Chapitre 21
I Gooned Into Another World | Chapitre 21 : Le péché qui a autrefois aimé
Avant même que je m'en rende compte, la lumière émanant de ses côtes m'engloutit complètement, et je commençai à sombrer.
Non, je ne sombrais pas simplement dans la lumière, c'était une sensation différente.
Je suppose que je… tombais ?
Pas vers le bas. Pas dans un sens physique. Ce n'était pas la gravité.
C'était… je… plongeais dans des souvenirs, les souvenirs de Clint.
Un couloir de pensées cousues entre elles, laissant filtrer une lumière de glyphes par chaque pore. Les murs n'étaient pas des murs, c'étaient des pages vivantes, voletant entre les guerres, entre les rois, entre les péchés. À chaque fois que je clignais des yeux, je voyais les regrets de Clint Vontblanc gravés en eux.
Le cri inentendu d'une fille.
Le silence assourdissant d'un choix.
Et le bourdonnement du glyphe du trône qui m'attirait plus profondément.
Jusqu'à ce que—
J'atterrisse.
Pas sur le sol, mais sur une eau qui semblait être à la fois peu profonde et abyssale.
Mais l'eau était épaisse, lourde, comme de l'encre laissée dans un pot pendant des années. La surface ondulait, reflétant non pas mon visage, mais le sien — celui de Clint. Fatigué. Endurci. Coupable. Des yeux pareils à des miroirs brisés.
L'air était sirupeux. Doux et piquant comme de la pourriture confite. L'odeur des fleurs fanées se mélangeait à celle du parchemin brûlé et du métal rouillé.
Le brouillard s'enroulait autour de moi, s'élevant de l'eau comme une respiration.
Je fis un pas — et l'espace mémoriel réagit.
Le ciel au-dessus se défit, des fils de dialogues oubliés tombant comme la pluie. Des voix parasites dérivaient à travers la brume :
« Elle était censée protéger le royaume. »
« Tu lui as fait ressentir des choses, Clint. Tu l'as fait rêver, c'est TA faute ! »
« Qu'étions-nous censés faire d'autre ? Nous perdions la guerre. »
Un trône s'éleva devant moi.
Très semblable à celui du roi Caelum.
Des lianes d'os et des glyphes s'enroulaient autour comme du lierre étouffant un cadavre. Et assise dessus —
C'était elle.
Pas le monstrueux Péché de Detergenae.
Pas la construction d'os et de rage dorée que j'avais vue sur le champ de bataille.
Mais une fille, une femme de mon âge.
Pas plus de vingt-cinq ou trente ans.
Pieds nus. Dans une tunique cramoisie. Des veines brillant doucement sous une peau de porcelaine. Son visage était indéchiffrable. Et pourtant… trop humain. Trop triste.
Ses yeux croisèrent les miens.
Et pendant un instant, je ne sus plus qui se souvenait de qui.
« Tu n'es pas lui », dit-elle. Sa voix résonna comme du verre brisé au loin.
« Non », dis-je, la gorge sèche. « Mais j'ai vu ce qu'il a fait. »
Elle se leva. Ses doigts tressaillirent. Un mana rouge vif pulsa derrière ses yeux.
« Je me souviens de toi », murmura-t-elle. « Ou… je me souviens de la part de lui qui me pleure encore. Elle est piégée en toi. Cette tristesse. »
Elle fit un pas en avant.
Chaque pas transformait l'encre de l'eau en or.
« J'ai été créée pour protéger le royaume », dit-elle.
« Tu as été créée pour ressentir », répondis-je doucement.
Ses yeux s'écarquillèrent. Et pendant un battement de cœur, l'espace mémoriel trembla.
Clint Vontblanc émergea des ombres, vêtu non pas d'une armure, mais de ses robes de couronnement. Ses mains étaient ouvertes. Vides.
Il marcha vers elle. Lentement. Avec crainte. La fille lui tourna le dos.
