Chapitre 3
Chapitre 3 : Talent de culture intermédiaire acquis !
Traduction : Etude
Cinquième Académie, Terrain d'entraînement n° 3.
« Pour devenir un artiste martial, il faut avoir du talent. La plupart d'entre vous ne pourront pas le devenir, mais si vous parvenez au moins au rang de disciple martial, vos perspectives seront bien meilleures que celles du commun des mortels. Vos chances de trouver un emploi seront également bien plus élevées. Et pour devenir un disciple martial, vous devez pratiquer les techniques de raffinement corporel. »
Un homme d'âge mûr faisait un cours magistral à un groupe d'étudiants.
Les élèves en contrebas écoutaient avec la plus grande attention. Ils étaient tous issus du peuple, et leur unique moyen d'apprendre ces techniques était l'académie. S'ils n'écoutaient pas sérieusement, ils risquaient de commettre des erreurs dans leur pratique, de stagner dans leur progression, voire de se blesser.
Ye Tian se trouvait parmi eux. Il avait intégré la Cinquième Académie dix jours plus tôt.
Durant ces dix jours, le professeur avait enseigné les techniques de raffinement corporel quotidiennement, démontrant personnellement les dix-huit mouvements de base.
Peut-être était-ce dû à son voyage dans le temps, mais l'âme de Ye Tian était plus robuste que celle du commun des mortels, et sa mémoire était excellente. Par conséquent, il avait maîtrisé les dix-huit mouvements en seulement dix jours, s'assurant ainsi de ne commettre aucune erreur.
Quant aux autres étudiants, il leur faudrait bien un ou deux mois pour assimiler pleinement ces techniques.
Bien sûr, prendre des cours particuliers était une autre solution, mais le coût d'un tel enseignement n'était pas à la portée du citoyen moyen.
« Vous devez maîtriser parfaitement les techniques de raffinement corporel avant de pouvoir commencer la culture proprement dite. Voici le premier mouvement... »
Le professeur enchaîna les démonstrations.
Une heure passa, le cours prit fin, et les étudiants se dispersèrent.
« Ye Tian, comment se passe ton apprentissage ? J'ai maîtrisé treize mouvements, je serai bientôt capable de pratiquer le raffinement corporel ! » lança un garçon grassouillet en arrêtant Ye Tian, tout excité.
Ce garçon s'appelait Zhang Bao, un camarade de classe que Ye Tian avait rencontré à l'académie ces dix derniers jours. Ils s'entendaient bien.
« Je n'en ai maîtrisé que huit ! »
répondit Ye Tian délibérément.
Il ne voulait pas révéler qu'il maîtrisait déjà les dix-huit mouvements, car cela attirerait inutilement l'attention. Venant tout juste d'arriver dans cette époque, il préférait rester discret.
« Continue comme ça, je crois en toi. À l'avenir, nous deviendrons certainement de puissants artistes martiaux ! »
l'encouragea Zhang Bao.
Mais Ye Tian perçut une trace d'impuissance, voire de désespoir, au fond des yeux de son ami.
« Peut-être ! »
sourit Ye Tian.
Il avait observé le talent de Zhang Bao grâce à sa capacité de copie ; bien que supérieur au sien, il ne s'agissait que d'un talent de bas niveau. Avec un tel potentiel, devenir un artiste martial était envisageable, mais qui savait combien de temps et de ressources cela exigerait ? Zhang Bao n'était pas issu d'une grande famille ; il venait d'un milieu modeste et n'avait pas les moyens de se consacrer à la pratique sans interruption.
Le destin final de Zhang Bao serait probablement de devenir un disciple martial, de trouver un emploi stable pour vieillir tranquillement, ou de mourir lors d'une future marée de bêtes.
« Zhang Bao, qui est la personne la plus talentueuse de notre académie ? »
demanda Ye Tian à voix basse.
Il n'était là que depuis dix jours, tandis que Zhang Bao y était depuis plus d'un mois. De plus, Zhang Bao était extraverti et connaissait beaucoup de monde.
