendus de son abdomen se relâcher légèrement.
Jiang Chen sourit et ne parla plus. Il relâcha son poignet et sa taille, puis la laissa partir.
Natasha, qui « retrouvait sa liberté », ne descendit pas de ses genoux. Elle resta simplement assise sur lui.
À cet instant, Jiang Chen entendit soudain le bruit d’éclaboussures d’eau.
Ce bruit était très doux et très discret, comme si une perle était tombée sur le canapé.
Il se figea une seconde, puis tendit la main pour lui recoiffer les cheveux. Lorsqu’il vit ses yeux larmoyants, il paniqua soudainement.
Bien qu’il ait voulu punir cette fille, il n’avait jamais voulu la faire pleurer.
Alors que Jiang Chen cherchait désespérément un moyen de l’apaiser, la main droite de Natasha s’appuya contre le canapé et elle glissa de ses genoux. Puis elle le regarda.
En raison du manque de place à l’intérieur de la voiture, elle ne pouvait que s’agenouiller devant lui tout en se mordant doucement la lèvre inférieure. Son visage exprimait la fatigue et des traces de sang étaient encore visibles aux coins de sa bouche, et maintenant des larmes coulaient de ses yeux.
« Je te déteste. »
« Je— »
Jiang Chen était sur le point de dire quelque chose, mais ses lèvres furent rapidement bloquées par Natasha qui s’était hissée sur ses jambes. Une chose douce et indescriptible pénétra agressivement ses lèvres, semant le chaos.
Soudain, Ayesha, effrayée, appuya accidentellement sur l’accélérateur et manqua d’arracher les dents de Jiang Chen.
Avec une expression glorieuse et victorieuse, Natasha essuya le coin de sa bouche avec sa manche et dit férocement.
« Je te déteste… tu as volé mon cœur. »
Cette fois, Ayesha faillit appuyer sur les freins, et Jiang Chen à l’arrière était complètement abasourdi.
Bien qu’il fût ému, c’était exactement comme le scénario d’une comédie romantique.
Mais ce n’était pas le moment pour Jiang Chen de penser à cela. Les deux mains autour de sa taille, il toussa, puis poursuivit l’intrigue.
« Alors, déteste-moi pour toujours. »
Cependant, cela semblait avoir extrêmement bien fonctionné.
Les yeux de Natasha brillaient de larmes tandis qu’elle le « dévorait ».
Appréciant la douceur, pendant une fraction de seconde, Jiang Chen remarqua du coin de l’œil que même Ayesha, qui n’avait jamais été jalouse, commençait à faire la moue.
…
Pour éviter les Ukrainiens et Arrow sur le chemin du retour, Jiang Chen fit prendre à Ayesha le chemin le plus long. Au lieu de traverser la frontière russo-ukrainienne directement depuis la forêt à l’est, ils longèrent la forêt jusqu’à Starobersk et firent un détour de plus de cinquante kilomètres.
Bien qu’ils fussent déjà loin de la ligne de front de Donetsk, conduire de nuit restait très dangereux. Allumer les phares pouvait les faire détecter facilement de loin, mais conduire sans phares signifiait qu’ils pouvaient accidentellement tomber dans un fossé. Le problème le plus urgent était maintenant de trouver un endroit sûr pour passer la nuit.
Heureusement, à l’orée de la forêt, Ayesha découvrit un chantier d’abattage. À en juger par le portail en fer rouillé et les champignons sur le bois, ce site d’exploitation forestière semblait avoir été abandonné depuis longtemps. Comme il n’y avait pas de propriétaire, ils réquisitionnèrent ce chantier.
Après être entrés dans l’entrepôt, Ayesha sortit du véhicule et déploya quatre drones Colibri dans la zone. Elle connecta ensuite les drones au terminal à l’arrière du véhicule.
Jiang Chen sortait le réchaud à essence d’extérieur du coffre du véhicule. La nourriture et l’eau ne manquaient pas, alors il commença à faire cuire des nouilles au milieu de l’entrepôt.
Il ne fallut pas longtemps avant que la délicieuse odeur n’emplisse l’entrepôt. Les trois personnes commencèrent bientôt à aspirer bruyamment les nouilles placées dans des bols en acier inoxydable.
