Chapitre 450
La colère empourpra son visage et sa voix monta d'un ton sec : « Rivaliser avec eux ? Ce sont eux qui refusent de nous laisser tranquilles ! »
« Le Bureau de Suppression des Démons croit-il vraiment pouvoir diriger toute la Dynastie du Grand Yan ? Sous prétexte qu'un homme d'une branche secondaire de la Cité Antique de Cyan Yang, Zhang Yunpeng, était un démon de la Secte du Culte de la Lune, ils vont traiter toute la famille Zhang de la province de Qing comme des criminels ? »
« Pensent-ils vraiment que notre famille Zhang a peur d'eux ?! »
Une colère mordante emplit instantanément le pavillon, et l'air lui-même sembla se figer.
Le visage de Xiaocui devint livide et elle se mit à trembler de tout son corps.
Une lueur de tension imperceptible traversa également les yeux abyssaux de Tang Yu.
Bien qu'ils se trouvent au cœur du territoire de la famille Zhang, les méthodes du Bureau de Suppression des Démons étaient insondables. Rien ne garantissait que les murs n'avaient pas d'oreilles.
La famille Zhang était peut-être l'un des trois titans de la province de Qing, détenant un pouvoir immense, mais le Bureau de Suppression des Démons était une lame tranchante suspendue au-dessus de la tête de toutes les sectes nobles de la Dynastie du Grand Yan !
« La Jeune Mademoiselle est un peu trop imprudente... »
Voyant leurs expressions nerveuses, Zhang Ling’er laissa échapper un reniflement dédaigneux. Elle ravala sa colère, retrouvant son air glacial. « Assez. Tang Yu, demande à tes gens de surveiller de près le Bureau de Suppression des Démons. Toute nouvelle concernant Chu Fan en dehors de la ville doit également nous être transmise immédiatement. »
Elle fit une pause, son ton ne souffrant aucune réplique. « De plus, je veux que tu ailles personnellement t'occuper de ce Mo Daozi. »
Tang Yu se figea un instant, un air de confusion sur le visage. « Jeune Mademoiselle... La famille Zhang n'a jamais eu de relations avec la Secte du Démon Yin. Bien que nous ne les craignions pas, agir contre Mo Daozi maintenant pourrait créer des complications inutiles. Ce n'est pas nécessaire. »
« Nécessaire ? » Zhang Ling’er se renversa paresseusement contre la chaise en pierre, sa voix indifférente. « Bien sûr que c'est nécessaire. Mon jeu vient à peine de commencer et j'en ai déjà écrit le scénario. Comment ma petite souris, Chu Fan, pourrait-elle être tuée par un chat errant de passage ? »
« Ce serait bien trop ennuyeux. »
Sa voix s'adoucit, mais elle était empreinte d'une froideur à glacer le sang. « Je veux qu'il meure, mais il doit mourir de mes mains. »
« Ce n'est qu'à ce prix que ce ressentiment dans mon cœur s'apaisera vraiment. »
Tang Yu resta silencieuse un moment avant de s'incliner. « Très bien. »
Puis elle ajouta : « Mais, Jeune Mademoiselle, Mo Daozi est aussi rusé qu'un renard et aussi sauvage qu'un loup. S'il est vraiment déterminé à tuer Chu Fan, je crains que Chu Fan ne soit déjà mort, sans même un cadavre complet à montrer. Nous... pourrions arriver trop tard. »
« Peu importe. » Zhang Ling’er agita la main avec dédain. « S'il meurt vraiment, alors c'est son destin. Qu'il en soit ainsi... »
Soudain, comme si elle se souvenait de quelque chose, elle demanda avec un grand intérêt : « Tang Yu, dis-moi, qui penses-tu être le plus fort ? Moi ou ce Mo Daozi ? »
Tang Yu hésita un instant avant de répondre à voix basse : « En termes de cultivation pure, Jeune Mademoiselle, vous avez une longueur d'avance sur Mo Daozi. En termes de techniques de cultivation et de compétences secrètes, l'héritage de notre famille Zhang est bien supérieur aux arts hérétiques de la Secte du Démon Yin. »
« Mais Mo Daozi a rampé hors d'une montagne de cadavres et d'une mer de sang. Il a tué d'innombrables personnes. Vous ne pouvez pas rivaliser avec lui, Jeune Mademoiselle, en ce qui concerne l'expérience pratique du combat, les techniques de mise à mort et son genre de ruse vicieuse et téméraire. »
« Mm. » Zhang Ling’er hocha légèrement la tête, nullement surprise par la réponse.
