Chapitre 195
Ép. 194 Enquête de fond
Depuis que Da-in était parti après bien des péripéties, ce soir-là.
Les quatre membres de la PMC s'étaient rassemblés dans la pièce, plongés dans la morosité.
« … Da-in est vraiment parti… ? »
Le n° 2, le visage enfoui dans ses genoux, marmonna ces mots.
Dissimulant son visage derrière ses cheveux beiges, le n° 2 répéta sa plainte.
Le n° 3, aux cheveux roux au carré, assise les jambes croisées, tenta bientôt de parler d'une voix enjouée.
« … Mais quand même ! Il a dit qu'il viendrait nous voir quelques fois par semaine. Ne soyons pas trop tristes ! »
« Non… Il va me manquer chaque jour. Maître Da-in… »
Mais les paroles du n° 3 furent coupées par le minuscule n° 4, qui s'affaissait sur le sol en gémissant.
« … En fait, il va me manquer à moi aussi. »
Bientôt, le n° 3 finit par admettre ses propres pensées d'une voix tout aussi abattue, et laissa retomber sa tête contre le mur.
Ainsi, les trois s'effondrèrent à nouveau.
Cette PMC, composée de jeunes filles qui s'étaient raccrochées à cette branche après avoir tout perdu : amis et famille.
Et c'était Da-in, lui seul, qui avait encouragé, réconforté et reconnu chacune de ces âmes blessées.
Pour la première fois, elles ressentaient la chaleur d'un véritable tuteur, une sensation qu'elles n'avaient jamais connue auparavant.
C'est pourquoi le choc de son départ était à la mesure de leur dépendance et de leur attachement mental envers Da-in.
Alors que tout le monde était plongé dans la dépression.
Le n° 1, le garçon aux cheveux gris, le dos contre le mur et les yeux fermés, laissa échapper un rire avant de prendre la parole.
« … Vous êtes toutes des idiotes ! »
« Quoi ? Hé, Lee Se-gum, tu n'es pas triste que Da-in soit parti comme ça ? »
« Bien sûr que je me sens mal, mais rester là à se morfondre et à pleurnicher ne changera rien. »
Après avoir dit cela, il ouvrit les yeux, saisit son épée et déclara :
« … Avez-vous déjà oublié ce que Da-in nous a dit ? Une grande crise menace le monde, et c'est à ce moment-là que nous devrons intervenir. Allez-vous trahir la volonté de Da-in ? »
« Quel rapport avec le fait que Da-in nous quitte maintenant ? »
« Ça n'a pas d'importance. Si nous travaillons plus dur et atteignons un niveau supérieur, ne reviendra-t-il pas vers nous ? »
Lorsque le n° 1 parla avec des yeux passionnés, tout le monde commença à se laisser convaincre, avec un air de « … C'est vrai ? ».
Et le n° 1, sentant le changement, enfonça le clou.
« Oui. Il a expliqué pourquoi il n'avait pas d'autre choix que de nous laisser. N'a-t-il pas dit qu'il ne pouvait pas faire autrement car il avait des affaires plus importantes au sein de l'entreprise ? Alors, si nous progressons et devenons cette "affaire importante", ne reviendra-t-il pas vers nous ? »
Il dit cela, puis murmura en regardant par la fenêtre la lumière des étoiles dans le ciel nocturne.
« Ouais… si vous devenez aussi fortes que cette héroïne, Stardus… Ne finira-t-il pas par nous regarder à nouveau ? »
Le n° 1.
Il était le plus jeune des quatre, après le n° 4.
Bien qu'il fût jeune, il était précoce par rapport aux enfants de son âge, ayant été traité comme un chien de garde dans une organisation criminelle depuis l'enfance.
Mais peu importe sa maturité, il restait un enfant. Ayant vécu comme un chien si jeune, il portait une profonde blessure intérieure, bien qu'il prétendît être calme en apparence.
Et c'était Da-in qui avait reconnu sa détresse pour la première fois.
