Chapitre 5
Chapitre 5 : Copier le talent d'une bête féroce ?
Traduction : Etude
« Une bête féroce !!! »
Ye Tian était lui aussi pétrifié.
Il n'avait jamais vu de bête féroce, mais il avait entendu dire qu'elles étaient terrifiantes. Elles pouvaient massacrer des gens ordinaires sans le moindre effort, et seuls les guerriers étaient capables de les affronter.
La base côtière était entourée d'une enceinte, mais les murs ne suffisaient pas toujours à arrêter ces créatures, et il arrivait qu'une bête parvienne à s'infiltrer dans la base.
Lorsqu'un civil croisait la route d'une bête féroce, l'issue ne faisait aucun doute : la mort.
« Il faut que je rentre vite ! »
Ye Tian pensa immédiatement à sa sœur, Ye Yu. Leur maison n'était pas loin, et les murs fragiles ne pourraient jamais résister à une telle créature. Il était terriblement inquiet pour elle.
Alors qu'il courait, Ye Tian aperçut vaguement une ombre argentée filer à toute allure au bout de la rue. Un à un, les passants s'effondraient, victimes de ses attaques.
« Quelle vitesse ! »
Ye Tian était sous le choc.
Une telle célérité dépassait la capacité de suivi de l'œil humain. Il ne faisait que regarder à distance ; de près, il aurait probablement été tué par la bête sans même avoir eu le temps d'apercevoir son ombre.
« Si je tombe sur cette chose, je suis un homme mort ! »
songea Ye Tian.
Il n'était pas assez stupide pour croire qu'il était le protagoniste invincible d'une histoire, et il n'irait certainement pas jouer les héros face à une bête féroce.
Face à une situation insurmontable, la meilleure stratégie restait la fuite !
Ye Tian n'était pas fou, alors il courut.
Malheureusement, sa vitesse était bien trop faible comparée à celle de la bête, et celle-ci semblait foncer droit dans sa direction.
Ye Tian savait qu'elle ne le visait pas spécifiquement, mais s'il se retrouvait sur son chemin, elle n'hésiterait pas une seconde à l'abattre d'un coup de griffe.
« Espèce de monstre, oser tuer au sein de la base ! »
Plusieurs guerriers, menés par un homme d'âge mûr, surgirent et encerclèrent rapidement la bête.
« Génial, c'est l'escouade de chasse Loup des Vents ! »
s'écria quelqu'un.
L'escouade Loup des Vents ?
Ye Tian connaissait ce nom. C'était une équipe réputée dans la région. Le chef, surnommé Loup des Vents, était un guerrier de haut niveau en fin de cycle, entouré d'une douzaine de subordonnés de niveau débutant ou intermédiaire.
En voyant l'escouade arriver, beaucoup poussèrent un soupir de soulagement, certains regardant même la scène avec excitation.
« Écartez-vous ! Cette bête n'a rien d'ordinaire ! »
hurla le chef de l'escouade aux badauds.
À cet avertissement, beaucoup comprirent enfin qu'observer un combat entre des guerriers et une bête féroce n'était pas sans risque. À la moindre inattention, ils pouvaient mourir, et les guerriers n'auraient peut-être même pas le temps de les secourir.
Reculez ! Reculez !
Tout le monde battit en retraite. Ye Tian s'éloigna également, mais ne partit pas.
Il voulait voir de ses propres yeux la puissance de combat d'un guerrier.
Le combat commença aussitôt !
La lame du chef de l'escouade fendit l'air vers la bête, projetant un éclat éblouissant dans la nuit. La puissance était manifeste : le coup trancha les dalles de pierre de la rue sur trois mètres de long.
Hélas, la bête était trop rapide et esquiva l'attaque.
« Quelle force ! Même le sol a été entaillé. Si ça avait touché quelqu'un, il aurait été coupé en deux net. Est-ce là la puissance d'un guerrier ? »
Ye Tian ressentit une pointe d'envie.
Les membres de l'escouade Loup des Vents dégainèrent leurs armes et se jetèrent dans la bataille, le visage grave.
Soudain,
Un guerrier fut percuté par la bête et projeté au loin, une profonde entaille sanglante barrant sa poitrine.
