Chapitre 273
La bataille s'est terminée plus vite que prévu.
Je savais que j'étais devenu assez fort, donc je m'attendais à pouvoir les vaincre, mais je n'aurais jamais cru que ce serait si rapide.
« J'imagine que même trois classes B ne font pas le poids face à toi. »
« Je suis surpris, cela dit, car ce type à la cicatrice là-bas avait une sacrée force de frappe. »
Bien sûr, il était étalé par l'un de mes coups de pied foudroyants.
Quoi qu'il en soit, maintenant que la situation était réglée, j'ai décidé d'appeler les gars qui attendaient dehors.
« Tout est clair. Toutes les unités, entrez dans l'entrepôt et commencez à organiser le matériel. »
-Reçu.
Peu après mon ordre, les membres de la famille se sont précipités dans l'entrepôt.
« Comment vais-je trouver un autre partenaire d'entraînement ? »
Le vieil homme, qui était resté silencieux jusqu'ici, a soudainement lâché une remarque étrange et je lui ai jeté un regard exaspéré.
« Vous avez une idée de mon emploi du temps aujourd'hui ? Prenons une pause, vieux. »
« Hahaha ! Je comprends, gamin, mais il faut bien faire ce qu'il y a à faire. Tu pratiques le contrôle de l'Aura depuis longtemps, et ça fonctionne très bien sans fuite aux mauvais endroits. »
Kwak Chun-sik donne son avis sur la bataille d'aujourd'hui.
« Eh bien, c'est probablement parce que j'ai un bon professeur et beaucoup d'élixirs. »
« Ouais, ouais…… et. »
Pendant qu'il donnait quelques conseils, les vilains étaient emmenés un par un par la Famille. Kwak Chun-sik, qui observait la scène attentivement, s'est gratté la tête.
« Au fait, où les emmènent-ils ? »
« Ils les emmènent probablement dans un endroit où ils peuvent leur soutirer des informations. Après avoir joué avec eux quelques fois, ils crachent le morceau rapidement. »
Il y en avait trois, un bon nombre pour recouper les informations.
C'était le moment idéal pour lancer une contre-attaque à grande échelle.
« J'imagine que tu ne participes pas au processus ? »
« Mon père et mon parrain pensent qu'il est trop tôt pour que je m'implique là-dedans, alors ils laissent généralement ça à l'équipe de renseignement. »
« Héhé, ils tiennent toujours à toi comme à leur propre enfant. Enfin, il se passe beaucoup de choses sordides quand on creuse pour obtenir des infos, et il vaut mieux ne pas voir ça si on peut l'éviter. »
Et pourtant, il finit toujours par traîner avec des vilains…….
« Mais en te regardant te battre cette fois-ci, je réalise soudain quelles compétences il te manque. »
Le vieil homme propose de m'enseigner une technique pour combler mes lacunes.
« C'est tout pour aujourd'hui, rentre chez toi. Je reviendrai plus tard avec ce dont tu as besoin. »
« S'il vous plaît. »
« Oui, tu as eu une journée difficile, repose-toi bien. »
« D'accord. »
Je souris alors que les mots que j'attendais finissent enfin par sortir.
Enfin, un jour de congé !
* * * *
C'est le premier jour de congé depuis la rentrée.
« Ha, ça fait du bien de se détendre. »
La première chose que j'ai faite a été de prendre mes vacances en retard et de m'enfermer immédiatement dans ma chambre.
La raison ?
« C'est bien de se battre et c'est bien d'être fort, mais c'est aussi bien de jouer aux jeux vidéo…… »
Pour jouer aux jeux que je voulais tester depuis un moment.
Je me suis assis devant l'ordinateur pour la première fois depuis longtemps et, pour vraiment me détendre, j'ai commencé à rattraper mon retard sur ma liste de jeux.
Chacun est un titre que je n'ai jamais vu auparavant, mais c'est ce qui les rend si uniques.
