Chapitre 61
Traduction : Etude
Après une longue conversation avec Yue Zhong, Ye Tian avait enfin acquis une certaine compréhension de la Base de la Mer des Démons. Cependant, ce que Yue Zhong avait partagé n'était que des connaissances communes ; il n'avait abordé aucune information confidentielle.
Avant de partir, Ye Tian demanda soudainement : « Maître du Pavillon Yue, connaissez-vous Yue Ling ? » Étant donné qu'ils portaient tous deux le nom de Yue et qu'ils étaient affiliés au Pavillon Martial, Ye Tian se demandait s'il pouvait y avoir un lien entre eux. Sa question était motivée par la curiosité.
« Yue Ling et moi appartenons tous deux au Clan Yue, l'une des trois grandes familles qui contrôlent le Pavillon Martial », expliqua Yue Zhong. « Je viens d'une branche secondaire, tandis que Yue Ling est une jeune maîtresse de la famille principale. Ses antécédents sont bien plus profonds que les miens et son statut dépasse largement le mien. »
« Comme je le pensais », songea Ye Tian. Son intuition était correcte. Même le statut de Yue Zhong pâlissait en comparaison de celui de Yue Ling. Il était logique que Yue Ling ait un Grand Guerrier martial comme serviteur. Bien que ce serviteur ne fût pas particulièrement puissant, le fait qu'un Grand Guerrier martial soit affecté au service d'une guerrière d'élite comme Yue Ling était assez étonnant. Dans la Base de Linhai, les Grands Guerriers martiaux occupaient des positions estimées ; aucun ne s'abaisserait à servir un guerrier d'élite. Seule une famille majeure comme le Clan Yue pouvait entreprendre un tel arrangement.
« Maître du Pavillon Yue, je vous solliciterai à nouveau dans un mois », prit congé Ye Tian.
...
De retour chez lui, Ye Tian commença à réfléchir à ses prochaines étapes. Selon Yue Zhong, les cartes dorées et la monnaie de la Base de Linhai pouvaient être échangées à la Banque de la Mer des Démons contre la monnaie de la Base de la Mer des Démons. Le taux de change était de deux pour un, mais ce n'était pas une perte, étant donné que les articles coûteux à Linhai pouvaient être moins chers dans la Base de la Mer des Démons.
« Avec seulement un mois avant de quitter la Base de Linhai, je devrais liquider certains actifs ; sinon, ils seraient gaspillés », pensa Ye Tian.
La première chose qu'il devait régler était le stock de sang de bête de niveau intermédiaire, initialement réservé à la culture de Ye Yu. Avec seulement un mois restant, Ye Yu ne pourrait pas tout utiliser. Par conséquent, Ye Tian distribua 1 000 portions à l'escouade de chasse Loup des Vents gratuitement, considérant que Loup des Vents était une personne décente et un ami. Le sang de bête restant fut vendu au Pavillon Martial pour un total d'un milliard d'unités monétaires. Bien qu'un milliard puisse sembler beaucoup, c'était de l'argent de poche pour un guerrier martial du calibre de Ye Tian.
En plus du sang de bête, Ye Tian vendit sa collection d'herbes médicinales précieuses pour 400 millions d'unités. Il décida de ne pas vendre sa villa, pensant qu'elle lui servirait de lieu de séjour s'il revenait un jour.
Pour le mois restant, Ye Tian se concentra uniquement sur la culture et parvint à augmenter sa force à 230 000 catties. Bien que la croissance fût rapide, à ce rythme, il pouvait espérer atteindre la limite d'un million de catties d'un Grand Guerrier martial d'ici trois ans, puis accéder au royaume de Grand Maître.
