Chapitre 1 381
Trad. : Etude
Royaume sacré du Vide Profond, Vide du Royaume martial.
La Sainte Vierge Qingyi résidait ici. Après tout, on pouvait accéder à tout moment à la Pagode du Royaume martial depuis cet endroit et entrer immédiatement en contact avec la Porte de la Sainte Vierge. Même en cas de danger réel, il était possible de se réfugier dans la Pagode du Royaume martial. C’était pourquoi la plupart des Ancêtres du Domaine vivaient dans le Vide du Royaume martial.
Ce jour-là.
Ye Tian arriva, apparaissant devant la résidence de la Sainte Vierge Qingyi.
Dès son arrivée, la Sainte Vierge Qingyi en fut informée.
« Holy Son of Ten Thousand Laws, entrez, je vous prie ! » retentit la voix de la Sainte Vierge Qingyi.
Ye Tian entra dans la résidence de la Sainte Vierge Qingyi et la vit.
« Sainte Vierge Qingyi, cela faisait longtemps ! » lança Ye Tian avec un sourire en la voyant.
« Holy Son of Ten Thousand Laws, en effet, cela faisait longtemps. J’aurais dû vous rendre visite, mais vous étiez sans doute très occupé, alors je n’ai pas voulu vous déranger ! » répondit la Sainte Vierge Qingyi. « Puis-je savoir pourquoi Holy Son of Ten Thousand Laws m’a recherchée ? Ce n’est sûrement pas seulement pour évoquer le passé, n’est-ce pas ? »
« J’ai effectivement une faveur à vous demander, Sainte Vierge Qingyi », déclara Ye Tian sans détour.
« De quoi s’agit-il ? » demanda-t-elle, intriguée.
Ye Tian prit un air grave. « Je me demandais si vous possédiez un Flacon de purification de jade. Si c’est le cas, j’aimerais vous l’emprunter quelque temps. »
« Le Flacon de purification de jade ! » La Sainte Vierge Qingyi prit à son tour un air sérieux.
Pour un trésor ordinaire, il n’y aurait pas eu de problème, mais le Flacon de purification de jade était un objet sacré d’une immense valeur ! Ye Tian lui avait pourtant sauvé la vie ; elle ne pouvait pas lui mentir à la légère. Elle lui répondit donc franchement : « Holy Son of Ten Thousand Laws, je possède bien un Flacon de purification de jade, mais il vaut extrêmement cher et appartient à la Porte de la Sainte Vierge. Même moi, si je le perdais, je ne pourrais pas en rendre compte à la Porte de la Sainte Vierge. De plus, je m’en sers actuellement pour purifier sans cesse mon Corps du Domaine et ma Force du Domaine. Si je vous le prêtais temporairement, ma vitesse de cultivation serait considérablement réduite ! »
Ces paroles équivalaient à un refus. La Sainte Vierge Qingyi n’allait pas prêter le Flacon de purification de jade à Ye Tian sous prétexte qu’il lui avait sauvé la vie. Après tout, chacun pensait à soi ; elle ne sacrifierait naturellement pas sa propre progression pour aider autrui.
Bien sûr, elle aurait peut-être accepté de l’aider d’une autre manière, mais pour ce qui était du Flacon de purification de jade, c’était hors de question.
Ye Tian ne fut pas surpris par son refus. À sa place, il aurait peut-être lui aussi refusé sans détour.
Il n’allait toutefois pas abandonner aussi facilement.
« Sainte Vierge Qingyi, vous pouvez fixer vos conditions. Je suis prêt à payer n’importe quel prix pour obtenir la possibilité d’emprunter temporairement le Flacon de purification de jade. Bien entendu, il faut que je sois en mesure d’y satisfaire, et votre demande ne doit pas être excessive ! » précisa Ye Tian.
La Sainte Vierge Qingyi allait refuser de nouveau, mais une idée lui vint soudain à l’esprit. Elle garda le silence un instant.
Puis elle reprit d’un ton sérieux : « Holy Son of Ten Thousand Laws, j’ai justement une faveur à vous demander. Si vous acceptez, je pourrai vous prêter le Flacon de purification de jade pour que vous cultiviez quelque temps. »
« Je vous écoute ! » répondit Ye Tian avec joie.
« Je veux que vous me donniez votre parole », dit la Sainte Vierge Qingyi.
« Ma parole ? »
Ye Tian ne comprenait pas ce qu’elle voulait dire.
La Sainte Vierge Qingyi poursuivit : « Savez-vous quelle est l’occasion la plus précieuse qu’offre un Royaume sacré ? »
« Non », répondit Ye Tian en secouant la tête.
En réalité, il connaissait assez mal les Royaumes sacrés. Après tout, il ne se trouvait pas dans la Région sacrée des Ténèbres et ne pouvait donc pas approfondir autant de connaissances. Celles qu’il avait pu acquérir dans la bibliothèque de la Porte martiale restaient limitées. À moins de faire des recherches spécifiques, beaucoup de choses lui échappaient.
