Chapitre 169
Ép. 168 La réaction de chacun
Tout en provoquant Metel, j'évitais ses attaques en attendant le moment propice pour frapper.
Une fois mon plan en place, je m'élançai dans les airs.
Les attaques de Metel suivirent, mais il était prêt.
Et tout se déroula comme prévu.
Je fis semblant d'être déstabilisé et distrait, poussant Metel à baisser sa garde.
Avec l'aide de Seo-eun, je me faufilai entre les rochers qui tombaient comme un poisson dans l'eau, esquivant les assauts.
Je savais que je prenais un risque en utilisant mes capacités de manière aussi imprudente, mais tant que je pouvais vaincre cette héroïne américaine, j'étais prêt à tout.
Cependant, après plusieurs minutes à esquiver et à zigzaguer, je commençai à m'ennuyer.
« Mon cœur bat si fort que je ne peux pas regarder. »
« Mango esquive de justesse. MDR. »
« Tiens bon encore un peu !! »
« Je ne sais pas ce qui se passe avec Metel ou Metain, mais il y a quelque chose chez eux qui m'énerve. Ils retiennent des otages et tout ce qu'ils savent faire, c'est insulter. MDR. »
« Egostic, bats-toi ! On ne peut pas perdre face à ces Yankees ! »
[Mais sérieusement, même s'ils exagèrent et ne touchent rien avec leur caméra, ils jouent le jeu, non ? Dites-moi que c'est bien ça !!!!!!]
[Pourquoi tout le monde encourage le vilain alors que le héros et le vilain se battent ? ahahaha]
[Si tu es coréen, tu dois forcément soutenir la personne patriotique qui lutte contre les atrocités des envahisseurs étrangers. ahahaha]
[Le patriotisme, c'est génial ahahaha]
En regardant la fenêtre de chat, il semble que les autres sachent que je tiens à peine le coup.
Alors que je continuais à esquiver les rochers, un autre courant se fit soudain sentir.
C'était une main rocheuse gigantesque, bien différente des simples cailloux jusque-là, et elle semblait avoir nécessité une quantité énorme d'énergie alors qu'elle se dirigeait vers moi.
Dans cette situation de crise soudaine,
Je souris.
« C'est le moment. »
« Oui, Da-in ! »
Je murmurai doucement, puis je souris en tenant mon chapeau, faisant face à la caméra comme pour demander depuis quand j'esquivais.
« On arrête de fuir, maintenant ? »
Alors que j'arrêtais d'esquiver et que je restais immobile dans les airs, attendant que les mains rocheuses géantes foncent sur moi, la fenêtre de chat commença à se remplir de points d'interrogation.
Au même moment, je levai une main et fis scintiller ma bague.
« Sors, Chevalier de la Mort. »
« Enfin, c'est mon tour !!!! »
Avec une voix résonnant dans ma tête,
Une énorme épée noire apparut devant moi.
Vlan !
Alors que la main rocheuse qui fonçait sur moi était tranchée,
Kwaaaang !
Une lumière violette jaillit de derrière, et un immense rayon rose fut tiré d'en bas avec une force colossale.
Avec une rafale de vent incroyable qui me donna l'impression de m'envoler, d'innombrables rochers perdirent leur centre de gravité et s'écrasèrent au sol.
Esquivant prestement un rocher tombant sur moi, je regardai naturellement en bas. « Aïe… » Je vis Metel rebondir comme un boulet de canon sur le sol après avoir été frappée par un rayon destructeur et un éclair, suite à un moment d'inattention.
Aïe. Ça avait l'air douloureux.
Peu après, elle continua de voler vers l'avant.
Quaaaang !
Dans un fracas d'effondrement, elle s'écrasa contre le mur d'un bâtiment et s'immobilisa enfin.
Hmm…
« …Ce pouvoir est un peu plus fort que ce à quoi je m'attendais ? » Je me surpris à me gratter la tête en pensant à cela, sans même m'en rendre compte.
Eh bien, aujourd'hui, c'était juste un test. Je prévoyais de planifier correctement la vraie bataille la prochaine fois, mais l'impact était plus grand que prévu… même si je n'avais amené que deux personnes avec moi sans même prendre Danguri.
Mais ce n'est pas comme si je tremblais rien qu'en regardant ça. Ça devrait suffire pour la prochaine terreur.
Sur cette pensée, je souris et me tournai vers la caméra.
« Eh bien… tout s'est déroulé comme prévu. Alors, voyons ce qu'il en est ? »
Après avoir dit cela, je descendis, accompagné de Desik qui portait une grande épée sur l'épaule.
