« Franchement, c'était une sacrée coïncidence, les Coréens. Vous ne devriez pas m'ériger une statue devant le pont Mapo ? Je vais attendre ça avec impatience. »
[Hahahahahahaha.]
[Une statue. Putain. Ce cinglé, Hahahahahah.]
[Ah hahahahahahah, je l'aime bien parce qu'il est tellement sûr de lui, Hahahahaha.]
[On dirait bien que c'était vraiment une coïncidence, Hahahahaha.]
[Construisons la statue de Mango~~]
[Le vilain réclame une statue, Hahaha.]
[L'Union Mango va commencer à économiser.]
[Déjà peur.]
Attendez, qu'est-ce qui ne va pas avec ma blague ?
Ils ne sont pas vraiment en train d'économiser pour construire une statue, si ?
Un laboratoire secret dans le sous-sol du Groupe HanEun.
Je descends lentement en parcourant le couloir aux murs et au sol blancs. Tout en continuant la diffusion.
Dès que je l'ai lancée, le chat a explosé : ils se demandaient si j'avais détruit le pont Mapo à l'avance parce que je savais que l'incident du fleuve Han allait se produire, et j'ai esquivé la question avec ma blague sur la statue. C'était une coïncidence, qu'est-ce qu'ils veulent que j'y fasse ?
Finalement, les gens qui ont entendu ma déclaration officielle ont commencé à se demander où je me trouvais, plutôt que de s'intéresser à l'incident du pont Mapo.
[Alors, t'es où ?]
[Pourquoi tout est si blanc dans ce couloir ?… C'est un hôpital psychiatrique ?]
[Les lumières s'allument et s'éteignent. C'est flippant, putain. On dirait même pas Silent Hill.]
[C'est quoi cette tache de sang sur le côté ?]
« Où je suis ? Ta-da ! Je suis dans le sous-sol du Groupe HanEun. Oui, là où ce monstre terrifiant a été créé. »
[????]
[Comment il a fait pour entrer là-dedans ? Hahahaha]
[L'Association est en train de pleurer, Hahahahahaha.]
[L'Association ne bloque pas l'accès ? Comment t'as fait pour entrer ?]
[On dirait qu'il est entré avec sa téléportation, Hahahaha.]
[Pourquoi il va là-bas ?]
« Pourquoi je suis venu ici ? Soyons honnêtes. Qui est le vilain le plus influent de Corée ? C'est pas moi ? »
[C'est d'un sans-gêne, putain. Hahahahaha.]
[Qui dirait ça avec sa propre bouche ? Hahaha.]
Allez, racontons un peu n'importe quoi.
« Au fait. Sans aucune morale commerciale. Ils fabriquent des armes biologiques dans leur sous-sol sans même demander la permission aux autres grandes entreprises. C'est vraiment dégoûtant. Alors, en guise de punition, je vais révéler tout leur linge sale cette fois-ci. Quoi ? Top secret ? Accès réservé au personnel ? »
Alors que je marchais dans le couloir, j'ai vu un grand panneau sur le mur indiquant « Accès réservé au personnel » et je lui ai fait un doigt d'honneur.
« Ça n'existe pas, HanEun ! Votre installation top secrète est en direct dans tout le pays !! »
J'ai ri comme un fou.
Un grand vilain doit savoir jouer les clowns déments n'importe où.
… Et honnêtement, cette fois, c'était hilarant.
Les membres du Groupe HanEun doivent être cachés comme des rats, mais je ne peux pas m'empêcher de rire en imaginant qu'ils ne font rien à part secouer les poings de rage.
En regardant la fenêtre de chat inondée de gens qui me traitent de [Cinglé, hahahaha] à travers mon masque, je m'enfonce encore plus profondément.
Un couloir blanc de tous côtés.
L'atmosphère est un peu sinistre.
Les lumières n'arrêtent pas de clignoter, passant du sombre au clair – c'est beaucoup plus lugubre.
Bon sang, c'est un peu effrayant, quand même.
C'est encore plus flippant parce que je ne sais pas quand ni où les monstres vont surgir.
[Pourquoi cet endroit est si effrayant ?]
[On dirait qu'ils vont sortir de nulle part.]
[Je commence à sursauter dès qu'il fait sombre.]
[Pourquoi ça ressemble à du contenu d'horreur ?]
[Streamer de jeu d'horreur (non).]
[Attendez, je crois que j'ai vu quelque chose là-bas ?]
Merde, je suis mort de trouille, alors arrêtez de chatter comme ça.