Les nouilles étaient loin d’être délicieuses car les ingrédients étaient de la viande séchée et des légumes déshydratés, mais ils dévorèrent la nourriture. Jiang Chen ne se souciait pas du goût de sa nourriture, Ayesha appréciait tout ce que Jiang Chen cuisinait… Quant à Natasha, c’était purement par faim.
Au cours des deux derniers jours, elle n’avait bu que la ration nutritive aigre. C’était la première fois qu’elle mangeait quelque chose de vaguement chaud.
Alors que la nuit s’épaississait, les trois installèrent leurs sacs de couchage au milieu de l’entrepôt, puis organisèrent leur programme de surveillance. À l’origine, Ayesha insista pour que Jiang Chen ne participe pas, disant qu’elle pouvait assurer deux tours de garde. Cependant, à la fin, elle ne put le convaincre et dut accepter de l’inclure.
Ayesha prendrait le premier tour de garde. Avec une longue journée de conduite le lendemain, pour la sécurité de tous, Jiang Chen insista pour la mettre au premier tour.
Après avoir éteint le feu du réchaud à essence, l’obscurité revint progressivement dans l’entrepôt.
Alors que ses yeux s’adaptaient progressivement à l’obscurité, Jiang Chen vit à travers la faible lumière de la lune que Natasha, dans son sac de couchage, le fixait avec ses yeux émeraude.
« Toujours éveillée ? » Jiang Chen ferma la fermeture éclair de son sac de couchage et sourit.
« Je ne peux pas m’endormir aussi vite. »
« Il vaut mieux se coucher tôt. Nous avons encore un long chemin à parcourir demain. Au fait, en parlant de ça, c’était toi cette nuit-là… »
« Ne le dis pas. » Réalisant ce qu’il voulait dire, Natasha détourna le regard tout en l’interrompant. « Il m’a fallu beaucoup de détermination. »
« Non, ce que je veux dire, c’est que je n’ai rien senti du tout cette nuit-là. Quand aurons-nous une autre session approfondie ? » dit Jiang Chen avec un sourire narquois.
Il y eut une courbure sur sa bouche, et Natasha dit en haussant les sourcils.
« D’accord, une fois que nous serons rentrés. »
Les deux bavardèrent, et bientôt le sommeil commença à les rattraper.
Jiang Chen bâillait et était sur le point de s’endormir lorsque Natasha demanda soudain d’une voix douce.
« Comment as-tu su que j’étais ici ? »
« Lorsque les soldats sous mon commandement étaient dans le nord, ils ont rencontré un prisonnier nommé Skanov. Il prétendait être un informateur du Service de sécurité russe. Il a mentionné ton nom en prouvant son identité.
« C’est ça ? Skanov n’est pas encore mort. » Natasha soupira de soulagement, « Oui, et le document ? »
« Le document ? » Jiang Chen était confus.
Le visage de Natasha devint soudain pâle, et la somnolence qu’elle avait accumulée disparut instantanément.
« Tu ne l’as pas eu ? »
Jiang Chen fronça les sourcils.
« Sois claire, quel est ce document, que contient-il ? »
« C’est une liste… L’organisation a demandé à Skanov de se retirer, et la liste contient les ressources de renseignement qu’il peut utiliser. Il y a aussi un fichier crypté, je ne sais pas ce que c’est, je sais seulement que c’est important ! »
« Donne-moi le nom de l’informateur », dit Jiang Chen.
L’expression de Natasha fut un peu hésitante au début, car cela impliquait des informations confidentielles du Service de sécurité russe sur la question ukrainienne. Même si Celestial Trade était un allié, l’organisation ne faisait pas partie de la Russie.
Jiang Chen savait à quoi elle pensait et bâilla.
« Laisse tomber. »
« Mario Melnikov. »
« Juste un ? » Jiang Chen haussa les sourcils et lança un regard surpris à Natasha.
« Et aussi… »
Après avoir rapporté la liste entière, Natasha sembla avoir été vidée de son énergie alors qu’elle cachait sa tête dans le sac de couchage, contrariée.
« Est-ce une trahison… »
« Ça doit l’être, mais tu peux sauver la vie de ces informateurs », dit Jiang Chen tout en éditant le fichier audio. Puis, il envoya le fichier au Quartier Général des Agents Fantômes via des satellites quantiques. « Pourquoi n’immigrerais-tu pas à Xin une fois la guerre terminée ? »