Chapitre 229
« Naturellement. » Lian ne contesta pas.
Chacun de ces Éveillés venait d'horizons différents.
Normalement, dans le Royaume en Ruine comme dans leur propre monde, ils devaient se soumettre aux lois.
Le crime consistant à tuer d'autres Éveillés était très grave... mais ici ? Il n'y avait aucune loi, et tout pouvait arriver.
« Si nous avions une carte complète, ce serait bien mieux », dit-il après un moment, l'esprit retournant aux documents d'Averian.
« Peut-être devrais-je demander au chef de la tribu. »
Tous deux descendirent de la plateforme et se dirigèrent vers la maison du conseil. La réunion des anciens venait de se terminer, et Averian ainsi que quelques anciens étaient en train de sortir.
En voyant Lian et Seris, il s'arrêta.
« Nous allons bientôt quitter cet endroit », annonça Lian en jetant un bref regard à Seris.
« Nous voulons nous rendre au Cimetière des Géants, puis à Glassthorn. »
Le visage de quelques anciens se décomposa, et l'un d'eux murmura dans sa barbe :
« C'est de la folie. »
Un autre regarda Seris avec méfiance et ne dit rien.
Malgré la puissance de ces deux-là, le nom du Cimetière des Géants conservait une résonance terrifiante pour les habitants de la forêt.
« Quand partez-vous ? » demanda Averian.
Il n'était pas vraiment surpris. Il savait que ces deux-là ne resteraient pas ici éternellement.
« Dans trois jours. Avant cela, nous avons besoin de quelque chose. »
« Quoi donc ? Je vous aiderai du mieux que je peux. »
« Une carte », poursuivit Lian.
« Avez-vous une carte du Cimetière des Géants ou de ce monde entier ? »
Averian resta silencieux un instant, son regard se tourna vers les anciens, puis il déclara :
« Il existe une carte... mais... »
Il ne termina pas sa phrase, alors Lian demanda :
« Mais quoi ? »
« Il vaut mieux que vous la voyiez par vous-mêmes. »
Il les emmena dans la section ancienne des archives de la tribu. La bibliothèque était construite à l'intérieur d'une racine très ancienne.
Contrairement à la hutte privée d'Averian, l'espace était plus vaste mais plus désordonné. Les étagères étaient sculptées directement dans le bois de la racine.
Des parchemins s'empilaient les uns sur les autres. Des inscriptions sur os, des cartes sur peau, des tablettes de pierre et des récipients d'encre séchée étaient disposés à divers endroits.
L'air était imprégné d'une odeur de vieux bois, de poussière et de plantes séchées.
Averian se rendit au fond de la bibliothèque et s'agenouilla devant un coffre bas et sombre.
Trois serrures en os le fermaient. Il les ouvrit l'une après l'autre, et le couvercle du coffre se souleva dans un léger bruit.
Il en sortit un morceau de carte. Au premier coup d'œil, son matériau différait de tous les documents de la tribu.
Ce n'était ni de la peau de monstre, ni du tissu tissé. Sa surface ressemblait à un papier épais et très résistant, mais de fines traînées de mana circulaient à l'intérieur.
Ses bords, malgré leur âge, ne s'étaient pas dégradés. Les lignes sur la carte étaient précises, fines et ordonnées.
Les symboles différaient de l'écriture utilisée par les Lacerians. Une grande partie de la Forêt des Géants y était visible.
Le territoire des trois tribus était marqué par des symboles distincts. Les sentiers parmi les racines, les anciennes voies navigables et les zones dangereuses y étaient consignés.
Dans la section nord, le Cimetière des Géants était marqué par un symbole ressemblant à un crâne massif.
Une ligne s'étendait du territoire des Lacerians jusqu'au bord du cimetière.
Mais là où le chemin de la vallée et l'entrée de Glassthorn auraient dû figurer, la carte était coupée.
Le bord n'était pas déchiré naturellement. Les coupes étaient nettes et avaient été délibérément divisées en morceaux distincts.
« La carte n'est pas complète », dit Averian en étalant la carte sur la table.
Lian effleura la surface du doigt. Une faible réaction de mana se fit sentir sous sa peau, et de plus, certains des mots utilisés sur cette carte lui semblaient familiers.
Non pas qu'il en comprenne le sens, mais il avait l'impression d'avoir déjà vu cette écriture quelque part...
« Où est le reste ? » demanda-t-il alors.
« J'ai vu un autre morceau chez les lézards rouges », répondit Seris avant qu'Averian ne puisse répondre.
Le chef de la tribu hocha la tête.
« C'est exact. » Il posa son doigt sur l'un des bords coupés.
« Chaque morceau est détenu par l'une des trois tribus », expliqua-t-il en désignant la carte.
« Ce morceau appartient aux Lacerians, le deuxième est chez les Varkesh. » Puis son regard devint plus sérieux.