« … C'est normal de pleurer. Il n'y a aucune honte à pleurer. »
Cette nuit-là, après une conversation à cœur ouvert avec Da-in, le n° 1 avait pris une décision.
Je le considérerai comme mon véritable maître, et je vivrai comme son épée à l'avenir.
Après ce bref flash-back, le n° 1 s'adressa aux trois autres qui étaient éparpillées.
« Donc, nous n'avons pas d'autre choix que de nous entraîner comme si nous allions mourir et d'aller de l'avant. Finalement, quand la crise ou peu importe ce dont il a parlé arrivera, il finira par nous retrouver. »
« … Mais quand même. »
« Et de toute façon, Da-in a toujours dit qu'il viendrait nous voir chaque semaine. Si nous ne nous améliorons pas et que nous stagnons, ne serait-il pas déçu par nous ? »
« Tu crois ? »
Ainsi, les trois autres manifestèrent leur propre conviction. Ouais, ça semblait logique. Si elles continuaient à grandir, ne finirait-il pas par se retourner vers elles ?
Alors que tout le monde pensait à cela et reprenait espoir.
Le n° 2, qui écoutait en silence, leva le doigt et dit à tout le monde :
« Et il y a autre chose que nous devons faire. »
« … Qu'est-ce que c'est ? »
En réponse à cette question du n° 1, le n° 2 fut plongée dans ses pensées.
Elle, aux cheveux beiges, le n° 2.
Elle avait été en colère contre ses camarades de classe qui se moquaient d'elle et l'intimidaient quand elle était enfant parce qu'elle n'avait pas de parents, et, sans le vouloir, elle avait tiré une flèche de lumière avec son pouvoir.
Heureusement, il n'y avait pas eu de victimes, mais les parents de l'enfant étaient furieux car il avait été blessé. Comme l'histoire avait été déformée, on avait conclu qu'elle avait commis une agression, et elle avait quitté l'école en un instant, comme si elle fuyait.
Une personnalité défensive s'était développée depuis lors.
La jeune fille était devenue agressive et hostile envers les autres. Mais au fond d'elle, elle voulait aussi être proche des gens. C'était ce qu'elle ressentait.
C'était Da-in qui avait fait remonter cela à la surface et apaisé ses blessures.
« Tu peux faire des erreurs. Tout le monde fait des erreurs. Même si les autres disent du mal de toi pour une erreur… Je te ferai confiance, moi seul. »
Elle l'avait repoussé au début. Elle pensait qu'il était comme les autres adultes, qu'il faisait semblant.
Mais il l'avait traitée avec constance et sincérité, malgré son caractère épineux.
Elle, qui n'avait ouvert son cœur qu'à Da-in, n'avait aucune intention de se limiter à une relation officielle entre le maître et l'élève.
Avec cette pensée, le n° 2 ouvrit la bouche.
« Alors, entraînons-nous comme ça, et pendant notre temps libre, enquêtons sur le maître Da-in. »
« Enquêter… sur le maître Da-in… ? »
« Oui, réfléchissez. Comment une personne aussi talentueuse peut-elle n'avoir jamais été exposée au public ? Je suis sûre qu'il cache son identité et qu'il sort de nulle part. Héros ou autre. »
Le n° 2, Seo Chae-young, qui venait de dire cela, étira le coin de ses lèvres et ajouta :
« C'est comme ça qu'on découvrira sa vraie nature… Ensuite, il nous dira tout, et on pourra se rapprocher. Qu'en pensez-vous ? »
« Oh, c'est pas mal, non ? »
« … Je pense que tu as raison. À partir de maintenant, je vais faire des recherches sur les anciens héros. »
Alors qu'elles étaient si motivées à l'idée de faire une enquête sur quelqu'un d'autre…
Le n° 1, qui aurait dû les arrêter, réfléchissait tranquillement, le dos contre le mur.
