Chapitre 55
Traduction : Etude
« Grand Maître ? Ce titre seul ne suffit pas à vous qualifier pour une faveur ! »
Ye Tian ne témoigna aucun respect envers Yao Ye, le Grand Maître.
Des halètements de stupeur parcoururent la foule, y compris parmi ceux qui étaient venus assister au spectacle. Ils étaient choqués par l'audace de Ye Tian — après tout, Yao Ye était un Grand Maître ! Ye Tian, aussi puissant soit-il, pouvait-il vraiment rivaliser avec un tel adversaire ?
« Maître Yao, je vous en prie, défendez notre famille Sun ! »
Les deux derniers Grands Guerriers martiaux survivants de la famille Sun s'avancèrent vers Yao Ye et s'agenouillèrent devant lui, le suppliant.
« Nous implorons Maître Yao de prendre la défense de notre famille Sun ! »
De nombreux membres de la famille Sun se mirent également à genoux, implorant Yao Ye.
« Je vais m'en occuper », déclara Yao Ye avec indifférence.
En vérité, il se souciait peu de la vie des membres de la famille Sun, mais ce clan venait de la base de Tieya (Croc de Fer). S'ils étaient anéantis peu après leur arrivée à la base de Linhai, l'impact serait considérable.
Si lui, l'un des deux Grands Maîtres de la base de Tieya, restait indifférent, cela laisserait entendre que la base de Tieya craignait celle de Linhai.
Comment la faction de la base de Tieya pourrait-elle alors continuer à contrôler la base de Linhai ?
Par conséquent, pour préserver la dignité des guerriers martiaux de la faction de Tieya, il devait réprimer la faction de Linhai. Il ne permettrait jamais à Ye Tian d'anéantir la famille Sun.
C'était aussi la raison pour laquelle il était venu dès qu'il avait appris que la famille Sun était en difficulté.
« Jeune homme, je vous donne une autre chance. Présentez vos excuses à la famille Sun, et je pourrai fermer les yeux sur votre offense à mon égard », dit Yao Ye avec arrogance, comme s'il se situait bien au-dessus de tout le monde.
En effet, en tant que Grand Maître, il avait pris l'habitude d'imposer sa volonté dans la base de Tieya, considérant quiconque en dessous du niveau de Grand Maître comme insignifiant. Même Sun Kong, un Grand Guerrier martial au sommet de son art, n'était qu'une fourmi robuste à ses yeux.
C'étaient précisément ces idées reçues qui poussèrent Yao Ye à ignorer totalement Ye Tian.
« Vous vous appelez Yao Ye, n'est-ce pas ? Je vais vous donner un choix, moi aussi. Présentez-moi vos excuses et partez, et je pourrai également fermer les yeux sur votre offense. Sinon, vous tomberez ici tout comme la famille Sun », lança Ye Tian, exaspérant Yao Ye et choquant les spectateurs.
Menacer un Grand Maître — quelle audace !
À cet instant, les membres de la famille Sun étaient en liesse.
« Il va mourir ! Comment ose-t-il offenser un Grand Maître ? Une fois qu'il sera mort, nous serons en sécurité », pensaient beaucoup de membres de la famille Sun.
« Meurs ! »
Yao Ye fit claquer un doigt, et une décharge d'énergie jaillit à une vitesse incroyable, atteignant dix fois la vitesse du son.
Une telle vitesse était trop rapide pour que les Grands Guerriers martiaux puissent réagir, et encore moins se défendre.
Si Sun Kong avait dû affronter Yao Ye, même s'il était puissant, il n'aurait probablement pas pu bloquer une seule décharge d'énergie de ce dernier. Il aurait été gravement blessé, voire tué sur le coup.
C'était l'un des avantages de la vitesse.
Malheureusement, Yao Ye avait sous-estimé Ye Tian.
D'un coup de lame, Ye Tian dévia la décharge d'énergie de Yao Ye, puis se moqua : « Vous êtes trop lent ! »
« Intéressant. Vous avez réussi à bloquer ma décharge d'énergie. Pas étonnant que vous ayez pu balayer la famille Sun », dit Yao Ye, quelque peu surpris, mais sans plus.
Cette décharge n'était qu'un test ; il n'avait pas encore réellement engagé le combat.
Whoosh !
Yao Ye passa enfin à l'action, disparaissant en un instant comme s'il s'était téléporté.
C'était la manifestation d'une vitesse supersonique. À courte distance, cela ressemblait vraiment à une téléportation.