Une pointe de frustration traversa son visage. « Si Père ne m'avait pas interdit de quitter la ville, j'adorerais aller voir par moi-même — regarder comment ce Mo Daozi traque Chu Fan, puis tuer Mo Daozi d'un seul coup de paume juste devant lui. »
« J'adorerais voir l'expression d'horreur et de désespoir absolu sur le visage de ce misérable lorsqu'il sera témoin de la véritable impuissance. »
Alors qu'elle imaginait la scène, les coins de ses lèvres se retroussèrent involontairement.
Puis, elle fit un geste désinvolte de la main.
Tang Yu s'inclina et se retira. Sa silhouette se transforma à nouveau en un panache de fumée noire, se fondant silencieusement dans la nuit comme si elle n'était jamais apparue.
...
「Pendant ce temps, au Bureau de Suppression des Démons.」
Les membres du Gang des Sept Étoiles étaient partis depuis longtemps.
Après une brève période de tumulte, le Bureau de Suppression des Démons retrouva sa sinistre tranquillité habituelle.
À l'extérieur de la salle d'assemblée, un groupe de gardes du Bureau de Suppression des Démons marchait le long d'un long couloir, sortant tout juste d'une réunion.
Ils discutaient à voix basse en marchant.
« Vous pensez que ce que Cyan Snake et Li Qingxue ont dit est vrai ? Que Chu Fan n'essaie pas seulement de s'échapper, mais qu'il prévoit en réalité de s'en prendre à Mo Daozi ? »
L'un des gardes avait un air d'incrédulité totale sur le visage.
« Qui sait ? C'est du jamais vu ! »
Un autre enchaîna immédiatement. « La force de Chu Fan est certainement étrange. Même s'il peut tuer quelqu'un au Royaume de la Puissance Divine tout en étant à un niveau inférieur, qui est Mo Daozi ? C'est un véritable maître au Second Ciel du Royaume des Points d'Acupuncture ! Nos renseignements disent aussi qu'il a raffiné deux Marionnettes Démoniaques, chacune aussi forte qu'un expert de même niveau ! L'affronter, c'est comme si une seule personne se battait contre trois maîtres du Second Ciel du Royaume des Points d'Acupuncture ! »
« Exactement ! Et dans cette situation, Cyan Snake dit que Chu Fan veut renverser la vapeur et le tuer ? Elle a dû être terrifiée au point de perdre la raison. »
Une fois le sujet lancé, tout le monde secoua la tête, le visage rempli de confusion et de doute.
« Si Chu Fan revient sain et sauf cette fois, je vais certainement faire un combat d'entraînement avec lui pour voir quel genre d'atouts puissants il cache ! »
Un garde robuste à l'aura puissante dit d'une voix grave : « Je me souviens quand il a rejoint le Bureau de Suppression des Démons au Royaume de l'Éveil Spirituel. Nous trouvions cela incroyable même à l'époque. Dire que cela fait si peu de temps, et qu'il a déjà atteint ce niveau scandaleux... »
Dès qu'il eut fini de parler, un compagnon familier à ses côtés le taquina : « Vieux Wang, si j'étais toi, j'oublierais. Si Chu Fan réussit vraiment à revenir sain et sauf de chez Mo Daozi cette fois, tu ne devrais pas chercher à faire un combat d'entraînement. »
« Et pourquoi donc ? » Le garde robuste haussa un sourcil.
Son compagnon gloussa et lui tapota l'épaule. « S'il revient, cela signifie qu'il a, au minimum, la capacité de rivaliser avec un maître du Second Ciel du Royaume des Points d'Acupuncture. »
« Si tu essaies de faire un combat d'entraînement avec lui à ce moment-là, ce n'est pas un combat, c'est un suicide ! »
« Euh... » Le garde robuste resta instantanément sans voix.
Après tout, il n'était qu'au sommet du Royaume de la Puissance Divine. Aussi confiant qu'il fût, il n'était pas assez arrogant pour penser pouvoir rivaliser avec un maître du Royaume des Points d'Acupuncture.
Tout comme son compagnon l'avait dit, si Chu Fan pouvait vraiment échapper à Mo Daozi, un maître du Second Ciel du Royaume des Points d'Acupuncture, comment sa propre force au Royaume de la Puissance Divine pourrait-elle rivaliser ?
Le défier alors serait une véritable plaisanterie.
Après un long moment, il secoua simplement la tête avec un sourire amer et poussa un long soupir. « Je ne comprends pas. Je ne comprends vraiment pas... Quel genre de monstre est ce gamin ? Si je ne l'affronte pas moi-même, ce sentiment qui bouillonne en moi est tout simplement insupportable. Je dois obtenir une réponse d'une manière ou d'une autre. »
Sa voix, résonnant dans le couloir vide, exprimait également la confusion et l'anticipation dans le cœur de tous les présents.
