Chapitre 848
Histoire secondaire 21. [Après l’histoire] Sid (2)
Année impériale 662.
Dix ans après la bataille finale contre les monstres.
Extrémité sud de l’Empire. Carrefour.
Le manoir du seigneur. Salle de jeux pour enfants.
« Papa ! Papa ! »
Les jumeaux de cinq ans, Émeraude et Saphir, coururent vers Lucas avec des pas rapides et impatients.
« Prends-nous dans tes bras ! Prends-nous dans tes bras ! »
Lucas sourit chaleureusement à ses deux enfants, si angéliques qu’on aurait pu les confondre avec des chérubins. Il ouvrit grand les bras.
« Vous êtes juste comme votre mère… Venez ici ! »
Les jumeaux se jetèrent sur leur père, s’enfouissant dans son étreinte.
« Hi-yah ! »
Et au moment parfait, ils lancèrent tous deux une attaque synchronisée—frappant leurs petits corps dans le plexus solaire de Lucas avec une précision chirurgicale.
« Guhk… »
Bien qu’ils soient ses enfants, leur attaque combinée était absolument parfaite. Lucas se saisit de son plexus solaire et s’effondra au sol.
« Vous êtes juste comme votre mère… »
Les jumeaux, maintenant perchés sur le corps tombé de leur père, commencèrent à rebondir de haut en bas en riant aux éclats.
« Grimpe ! Grimpe ! »
« Frappe-le ! Frappe-le ! »
Leurs visages angéliques étaient maintenant ornés de sourires malicieux.
Lucas, frappé et malmené par ses enfants, finit par se rendre complètement.
En voyant cela, je ne pouvais m’empêcher de transpirer à froid.
« J’ai entendu dire que les jumeaux sont des fauteurs de troubles notoires, mais les voir en action… Ils sont terrifiants. Penser qu’ils pourraient maîtriser Lucas, le plus grand épéiste de l’Empire, en un instant. »
Pourtant, en regardant Lucas, qui souriait malgré les coups, je ne pouvais m’empêcher de me sentir heureux aussi.
« Tu as l’air heureux, Lucas. »
« Je ne vois pas souvent mes enfants… Je suis reconnaissant pour chaque moment comme celui-ci… »
Alors que Lucas parlait, quatre petites mains potelées lui caressaient joyeusement les joues. Être papa n’était vraiment pas un travail facile.
Puis, comme s’ils avaient décidé qu’ils avaient eu assez de plaisir avec leur père, les jumeaux tournèrent soudainement leurs regards vers moi.
Gulp.
Les yeux verts d’Émeraude et les yeux bleus de Saphir brillaient comme ceux de bêtes sauvages ayant repéré leur prochaine proie.
« Hey~ya~ ! »
« Woo~hee~ ! »
À quatre pattes, ils commencèrent à ramper vers moi à une vitesse fulgurante.
« Oh mon Dieu, un mouvement quadrupède ?! »
« Hiiiii ! »
Un cri s’échappa de moi avant que je ne puisse me retenir.
« Non ! »
Lucas, qui s’était relevé du sol, sauta entre moi et les jumeaux, se jetant dramatiquement au sol.
« Ne touchez pas le maître ! Frappez-moi à la place… Juste frappez-moi ! »
Les jumeaux s’arrêtèrent, échangèrent des regards, puis éclatèrent en sourires radieux.
« D’accord~ ! »
Et ainsi, c’était décidé.
Les jumeaux reprirent à frapper Lucas au lieu de moi. Chaque fois qu’il semblait que leur attention pourrait se tourner vers moi, Lucas se jetait devant eux pour me protéger. Quelle démonstration touchante de loyauté.
Cette raclée unilatérale continua jusqu’à ce que le véritable maître de la maison—Evangeline—arrive enfin.