« Xiaobai ! »
Le chef de l'escouade lança un regard inquiet, mais sans s'arrêter pour vérifier l'état de son homme, il continua d'attaquer la bête.
Bien qu'elle ait gravement blessé un guerrier, la bête, acculée par le nombre, finit par être touchée à son tour.
« Attention, elle essaie de s'enfuir ! »
hurla le chef de l'escouade.
Comme prévu.
Sentant le vent tourner, la bête se transforma en un trait argenté, brisant l'encerclement pour tenter de s'échapper.
C'est alors qu'une flèche décochée de loin vint se ficher dans son corps.
Dans un bruit sourd, la bête s'écroula sur la chaussée, révélant sa véritable apparence.
« C'est un vison argenté ! »
Ye Tian vit parfaitement la bête.
Ce vison, long d'un mètre, possédait des griffes acérées et des yeux rouge sang.
« Ce Vison de Lune d'Argent a été grièvement blessé par Xiao Yue. On redouble d'efforts et on l'achève ! On n'aura pas besoin de chasser pendant un mois après ça ! »
s'exclama le chef de l'escouade, enthousiaste.
Il était évident que la dépouille du Vison de Lune d'Argent valait une fortune.
Blessé, le vison n'était plus de taille face à l'escouade, mais il ne semblait pas avoir dit son dernier mot.
Soudain,
Une lueur argentée jaillit de son corps et sa vitesse augmenta de façon spectaculaire.
« Attention, il stimule sa lignée, il va exploser ! »
rugit le chef de l'escouade pour prévenir ses troupes.
Fiu ! Fiu ! Fiu !
Les guerriers reculèrent en catastrophe, craignant d'être emportés par le souffle de la bête.
Mais soudain, le vison se rua vers la foule des civils.
Le visage des guerriers se décomposa ; ils comprirent les intentions de la bête !
« Dispersez-vous ! »
hurla le chef de l'escouade vers la foule.
Malheureusement, le vison était trop rapide, surtout après avoir libéré le pouvoir de sa lignée ; les gens ordinaires n'avaient aucune chance d'esquiver.
En un souffle, le vison atteignit le groupe.
Sans aucune technique, juste par la force de l'impact, il envoya les gens valser, laissant leur sort incertain.
Soudainement,
Une nouvelle flèche fut tirée par Xiaoyue, le membre de l'escouade caché au loin.
Plaf !
La flèche transperça le Vison de Lune d'Argent, passant directement par sa blessure précédente.
Déjà à l'agonie, le vison finit par rendre l'âme, sa force vitale s'éteignant peu à peu.
À cet instant, beaucoup prirent la fuite, n'osant pas s'approcher de la dépouille.
Pourtant, un jeune homme s'avança vers le vison et effleura doucement sa peau.
« Jeune homme, tu es bien courageux de toucher une bête féroce, dis donc ! »
Le chef de l'escouade s'approcha en riant de bon cœur.
« C'est la première fois que j'en vois une, je n'ai pas pu m'en empêcher par curiosité ! » répondit le jeune homme, l'air embarrassé.
Le chef hocha la tête, approbateur : « Pas mal, gamin. Tu es déjà un disciple martial, n'est-ce pas ? À ton âge, c'est une belle progression. Tu pourrais bien devenir un vrai guerrier. Si ça arrive, je t'autoriserai à rejoindre notre équipe ! »
« Merci, chef Loup des Vents ! »
répondit le jeune homme, tout excité.
L'escouade ne s'attarda pas, emporta la dépouille du vison et s'en alla.
Le jeune homme qui avait discuté avec le chef resta planté au milieu de la rue, un sourire idiot aux lèvres. Tous ceux qui le voyaient pensaient qu'il avait perdu la tête.
Devenir guerrier n'était pas une mince affaire, et ils prenaient les paroles du chef pour de simples politesses.
Cependant, le rire du jeune homme n'avait rien à voir avec les promesses du chef.
Ce jeune homme était Ye Tian.
« Haha, je ne m'attendais pas à ce que le deuxième talent que je copie provienne d'une bête féroce ! » se réjouit Ye Tian.