« Atteindre le statut de Grand Maître en trois ans rendrait d'innombrables guerriers martiaux envieux », pensa Ye Tian. « Surtout quand beaucoup d'entre eux n'atteindront jamais ce niveau de leur vie. Mais ce n'est qu'avec mon talent de culture de haut niveau actuel. Qui peut dire qu'il n'y a pas de talents de niveau supérieur dans la Base de la Mer des Démons ? Si je peux copier ces talents de niveau supérieur, le temps nécessaire pour atteindre le statut de Grand Maître serait beaucoup plus court. »
Le désir de copier des talents de culture de niveau supérieur était l'une des raisons pour lesquelles Ye Tian était impatient de se rendre à la Base de la Mer des Démons. Rester dans la Base de Linhai ne lui offrirait pas l'opportunité de copier de tels talents, car ils étaient intrinsèquement des traits humains, contrairement aux talents de lignée des bêtes, qui ne lui convenaient pas.
« Petite sœur, allons-y », dit Ye Tian à Ye Yu, qui était occupée à faire ses bagages.
Ye Yu rassemblait certains de ses bibelots — des objets ayant peu de valeur monétaire mais une importance sentimentale significative. Si elle l'avait pu, elle aurait tout emporté de leur maison, mais elle était limitée dans ce qu'elle pouvait transporter. Elle remplit trois grands sacs, qu'elle suspendit sur le dos de Xiao Jin.
Peu après, Ye Tian et Ye Yu montèrent sur Xiao Jin et quittèrent le complexe du Jardin Central, se dirigeant vers la porte nord de la Base de Linhai. À ce moment-là, Yue Zhong les attendait déjà là-bas.
Lorsque Ye Tian arriva à la porte nord, il vit non seulement Yue Zhong, mais aussi sept ou huit guerriers. Lin Wanli, le Grand Maître Li et plusieurs autres grands guerriers — tous des personnalités en vue de la Base de Linhai — étaient également présents.
« Ils se dirigent probablement aussi vers la Base de la Mer des Démons, mais leur but doit être différent du mien », spécula Ye Tian. Il prévoyait de s'installer dans la Base de la Mer des Démons, alors qu'il était peu probable que Lin Wanli et les autres abandonnent tout à la Base de Linhai. Ils avaient peu de marge de progression et ne voyaient aucun avantage à aller à la Base de la Mer des Démons. Au moins dans la Base de Linhai, ils étaient des gros bonnets. S'ils allaient à la Base de la Mer des Démons, à part le Grand Maître Li, les autres devraient faire attention, ce qui ne serait pas confortable pour eux.
« Maître Ye ! » Lin Wanli et les autres saluèrent Ye Tian lorsqu'ils le virent.
« Maître Ye, quittez-vous la Base de Linhai pour de bon ? » Le Grand Maître Li jeta un coup d'œil aux grands sacs sur Xiao Jin et demanda avec curiosité.
« Oui, je prévois de m'installer dans la Base de la Mer des Démons. Peut-être que je reviendrai si le temps le permet », répondit nonchalamment Ye Tian.
En entendant cela, le visage du Grand Maître Li s'illumina. Avec le départ de Ye Tian, personne ne pourrait le surpasser à la Base de Linhai. Il deviendrait le seul grand maître et la personne la plus forte sur place. Tant que Ye Tian était présent, il s'était toujours senti étouffé et n'avait pas osé être arrogant. Ainsi, le départ de Ye Tian l'excitait au plus haut point. Cependant, devant Ye Tian, il garda son exultation profondément enfouie.
Après avoir attendu environ une heure, Ye Tian vit enfin une caravane approcher. Le sol commença à trembler alors qu'une série de bêtes gigantesques traînaient une grande quantité de cargaison vers eux.
« La caravane est arrivée ! » annonça Yue Zhong à haute voix.
Lin Wanli et les autres étaient familiers avec cette caravane et ne montrèrent aucune surprise. Cependant, Ye Tian et Ye Yu regardaient curieusement le convoi qui approchait.
« Ils utilisent donc des bêtes aussi énormes comme montures pour la caravane afin de transporter les marchandises », réalisa Ye Tian à ce moment-là à quel point le Pavillon Martial était redoutable, incomparable à toute puissance ordinaire.
------
Pour les annonces ou pour signaler des erreurs, veuillez rejoindre mon Discord : https://discord.gg/2sZy2YcYSB