La Sainte Vierge Qingyi sourit. « La Région sacrée des Ténèbres ne compte pas tant de Royaumes sacrés, et ils sont presque tous contrôlés par les Terres sacrées et les Dix Portes sacrées suprêmes. La plupart des factions ignorent donc quelle est l’occasion la plus précieuse qu’offre un Royaume sacré. C’est la Stèle sacrée. Un Royaume sacré ne donne naissance qu’à une seule Stèle sacrée, et le nombre de places qu’elle offre est limité. Certaines Stèles sacrées n’en proposent que quelques centaines, d’autres plusieurs milliers.
Les places dans la Stèle sacrée permettent aux Ancêtres du Domaine de disposer d’un monde indépendant où cultiver. Ce n’est pas seulement le lieu le plus sûr du Royaume sacré pour une culture en vase clos ; c’est aussi une terre d’opportunités.
Seul le monde de la Stèle sacrée permet d’espérer raffiner son âme jusqu’au niveau de la Lumière sacrée de l’Âme, également appelée Âme sacrée ! Si tant d’Ancêtres suprêmes du Domaine demeurent à ce rang, c’est pour élever leur âme au niveau de l’Âme sacrée.
Atteindre le rang d’Ancêtre invincible du Domaine avec une Lumière sacrée de l’Âme ne leur suffit pas. Il y a une immense différence entre devenir un Ancêtre invincible du Domaine avec une Âme sacrée et le devenir avec une Lumière sacrée de l’Âme.
Celui qui atteint le rang d’Ancêtre invincible du Domaine avec une Âme sacrée devient d’une puissance incomparable et donne naissance à une Technique sacrée innée ! Une Technique sacrée innée ne requiert pas de Don sacré et est naturellement en harmonie avec son possesseur.
On peut dire qu’un Ancêtre suprême du Domaine qui atteint le rang d’Ancêtre invincible du Domaine avec une Âme sacrée devient aussitôt comparable à un détenteur d’un Don sacré, et que son potentiel comme sa puissance dépassent de loin ceux des Ancêtres invincibles du Domaine ordinaires ! Vous pensez peut-être que certains Ancêtres suprêmes du Domaine et Ancêtres invincibles du Domaine peuvent eux aussi apprendre des Techniques sacrées, mais sans Don sacré, parvenir à en cultiver une jusqu’au niveau d’initiation est déjà remarquable.
Les Techniques sacrées innées, en revanche, sont différentes. Il est très facile de les cultiver, au point qu’on peut même les porter au niveau limite. »
« L’Âme sacrée, la Technique sacrée innée… Je comprends, maintenant ! »
Ye Tian comprit enfin pourquoi des Ancêtres suprêmes du Domaine comme l’Ancêtre du Domaine Qingyu refusaient obstinément de devenir des Ancêtres invincibles du Domaine. Ils voulaient d’abord atteindre le niveau de l’Âme sacrée, puis franchir le cap pour donner naissance à une Technique sacrée innée.
Les Techniques sacrées innées étaient extrêmement importantes pour les Ancêtres invincibles du Domaine. Une fois qu’ils en maîtrisaient une au niveau limite, ils étaient presque l’égal des détenteurs d’un Don sacré et possédaient une puissance de combat terrifiante.
Pour la grande majorité des Ancêtres invincibles du Domaine, devenir un Ancêtre suprême du Domaine relevait presque du rêve. Posséder une Technique sacrée innée signifiait qu’ils pouvaient presque devenir invincibles à leur rang.
« Sainte Vierge Qingyi, vous voulez une place dans la Stèle sacrée ? »
Ye Tian comprit ce qu’elle voulait.
« Exactement ! »
La Sainte Vierge Qingyi hocha la tête. « Les places dans la Stèle sacrée sont extrêmement précieuses. Une fois attribuées, les nouveaux venus ne peuvent plus en obtenir. Elles ne sont pas transférables. Même si je suis la Sainte Vierge de la Porte de la Sainte Vierge, les Royaumes sacrés contrôlés par celle-ci ne disposent plus de beaucoup de places dans leurs Stèles sacrées. Certaines ont déjà toutes été prises. J’ai dû faire de grands efforts pour en obtenir une seule. Mais une unique place dans une Stèle sacrée ne suffira pas à me faire atteindre le niveau de l’Âme sacrée. Il me faut donc une place dans la future Stèle sacrée du Royaume sacré du Vide Profond ! »
« D’accord ! » accepta Ye Tian.
Il était facile d’imaginer que, dès l’apparition de la Stèle sacrée, beaucoup voudraient s’emparer de ses places. Tous viendraient alors le trouver les uns après les autres.
S’il n’avait pas une puissance suffisante, il ne pourrait absolument pas protéger ces places.
Même s’il demandait l’aide de la Porte martiale, pourrait-il encore contrôler entièrement le Royaume sacré du Vide Profond ? Heureusement, les places dans la Stèle sacrée n’intéressaient que les Ancêtres suprêmes du Domaine, pas les Ancêtres invincibles du Domaine ; sinon, la pression aurait été encore plus forte.