Chapitre 218
Chapitre 217 – Calme
« AAAAAAAH… »
Au sein de l'Association, dans le bureau de Stardus. Assise là, comme à son habitude, Shin Haru se tenait la tête avec une expression légèrement fatiguée.
« …Espèce d'idiot. »
« Haa… »
Pourquoi j'ai fait ça ? Pourquoi j'ai fait ça…
Il y a quelques jours, Egostic a lancé une attaque terroriste. En me battant contre lui, ce nouveau vilain apparu de nulle part, et puis, inexplicablement…
Peu importe à quel point elle essayait d'oublier et de se concentrer sur son travail, ce moment repassait en boucle dans son esprit, et elle se retrouvait à hurler en silence.
…Est-ce qu'une héroïne a vraiment pleuré et crié sur un vilain, pour finalement s'enfuir ? A-t-elle même versé quelques larmes ?
…Et a-t-elle fait ça devant Egostic, de toutes les personnes possibles ?
« ….Ugh. »
En repensant à cet incident, Stardus rougit à nouveau.
…J'ai dû devenir folle à ce moment-là, vraiment folle.
[Stardus, comment te sens-tu ? Ça va ? Si quelque chose ne va pas, préviens-nous immédiatement.]
À cet instant, une notification apparut sur la messagerie interne de l'Association. Après avoir vérifié qu'elle venait du président, elle répondit rapidement qu'elle allait bien.
…Après son combat contre Katana, le président semblait un peu plus préoccupé par son état physique. Ce n'était pas totalement étrange. Après tout, en y réfléchissant, Katana était probablement l'une des adversaires les plus puissantes que Stardus ait affrontées jusqu'à présent.
« …Katana, cette femme, était bien plus forte que ce que je pensais au début… »
Au moment de leur affrontement, elle avait été tellement consumée par la colère qu'elle s'était battue sans réfléchir clairement. Plus tard, elle avait appris que Katana était considérée comme l'une des vilaines de haut niveau dans le monde.
…Honnêtement, pendant leur bataille, elle n'avait remarqué aucune différence significative entre Katana et les autres vilains qu'elle avait combattus jusqu'ici. Elle ne semblait pas particulièrement forte.
Cependant,
« Était-elle vraiment si forte… ? »
Plus tard, en lisant les rapports dans les journaux et en écoutant ce que le président avait à dire, il semblait que Katana était effectivement une vilaine redoutable. Elle était, après tout, classée numéro un parmi les détenteurs de super-pouvoirs japonais. Ainsi, le fait qu'elle ait combattu Katana à armes égales était devenu un sujet brûlant, même au Japon.
« Enfin… »
…Elle n'avait pas exactement engagé un combat à mort avec Katana. La femme avait agi comme s'il s'agissait d'un match d'entraînement plutôt qu'avec l'intention de tuer Stardus. Stardus n'avait pas non plus l'intention de tuer Katana, elle voulait seulement la neutraliser. Surtout en considérant qu'Egostic était intervenu au milieu de leur combat… Peut-être que les choses auraient été différentes s'il s'était agi d'un combat mortel.
Perdue dans ses pensées, Stardus se remémora soudain la scène finale de ce jour-là. Katana, presque dans les bras d'Egostic, et elle-même, qui avait pleuré et attaqué sous le coup de l'émotion.
« Ughhhh… »
Ses joues devinrent rouges et, un son étrange lui échappant, elle finit par s'effondrer sur son bureau.
…Pourquoi ai-je fait ça à ce moment-là ? Qu'est-ce qui m'a pris ?
Mais, sentant la surface froide du bureau, elle réfléchit calmement.
…À ce moment-là, pour une raison quelconque, elle avait vraiment ressenti une douleur dans sa poitrine.
Quand elle avait vu Katana, cette femme vilaine, enlacer Egostic et lui tenir la main.
« Pourquoi… ? »
…Ouais. Pour une raison quelconque, elle avait ressenti cela en voyant Egostic collaborer avec cette Katana. Cela signifiait que la Corée du Sud était en danger. Le danger venant des factions de vilains avait augmenté, il était donc naturel pour une héroïne de réagir ainsi. De plus, Egostic était un méchant, non ? C'était probablement la raison.
…Ouais, ça devait être ça.
…
« … »
Était-ce la seule raison ?
