Chapitre 296
Depuis l'arrivée d'Ariel, la fille d'Atlas, l'Ego-House est devenue encore plus bruyante qu'avant.
« Waouh ! C'est délicieux ! »
« Vraiment ? Tu veux goûter à celui-ci ? »
« Oui ! »
Tout d'abord, grâce à Ariel qui fait tout un foin à chaque repas, j'ai l'impression de manger devant une vidéo YouTube de mukbang coréen faite par une étrangère. Je produisais déjà du contenu à la chaîne pour Gukppong TV, et j'étais curieux de voir la réaction si je filmais et mettais en ligne une vidéo intitulée : Ariel, fille d'un vilain de rang S, mukbang de bibimbap.
Quoi qu'il en soit, Soobin étalait joyeusement le riz, et Eun-woo regardait la scène avec un sourire discret, légèrement gênée, car elle était exactement comme ça quand elle est arrivée chez nous après avoir échappé à l'Église du Clair de Lune…
À part ça, Ariel s'est bien adaptée.
Je ne sais pas pourquoi, mais elle parle si bien coréen qu'elle consulte mon Fancafe avec Seo-eun sans aucune magie de traduction, etc…
En dehors d'Ariel, celle qui était la plus enthousiaste était Choi Sehee.
Parce qu'elle avait une personne de plus avec qui s'entraîner.
« Très bien, Ariel, tu veux réessayer aujourd'hui ? »
« Oui, je suis partante ! »
« Ok, c'est comme ça qu'on fait ! »
Choi Sehee aime généralement se battre en utilisant ses capacités, et Ariel était son adversaire idéale. Non seulement elle était plus forte qu'elle, mais nous n'avions pas beaucoup de pouvoirs de type combat dans la maison, pour commencer. Eun-woo et Seo Jae-young ? Shinryong n'aime pas vraiment se battre, et Seo Jae-young… elle passe son temps à s'enfuir.
-Kwagua Kwagua Kwagua
« Les enfants… Battez-vous avec modération. »
J'ai dit cela en soupirant, en regardant par la fenêtre les éclairs et la pluie qui s'était mise à tomber soudainement.
En jetant un coup d'œil dehors, j'ai vu Choi Sehee, les cheveux orange attachés et vêtue d'un simple débardeur, voler dans les airs sous la pluie en plein combat, tandis qu'Ariel, aux cheveux bleus, riait silencieusement en lui projetant de l'eau.
…Ouais. Profitez-en tant que vous le pouvez.
C'était nouveau pour moi, cependant, de voir Ariel courir en si bonne santé. Dans mes souvenirs, elle était toujours alitée et fragile.
« …Bon, ça suffit. »
Sur cette pensée, j'ai allumé mon ordinateur portable.
J'ai fait quelques recherches et j'ai trouvé beaucoup de réactions concernant l'incident.
L'attaque terroriste d'Ariel à Busan, et mon intervention pour l'arrêter, ont fait, comme d'habitude, grand bruit.
[Choc ! Ariel, fille d'Atlas, chef de la plus grande organisation de vilains au monde, Latis, rejoint l'Egostream…]
Ce qui a attiré le plus l'attention, surtout à l'étranger, c'est l'adhésion d'Ariel à l'Egostream.
Les experts étrangers en vilains ont déjà confirmé que la femme responsable de l'attaque est Ariel, la fille d'Atlas, et avant même que je puisse dire quoi que ce soit, elle a fait l'annonce. Ariel est désormais membre de l'Egostream.
Et depuis, cela a fait grand bruit à l'étranger.
Comment je le sais ? Il suffit de regarder les agences de presse coréennes.
[[Analyse] Que signifie l'adhésion d'Ariel à l'Egostream ? Le lien indestructible entre Latis et Egostream révélé par cette opportunité]
[Vilain de rang S, Ariel. 10 choses que vous ignoriez.]
[Pourquoi le chef de l'une des 3 organisations de vilains les plus puissantes au monde a-t-il confié sa fille à Egostic ? Les experts en héros étrangers sont en admiration ! "C'est inhabituel… Un signe de grande confiance. Il est effrayant de voir à quel point Egostream est proche de tout le monde." C'est le genre de chose qui fait paniquer les experts, les États-Unis et le Japon ! Quelles sont les limites des connexions d'Egostic, que même les pays étrangers ont remarquées ?]
…Ouais. Je pense qu'il suffit de regarder un article de Gukppong TV avec un titre plus long que d'habitude.
Il semblait que tout le monde était surpris qu'Atlas, qui affichait habituellement une attitude fermée et solitaire, m'ait confié sa fille. En fait, il ne me l'a pas confiée, c'est Ariel qui est venue vers moi d'elle-même… Enfin, je suppose que ce n'est pas le point.
Quoi qu'il en soit, maintenant que j'ai gagné une alliée puissante pour une fois, j'ai décidé de me remettre au travail.
…Je suis sûr que l'agitation à l'étranger s'apaisera bientôt, et ce n'est pas un gros problème puisque tout le monde à la Cathédrale est déjà au courant de ma relation étroite avec Atlas. Tous les vilains puissants dont je dois vraiment me méfier sont à la Cathédrale de toute façon.
Bien sûr, cela ne signifie pas que la Corée est en sécurité.
« Où sont tous ces connards… ? »
En cette matinée paisible, moi, le chef de la plus grande organisation de vilains de Corée… je réfléchissais à la manière de protéger la Corée du Sud aujourd'hui.
Le premier problème, ce sont les vilains de la Phase 3.