À part le bruit de mes pas, c'est vraiment silencieux, c'est flippant !
Mais seul un vilain débutant montre qu'il a peur.
Dans ces moments-là, les grands vilains restent confiants.
« Tout le monde, n'ayez pas peur. Vous croyez vraiment que quoi que ce soit qui surgisse ici peut me battre ? »
J'ai fait léviter les armes que j'avais apportées à l'avance.
Des monstres ? Qu'ils viennent s'agenouiller devant une arme moderne bien froide.
[Dans les films d'horreur, celui qui dit ça meurt toujours en premier.]
J'ai ignoré ce commentaire bizarre.
Ne lancez pas de mauvais sorts !
***
J'ai continué à m'enfoncer de plus en plus profondément.
L'atmosphère, un peu effrayante au début, a commencé à se détendre à force de plaisanteries, et aucun monstre n'est apparu.
…. Attendez, pourquoi il n'y a pas de monstres ? C'est le moment où ils devraient sortir.
Ça fait combien de temps que je marche comme ça ?
Petit à petit, de vraies installations de recherche ont commencé à apparaître.
Des bureaux et des ordinateurs éparpillés.
C'est peut-être là qu'ils faisaient leurs recherches.
J'ai jeté un œil aux documents que je ne comprends absolument pas, puis je suis passé sur le côté.
Un endroit où des créatures étranges étaient étudiées et enfermées.
Enfin, l'endroit où elles étaient enfermées. Maintenant, tout est saccagé et il n'en reste plus une seule. Je pense qu'elles errent toutes quelque part dans les sous-sols.
Une rangée de parois vitrées.
On dirait que les monstres étaient observés derrière du verre trempé, comme dans un aquarium, mais maintenant, tout est brisé.
« Oh, ils ont noté des infos sur les monstres dans chaque colonne ici. »
Devant chaque vitre, il y avait des inscriptions sur les monstres sur un tableau ou quelque chose du genre.
*
《RKCB-1107》
[Nom] Téléportation
[Précaution] Peut s'enfuir par téléportation, donc maintenez une sécurité de classe A en tout temps. Attention aux attaques par derrière.
*
Et il y a cette image à côté.
Wow, c'est horrible.
Entièrement blanc, ça ressemble à un humain, mais avec une tête démesurée et une immense bouche. Et une grosse main en forme de faucille.
Je veux dire… C'est flippant.
Vous voulez dire que des trucs comme ça pourraient surgir derrière moi et me frapper à l'arrière du crâne ?
À ce moment-là, j'ai soudainement regardé derrière moi, alerté par une énergie surprenante.
Heureusement, il n'y a rien. Ouf, j'ai eu peur.
[Wow, un truc qui ressemble à ça se balade ?]
[Mango vient de se retourner parce qu'il a eu peur ? Trop mignon www]
[Le Groupe HanEun, c'est vraiment des cinglés. Comment ils ont pu fabriquer ça en secret ?]
Je suis surpris aussi.
Non, ce monde n'était pas censé être un genre de héros, à la base ? Pourquoi il y a des monstres ?
J'ai donc continué à errer dans ce bâtiment de recherche labyrinthique.
Une image de monstre qui nous ferait cauchemarder.
Bon sang.
Peu importe ce que je pense… Je me dis que c'est un soulagement que tout cela soit révélé maintenant à cause du bazar qu'ils ont semé.
Je n'ose pas imaginer ce qu'ils auraient fait s'ils avaient eu assez de temps sans se faire prendre.
« Ehem. Continuons vers l'intérieur. »
J'ai continué à descendre.
Pourquoi c'est si grand ici ?
Un labyrinthe a été construit sous Séoul.
Les larges couloirs blancs sont toujours aussi déconcertants.
Il y a de plus en plus de croisements, je ne sais même plus si je marche dans un labyrinthe ou quoi.
En plus, plus je m'enfonce, plus la communication commence à se perdre, le chat commence à bugger.
« J'ai le vertige… »
Je continue à marcher comme ça.
Quelque part… un bruit de ddudduddu.
Le bruit se rapproche même ?
Ouais, enfin, un monstre arrive.
C'est pour ça que je n'en voyais pas.
J'ai sorti un sabre du paquet que je tenais et je l'ai pointé vers le couloir d'où venait le bruit.
Un long sabre de samouraï.
Bien sûr, j'ai aussi préparé des armes à feu avec la télékinésie, au cas où.
D'après une brève mention dans le comic original, ces monstres sont très fragiles au niveau des organes internes et peuvent être tués avec un simple couteau.