« Et le troisième morceau est détenu par les Mireclaws. »
« Pourquoi l'avez-vous divisée ? » demanda Lian en examinant la carte plus attentivement.
D'un seul coup d'œil, il pouvait dire que les détails de ce morceau étaient vraiment uniques.
« Nous ne l'avons pas divisée », dit le chef de la tribu avant de marquer une brève pause.
« Les générations précédentes l'ont fait. » Il expliqua ensuite l'histoire de la découverte de la carte.
Il y a des années, ou selon certains récits, il y a plusieurs générations, des membres des trois tribus, en explorant une zone proche du Cimetière des Géants, étaient tombés sur une ruine inconnue.
Le bâtiment n'appartenait à aucune des tribus. Il possédait des portes en métal et ses murs étaient trop lisses.
Des symboles y étaient gravés, qu'aucun ancien ou prêtre ne pouvait lire.
À l'intérieur de la ruine, il y avait des objets qui fonctionnaient autrefois grâce au mana ou à une puissance inconnue, mais qui étaient inactifs depuis longtemps.
Ils avaient trouvé la carte à l'intérieur d'un conteneur métallique.
Lorsque les trois tribus ne parvinrent pas à se mettre d'accord sur sa propriété, une courte guerre éclata.
Finalement, les anciens de l'époque décidèrent de diviser la carte en trois parties afin qu'aucune tribu ne puisse l'utiliser seule.
Averian poursuivit :
« Certains pensent que la carte appartenait à l'un des vôtres. »
« Ou du moins qu'elle est tombée entre les mains d'un Autre-Monde d'une manière ou d'une autre. »
Lian toucha de nouveau le matériau de la carte. Sa structure était trop précise pour les Hommes-Lézards de cette forêt.
Mais elle ne semblait pas non plus avoir été fabriquée par un humain de la Terre. Elle aurait pu être créée par un natif du Royaume en Ruine.
Quelqu'un qui était venu dans ce monde lors du cycle précédent, avait exploré les sentiers de la Forêt des Géants et avait pu consigner la route vers Glassthorn.
« Maintenant que j'y regarde de plus près, ces mots sont exactement comme le langage écrit sur les piliers de la ruine de l'un des temples du Divin de la Lumière », pensa-t-il un instant.
Les mots n'étaient pas exactement les mêmes, mais ils semblaient provenir de la même racine et de la même forme, similaires à l'écriture sur les piliers de la ruine où il avait sauvé Kain.
Mais au même moment, une contradiction troublante se forma dans son esprit.
Selon les informations dont il disposait, les natifs du Royaume en Ruine étaient entrés dans ce monde il y a vingt-cinq ans.
Un seul cycle auparavant.
Mais Averian parlait de la découverte de la carte comme si l'événement remontait à des générations, voire à des centaines d'années.
Le temps dans ce monde était-il différent de celui de la Terre ?
Ou peut-être que le dixième Royaume en Ruine n'était pas le premier monde dont les habitants avaient été transférés ici.
Bien sûr, ce cycle de 25 ans était ce que Ravian lui avait dit en se basant sur les légendes de ce monde, et il l'avait relié au cycle d'un nouveau Royaume en Ruine apparaissant tous les 25 ans.
Ou peut-être que la durée de vie de ces natifs ici est différente ? Ce qui ferait paraître 25 ans comme une longue période pour eux.
Lian ne posa pas la question pour le moment.
Mais il prit note mentalement de demander plus tard à Ravian ou à Averian la durée réelle de l'histoire de la tribu.
Puis il déplia entièrement le morceau de carte sur la table. La section existante montrait le chemin approximatif des Lacerians jusqu'au bord du Cimetière des Géants.
Plusieurs zones dangereuses étaient également marquées avec divers symboles.
Mais le chemin principal à travers la vallée, l'entrée de Glassthorn et probablement des parties d'Emberroot se trouvaient sur les morceaux manquants.
« Nous devons récupérer les trois morceaux. »
« Je récupérerai le deuxième morceau chez les lézards rouges », répondit Seris sans hésiter.
Son ton était si désinvolte qu'on aurait dit qu'elle allait chercher un objet dans une autre pièce.
Pas une carte précieuse appartenant à une tribu dont elle avait tué le chef quelques heures plus tôt.
« Après les événements d'aujourd'hui, les Varkesh la remettront probablement sans résistance », soupira Averian.
Seris ne dit rien. Pour elle, la résistance ou l'absence de résistance ne changerait pas le résultat.
Le chef de la tribu fixa ensuite son regard sur l'autre morceau manquant.
« Mais le troisième morceau est chez les Mireclaws. Traiter avec cette tribu ne sera pas facile. » Son visage devint un peu plus sérieux.
« Est-ce que ça a de l'importance ? S'ils ne le donnent pas, nous les tuerons tous », dit Seris avec paresse.