Comment devrais-je arrêter ces bâtards avec autant de personnalité ?
Surtout depuis que j'ai complètement changé la direction par rapport à l'original en bloquant la Porte du Clair de Lune, il était difficile de prédire qui apparaîtrait et quand.
Bien sûr, certaines choses ne changent jamais, comme les vilains qui participeront à l'événement final de la Phase 3, la Grande Évasion.
Étonnamment, le Camp de l'Est, qui abrite tous les vilains les plus notoires de Corée. Le Carcer de l'Est n'a pas été touché du tout pendant le saccage de l'Église du Clair de Lune. Eh bien, c'était prévisible. Le camp était lourdement gardé pendant l'incident prolongé de la Porte du Clair de Lune dans l'original, donc je ne sais pas pourquoi les prouesses technologiques de l'Association Internationale auraient causé leur destruction totale dans l'original.
Quoi qu'il en soit, les Carcers, les camps pour les surhumains, ont été construits partout dans le monde, et le Carcer de l'Est a été construit en Corée du Sud.
Presque un cimetière pour les surhumains, il est connu pour sa sécurité renforcée et le fait qu'une fois entré, on n'en ressort jamais. Un tombeau pour les puissants.
Construit comme une forteresse sur une île artificielle dans la mer du Japon, il abrite tous les vilains dotés de super-pouvoirs jamais capturés. En fait, il n'y a pas beaucoup de noms car j'ai tué tous les méchants qui avaient une grande évasion en tête… mais il reste des vilains que j'ai combattus par le passé, comme l'Homme-Crocodile et Monkey Spanner, qui sont maintenant des noms nostalgiques, et des vilains plus récents comme Dungeon Maker, qui sont toujours piégés.
C'est un endroit vraiment terrifiant, avec des vilains antiques enfermés depuis avant le début de l'histoire. C'est un témoignage de l'incroyable sécurité du Carcer qu'il ait été épargné par eux et par tous les monstres qui ont attaqué pendant l'incident de la Porte du Clair de Lune.
…Et notre Seo-eun originale a réussi à le neutraliser et à les faire tous sortir.
« … »
En fait, cela reste un mystère. Dans l'original, Seo-eun… je veux dire, la Sorcière Blanche avait envoyé un avertissement à tout le pays, tout comme je le fais maintenant, et tout a été brisé d'un seul coup. C'est un mystère pourquoi et comment un endroit censé être si sûr a explosé.
Et il y avait une question plus importante.
« Tu veux que je détruise le camp ? Euh, Da-in, pourquoi diable penserais-tu que je voudrais… ? »
Seo-eun a répondu avec un regard stupéfait quand je lui ai demandé si elle avait eu une envie soudaine de détruire la prison.
Mais plus important encore, elle prend un moment pour me regarder, puis secoue la tête avec incrédulité.
« Hmm…. Après avoir examiné la question, il semble qu'il serait difficile de s'évader de prison en premier lieu. »
« …Hein ? »
« La sécurité ici a créé son propre réseau avec des pouvoirs séparés, comme l'Association et toi, donc ce n'est pas facile à percer avec mes compétences. Si j'y passe des années, je pourrais peut-être… »
« Hmm, je vois… »
L'explication de Seo-eun m'a beaucoup choqué.
Comment la Seo-eun originale a-t-elle réussi à percer, et même là, elle ne serait pas avec nous, elle serait autodidacte, et ses capacités seraient inférieures à celles d'aujourd'hui…
‘…Elle devait avoir un complice.’
Après y avoir réfléchi, j'en suis arrivé à une conclusion.
C'est ça. C'est probablement ça. Bien sûr, ce n'est qu'une supposition, mais… En considérant l'original, c'est possible.
Sur ce, je suis retourné au travail, rafraîchissant ma mémoire du mieux que je pouvais.
Surtout afin d'empêcher la « chose » qui était étudiée dans le camp de sortir.
Même s'il n'y avait pas d'évasion massive comme dans l'original… cela pourrait quand même arriver.
Ce n'était pas facile, bien sûr, mais…
‘Ouais. On va tout faire à l'avance.’
Tout cela pour Stardust, pour qu'elle puisse avancer avec le destin du monde sur ses épaules.
En fait, je commence déjà à redouter les conséquences de lui avoir menti et de m'en être sorti lors de la dernière attaque d'Ariel…
« Ouf. »
Elle est probablement en train de travailler dur en ce moment, et je ne peux pas me permettre de jouer.
Sur cette pensée, j'ai poursuivi mes recherches, fouillant dans mes archives. Je n'arrêtais pas de penser que tôt ou tard, je devrais faire un peu de terrorisme.
***
Et à ce moment-là.
« …Hein ? »
Lee Seola, présidente du Groupe Yuseong et amie proche de Stardust, l'héroïne Icicle.
Stardust est son amie qui est venue lui rendre visite après une longue période. Elle était un peu nerveuse à l'idée de rencontrer Shin Haru au café, mais ensuite elle a entendu les mots qui sont sortis de la bouche de son amie et a immédiatement paniqué.
« …Quoi ? »
« Je veux mieux connaître Egostic. Comment penses-tu que je devrais faire ? »
En écoutant Shin Haru dire cela avec les oreilles légèrement rougies, mais toujours calmement, Lee Seola a silencieusement hurlé à l'intérieur.
‘…Non, Da-in, tu as dit que toi et Haru aviez définitivement ajusté votre distance…’
Est-ce que vous l'avez fait… ?
…Bien sûr, ses cris sont restés inaudibles pour Egostic qui était allongé chez lui.