Chapitre 44
« Voilà ce dont il est capable. »
En dehors de l'arène, j'observais le duel entre Jin-woo et le membre du Club des Rangers, et j'ai pu confirmer que ce qui était écrit dans l'Encyclopédie des personnages était vrai.
« Même avec ses buffs, je ne m'attendais pas à ce qu'il batte un étudiant de deuxième année tout seul. »
Ses compétences étaient réelles, au-delà de mes espérances.
Sa souplesse était surnaturelle, ses mouvements m'ont pris au dépourvu et sa maîtrise de la dague était impressionnante. Mais ce sont ses capacités qui m'ont le plus marqué.
« Il a dû hériter des pouvoirs de sa lignée. »
Au début, je pensais qu'il ne s'agissait que d'une légère manipulation du vent, mais j'ai réalisé que son utilisation ressemblait énormément à celle de son père, Antonio Bevalt.
La capacité de contrôler et de manipuler le vent autour de soi.
Bien qu'il ne puisse pas créer de vent, il est clair que c'est une capacité qu'on ne peut ignorer lorsque les conditions sont réunies.
En fait, dans le jeu, le père de Jin-woo, Antonio Bevalt, a anéanti à lui seul toute une organisation lors d'une journée de tempête.
« Quoi qu'il en soit, c'est un gamin spécial. »
Imaginez ma surprise quand il m'a dit pour la première fois qu'il allait affronter un membre du Club des Rangers.
« Ah, Boss, vous êtes là ! »
Il m'a repéré dès qu'il est sorti de l'arène et m'a fait signe.
À en juger par son large sourire, les dégâts à l'intérieur n'avaient pas été trop graves.
« Je vous l'avais dit, je ne me fais pas tabasser à tous les coins de rue. »
Il a bombé le torse avec triomphe, comme s'il venait de battre un élève de deuxième année.
« Certes, ta façon de dévier les flèches était impressionnante, mais si c'était moi, je l'aurais achevé en un coup. »
« C'est parce que le Boss est un monstre, et moi, je me suis entraîné un peu pour essayer de... dévier quelques-unes de ses flèches. »
Il a l'air habitué à parer les flèches, mais c'est parce qu'il s'est entraîné récemment.
Il était visiblement frustré de ne pas avoir pu terminer le combat plus rapidement.
S'il m'avait vu anéantir les Triades sur les quais, il n'aurait pas pensé ça.
Je n'ai pas pu m'empêcher de glousser à cette idée.
« Eh bien, bon travail. On dirait que tu as fait ce que je t'ai demandé. »
En disant cela, j'ai regardé les membres du Club de développement de recettes qui couraient vers nous.
Elles portaient toutes quelque chose dans leurs mains.
« Oh, senior, vous avez vu mon woo woo woo woo ?! »
Dès qu'elles sont arrivées devant Jin-woo, elles ont puisé de la nourriture dans les bols qu'elles tenaient et ont immédiatement commencé à le nourrir de force.
« C'est de la bouillie d'armoise, c'est bon pour la récupération. »
« C'est de la soupe de fraises de montagne, ça augmente la circulation sanguine. »
« Ce sont les biscuits à l'ail doré que je viens de faire. Ils sont un peu brûlés, mais ça fera l'affaire. »
Apparemment, elles étaient très inquiètes pour Jin-woo, car c'était un combat pour les protéger.
Après avoir été nourri de force par les filles, l'expression de Jin-woo a commencé à s'adoucir, puis son visage a changé et il s'est effondré comme une masse.
« Jin-woo ! »
« Il y avait quelque chose dans la mixture qui n'aurait pas dû être mélangé ? »
« Apportez-moi du jus de citron noir pour quand on s'évanouit rapidement ! »
Et Se-ah, qui regardait depuis l'arrière.
« Ce type... il glousse même quand il est évanoui, c'est dégoûtant. »
Je ne pouvais qu'être d'accord.
Pendant ce temps, au loin, on pouvait voir la silhouette de Young-jae sourire dans cette direction.
Apparemment, les gens autour d'eux étaient des membres du Club des Rangers.
En se fondant parmi eux, Young-jae semblait bien faire son travail.