« … Je suis sûr qu'il cache son identité, ouais. C'est possible. »
Même dans son organisation, il était difficile de voir un homme comme Da-in. Et ce qu'il avait montré en les aidant lors de leur entraînement, cela n'avait aucun sens s'il n'avait pas d'expérience au combat.
Donc, ce que Da-in leur avait dit, « Travailler comme documentaliste au Groupe Yuseong », n'était probablement qu'une excuse. Il devait faire quelque chose de vraiment différent.
Surtout si l'on considère qu'il est impliqué avec le Groupe Yuseong…
« Par le passé, l'organisation m'avait formellement interdit de toucher à quoi que ce soit lié au Groupe Yuseong, quoi qu'il arrive. »
Bien qu'elle prétende être une entreprise propre en apparence, elle cachait en réalité de sombres secrets qui contrôlaient la Corée du Sud.
À bien y réfléchir, Da-in est assez discret.
Il pourrait travailler comme vilain dans l'ombre.
Ainsi, le n° 1 fit part de son point de vue aux trois autres, et tout le monde écouta et hocha la tête, promettant d'en tenir compte.
« Eh bien, ça ne pose pas de gros problème qu'il soit un vilain ou un héros. »
Le n° 2 se contenta de dire cela.
À partir de ce jour, les membres de la PMC eurent deux grandes missions.
La première était de répéter l'entraînement chaque jour, pour atteindre un niveau supérieur.
La seconde était de faire une enquête sur Da-in et de découvrir son identité cachée.
Il n'y avait que ces deux-là.
***
« J'ai l'impression que l'étau se resserre… »
« Qu'est-ce que tu veux dire, Da-in ? »
« Non, j'ai juste eu un mauvais pressentiment… »
Dans le comic original, Stardus avait deux capacités.
La capacité de se renforcer et de voler avec le pouvoir de la lumière des étoiles.
Et une autre capacité qu'elle possède, bien qu'elle ne soit pas reconnue comme une capacité formelle, est un super-sens.
Mais ces derniers temps, j'ai commencé à réfléchir à cela aussi.
En fait, Stardus et moi semblons être les racines de la force… Peut-être ai-je un super-sens, moi aussi ?
Sinon, je ne peux pas expliquer l'étrange sensation que j'éprouve parfois.
Enfin, je ne pense pas. C'est juste une question d'humeur et de condition.
Mais plus que ça…
« Les filles, pourquoi ne me lâchez-vous pas pour le moment ? »
« Non, je ne sais pas où tu vas encore t'enfuir. »
« Ouais, ouais, c'est vrai. »
« C'est vrai~ Endure-le~ »
Seo-eun tenant mon bras droit, Eun-wol tenant mon bras gauche, et Seo Jayoung, qui est complètement suspendue à mes jambes.
« Non… Je suis de retour maintenant, et je ne pense pas aller nulle part. J'ai chaud… »
« Je vais allumer le climatiseur. »
« C'est presque l'automne. Quel genre de climatiseur… »
Bip. Avec ce son, le climatiseur fut allumé.
J'ai soupiré avec découragement entre-temps.
« Hmm. Tu ne savais pas que ça arriverait après ton retour au bout de deux mois ? »
« Da-in, mange un peu de fruit. »
« Oh, merci Soobin. Seo-eun, s'il te plaît, laisse-moi manger un fruit, ma main… »
« Non, je vais te nourrir. »
« Attends… hmph. »
En mâchant l'orange que Soobin m'avait donnée, je me suis reposé. Mes bras et mes jambes sont engourdis, mais…
Quoi qu'il en soit, j'ai investi deux mois dans le développement de la PMC et j'ai réussi à terminer.
Alors, qu'en est-il maintenant ?
Je vais faire un autre acte de terrorisme.
Peu importe à quel point Stardus a grandi, ce n'est tout simplement pas suffisant.
C'est ainsi que j'ai commencé à élaborer mon prochain plan.
Faisons d'abord une pause…