« Wow, tant de nouveautés…… mon âme de gamer est en feu. »
J'ai couru partout pendant mes jours de repos, mais ça ne veut pas dire que je n'aime pas être enfermé dans ma chambre.
C'est juste amusant d'accumuler des succès à chaque mouvement.
C'était aussi ma spécialité, si on peut appeler ça comme ça.
Mes doigts s'agitaient sans arrêt.
Il y avait beaucoup de choses nouvelles à voir, mais cela ne change pas le format du jeu.
Le genre en lui-même était similaire, donc il n'a pas fallu longtemps pour s'y habituer.
Je sirotais joyeusement un soda à mon bureau, profitant de ma journée.
Ting-ling- !
« Hein ? »
Mon téléphone portable a vibré.
« Qui est-ce ? »
J'avais désactivé les notifications du chat des gamins pour pouvoir me concentrer. La personne la plus susceptible de me contacter maintenant est…….
J'ai mis mon jeu en pause et j'ai vérifié mon téléphone.
[Haru : Maître, j'ai fini de vendre et de blanchir tous les objets que j'ai obtenus lors de votre dernière ‘activité secrète’]
[Haru : Je les ai actuellement en liquide, mais serait-il préférable que je les envoie sur votre compte ?]
« Activité secrète ? Quelle activité secrète…… ah. »
‘Oh, ce sont les trucs que j'ai récupérés lors de mes activités de Voleur Magique.’
[Moi : C'est l'argent que tu as gagné en vendant mes marchandises, donc je pense qu'il vaut mieux faire un autre blanchiment ici. Où es-tu maintenant ?]
[Haru : Quoi ? Je suis à la maison.]
[Moi : Ce serait plus facile pour moi d'y aller, non ?]
[Haru : Vous voulez dire chez moi ?]
[Moi : Je pensais que ce serait un peu risqué d'échanger des sacs d'argent dehors]
Pour une raison quelconque, elle n'a pas répondu tout de suite.
Pendant que je me gratte la tête en pensant : "Qu'est-ce qui se passe ?".
[Haru : Oui]
[Haru : Je vois]
[Haru : D'accord]
[Haru : À quelle heure pensez-vous arriver ?]
Soudain, une série de messages arrive.
Elle devait être occupée à autre chose pendant un moment.
Très bien alors…… Le jeu auquel je joue en ce moment arrive à une fin raisonnable, donc…….
[Moi : Dans deux heures ?]
[Haru : J'aurai tout préparé pour vous]
« D'accord. »
Bon, alors, retour aux affaires.
J'ai terminé la conversation et j'ai recommencé à me concentrer sur le jeu.
Le problème, c'est que.
« Oh, ça devient un peu trop facile. »
Mon personnage est en train de rouer de coups un boss géant à mains nues sur l'écran.
Le boss balance ses deux mains comme s'il faisait un baroud d'honneur, mais j'esquive chaque attaque ou je pare à mains nues.
« ……Ah. Ce jeu est tellement ennuyeux. Manque de contenu ? »
Le boss a jeté ses deux mains en l'air comme un ultime effort, mais j'ai esquivé toutes les attaques ou paré à mains nues.
« J'ai un rendez-vous, je ferais mieux de faire vite. »
Le personnage aux lunettes de soleil triangulaires avec le serre-tête lapin a commencé à tirer dans la tête du boss avec l'arme à la main.
« Faisons ça en 30 minutes. »
Ça fait un moment que je n'ai pas fait de speedrun.
* * *
Haru vit dans un nouvel immeuble de bureaux non loin de l'académie.
« Mais peut-être parce qu'elle est membre du Groupe Inomiya, elle vit dans un endroit qui a l'air cher. »
Haru vit au dernier étage de l'immeuble. C'était une pièce avec une surface au sol plus grande que les maisons des autres étages.
J'appuie sur la sonnette et j'entends un ding-dong joyeux.
Un instant plus tard, la porte s'ouvre avec un clic.
