« A… Aaaaaaaaaaaaaaaaaah ! »
« Hyung, arrête de faire des bruits bizarres. »
« Espèce de sale gosse. Oppa travaille dur et tu n'es même pas capable de me réconforter. »
« … Ne m'appelle pas "oppa". De toute façon, tu ferais mieux de rester allongé. Pourquoi tu pleurniches comme un bébé ? »
J'ai cru que j'allais pleurer en voyant le regard plein de pitié que Seo-eun me lançait. Bon sang, ça fait vraiment mal.
Nous sommes quelque part dans les profondeurs souterraines de Séoul.
C'est la base secrète de Han Seo-eun, une hackeuse de génie et une scientifique prodige capable de tout fabriquer. Bien sûr, elle n'est encore qu'une gamine en troisième.
Dès que j'ai mis fin au terrorisme causé par mes suiveurs qui usurpaient mon identité, je me suis téléporté ici avant de m'évanouir à nouveau. La téléportation en continu va finir par me tuer. Surtout pour atterrir dans un sous-sol aussi profond…
Cela dit, ça ne faisait pas si mal que ça, puisque Seo-eun m'avait préparé une capsule de récupération de fatigue. Elle aurait dû me dire qu'elle avait un truc pareil hier. J'ai été complètement K.O. toute la journée.
C'était deux fois plus dur parce que je ne me déplaçais pas seul, j'ai dû traîner quelqu'un avec moi cette fois-ci.
Heureusement que Seo-eun a fabriqué cette capsule, sinon je me serais vraiment effondré.
« Urg. Alors… pourquoi tu m'as dit de l'amener ici ? »
J'ai pointé du doigt la femme assise sur la chaise.
En réalisant qu'on la remarquait, elle a sursauté en hoquetant.
Une femme aux longs cheveux noirs raides et au regard éteint. Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai de la peine pour elle.
Elle est plutôt jolie, on dirait l'héroïne d'une tragédie romantique.
C'est la seule que j'ai sauvée parmi les huit suiveurs.
Honnêtement, je l'avais sauvée pour l'offrir en cadeau à l'Association des Héros et à Stardus. Mais j'ai fini par l'emmener ici après avoir écouté Seo-eun.
« Oh. »
Seo-eun, qui était occupée sur l'écran de son ordinateur, a fait pivoter sa chaise pour nous regarder.
Elle a fixé la femme et a demandé :
« Unnie… enfin, noona. Noona, est-ce que tu es Lee Soobin ? » TN : Noona signifie « grande sœur ». Ce terme est utilisé par un homme pour s'adresser à une femme plus âgée, qu'il y ait un lien de parenté ou non.
« Hein ? Oh. Comment tu sais ? »
« Je sais tout. »
Seo-eun a répondu avec détachement. Mais si on regarde bien, elle a l'air de bomber le torse.
Cette gamine est trop mignonne quand elle essaie de faire la grande. J'ai l'impression d'être un père qui sourit devant sa fille.
Alors cette personne s'appelait Lee Soobin. Maintenant que j'y pense, je ne connaissais même pas son nom. Lee Soobin. Un nom très courant.
« Alors, Seo-eun ? Tu peux m'expliquer pourquoi je devais amener Lee Soobin ici ? Elle se proclamait comme étant ma suiveuse. »
Elle a encore frissonné quand j'ai dit ça.
Je veux dire, elle est si timide, comment a-t-elle pu causer ce terrorisme ?
Elle a déjà commencé à avoir les larmes aux yeux. Elle doit être terrifiée.
« Oh. J'aimerais te demander une faveur. »
A lancé Seo-eun avec désinvolture.
Attends, me demander une faveur ? À moi ?
Non seulement moi, mais Lee Soobin semblait aussi assez confuse face aux paroles de Seo-eun. Qu'est-ce que ça signifie tout ça ?