« Rentrons d'abord, parce que ce type... va probablement se réveiller bientôt, à en juger par la façon dont il remue la bouche alors qu'il est évanoui. »
Je ne pense pas qu'il puisse marcher tout seul, alors j'ai passé mon bras autour de ses épaules, sentant sa mâchoire bouger dans mon dos.
« Si tu baves sur mon dos, tu vas voir. »
Je peux clairement sentir les mouvements de sa mâchoire ralentir, mais je suis presque sûr qu'il est réellement évanoui, à en juger par l'énergie que je peux ressentir.
Peu après, je le jette sur le canapé en désordre.
« Résurrection. »
Je pouvais voir Jin-woo se réveiller comme un fantôme.
« M. Jin-woo, vous vous êtes vraiment évanoui ? »
Demande Se-ah, les yeux écarquillés en voyant Jin-woo se réveiller à un moment aussi parfait.
« Tu n'as pas vu que je me suis évanoui dès que je suis sorti du duel parce que j'étais détendu ? »
Jin-woo proteste, mais Se-ah ne semble pas le croire.
« Quoi qu'il en soit, tu as bien fait. Ils n'oseront pas revenir de sitôt après le duel que tu leur as montré. »
Puisqu'un première année a éliminé un membre de deuxième année du Club des Rangers, ils vont se cacher pendant un moment.
« C'est vrai, c'est vrai, hahaha ! Tu vois ? Même le Boss dit que j'ai fait du bon travail. »
« Plus important encore, maintenant qu'ils ont réalisé que le Club de développement de recettes s'est allié à nous, je suis sûr qu'ils vont tenter autre chose. »
Idéalement, ils abandonneraient la recette de la tarte aux noix dorées, mais à en juger par leurs têtes en regardant... le duel, cela semblait peu probable.
« Bon, il se fait tard, alors arrêtons-nous là pour aujourd'hui. »
C'était le jour pour recevoir le costume du Maestro et je venais de recevoir un message de Parnello m'annonçant ma promotion au rang d'exécutif.
Si je voulais être habillé avant la cérémonie pour célébrer mon statut d'exécutif, je devais faire vite.
« Je vais vous donner mon numéro, Mlle Isheri, donc si vous pensez que vous allez rencontrer des problèmes en dehors de l'académie, vous pouvez m'appeler à ce numéro. »
Sur ce, j'ai simplement enregistré mon numéro sur son téléphone portable tandis que Jin-woo sautait de son siège pour prendre le sien également.
« Ne m'oubliez pas non plus, mademoiselle, je serai là comme le vent à tout moment. »
... Je n'ai pas pu me retenir, vraiment.
Je me demande si c'est parce que son père est italien, ou s'il a toujours été comme ça.
Sur ce, j'ai pris congé des autres et j'ai quitté l'académie, me dirigeant directement vers la berline qui attendait Han Seo-joon.
« Allons chez le Maestro. »
« Oui, Maître. Au fait, j'ai entendu dire que vous aviez été promu à un poste d'exécutif chez les Corleone cette fois-ci, félicitations. »
« Eh bien, c'est juste un titre puisque je n'ai pas de zone de responsabilité... Au fait, avez-vous prévenu le Maestro ? »
Il est maintenant 17 heures et j'ai pensé à appeler le maestro puisque je venais de sortir, mais Han Seo-joon secoue la tête.
« Quoi qu'il en soit, pour aujourd'hui, le Maestro sait que Din a loué la boutique. Il prend probablement le thé avec le Don à la boutique du tailleur en ce moment. »
« Père, l'examen pour le poste d'exécutif n'était-il pas plus tôt aujourd'hui ? »
« Puisque vous étiez le sujet de l'examen, par souci d'équité, il n'y a pas participé. Si le Don avait été là, je suis sûr qu'il aurait voté en votre faveur. »
« J'en suis sûr. »
Il y avait des membres de la famille qui l'auraient détesté s'il avait voté pour moi.
Je devrais demander à Parnello ce qu'il en est du jugement plus tard.
La berline a parcouru un long boulevard jusqu'à une rue animée, où un vieux bâtiment de deux étages se distinguait des autres édifices ornés.