...
Une lueur d'aube perçait à peine à l'horizon.
La fine lumière du matin peinait à percer l'épais brouillard enveloppant la forêt de montagne, recouvrant tout d'une couche de gris argenté et froid.
Au plus profond d'un amas de décombres déchiquetés, une silhouette s'éleva lentement, telle un fantôme émergeant des ombres.
Il était enveloppé dans une large cape noire, la capuche tirée si bas que seul son menton pâle et exsangue était visible dans l'obscurité.
Ce n'était nul autre que Mo Daozi de la Secte du Démon Yin, dont la réputation vicieuse le faisait craindre tant des voies justes que démoniaques.
Il sortit d'une crevasse dans les rochers. Le vent froid du matin fit onduler l'ourlet en lambeaux de sa robe, transportant une odeur étrange et légère — un mélange de sang et d'herbes médicinales.
Mo Daozi leva les yeux. Sous l'ombre de sa capuche, son visage était terrifiant de sévérité.
Ses yeux longs et étroits étaient injectés de fines veines rouges, trahissant une férocité et une frustration contenues.
Être traqué n'avait rien de nouveau pour lui.
Depuis le jour où il avait mis le pied sur le Dao Démoniaque, son nom inscrit sur les tableaux de primes du Bureau de Suppression des Démons et des Six Portes, sa vie avait été un cycle de traques et de retournements de situation contre ses poursuivants.
Il appréciait même le frisson de vivre sur le fil du rasoir.
Cette fois, cependant, il se sentait plus acculé et lésé que jamais auparavant.
« Ce vieux bâtard... »
Il serra les dents en prononçant ces mots, maudissant intérieurement les dix-huit générations du grand-oncle qui lui avait confié cette mission.
Juste pour aider ce vieux fou à traquer une femme, il avait accidentellement révélé sa position, attirant de vieux ennemis et une meute d'assassins qui s'étaient rués à l'odeur du sang.
« Quelle calamité ! »
Ce qui l'enrageait encore plus, c'est que le vieux bâtard n'avait jamais mentionné que la cible qu'il était censé traquer venait de la Vallée du Roi de la Médecine !
Et à en juger par le Trésor Magique Protecteur que la femme avait lancé dans la panique, son statut dans la Vallée du Roi de la Médecine était loin d'être ordinaire.
La Vallée du Roi de la Médecine !
Lui, Mo Daozi, pouvait tuer sans ciller, mais il n'était pas idiot.
Il n'avait jamais peur de combattre des maîtres puissants, mais il était terrifié à l'idée de provoquer un mastodonte comme la Vallée du Roi de la Médecine.
Ces alchimistes eux-mêmes avaient peut-être une force de combat médiocre, mais les élixirs qu'ils possédaient étaient suffisants pour faire obéir d'innombrables sectes et maîtres de haut niveau.
Si la Vallée du Roi de la Médecine ne serait-ce que passait le mot, offrant une seule Pilule Spirituelle capable d'aider quelqu'un à franchir un goulot d'étranglement, d'innombrables autoproclamés « héros » et fugitifs désespérés à travers la province de Qing se rueraient pour prendre sa tête et l'offrir en tribut !
Être traqué par le Bureau de Suppression des Démons et les Six Portes le faisait déjà marcher sur des œufs.
Et maintenant, il avait complètement offensé la Vallée du Roi de la Médecine...
Il pouvait presque le voir : à l'avenir, il ne resterait plus aucune place pour lui dans la vaste étendue de la province de Qing.
Ce qui l'exaspérait le plus, c'est qu'il avait maintenant trois sangsues collées à lui, comme une gangrène sur un os, qu'il ne pouvait secouer quoi qu'il arrive.
Sans sa nature méfiante, qui l'avait conduit à poser plusieurs pièges vicieux et formations illusoires à travers cette forêt, sa tête aurait probablement été prise la nuit dernière en échange d'un lourd sac de Jade Spirituel.
Juste à ce moment-là, le cœur de Mo Daozi manqua un battement. Sentant quelque chose, il tourna brusquement son regard vers l'air devant lui et sur sa droite.
Là, dans la brume légère, un Papillon Spirituel translucide avec une envergure d'à peine un pouce apparut de nulle part, comme s'il venait de se libérer des liens du vide.
À chaque battement de ses ailes, il laissait de faibles ondulations de lumière bleu pâle dans l'air alors qu'il volait directement vers lui...
C'était un Papillon Spirituel de Transmission Sonore de la Secte du Démon Yin.
Mo Daozi leva lentement une main dissimulée dans sa robe noire.
Le Papillon Spirituel atterrit docilement dans sa paume, son toucher frais s'évanouissant en un instant.