« Non… Hmm, Seo-eun. Je ne comprends pas. Tu m'as dit de kidnapper une terroriste que je viens à peine de rencontrer pour t'aider ? Oh… Hmm… Avant ça, ne serait-il pas plus rapide pour toi de te faire poignarder par cette personne avec un couteau à pain pendant que tu dors ? »
La femme derrière a dit : « Je ne… je ne lâcherai pas le couteau à pain » ou un truc du genre, mais je l'ai ignorée. C'est une base impitoyable ici. Ceux qui ont une voix trop faible ne survivent pas.
« Haa. Ce n'est pas ça. »
« Qu'est-ce que tu veux dire par "ce n'est pas ça", Seo-eun ? Je pense que tu ne connais pas encore le monde parce que tu es en troisième. Ce monde n'est pas un endroit où les gens travaillent tranquillement pour ceux qui les kidnappent. Tu ne crois pas qu'elle va nous en vouloir ? Soit elle va voler toutes tes informations et s'enfuir, soit elle va se venger. Même si je ne sais toujours pas pourquoi tu as besoin de son aide. »
J'ai eu l'impression que celle derrière a secoué la tête comme pour dire : « Je ne vous trahirai pas ». Enfin, ce n'était pas qu'une impression, elle l'a vraiment dit.
Seo-eun a juste soupiré face à mon discours. Sérieusement, cette gamine ? Ça suffit. Je dois exercer mon autorité paternelle.
Alors que j'allais commencer mon sermon, Seo-eun a pris la parole.
« Hé, Lee Soobin. »
« H-Hein ? »
« Tes parents étaient chercheurs au groupe Han-Eun, n'est-ce pas ? »
À cet instant, le sang a quitté le visage de Lee Soobin.
Elle est devenue pâle en un instant.
« N-N-Non… », a-t-elle commencé à nier. En voyant ça, Seo-eun a esquissé un sourire amer.
« Unnie, tu ne veux pas te venger, toi aussi ? Contre ces salauds du groupe Han-Eun. »
« Quoi… ? »
« Tes parents ne sont-ils pas morts dans cet "accident" ? »
Le visage de Lee Soobin s'est légèrement figé aux mots de Seo-eun.
J'allais gronder Seo-eun pour lui dire qu'elle sortait de son personnage en appelant cette femme « Unnie », mais quand elle a mentionné l'« accident » avec le groupe Han-Eun, j'ai commencé à écouter attentivement.
« J'ai vu tes messages sur le Dark Web. Tu n'aimes pas non plus le groupe Han-Eun. Tu as dit que tu voulais tous les tuer. »
« C-C-Comment tu… »
« Comment je sais ? Ton logiciel de pare-feu a trop de failles. Tu devrais en créer un nouveau. »
Se levant de son siège, Seo-eun s'est approchée de Lee Soobin et lui a pris les mains fermement.
C'était un peu drôle de voir que Lee Soobin, assise sur la chaise, était plus grande que Seo-eun debout. Mais j'ai décidé de ne rien dire, car le moment semblait sérieux.
« Je cherche le dirigeant du groupe Han-Eun. Ils ont ruiné ma vie. Je vais les trouver, les traquer et les tuer tous. Je pense que ce n'est qu'à ce prix que je pourrai me sentir soulagée. »
« Soobin, est-ce que tu m'aideras, s'il te plaît ? »
Quand Seo-eun a fini sa phrase, Lee Soobin a fondu en larmes et a serré les mains de Seo-eun.
« Oui, laisse-moi, laisse-moi t'aider ! »
« Merci, Soobin. »
Puis, elles se sont serrées dans les bras.
Hmm…
Seo-eun aux cheveux blancs et Lee Soobin aux cheveux noirs qui s'enlacent. On dirait une photo en noir et blanc.
Suis-je le seul à ne pas suivre le fil émotionnel ?
Qu'est-ce qu'elles fabriquent, toutes les deux ? Elles ont échangé trois mots et voilà qu'elles se font un câlin.
En les regardant s'étreindre, un homme comme moi se sent bien seul, alors je suis resté là, allongé, l'air un peu bête.
Qu'est-ce qui se passe, bon sang…
***
Lee Soobin.
Diplômée de l'Université Nationale de Séoul en ingénierie informatique.
Elle a le même âge que moi, 25 ans.
Ses parents sont morts quand elle était jeune, alors elle a vécu seule avec les aides de l'État.