En entrant, j'ai été accueilli par une maison parfaitement organisée et un arôme parfumé qui a titillé mon nez.
« Bienvenue, Maître. »
Haru, qui m'attendait à la porte d'entrée, a incliné la tête en guise de salutation.
C'était la première fois que je voyais Haru dans une tenue autre que son uniforme de cadet ou une tenue formelle, et j'ai été légèrement surpris, mais j'ai rapidement caché mon expression et je lui ai parlé.
« Désolé de vous déranger pendant votre jour de congé. Je peux entrer ? »
« Oui. Tenez, vous pouvez mettre ces chaussons et entrer. »
Sur ce, j'ai changé mes chaussures, suivant la suggestion de Haru avec des chaussons en forme d'ours en peluche, et je suis entré.
« Vous vivez dans un endroit vraiment grand. Vous n'avez pas peur de vivre dans un endroit comme celui-ci toute seule ? »
« C'était un peu le cas au début, mais je m'y suis habituée maintenant, donc ça va. »
Eh bien, je dois admettre que lorsque j'ai vu le manoir pour la première fois, je me suis senti déplacé parce qu'il était si grand. C'était effrayant.
Bien sûr, j'y suis habitué maintenant.
« Le salon est par ici, si vous voulez bien me suivre. »
Je la suis à l'intérieur.
Ce que je découvre est une maison qui semble appartenir à une célébrité de la télévision.
Sols en marbre blanc, immenses fenêtres orientées plein sud, et une collection de trophées alignés sur un côté du salon, un aperçu de la personnalité narcissique de Haru.
« Haru, tu te débrouilles mieux que je ne le pensais. »
« …… ? »
Elle frissonne à mes mots et détourne le regard.
« Non, je veux dire, je pensais que vivre seule dans un grand endroit comme celui-ci serait difficile à nettoyer, mais tu es si organisée. C'est génial. »
Ma maison est nettoyée par les domestiques et je ne pense pas que je pourrais le faire si on me le demandait.
« Je nettoie souvent, car c'est facile avec la magie. »
Elle a répondu froidement et est passée à la cuisine.
Et…….
« Mm-hmm. »
Elle a sorti une mallette qu'elle a ramassée sous l'îlot. Un bruit lourd a résonné simultanément.
Il n'était pas difficile de deviner ce qu'il y avait à l'intérieur.
De l'argent. Des crédits.
« L'argent de la vente des marchandises s'élevait à 800 millions de crédits. Après les commissions et autres, ça fait environ 500 millions de crédits. »
« Autant que ça ? Je pensais que tu ne pourrais pas en tirer grand-chose. »
« Avec l'aide de certaines personnes que je connais, j'ai pu les vendre à un très bon prix. »
« Oh, bien. »
Je me penche pour ramasser la mallette, puis je la range dans le cube.
L'argent de poche ne tarirait jamais, mais ce serait un changement agréable, surtout que j'en ai beaucoup dépensé ces derniers temps.
‘L'argent a toujours raison.’
Avec mon compte bancaire rempli, j'ai ressenti un sentiment d'abondance.
« Au fait, tu as eu ta commission, n'est-ce pas ? »
« Ouais. J'ai pris environ 10 % de commission, donc ne vous inquiétez pas trop. »
« D'accord, tu devrais te reposer aussi, car trop travailler est mauvais pour la santé. »
Juste au moment où je me disais : "C'est bon, j'ai fini, retournons au travail."
Soudain, quelque chose a attiré mon attention.
« Hein ? »
Des choses qu'on ne s'attendrait pas à trouver dans un endroit comme celui-ci.
Une manette de jeu et un paquet qui traînent. C'est…….
« Iron Fist 7 ? »
Le jeu de combat emblématique. Pourquoi est-ce ici ?
« Tu joues à ça tous les jours ? »
Un classique auquel j'ai joué plusieurs fois par le passé par intérêt, mais je n'avais jamais imaginé Haru jouer à ce jeu, donc j'ai pensé que c'était une nouvelle combinaison.