« Vous deux fauteurs de troubles ! Combien de fois dois-je vous dire d’arrêter de déranger votre père ?! »
Les jumeaux, qui dessinaient sur le visage de Lucas avec des crayons, éclatèrent de rire et s’enfuirent.
« Maman est là~ ! »
« Effrayant~ ! »
« Vous petits vauriens ! Ne pouvez-vous pas rester tranquilles une fois ?! »
Evangeline se précipita pour les attraper, mais les jumeaux roulèrent et esquivèrent avec agilité, évitant sa prise avec aisance.
« Haha… »
Je croisa les bras derrière mon dos et regardai le spectacle avec amusement.
En Corée, il y a un dicton : « Les enfants de quatre ans sont ennuyeux, et ceux de sept ans vous donnent envie de les tuer. »
C’est une phrase qui décrit les phases de l’enfance où les enfants rendent leurs parents fous. Bien que cela semble extrême, tout parent qui est passé par là peut s’y identifier.
En effet, Émeraude et Saphir faisaient un excellent travail pour tourmenter leurs parents. Je ne pouvais m’empêcher d’attendre avec impatience leurs futures bêtises.
« Tu as un chemin difficile devant toi, Lucas. »
Je taquinais.
« Hehe… »
Avec son visage maintenant couvert d’une œuvre d’art abstraite en crayon, Lucas laissa échapper un rire significatif.
« As-tu oublié, mon seigneur…? Tu es le prochain… »
« Gah ! »
À la mention de Sérénade, qui portait mon deuxième enfant, une vague d’anxiété m’envahit.
« Mon enfant deviendra-t-il aussi un fauteur de troubles imprévisible et sauvage comme ces deux-là…? »
« Non, pas question ! Mon enfant sera gentil, droit et un modèle de piété filiale ! J’en suis sûr ! »
« Pfft… Oui, s’il te plaît, continue de croire ça… »
« Gyaaah ! »
Alors que je tremblais de peur face à l’avenir redoutable qui m’attendait, les jumeaux lancèrent une nouvelle attaque sur leur mère. Ils s’accrochèrent aux côtés d’Evangeline, la chatouillant sans pitié sous les bras et les côtes. Même la redoutable Evangeline était sur le point de s’effondrer.
Et juste à ce moment-là, une voix calme mais ferme retentit.
« Enfants. »
La voix était jeune, mais portait une aura d’autorité tranquille.
« Vos parents ont du mal. Arrêtez de faire les fous. »
« … ! »
« … ! »
Comme par magie, les deux petits démons cessèrent de tourmenter leur mère. Ils descendirent doucement au sol et se précipitèrent vers la source de la voix.
À l’entrée de la salle de jeux se tenait un garçon aux cheveux rouges. Alors que les jumeaux s’approchaient, il tendit la main pour leur caresser doucement la tête.
« Là, là. Bonnes enfants. »
Émeraude et Saphir, comme des animaux sauvages bien dressés, s’assirent docilement et acceptèrent son contact. Témoin de cette scène miraculeuse, nous ressentîmes tous un frisson parcourir notre échine.
C’était l’incarnation d’un enfant modèle !
L’enfant qui, même à quatre et sept ans, n’avait jamais causé de problèmes à ses parents—une légende dans le domaine de l’éducation des enfants !
« Sid ! »
« Parrain. »
Sid s’inclina poliment devant moi. Sa petite silhouette se redressa après le geste courtois, et un doux sourire se répandit sur son visage rond.
« Ça fait un moment, Parrain. Comment vas-tu ? »
Regardez ce sourire mature et cette attitude posée !
Cet enfant n’a-t-il vraiment que onze ans ? Il est l’incarnation de la bonté, de la droiture et de la piété filiale—un modèle de vertu !
« Lilly… Comment as-tu pu élever cet enfant ?! Je dois te demander tes secrets de parentalité ! »
« Peu importe combien de fois je lui ai demandé, elle ne m’a jamais dit… Elle a juste dit que Sid avait grandi comme ça tout seul… »
À mes mots murmurés, Evangeline, qui était étendue à côté de Lucas, répondit d’un ton vaincu.