« Le plus talentueux ? » Zhang Bao ne comprit pas pourquoi Ye Tian posait cette question, mais il répondit tout de même : « Le talent est quelque chose de très secret ; personne ne le révèle, mais on peut le deviner à la progression dans la culture. Notre Cinquième Académie n'est pas la plus prestigieuse de la base de Linhai. Les vrais génies vont à la Première Académie, mais nous avons tout de même un prodige. »
« Qui ça ? »
demanda Ye Tian, curieux.
« Chen Dong ! » dit Zhang Bao mystérieusement. « Chen Dong vient aussi d'une famille ordinaire. Il est arrivé il y a un mois, et en seulement quinze jours, il est devenu un disciple martial. Il a été pris comme disciple par notre doyen. Maintenant, il ne s'entraîne plus avec nous, il reçoit un enseignement privé. »
Vlan !
Une étincelle d'excitation brilla dans les yeux de Ye Tian.
Il était certain que le talent de Chen Dong était exceptionnel ; sinon, le doyen de la Cinquième Académie ne l'aurait jamais pris sous son aile.
Il faut savoir que le doyen était un artiste martial d'élite au sommet de son art, dont la force surpassait largement celle des experts ordinaires. Pour lui, les artistes martiaux classiques n'étaient que des fourmis.
Dans la base côtière, le doyen était une figure incontournable. Un talent médiocre n'aurait jamais attiré son attention ; il fallait au moins un talent de niveau intermédiaire.
Car seul un talent intermédiaire garantissait de devenir un artiste martial d'élite, avec l'espoir d'atteindre un jour le rang de grand maître.
« Comment puis-je approcher Chen Dong ? »
réfléchit Ye Tian.
À cet instant, une agitation se fit entendre.
« Chen Dong est là ! »
« Oh mon Dieu, Chen Dong, le disciple du doyen, est venu sur notre terrain d'entraînement n° 3 ! »
« Il ne reçoit pas un enseignement privé ? Pourquoi est-il ici ? »
Les regards des étudiants se tournèrent vers Chen Dong, remplis d'envie, voire de jalousie. C'était une époque qui vénérait le talent, et Chen Dong était une figure qu'ils ne pourraient jamais espérer égaler.
Ye Tian remarqua également Chen Dong et s'approcha lentement.
Profitant d'un moment d'inattention, il se glissa à moins de trois mètres de lui et activa instantanément sa capacité de duplication.
Humain : Chen Dong
Talent de culture : Intermédiaire
« C'est bien un talent intermédiaire ! »
Ye Tian réprima son excitation, les yeux brillants, élaborant secrètement son plan.
« Chen Dong, j'ai entendu dire que le doyen t'avait pris comme disciple. Quel niveau as-tu atteint ? » demanda un étudiant, admiratif.
« Je possède déjà une force de 200 catties ! »
proclama fièrement Chen Dong.
Sssss !
Un souffle de stupéfaction parcourut l'assemblée !
Devenir un disciple martial ne nécessitait que 100 catties de force, et Chen Dong venait tout juste d'atteindre ce rang. Avec 200 catties, il dépassait déjà largement ses pairs. À ce rythme, ne deviendrait-il pas un artiste martial en un rien de temps ?
Il se vantait.
Ye Tian comprit enfin pourquoi Chen Dong était là : il venait de progresser et ne pouvait s'empêcher de frimer.
Une mentalité de nouveau riche, tout simplement !
« Chen Dong, je peux avoir un autographe ? »
« Chen Dong, s'il te plaît ! »
Les étudiants sortirent papier et stylo. Obtenir la signature d'un futur artiste martial était un honneur. Si Chen Dong devenait un jour un expert de haut rang, cet autographe pourrait valoir des mois de salaire.
« Très bien, très bien, je vais vous signer ça ! »
Chen Dong était aux anges, signant les papiers les uns après les autres.
Ye Tian se faufila dans le groupe, non pas pour un autographe, mais pour dupliquer le talent.
« Je l'ai touché ! »
Au moment où il effleura la main gauche de Chen Dong, Ye Tian copia le talent de culture et retira son bras aussitôt.
Le processus fut si discret que personne ne remarqua rien ; dans cette cohue, un contact physique était tout ce qu'il y avait de plus banal.
« Duplication du talent de culture intermédiaire réussie ; souhaitez-vous l'intégrer ? »