À dix fois la vitesse du son, Yao Ye était convaincu qu'il pourrait facilement régler son compte à Ye Tian. Il apparut à côté de lui et tendit la main vers son cou.
Cependant, une lame fendit l'air vers lui.
Dans un bruit de chair tranchée, l'une des mains de Yao Ye fut sectionnée et tomba au sol.
« Pas bon ! »
Yao Ye était sous le choc. Il forma un bouclier protecteur avec son énergie élémentaire et recula de toutes ses forces.
Il recula rapidement, mais l'attaque de Ye Tian fut encore plus véloce. En un clin d'œil, Ye Tian le rattrapa et déclencha un autre balayage de la Lame Qingfeng (la technique d'épée qu'il avait gagnée lors du pari contre Sun Feng).
Boum !
La Lame Qingfeng frappa Yao Ye, brisant son bouclier élémentaire sur le coup et l'envoyant valser en arrière. Le haut du vêtement de Yao Ye fut complètement déchiré, et une entaille de plus de deux centimètres marquait sa poitrine. C'était un spectacle terrifiant.
« Vitesse de niveau Grand Maître, attaque de niveau Grand Maître ! »
Yao Ye évalua rapidement la véritable force de Ye Tian et fut instantanément choqué. L'attaque et la vitesse de Ye Tian le surpassaient toutes deux. Même si sa défense faisait défaut, cela importait peu. Ye Tian était, en substance, un véritable Grand Maître.
« Bon sang, la famille Sun est-elle devenue folle ? Ils ont provoqué un Grand Maître ! »
Yao Ye regretta amèrement d'être intervenu pour le compte de la famille Sun.
« Ami, je concède la défaite ! » s'empressa de dire Yao Ye.
« Je n'accepte pas votre reddition », répondit froidement Ye Tian.
Yao Ye prit la fuite, et Ye Tian le poursuivit. Les deux hommes quittèrent rapidement la zone résidentielle de la famille Sun.
Soudain, un autre éclat de lame de Ye Tian trancha l'autre main de Yao Ye. Acculé au désespoir, Yao Ye hurla : « Vieux Li, viens me sauver ! »
Le Vieux Li que Yao Ye appelait n'était autre que l'autre Grand Maître de la base de Tieya (Croc de Fer). À peine eut-il fini sa phrase qu'un homme vêtu de tissu gris apparut, mais cela ne fit qu'approfondir le désespoir de Yao Ye.
« Maître Ye, cette affaire n'a rien à voir avec moi ! » Le Vieux Li clarifia immédiatement sa position.
« Vieux Li, toi... » Le visage de Yao Ye devint livide de rage.
Le Vieux Li était légèrement plus fort que lui. S'ils faisaient équipe, il y aurait peut-être une chance de survie. Mais là, le Vieux Li ne voulait clairement pas s'impliquer, ne lui laissant aucun espoir.
« Ye Tian, je vais me battre jusqu'à la mort ! »
Désespéré, Yao Ye chargea Ye Tian, utilisant une technique d'explosion pour accroître sa force. Cependant, tout fut vain.
« Mise à mort de l'Ombre ! »
La vitesse de Ye Tian, douze fois supérieure à celle du son, combinée à la Mise à mort de l'Ombre, rendit sa lame incroyablement rapide. Yao Ye, qui venait tout juste d'activer sa technique d'explosion, fut trop lent pour réagir et fut décapité par la lame de Ye Tian.
Un Grand Maître était tombé.
Au loin, le Vieux Li, qui avait observé la bataille, marqua une pause, une lueur de soulagement brillant au fond de ses yeux.
« J'ai rencontré Maître Ye », dit le Vieux Li en accourant, joignant ses mains de manière très polie.
« Vous ne comptez pas prendre la défense de la famille Sun, n'est-ce pas ? » demanda Ye Tian avec indifférence.
« La famille Sun a offensé Maître Ye ; ils ont attiré cela sur eux-mêmes. Maître Ye n'a pas à s'inquiéter ; à partir de ce jour, la famille Sun cessera d'exister ! »
Les mots du Vieux Li étaient très clairs. Il aiderait Ye Tian à régler le sort de la famille Sun pour montrer sa position. Il avait peur ; après tout, la force de Ye Tian était terrifiante. Yao Ye avait été tué sans aucune résistance, il n'était donc naturellement pas non plus de taille face à Ye Tian. Craignant que Ye Tian ne le tue, il ne pouvait qu'essayer de l'apaiser de cette façon.
« Bien, je ne veux plus voir la famille Sun après demain », Ye Tian laissa ces mots derrière lui et s'éloigna.