« Ne fais pas ça », dit-elle. « Tu n'as rien à dire. »
« Je sais », murmura Clint.
Je me tins entre eux.
« Alors dis-le-moi », lui dis-je.
« Pourquoi le ferais-je ? »
« Parce qu'il est mort. Et pas moi. »
Elle fit une pause.
Puis elle plongea la main dans sa poitrine.
Et en sortit un glyphe, ses yeux changeant lentement.
Une marque tourbillonnante et en fusion. Vivante, respirante. Hurlante.
« Prends-le », dit-elle. « Si tu l'oses. Prends ce qu'il m'a donné. »
« Prends ce qui transforme quelqu'un en monstre, ce qui transforme quelqu'un en machine de guerre. »
Je tendis la main.
Ce n'était pas du feu. Ce n'était même pas de la douleur.
C'était un chagrin d'amour.
Toute une vie de jours non vécus. Une âme tordue non par la haine, mais par la confusion. Une enfant née pour protéger, mais maudite de ressentir chaque cri des personnes qu'elle tuait sur ordre royal.
Le glyphe pulsa.
Et entra en moi.
[Notification du Système]
Voie acquise : Mangeur de Glyphes
Vous ne suivez pas la voie des manieurs.
Vous suivez la voie du réprimande.
Vous n'utilisez pas les glyphes — vous les consommez.
Pour briser. Pour inverser. Pour réécrire le sens.
Passive : Dévoration de Syntaxe – Vous pouvez modifier l'usage des glyphes actifs pour rendre leur fonction inerte ou inversée, et peut-être même plus puissante à l'avenir.
Active : Déchirement de Vérité – En touchant un glyphe, écrasez son essence. Transformez la protection en malédiction, la malédiction en bénédiction, la guérison en pourriture, ou la pourriture en vie.
Mécanique Unique : Désobéissance Linguistique – Les glyphes vous reconnaissent comme un ennemi de leur structure. Les constructions basées sur des glyphes tenteront de fuir, de se distordre ou de muter lors d'un contact prolongé.
Je tombai à genoux.
Mes veines miroitaient d'un mana inversé. Des runes blanches pulsaient le long de mes bras. La lumière des glyphes ne s'échappait plus de moi.
Elle me craignait.
Elle s'agenouilla en face de moi, les yeux écarquillés, des larmes traçant des sillons sur ses joues comme des fils d'argent.
« Tu l'as réécrit », murmura-t-elle.
« Non », dis-je, « je l'ai écouté. Et il voulait changer, alors il l'a fait. »
Sa forme commença à vaciller.
Tout commença à vaciller.
Le trône derrière elle s'effrita, s'écroulant en un champ de fleurs blanches et douces.
Puis — Clint s'avança.
Il avait l'air… jeune.
Pas comme un roi. Pas comme un martyr.
Mais comme un homme tenant la main de sa fille.
« Je ne mérite pas le pardon », dit-il.
« Ce n'est pas à toi de décider cela », répondis-je.
Il hocha la tête. La regarda.
Et pour la première fois dans tout ce souvenir, elle sourit.
Faiblement. Blessée. Mais réellement.
« Je crois que je veux aller dehors », dit-elle.
Clint ferma les yeux.
« Alors vas-y. »
Le champ s'illumina.
La fille se tourna vers moi. Son corps était translucide maintenant, se défaisant comme du fil filé. Une étincelle flottait dans sa poitrine.
« Emmène-moi avec toi », murmura-t-elle. « S'il te plaît, Nero Rogeno. »
[Notification du Système]
Anomalie détectée : Construction mémorielle présentant une conscience humaine stable
Nom : Fille construction sans nom
Origine : Magie de glyphes de construction | Fille de Clint Vontblanc
État émotionnel : Pleine d'espoir
Protocole de transfert disponible
Vous avez formé un lien avec cette âme. Son nom, son sens et son existence persistent désormais au-delà du flux mémoriel.