Depuis le collège, elle étudie l'informatique comme une hikikomori, et ses compétences sont excellentes.
Son niveau est assez élevé pour comprendre chaque mot que dit Seo-eun.
Alors que moi, je n'y comprends rien.
Elle travaille pour des agents de cyberterrorisme et dans les réseaux économiques du Dark Web.
La raison pour laquelle elle s'est présentée comme ma suiveuse la dernière fois était…
« Quoi ? Comme ça, de but en blanc ? »
« Ouais… Ils parlaient de soutenir Egostic ou un truc du genre… Et je voulais juste en faire partie, alors… »
« …… »
C'est pas vrai. Donc, en conclusion, elle n'est même pas ma suiveuse ?
Je l'ai observée alors qu'elle bougeait sur son siège.
Lee Soobin. Contrairement à son nom qui sonne doux, elle a l'air un peu effrayante en vrai.
Elle est grande avec de longs cheveux noirs. Quand elle n'a aucune expression sur le visage, elle me rappelle ces brutes de mon époque scolaire.
…Mais comment peut-elle être si différente de son apparence… ?
« Tu n'as pas d'amis ? »
« Non… Je restais tout le temps à la maison et je n'allais en cours que le strict nécessaire pour obtenir mon diplôme… »
« … »
Pourquoi j'ai envie de pleurer en écoutant ça ?
Enfin, elle semblait inoffensive dans l'ensemble.
Bien sûr, il reste quelques zones d'ombre.
Pour l'instant, je ne l'ai jamais vue dans le comic [Stardust!], le monde dans lequel je suis tombé.
Le fait qu'elle n'y apparaisse jamais signifie qu'elle n'a eu aucun impact majeur.
C'était juste un personnage figurant. Tout comme moi.
« Je vois. Lee Soobin, bienvenue dans notre équipe. »
« O-Oui ! »
Je lui ai serré la main.
Je peux voir qu'elle rougit parce qu'elle a fourché en parlant, mais faisons comme si je n'avais rien vu.
« … Depuis quand on a une équipe ? »
J'ai décidé d'ignorer les murmures de Seo-eun derrière moi.
On est trois maintenant, alors c'est une équipe !
***
Mais honnêtement, je suis un peu nerveux.
J'aurais aimé qu'elle soit un personnage original, quelqu'un que je connais.
Je ne sais rien de sa vraie personnalité ou de ce qu'elle a en tête. Comment puis-je la laisser rester aux côtés de Seo-eun ? Et s'il arrivait quelque chose ?
De plus, j'ai quitté une maison confortable pour cette base souterraine.
J'ai donné une raison différente à Seo-eun, mais honnêtement, elle semblait avoir compris mes inquiétudes.
Mais pourquoi elle agit comme ça ?
Est-ce qu'elle connaissait Soobin à l'avance ?
Dans ce sous-sol si profond, Han Seo-eun, Lee Soobin et moi, nous avons commencé à vivre ensemble.
Un homme et deux femmes vivant ensemble, le tableau semble un peu étrange.
Seo-eun est au collège, et Soobin est certainement une jolie femme. Mais il n'y a pas de problème particulier.
Mon cœur appartient déjà à Stardus, Shin Haru, de toute façon. Quand je suis tombé dans ce monde, j'ai pris la décision de vivre pour elle pour le restant de mes jours.
Enfin, même si le jour où elle et moi serons ensemble n'arrivera jamais. Haha.
Alors, j'ai commencé à vivre ici.
Vivre avec d'autres personnes est plus chaotique que de vivre seul.
« Hyung, tu as réalisé que tu as laissé la porte du réfrigérateur ouverte ? La glace va fondre ! »
« Moi ? Hé, je n'ai jamais ouvert le réfrigérateur ! »
« S-Seo-eun. Je crois que c'est moi qui l'ai laissée ouverte. J-Je suis désolée… »
« Oh ! Oh… C'est pas grave ! Les gens peuvent faire des erreurs. Héhé. »
« … Wahou, tu as fait tout un foin quand tu pensais que c'était moi. »
« …… »
Je suis triste. Tellement triste.