Je suis surpris par tant de choses aujourd'hui.
« Ouais. Je joue parfois à quelques jeux pendant mes jours de congé. »
« Vraiment ? Je me suis aussi amusé avec ça récemment, tu voudrais qu'on fasse une partie ensemble ? »
Je l'ai immédiatement invitée à jouer.
C'était un jeu auquel je jouais souvent, et j'étais curieux de connaître les compétences de Haru.
Après tout, les jeux de combat comme celui-ci sont plus amusants quand on s'affronte.
Alors que je prenais le jeu, elle a couvert sa bouche un instant et a souri.
« Je suis plutôt douée, en fait. Vous êtes sûr que ça va ? »
« Hein ? Eh bien, ça va, je suis plutôt doué aussi. »
« Vous voulez dire vous ? C'est une surprise. »
« Pourquoi ? »
« Parce que vous m'appeliez toujours ‘Poing de Fer’ quand nous étions enfants. Je crois que c'est quand vous avez perdu treize fois de suite que vous êtes parti en criant : ‘Je ne jouerai plus jamais à Iron Fist avec Haru !’ »
« ……Je vous l'avais dit, n'est-ce pas ? »
Apparemment, l'Eugene d'autrefois ne pouvait pas se racheter.
Treize défaites d'affilée…… ça a dû vraiment lui faire mal au cœur.
« Je ne suis plus la même personne qu'avant, donc je suis sûre que vous perdrez si vous me sous-estimez. »
« Alors attendons de voir. J'ai été occupé ces derniers temps et je n'ai pas eu beaucoup de temps pour jouer, mais me voilà avec toi. »
Sur ce, elle allume sa console et s'assoit nonchalamment à côté de moi.
Au même moment, alors qu'elle s'apprête à choisir un personnage, un rang flotte au-dessus d'elle.
[Empereur]
« ……Empereur ? »
Juste en dessous de Dieu. C'était un rang que seuls les meilleurs joueurs pouvaient atteindre.
« J'étais un Dieu, mais récemment je n'ai pas pu jouer, alors je suis redescendue ici. »
On aurait dit qu'elle était sérieuse quand elle disait qu'elle aimait ça.
‘……C'est pour ça que tu as perdu 13 parties d'affilée, Eugene.’
En me sentant désolé pour Eugene, j'écris mon nom d'utilisateur et mon mot de passe sur l'autre console.
【Quête cachée de personnage】
[La vengeance du gentleman est un jeu]
[Dans le passé, Eugene Han Corleone avait subi 13 défaites consécutives face à Haru Inomiya.
Eugene Han Corleone pourra-t-il la vaincre et laisser le passé derrière lui ?]
[Objectif : Vaincre Haru Inomiya.]
[Récompense : Amélioration de la vision corporelle et des capacités cognitives.]
« Non, à quel point la rancune doit-elle être forte pour déclencher une quête de personnage ? »
« Maître ? »
« Hein ? Oh, attends. »
J'ai paniqué en me souvenant de la quête, mais c'était une évidence.
Qui ne voudrait pas accepter une quête qui vous donne des statistiques juste pour jouer à un jeu ?
En tant que joueur qui le faisait le week-end et les jours fériés quand je m'ennuyais, j'étais plutôt doué.
Quand je me suis enfin connecté et que j'ai choisi un personnage, mon rang est apparu.
[Dieu Omega IronKen]
‘Dieu Omega.’
C'était un rang que seuls ceux qui se tenaient au sommet du Poing de Fer pouvaient obtenir.
« Maître, est-ce que c'est…… »
« Ah, ça fait longtemps, donc je ne pourrai peut-être pas faire grand-chose, mais s'il vous plaît, faites-moi une faveur ? »
« ……et. »
Pour la première fois aujourd'hui, une pointe d'embarras a échappé à la bouche de Haru.