Quoi qu’il en soit, Sid, le dompteur d’animaux sauvages—non, le grand frère qui gérait habilement les jumeaux chaotiques—se tourna vers nous et parla poliment.
« Je vais m’occuper des enfants, afin que les adultes puissent s’occuper de leurs affaires. »
« Non, Sid. »
Je lui souris doucement.
« Je suis venu ici aujourd’hui pour te voir. »
« Moi ? Tu es venu me voir ? »
Les yeux de Sid s’élargirent de surprise. En même temps, Émeraude et Saphir émirent de faibles grognements et s’accrochèrent aux jambes de Sid de chaque côté.
Il semblait qu’ils n’aimaient pas l’idée que leur grand frère soit emmené pour parler. Mais pourquoi ressemblaient-ils plus à des chiens de garde protégeant leur maître ?
« Voir cela me rappelle vous deux quand vous étiez plus jeunes. »
« …Nous étions comme ça ? »
« …Nous n’étions pas comme ça… En fait, peut-être que nous l’étions… »
Evangeline et Lucas se sont perdus dans leurs souvenirs.
Oh, vous deux étiez définitivement comme ça. Je me rappelais vivement du duo de chevaliers qui s’accrochait à mes côtés et grognait à quiconque osait s’approcher de moi. C’était il y a plus de dix ans. Maintenant que j’y pense, les jumeaux ressemblent vraiment à leurs parents.
Mais revenons à l’affaire qui nous occupe—je devais avoir une conversation importante avec Sid.
Je lançai un regard significatif à Evangeline et Lucas. Comprenant mon intention, les deux se levèrent rapidement et attrapèrent Émeraude et Saphir.
« Restez tranquilles ! Ah, ne mordez pas la main de maman ! »
« Jouons avec papa, les enfants ! Allez, allons-y ! »
Alors que les jeunes parents luttaient avec leurs enfants agités, semblables à des animaux sauvages, je conduisis rapidement Sid hors de la salle de jeux.
« Je reviens bientôt ! »
« Prends ton temps, mon seigneur ! Ack—ne tire pas mes cheveux ! »
« Nous passerons un bon moment en famille pendant que tu es parti ! »
Laissant derrière nous la salle de jeux, maintenant transformée en champ de bataille chaotique, nous fîmes notre évasion. Élever des enfants n’était vraiment pas un travail facile.
« Parrain, y a-t-il quelque chose qui ne va pas ? »
Sid marchait à mes côtés, son visage rempli d’inquiétude.
« Est-ce que j’ai… fait quelque chose de mal ? »
« … »
Ses grands yeux, brillants d’inquiétude, se levaient vers moi.
C’étaient les yeux d’un enfant qui avait mûri bien trop tôt pour son âge. Il y avait une profondeur en eux qui était presque troublante.
Pendant un moment, je ne trouvai pas les mots à dire. Puis, je lui souris chaleureusement.
« Non, c’est tout le contraire. »
« Le contraire ? »
« Il y a quelque chose que seul toi peux faire. Je suis venu te demander de l’aide. »
Je posai doucement ma main sur l’épaule de Sid et le guidai en avant.
« Allons-y. Quelqu’un t’attend. »
Dearmudin nous attendait dans le salon.
Le vieux mage, qui caressait sa barbe soigneusement tressée, s’illumina immédiatement d’intérêt lorsque Sid entra dans la pièce.
« Hoho, en effet… ! »
Voyant Sid hésitant sur ce qu’il devait faire, je m’avançai rapidement et les présentai.
« Cela fait un moment que vous ne vous êtes pas vus, n’est-ce pas ? Voici Dearmudin. Il est le chef de la Tour d’Ivoire de la Fondation d’Histoire de la Magie et était autrefois le collègue de ta mère. »
« Bonjour, Monsieur Dearmudin. »
Sid s’inclina immédiatement avec politesse.