« … »
Elle se sentait agacée à cause de cette simple chose ?
Stardus ne pouvait pas répondre à cette question.
…Non, au contraire.
C'est toi qui me complètes.
…Tousse, tu m'en dois une maintenant.
Je m'occuperai du reste.
Peut-être n'y avait-il pas d'autre raison.
Ainsi, Shin Haru…
Seule dans son bureau au dernier étage de l'imposant bâtiment de l'Association, au cœur de Séoul…
Elle restait là, seule…
Perdue dans ses pensées.
« …Ouais. »
Finalement, les yeux légèrement rougis, elle parvint à une conclusion.
« ….C'est ça. C'est à cause d'Egostic. »
Il m'a dit ça.
En me regardant, alors que je me prétends être ton héroïne, mais qu'il travaille ouvertement avec d'autres personnes sous mes yeux… C'est normal pour une héroïne de se sentir mal à l'aise !
C'est ça. Elle n'était pas bizarre. Peut-être que tous les héros qui ont des ennemis jurés comme lui ressentiraient la même chose.
Et si vous êtes un vilain, vous ne devriez vous soucier que de votre némésis, votre ennemi, non ? C'est du bon sens. Oui, ça doit être du bon sens.
…Aussi, j'aurais su si c'était son Ego Stream, ce qu'il appelait sa famille. Puisqu'il a amené une autre vilaine célèbre que je n'avais jamais vue auparavant, me forçant à la combattre, et qu'il lui tenait la main et tout le reste.
…En tant qu'héroïne responsable, en tant qu'ennemie jurée, en tant que némésis, c'est normal de se sentir triste.
Oui. C'est ça.
« ….Ouais. C'est définitivement la bonne chose à faire que de les capturer et de les enfermer. »
Un vilain qui ne cessait de regarder autre chose que son héroïne devait être puni. D'abord, tu dois les capturer et les garder à tes côtés. Oui, tu dois attraper les vilains.
Stardus, qui était restée allongée sur son bureau, murmura avec des yeux légèrement rougis.
De cette façon, sa tête, épuisée par un manque de sommeil prolongé, le stress accumulé, et ses sentiments confus et pleins de ressentiment se combinèrent.
Elle finit par arriver à cette conclusion.
[Comment tendre une embuscade à l'adversaire]
[Comment faire perdre connaissance à l'adversaire]
[Comment capturer un utilisateur de téléportation]
[Comment attraper un adversaire en fuite]
…Pendant un moment, son historique de recherche internet devint assez « spécialisé ».
Pour une seule personne.
***
[Oui, Da-in. Puisque nous nous voyons la semaine prochaine, je t'en parlerai à ce moment-là.]
« Ouais. Merci comme toujours, Seola. »
[Oh, je t'en prie. C'est moi qui devrais être reconnaissante. Merci, Da-in. Tu m'as présentée à Katana, et cela a aidé à renforcer encore plus la relation entre nos deux pays.]
Seola rit et continua.
…Eh bien, étant donné que Seola exerce une influence dans le domaine politique sud-coréen et que Katana a essentiellement pris le contrôle de l'Association et du gouvernement japonais, quand les deux se rencontrent, c'est pratiquement un sommet diplomatique… Elles sont devenues assez proches, mais c'est une bonne chose.
[Et à propos de cette « Diffusion Anti-Egostic »… c'est comme ça qu'on l'appelle ? Tu as cette station de radio que tu as créée.]
« Oh, ouais. »
Je me suis redressé quand Seola l'a mentionnée. C'était la station spécialisée que j'avais mise en place avec un journaliste et que j'avais ensuite entièrement vendue à Seola. Je pensais qu'elle pourrait mieux gérer la propriété que moi, car je n'avais pas le temps de m'en occuper.
[Cette fois, nous partons sur le concept qu'Egostic a amené une vilaine japonaise sans importance, et qu'il profite de notre pays…]
« Oh, ça a l'air génial pourtant. Pourquoi ? »
[…Eh bien, c'est juste que nous recevons beaucoup de plaintes en ce moment, et il y a des pétitions pour fermer le programme qui circulent de notre côté aussi.]