Souhaitez-vous transférer cette construction dans le royaume physique ?
Attention : Cette action est irréversible. La construction gagnera un corps indépendant, un fil d'âme et une histoire.
Elle ne sera plus liée à son passé.
Elle ne sera plus seulement un Péché.
Elle sera une humaine, tout comme les autres.
Oui ou Non ?
Je tendis la main et pressai « Oui ».
« Bien sûr, ça ne serait pas si mal. »
Je regardai Clint, Virelya apparut à ses côtés.
« Vous venez tous les deux avec nous aussi, n'est-ce pas ? »
Clint sourit doucement, ses yeux ne me quittant pas, mais fixés sur sa fille.
« Je suis désolé, mais cette encre a séché depuis trop longtemps pour être effacée et réécrite. »
Les vieux et leurs mots…
[Notification du Système]
Confirmé, bon travail, Nero.
Tu es teeeellement gentil ! (Sarcasme)
Si bruyant…
Et tout s'effondra.
Le trône. Le champ. Clint. Le ciel.
Tout devint un tourbillon d'or, de blanc, de mémoire et de vérité.
Je haletai—
Et me réveillai.
Dans la salle du trône.
De retour dans le monde réel.
À genoux, mes bras saignaient.
Le sang imbibait mon manteau. Ma main tremblait. Mais dedans —
Dedans se trouvait un autre glyphe.
Équilibré.
Je me levai. Je titubai vers le roi Caelum Vontblanc.
Son corps était immobile. Sa poitrine se soulevait faiblement.
Selena s'agenouilla à côté de lui, des traces de larmes brillant sur ses joues. Ses yeux croisèrent les miens — et s'écarquillèrent devant le glyphe dans ma paume.
« Est-ce que c'est…? As-tu…? »
« Ouais ? »
« Tu l'as réécrit. »
« J'ai plutôt, consommé ça », dis-je.
Et je le pressai contre la poitrine de Caelum.
Le glyphe s'enfonça.
Et cette fois — la lumière fleurit.
Pas un or corrupteur.
Pas un rouge cramoisi.
Mais un violet brillant et guérisseur.
Un violet royal et apaisant, comme les bannières de Detergenae.
Le corps du roi se cambra vers le haut. La lumière jaillit de chaque cicatrice. Sa respiration se stabilisa. Sa peau s'anima de chaleur, son mana s'échappa et créa de minuscules constructions en bois à partir du glyphe de construction principal sur sa main droite.
Le glyphe le guérit.
Ce n'était plus une prison.
Maintenant, il servait de remède.
Il expira.
Il ne pouvait pas voir clairement, il ne pouvait pas encore bouger, il devait encore guérir ses organes internes.
« Cette magie, est-ce toi… Clint ? » murmura-t-il.
« Non », dis-je. « Juste l'idiot qui a suivi ses traces. »
Il sourit — puis sombra dans une sieste paisible.
Selena étouffa un sanglot, enfouissant son visage dans ses mains.
Et je me tournai —
Vers elle.
La fille, née de nouveau.
Pas le Péché que j'ai pratiquement tué deux fois.
La construction que j'avais ramenée du souvenir, de la quête.
Elle flottait au-dessus du cercle au pied du trône, miroitant comme une prière devenue réelle, comme un ange, elle n'était plus une construction.
« Je n'ai pas de nom », murmura-t-elle.
« Tu en as un maintenant », dis-je d'une voix douce et rassurante.
Je tendis la main et touchai son épaule.
« Ton nom est Elira. »
Le ping assourdissant du Système retentit dans mon oreille.
[Notification du Système]
Le sens des noms est quelque chose qui ne t'est pas familier, n'était-ce pas présent dans ton monde passé ?
La ferme, déjà…
Elle cligna des yeux.
Puis ses pieds touchèrent le sol.