Dearmudin enleva ses lunettes de soleil et les posa sur la table avant de faire signe à Sid.
« Oui, cela fait longtemps que je ne t’ai pas vu bébé. Approche un peu, veux-tu ? »
Bien que Sid hésitât un moment, il ne s’arrêta pas. Il s’approcha et s’assit sur le canapé devant Dearmudin.
Le vieux mage étudia le garçon attentivement.
« …Même quand je t’ai vu bébé, je pouvais le sentir. »
Après un long examen, Dearmudin finit par parler.
« Un tel talent extraordinaire. Si tu étais né à l’époque de la magie, ton nom aurait résonné à travers le monde. Les gens t’auraient loué pendant des générations. »
Le Choisi du Mana.
Le talent magique inné de Sid était écrasant, pour le dire simplement.
Il était si immense qu même dans le ventre, sa sensibilité au mana causait un inconfort constant à sa mère, Lilly.
Même dans les sombres visions de l’avenir que j’avais vues—après la destruction du monde—Sid était devenu le seul archimage de cette époque.
Et même maintenant, dans un monde où la magie avait presque disparu, des fragments de son talent persistaient encore.
« C’est vraiment dommage. Si l’âge de la magie avait persisté, je t’aurais volontiers confié le poste de Maître de la Tour d’Ivoire… »
Les mots de regret de Dearmudin firent pencher la tête de Sid dans la confusion.
« Euh, excusez-moi… mais qu’est-ce que la magie exactement ? »
« … »
« J’ai entendu ma mère en parler quelques fois, mais je ne l’ai jamais vue moi-même. »
Dearmudin caressa sa barbe, laissant échapper un rire bienveillant. L’homme âgé, habituellement strict, était étonnamment doux avec les enfants.
« La magie était autrefois la lumière miraculeuse qui soutenait ce monde. »
« La lumière miraculeuse…? »
« Mais parce que c’était fondamentalement un pouvoir emprunté d’un autre royaume, ton parrain l’a détruit pour libérer complètement notre monde. »
Dearmudin me jeta un regard bref.
Je haussai les épaules maladroitement. Eh bien, il était vrai que j’avais effectivement rendu toute une classe de mages au chômage.
« Mais même si ce pouvoir a disparu du monde, des vestiges de celui-ci persistent encore dans certains endroits. »
Alors qu’il parlait, Dearmudin commença à fouiller dans ses affaires.
« En tant que chef de la Fondation d’Histoire de la Magie, j’ai passé les dix dernières années à collecter, identifier et étudier ces vestiges de magie. »
Dearmudin plongea dans ses robes et sortit un objet, le tenant devant nous pour que nous puissions le voir.
« Tu vois ça ? »
L’objet qu’il révéla était un collier avec une pierre précieuse transparente suspendue.
Même avec la perception accrue qui venait d’avoir détenu le pouvoir de trois Êtres Absolus, je ne pouvais détecter rien de particulièrement étrange à son sujet. Ce n’est qu’en me concentrant intensément que je pouvais à peine sentir une faible ondulation d’énergie émanant du collier.
Mais Sid voyait quelque chose de tout à fait différent.
« Qu’est-ce que c’est ? Quelque chose de bleu… ça brille et déborde du collier. »
« … »
« … »
Dearmudin et moi échangèrent un regard.
« Peux-tu le voir, Prince Ash ? »
« Au-delà d’une faible ondulation, non. Rien. »
« La même chose pour moi. Mais il semble que le garçon puisse le voir beaucoup plus clairement. »
Dearmudin tendit le collier vers Sid.
« Voudrais-tu le toucher ? »
« … »
Sid hésita un moment avant de tendre lentement la main. L’instant où ses doigts touchèrent le collier—
Whooosh !