« Da-in… »
« Oui. Tu as bien travaillé. »
Eun-wol apparut aussi derrière, essoufflée, alors je lui tapotai la tête et descendis avec elle.
Tout comme moi, fatigué d'avoir tant esquivé, Eun-wol semblait épuisée d'avoir préparé le dernier tir de rayon, traçant toutes sortes de cercles magiques et déversant son énergie.
On la félicitera quand on sera rentrés, pour l'instant, allons rencontrer ces punks américains.
En atterrissant au sol, nous tirâmes de force Metel, qui s'était entourée de rochers pour protéger son corps, avec l'épée de Desik.
Elle était dans un état pitoyable, à tel point que je n'arrivais pas à croire qu'elle était une héroïne de rang S. Ses yeux brûlaient encore, levés vers moi, remplis de larmes.
Quoi qu'il en soit, la caméra tournait toujours, alors je dis rapidement ce que j'avais à dire et je partis.
D'abord, la provocation.
« Eh bien… eh bien… »
Metel répondit d'une voix à peine audible, presque effondrée, tout en riant sèchement.
« Espèce de… connard… »
Peu importait ce qu'elle disait, je continuai.
« Eh bien, je veux dire… Tu as fait la grande avec ton rang S, je pensais que tu étais vraiment forte. Mais j'imagine que non… »
« Alors, tu es plus faible que mon héroïne Stardust ? »
Je dis cela d'un ton moqueur, et elle répondit en faisant une crise tout en riant.
Eh bien, ça devrait suffire…
Si je veux qu'elle perde la tête et m'attaque plus tard, je dois en faire un peu plus.
M'approchant d'elle avec un regard noir, je lui saisis le menton avec mes doigts.
Puis, me rapprochant pour chuchoter afin que seule elle puisse m'entendre, et non la caméra.
« Alors… Tu te caches d'habitude derrière d'autres héros. Tu es sortie seule avec quelle confiance ? »
Alors que je parlais avec un sourire, elle trébucha.
En lâchant sa main et en me retournant, elle me fixa avec des yeux brûlants, comme si elle allait me dévorer. Oh là là, ça faisait longtemps que je n'avais pas vu un regard aussi passionné.
Finalement, dans un accès de colère, elle créa un minuscule fragment de roche pointu dans les airs, que Desik brisa facilement avec son épée dans un ultime effort.
Je ris à nouveau et dis : « Eh bien… Tu es trop faible pour mériter un combat, et ce n'est même pas amusant. Allons-y, tout le monde. »
Sur ces mots, je tournai le dos et fis voleter ma cape en avançant.
J'entendais des malédictions et des insultes derrière moi, mais je m'en fichais.
Alors j'attrapai Desik et Eun-wol et me téléportai. Oh, et j'ai aussi ramené Electra qui attendait derrière.
Ah, le travail d'aujourd'hui a été proprement exécuté. Mieux que prévu.
Maintenant, je dois me reposer à la maison et me préparer pour la prochaine terreur.
Metel. Je vais l'écraser complètement et m'assurer qu'elle ne remette plus jamais les pieds en Corée, lors de la dernière terreur.
Et, en pensant au plan, eh bien, c'est encore mieux.
Pendant ce temps, la Corée du Sud sera à nouveau dans le chaos.
Et ma prédiction, comme prévu, ne s'est pas trompée.
[Dernière minute) Egostic vainc l'héroïne américaine de rang S Metel… Metel transférée d'urgence à l'hôpital de l'Association]
Diffusée en direct dans toute la Corée du Sud, la vidéo d'Egostic battant l'héroïne de rang S.
Cette nouvelle s'est rapidement répandue dans tout le pays.
Les gens étaient stupéfaits qu'une héroïne américaine de rang S soit secrètement venue en Corée pour capturer Egostic, qui n'est qu'un vilain de classe A en Corée du Sud.
Ils étaient encore plus surpris qu'Egostic l'ait pulvérisée.
Cet événement soudain.
Si la réaction des Sud-Coréens à cet incident peut être résumée en un mot…
« Pourquoi êtes-vous venues jusqu'ici pour causer des problèmes alors qu'on n'a même pas demandé votre aide ? »
[J'aurais été tellement satisfait si les terroristes avaient été dupés puis tués ahahaha]
Qui a demandé de l'aide aux États-Unis ? ahahaha
Juste Egostic<<<faisant semblant de fuir en confusion puis utilisant soudainement son pouvoir pour vaincre Metel… c'est tellement satisfaisant~~ Si ça avait été un mensonge, ça aurait été encore mieux ahahaha
=[Commentaires]=
[Applaudissons bien fort ahahaha]
[Ils sont venus soudainement et ont fait un boucan pas possible, pour finir par se faire corriger ahahaha]
[Quand je les ai vus dire aux otages d'aller se faire voir et de se sacrifier, j'étais tellement abasourdi. Heureusement, il n'y avait personne dans le bâtiment, donc on a eu de la chance.]