Je veux dire, pas besoin d'utiliser une arme à feu. C'est une bonne occasion de montrer mes talents de bretteur aux spectateurs.
« Maintenant !!! Viens ici !! »
Je vais tout découper !
La chose qui a jailli de ce couloir sombre.
Un truc blanc avec une tête de chat et la taille d'une tête humaine.
Des dizaines de pattes aussi longues que celles d'un mille-pattes, accrochées à un corps poilu blanc.
En plus de ça, des dents pointues visibles à travers une large bouche souriante qui occupe la moitié de son visage !
Sa vitesse est dingue !!!! T'es un train, mec !
« Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh !!! »
Le visuel choquant m'a forcé à hurler !!!
Comment un truc pareil peut exister dans ce monde !!! Il ne devrait pas y avoir de choses pareilles !
« Tirez !!! Tirez !!! »
J'ai instinctivement tiré avant même de pouvoir donner un coup de sabre !!!
Les balles partent dans tous les sens !
Heureusement, quand plusieurs armes ont fait feu en même temps, il s'est rapidement effondré.
Puis, il s'est transformé en poudre blanche et s'est envolé dans les airs.
Je l'ai enfin tué…
« Huff… Huff… »
J'essaie de donner un coup de sabre parce que c'est dur d'utiliser la télékinésie.
J'ai été surpris et j'ai tiré sans réfléchir. Mais on aurait dit un truc sorti d'un film d'horreur de classe B.
Non seulement je suis surpris, mais les spectateurs le sont aussi.
C'est un visuel qui ne peut qu'effrayer les humains.
[Tout d'un coup. Putain.]
[Pourquoi il a l'air si bizarre ?]
[C'est un soulagement que ça ait coupé à cause du buffering. Si j'avais vu ça, j'aurais fait une crise cardiaque, Hahaha.]
[C'est un soulagement qu'il soit mort après avoir pris plusieurs balles.]
[J'ai enregistré un clip de Mango Stick en train de hurler, Hahahaha.]
Hmm, demandons à Seo-eun d'effacer ce clip.
Soupir…
Je commence à regretter d'être venu ici.
Pourquoi j'ai voulu devenir plus puissant ?! J'aurais dû me contenter de ma télékinésie.
Mais il est trop tard pour regretter. Maintenant que je suis allé aussi loin, je vais récupérer le Béhémoth et ce coup de poing fusée, que je risque d'être tué ou dévoré.
Alors je suis allé plus loin, en ravivant ma volonté.
Peut-être parce que c'est trop profond, mais le streaming est devenu impossible.
J'avais l'impression d'en avoir montré assez, alors j'ai juste coupé le live.
[Non. Reviens~~~~]
Avec seulement ce dernier commentaire dans la fenêtre de chat, la diffusion s'est arrêtée.
Puis, j'ai vraiment commencé à réaliser que j'étais seul ici, au fond du sous-sol.
« … »
J'ai peur !
Mais j'ai marché. Chantons l'hymne national. Jusqu'à ce que la mer de l'Est et le mont Baekdusan s'assèchent et s'usent…
En marchant, je peux voir du mucus noir par endroits.
C'est une trace du Béhémoth ?
Peut-être que ça veut dire que je me rapproche de la fin ?
Ça fait combien de temps que je marche ?
Je suis encore à un croisement.
Non, pourquoi diable ont-ils construit ça comme ça ?
Je ne vois pas bien parce qu'il fait sombre.
Je marche juste sans connaître la direction.
Sur le côté du couloir, quelque chose a commencé à claquer.
Merde, encore un monstre ?!
Alors que je m'approchais du côté sombre, le sabre à la main.
Soudain, les lumières se sont allumées et quelque chose a surgi devant moi !!!
« Ahhhhhhhhhhh !!!!!!!!!!!!!! Merde !!!!!!!!!!!!!!!!! »
La peur m'a fait tomber le cœur dans les chaussettes !!!
Sans réfléchir, j'ai fermé les yeux et j'ai balancé mon sabre comme un fou !!!
Résonance, Lame de l'Enfer !!
Mais mon sabre a juste tranché l'air.
Devant moi, on n'entendait que le bruit d'une femme surprise.
Attends, une femme ?
J'ai ouvert les yeux à la voix soudaine d'une autre personne.
Devant moi.
« Stardus ? »
« Egostic ? »
Stardus se tenait là, me regardant avec un visage perplexe.
…… Pourquoi diable sortez-vous de là, madame ?