Une rafale d’air frais jaillit du collier.
Les rideaux du salon s’agitaient sauvagement, et les flammes des bougies allumées penchaient fortement sur le côté.
Alors que Dearmudin et moi ne pouvions percevoir que les rafales de vent et leurs effets physiques, Sid voyait quelque chose de bien plus extraordinaire.
« Des particules bleues… elles sont partout… ! »
Les grands yeux du garçon se déplaçaient autour, suivant les particules scintillantes.
« C’est beau… »
Aussi vite qu’elle était venue, le vent commença à se calmer. La lumière du collier s’estompa progressivement et disparut.
« Ça disparaît… la lueur s’estompe… »
Un instant plus tard, le salon retrouva son calme précédent, comme si la tempête de vent n’avait jamais eu lieu.
Dearmudin se pencha légèrement en avant et parla doucement à Sid, qui était encore en train de traiter ce qui venait de se passer.
« C’est un vestige de magie—un fragment d’un miracle. »
« … »
« Lorsque la porte du royaume des esprits a été scellée, et que tous les arbres gardiens ont disparu, la grande majorité du mana s’est simplement évaporée dans le néant. Cependant… »
Dearmudin tenait le collier maintenant terne en l’air.
« Une petite fraction—une quantité extrêmement minuscule de mana—et la magie qu’elle a créée persistent encore dans des endroits éparpillés à travers ce monde. »
«Cette mana errante, laissée sans contrôle, peut se manifester de manière imprévisible. Elle pourrait faire quelque chose d’aussi inoffensif que de rendre l’herbe rouge, ou d’apporter la pluie à une terre frappée par la sécheresse, ou de fournir de la chaleur lors d’une froide nuit d’hiver. Mais… »
Les yeux fatigués du vieux mage se fixèrent sur le regard clair et innocent du garçon.
«Dans le pire des cas, elle pourrait se manifester sous la forme d’une énorme catastrophe infernale qui réduirait le monde entier en cendres. »
«… »
Sid avala difficilement, sa gorge se soulevant sous la tension nerveuse.
Dearmudin continua, son ton sérieux.
«Depuis des années, je travaille à éliminer en toute sécurité ces vestiges de magie. Mais même pour quelqu’un autrefois salué comme un archimage, cela n’a pas été une tâche facile. Localiser ces vestiges est un défi monumental, et les enlever est encore plus difficile. La plupart du temps, j’ai dû me contenter de les stocker ou d’enregistrer leurs emplacements. »
«… »
«Mais avec votre aide, en tant que personne choisie par la mana elle-même… Il pourrait enfin être possible d’éradiquer complètement et en toute sécurité chaque dernier fragment de ces miracles de ce monde. »
La voix de Dearmudin devint plus passionnée alors qu’il faisait sa demande.
«C’est quelque chose que vous seul pouvez faire. Allez-vous nous aider ? »
«… »
«Bien sûr, je demanderai d’abord la permission de votre mère, et je vous promets que vous serez correctement compensé. Mais en fin de compte, votre décision est la plus importante. »
«… »
«Ce n’est pas une affaire facile, donc si vous avez besoin de temps pour réfléchir, nous pouvons en discuter plus tard avec votre mère. Et si vous choisissez de refuser, c’est parfaitement acceptable aussi. Il n’y a pas de pression. »
Un bref silence plana dans l’air.
Sid, qui avait fixé le sol, leva lentement ses grands yeux brillants pour croiser notre regard.
«Il y a… une chose que j’aimerais demander. »
«Tout. Vas-y. »
«Si ces vestiges de magie… ces fragments de miracles… peuvent être utilisés… »
La voix de Sid trembla alors qu’il luttait pour parler.
«Pourraient-ils… pourraient-ils guérir les jambes de ma mère ? »
«… »
Dearmudin et moi restâmes sans voix, fixant le garçon dans un silence stupéfait.