« Voici [Per l’Imperatore], la boutique du tailleur du maestro. »
[Per l’Imperatore]. Je trouvais que c'était un nom approprié pour une boutique de tailleur tenue par un maestro, signifiant « Pour l'empereur ».
« Le sans-abri devant le magasin, les citoyens qui traînent, ils font tous partie de l'organisation. »
« Vous l'aviez remarqué... ? »
« Si des gens ordinaires marchaient comme ça, la plupart des citoyens de Séoul seraient d'excellents tueurs à gages. »
Ce n'était rien que je ne puisse comprendre, puisque mon père, le boss des Corleone, était à l'intérieur et que je venais d'arriver à l'extérieur...
Cela m'a donné des frissons de penser que presque tout un pâté de maisons appartenait à la famille.
« Je vous accompagne. »
Garé sur le parking derrière la boutique, Han Seo-joon sort nonchalamment de son siège et m'ouvre la portière arrière.
Apparemment, il y a des gens dans les autres voitures, y compris le voiturier. Cela signifiait que l'influence de mon père dépassait mon imagination.
Alors que j'ouvre la porte et que j'entre, un arôme doux mais lourd me chatouille le nez, et en même temps, le personnel incline la tête vers moi.
« Bienvenue, Maître Eugene Han Corleone. »
Je pensais que le bâtiment avait un extérieur classique, contrairement aux autres bâtiments du quartier, mais l'intérieur était au-delà de mes attentes.
Loin d'une atmosphère moderne, j'avais l'impression d'être dans un atelier de tailleur haut de gamme de l'ère industrielle.
J'ai salué leur accueil d'un signe de tête rapide et j'ai suivi leur direction vers le bureau du Maestro, où mon père était censé se trouver.
« Maestro. Le Maître est arrivé. »
On a frappé à la porte, et alors que je l'ouvrais, j'ai entendu une voix grave à l'intérieur.
[Entrez]
Au-delà de la porte, qui s'est ouverte très doucement malgré son âge, il y avait deux hommes d'âge mûr assis l'un en face de l'autre autour d'une table ronde.
Mon père, Don Vito Corleone, vêtu d'un costume noir et fumant un cigare, et le Maestro, un homme soigné dans un simple costume marron.
« Haha ! Ça doit être le fils dont vous vous vantez tant, Don. »
« Oui, il est l'une des rares choses dont je sois fier. Eugene, comme tu l'as sûrement entendu, voici Roberto Haber, tailleur en chef de l'Imperatore et l'un des rares maestros au monde. »
Roberto se lève de son siège à l'introduction de mon père, croise les mains sur sa poitrine et s'incline respectueusement.
« Vous en faites trop, je ne suis qu'un vieil homme... qui ne sait rien faire d'autre que fabriquer des vêtements. C'est un honneur de vous rencontrer, Maître Eugene Hahn Corleone, la légende vivante des Corleone. »
« Je suis honoré de rencontrer le Maestro, une légende vivante. »
« Hahaha, je suis honoré par vos paroles. Maintenant, puisque vous êtes là, Don, passons directement aux mesures. »
« Je vous en prie. »
En disant cela, Roberto s'est approché de moi et, alors qu'il claquait des doigts, un ruban à mesurer bleu s'est formé autour de son index.
« Eh bien, alors, Maître. Cela vous dérangerait-il d'enlever votre veste ? »
« Oui, monsieur... Votre ruban à mesurer est inhabituel. »
« C'est l'un des talents pas si inhabituels de ce vieil homme. C'est un ruban à mesurer magique qui peut non seulement mesurer les dimensions avec précision, mais aussi révéler la nature et les caractéristiques d'un objet. Maintenant, pourriez-vous lever le bras en premier ? »
Un ruban à mesurer qui peut révéler les propriétés et les caractéristiques. Chaque maestro ne possède-t-il pas l'une de ces compétences ?
Avec cette pensée en tête, j'ai naturellement levé le bras et le ruban à mesurer s'est enroulé autour de ma poitrine en même temps.
« Le tour de poitrine est de 102,3... hein ? »
Roberto a soudain l'air perplexe, et puis.
« Hein... C'est dur. »
Le Maestro Roberto soupire soudainement et secoue la tête.
Qu'est-ce qui ne va pas avec ce type ?