Solide. Réelle. Elle était là. Vivante.
Selena prit alors la parole, les yeux écarquillés. « Qui… qui est-ce ? »
« Ta tante », dis-je. « En quelque sorte. Elle est ce que ta famille a laissé derrière elle. Ce qu'ils ont oublié, une construction de guerre. »
« Père… ? Es-tu au courant de cela ? » murmura Selena en secouant Caelum pour le réveiller.
Caelum Vontblanc s'agita sous ses mains, ses paupières papillonnant comme de fins voiles de poussière brossant le temps. Sa respiration était rauque, sèche et ancienne, puisée dans des poumons qui n'avaient pas ressenti la vie depuis des années — pas vraiment.
Le glyphe incrusté dans sa poitrine pulsa une fois de plus, une lumière dorée traçant ses veines comme une mémoire liquide, jusqu'à ce qu'elle s'atténue en un doux bourdonnement.
« Père… ? » répéta Selena, plus urgemment maintenant.
Il cligna lentement des yeux. Son regard trouva le sien — puis le mien. La reconnaissance ne vint pas instantanément. Elle vint comme l'aube : incertaine au début, puis dévorante.
« …Selena », râla-t-il. Sa voix était comme du marbre brisé, lourde et fragile.
Elle s'effondra dans ses bras avec un souffle d'incrédulité, le serrant fort. « Tu es réveillé. Dieux, tu es vraiment… » Elle s'étouffa avec ses mots. « Je pensais que nous t'avions perdu pour toujours. »
Je m'avançai, le glyphe toujours chaud dans ma paume.
Elira se tenait à mes côtés — non plus le monstrueux Péché, mais la fille reconstruite. Réelle. Son voile avait disparu. Ses yeux étaient grands et humains.
Le regard fatigué de Caelum la trouva ensuite.
Au début, il y eut de la confusion. Une lueur de peur. Puis — la compréhension. L'agonie.
« …Elira ? » souffla-t-il.
Elle ne dit rien. Elle n'avait pas besoin de le faire.
Des larmes montèrent à ses yeux.
Caelum essaya de se lever, mais Selena le stabilisa, ses mains tremblantes.
« Je l'ai brisée », murmura-t-il. « Je… nous… l'avons faite pour la guerre. Et quand elle s'est brisée… nous avons essayé de la réparer avec des chaînes. »
« Non », dis-je doucement. « Elle s'est réparée elle-même. Tout ce que j'ai fait, c'est lui donner la ch- »
Elira s'avança, soulevant son voile, et coupant ma voix.
Elle avait l'air si humaine que ça en faisait mal.
« J-je crois que ça suffit… »
« Je ne suis plus en colère », dit-elle, d'une voix stable mais douce. « Mais je ne retournerai pas à l'oubli, je ne redeviendrai pas un monstre. »
« Tu ne le seras pas », murmura Caelum, sa main tremblant alors qu'il tendait la main pour toucher sa joue. « Tu… ne l'as jamais été, chère sœur. »
Puis —
Une main tapota mon épaule, c'était étrange, je sentais le glyphe stocké dans sa paume, je pouvais le réécrire juste en étant touché.
Je me tournai.
Ysven Paxley, souriant à travers ses larmes.
« Tu l'as fait, tu as sauvé l'Anneau Extérieur que tu voulais tant sauver, n'est-ce pas ? » dit-elle.
Je clignai des yeux une fois, deux fois, trois fois, mon corps me forçant à rester détendu et éveillé.
« Je crois… » réussis-je à dire, « je crois que j'ai besoin de… »
Et puis je m'effondrai.
Le noir tourbillonna.
Mais cette fois — il n'y avait aucune peur.
Seulement un sommeil sans fin dû à l'épuisement.
Un sommeil profond. Mérité. Et enfin, sans culpabilité.
[Notification du Système]
Bonne nuit, Nero Rogeno, dors bien~
[Fin du Chapitre]