« ….Eh bien, tu ne peux pas céder à ce genre de pression. Continue simplement. »
Pour ceux qui doutaient de mon identité de vilain, je n'avais pas d'autre choix que de continuer à les endoctriner. Non, et s'ils me félicitaient pour avoir amené une vilaine japonaise célèbre et appelaient ça un spectacle ? Je ne pouvais pas laisser ça arriver. Je ne pensais pas avoir tort. Je devais continuer à expliquer rationnellement et logiquement pourquoi j'étais un vilain.
Honnêtement, je ne suis pas sûr de l'intérêt alors que j'avais atteint mon objectif de devenir le vilain des vilains et que j'étais même entré dans la Cathédrale… Mais de toute façon, je continue.
[…Je ne suis pas sûre que ça marchera, mais d'accord.]
C'est ça, je dois dire quelques mots de plus pour persuader Lee Seola. Ensuite, nous avons parlé de la PMC.
[Au fait, je pensais rencontrer les membres de la PMC. Qu'en penses-tu ? Ils sont toujours sous le titre de mon groupe, mais j'ai l'impression de ne pas leur avoir accordé beaucoup d'attention.]
[Oh, ça semble bien. Maintenant que la plupart d'entre eux ont maîtrisé leurs capacités, il est temps de les envoyer en entraînement pratique. Discutons-en quand le moment sera venu.]
[Bien. Repose-toi bien, Da-in. Je vais aller voir Haru, et je te recontacterai après ça.]
« Ouais, compris. Merci. »
Clic.
Après avoir raccroché avec Lee Seola, j'ai poussé un soupir et posé mon téléphone.
« Qu'est-ce que tu fais ? Tu en veux un peu ? »
« Hmm ? Oh, merci. »
Juste à ce moment-là, Choi Sehee s'est approchée de moi, me tendant une glace. Je l'ai attrapée en plein vol et j'ai commencé à l'ouvrir.
…C'était une glace au goût de mangue.
« Tu as d'autres parfums à part celui-là ? »
« Non. Souviens-toi, Seo Ja-young a commandé une tonne de ces bâtonnets à la mangue la dernière fois. »
« … »
« Mais celle-ci est délicieuse. Pourquoi ? »
Avec un sourcil levé, Choi Sehee m'a regardé prendre une bouchée de la glace à la mangue.
C'était rafraîchissant et sucré ; je ne pouvais pas nier que c'était savoureux.
Pendant que je mangeais la glace, mon esprit a commencé à vagabonder.
Katana était retournée au Japon, semblant satisfaite du combat contre Stardus. Elle avait même mentionné que c'était une bonne expérience et avait dit qu'elle reviendrait à tout moment si l'occasion se présentait.
Après avoir fait mes adieux à Katana, mes pensées se sont tournées vers une autre affaire.
Plus précisément, Stardus. Pourquoi a-t-elle réagi de cette façon à la fin ?
« …Espèce d'idiot. »
Oui, je suis un méchant…
C'est ça. Je suis un vilain, et si je ne suis pas un méchant, alors qu'est-ce que je suis ?
Mais… la réaction de Stardus ce jour-là semblait étrange. C'était comme si… elle était contrariée, ou déçue.
Et…
« …Espèce d'idiot. »
Entendre ces mots a fait battre mon cœur plus vite.
…Honnêtement, je ne pouvais pas dire exactement quand cela avait commencé. Si je devais remonter le temps, c'était peut-être vers le moment où la Statue de la Liberté était restée intacte et où la nouvelle de la mort de X-Machina avait été annoncée.
Étrangement, Stardus attirait mon attention plus qu'avant.
Alors pourquoi a-t-elle pleuré ?
J'ai poussé un autre soupir et me suis adossé au canapé. …Eh bien, je ferai confiance à Lee Seola pour en savoir plus quand elle rencontrera Stardus la prochaine fois.
En écoutant la télévision en arrière-plan, je me suis perdu dans diverses pensées tout en savourant distraitement ma glace.
Je devais aussi rendre visite à la Sorcière des Vignes tôt ou tard, mais je me demandais quand cela arriverait.
« …Oh, au fait, Sehee, tu n'as pas froid ? »
« Pas du tout. Il fait assez chaud. Peut-être parce que tu manges une glace ? »
« C'est ça ? »
…Est-ce que j'ai ressenti le froid à cause de ça ?
Alors que je continuais à manger la glace, je me suis demandé si cela avait un lien avec le frisson que j'avais ressenti plus tôt.