[L'héroïne américaine de rang S n'est rien comparée à notre héroïne sud-coréenne de rang S <<<Mango a juste prouvé ça ahahaha]
[J'avais les mains moites, je me suis levé et j'ai applaudi quand Metel a été mise à terre… c'est ça, le patriotisme ahahaha]
ㄴ[Qui a dit que vous pouviez juste capturer notre héroïne de rang S ? ahahaha]
ㄴ[Sérieusement, ce n'est pas une menace à la sécurité venant d'un pays puissant ? ahahaha]
[J'ai vérifié YouTube rapidement, et la TV patriotique coréenne a déjà mis la vidéo en ligne ahahaha. Ils disent que les États-Unis ne font pas le poids face à nous, et ainsi de suite ahahaha]
[Stardust <<< rien que d'y penser, je suis satisfait ahahaha]
La personne qui a toujours protégé les otages en toutes circonstances…
La personne qui a maintenu zéro victime comme une lame tranchante…
La personne qui a toujours fait gagner l'adversaire d'Egostic avant de s'enfuir…
La personne qui crée toujours une alchimie avec Mango rien qu'en apparaissant dans les diffusions…
La personne qui a été directement reconnue par Egostic…
En clair, l'héroïne numéro un incontestée en Corée et l'héroïne en charge d'Egostic,
Stardus
<—- Si c'est vrai, votez pour ahahaha
=[Commentaires]=
[Vote pour ahahaha]
[J'étais dans l'équipe Electra, mais après avoir regardé cette diffusion, je suis passé dans l'équipe Stardus ahahaha]
[Honnêtement, Stardus est juste une héroïne de rang S ahahaha]
[Dans cette diffusion, la Chamane du Clair de Lune de Mango l'a appelé « Da-in » et ils étaient affectueux, mais Stardus, qui n'est même pas apparue, était plus forte…]
[Sérieusement ahahaha, Egostic a dit dès le début que son héroïne est Stardus, donc si ce n'est pas vrai, qu'est-ce que c'est~]
ㄴ[C'était juste une expression pour dire « ennemi juré », mais vous exagérez.]
ㄴ[En regardant la liste des posts de l'auteur, ça semble venir de l'équipe Ice Mango ahahaha]
ㄴ[Ahahaha]
ㄴ[L'Icicle que tu soutiens !!! N'est !!! Pas la « mon héroïne » d'Egostic ahahaha]
ㄴ[Mince ahahaha, c'est tellement drôle ahahaha]
[Tu me manques vraiment, Stardus…]
[Ça semble vrai ahahaha]
***
Contrairement à la réaction enthousiaste en Corée, les citoyens américains ne s'intéressaient pas particulièrement à cet incident.
Il y avait tellement de héros de rang S qu'ils n'avaient pas beaucoup d'intérêt pour chacun d'entre eux, et il n'était pas rare qu'un héros fasse une erreur ou perde dans une bataille contre un vilain.
Bien sûr, c'était un peu choquant qu'ils soient vaincus par une classe A d'un pays avec un petit vivier de talents comme la Corée, mais même cela fut rapidement éclipsé par le fait que le territoire des États-Unis était déjà en plein chaos à cause de diverses attaques terroristes.
Pourtant, il y avait un certain intérêt pour cet incident parmi la communauté des héros nord-américains.
En tant qu'Américains qui traitent littéralement les héros comme des « héros », la plupart des réactions étaient que c'était regrettable, mais il y a toujours des exceptions.
[Ouais, Metel ne pouvait rien faire seule depuis le début, pourquoi a-t-elle même essayé ahahaha]
« AAAAAHHH !!! Putains de connards !!!!! »
« Cette patiente ! Héroïne-nim ! Calmez-vous ! »
« Administrez une dose de tranquillisant B-4 ici !!! »
Alors que Metel hurlait de colère au centre de traitement de l'Association.
Shin Haru, qui était assise à proximité avec un smartphone dans une main, ne put s'empêcher de sourire en entendant le bruit.
C'était un rare moment de paix intérieure pour elle.