— Statut !
Les mêmes mots fusèrent de toutes parts.
— Statut.
Lorsque je récitais ces mots, un motif apparut sur le dos de ma main.
Au même moment, une plaque holographique apparut devant moi.
— Je vois ~ Je peux confirmer ma propre capacité avec ça ~ ! C’est un peu comme un jeu !
— La notation classique du statut de l’autre monde est arrivée ~ !
— Qu’est-ce que c’est ? Un arbre de compétences !?
— Mais c’est la réalité ! C’est comme si un VRMMO évolué était devenu réel !
Les garçons s’agitaient.
— Hé, les geeks, on ne connaît rien aux jeux, expliquez-nous !
— On dirait qu’on utilise un smartphone, mais est-ce que c’est normal ?
— On dirait un otome, non ? Comment dire, c’est comme ces jeux sociaux où il y a une boîte de dialogue ? Sérieusement ?
— C’est génial que des choses comme la valeur ou le niveau de beauté ne soient pas quantifiés.
— C’est quoi, les compétences personnelles ?
— C’est pas un coup spécial ?
— Hah~ !? Les compétences mortelles, c’est pas dangereux ?!
— Ah ! Tu veux dire que — kill dans — skill signifie — TUER ? C’est effrayant !
Les filles pleuraient comme si elles avaient rencontré des loups monstrueux.
La plupart d’entre elles étaient déjà nerveuses.
Ces filles changèrent rapidement d’expression…
— Nous avons construit un système auxiliaire familier à tout le monde et l’avons optimisé efficacement. Je suis une déesse, je peux donc l’adapter au monde de l’invocateur.
Expliqua la déesse.
Je vois.
C’est donc ainsi que cette forme de jeu a été adoptée ?
On retrouve également l’aspect de l’écran d’accueil d’un smartphone.
C’est certainement familier pour nous.
Si c’est comme ça, tout le monde peut comprendre rapidement.
Une déesse, hein…
Elle pouvait tout faire.
— C’est… <Dragonic Buster (vague rugissante du dragon dorée)> !?
L’homme en robe à côté de Kirihara était stupéfait.
— Oh mon Dieu ! Takuto-dono a déjà ses compétences personnelles disponibles ! Et, et son statut ne me semble pas être de niveau 1.
— Je ne sais pas… mais est-ce que j’ai encore fait quelque chose d’extraordinaire ?
— Il n’y a que quelques héros qui peuvent utiliser des compétences personnelles dès le niveau 1 !
— Hmm~ Eh bien, ce n’est pas comme si j’étais impressionné ou quoi que ce soit. C’est normal, comme ça.
Les filles vénèrent Kirihara du regard.
— Takuto, il est vraiment fou…
— Kirihara-kun, tu as une personnalité trop géniale~
— Tu es très modeste.
— Même dans un autre monde, tu seras quelqu’un sur qui on peut compter.
— Je suis mariée ! Ou plutôt, marions-nous !
La surprise suivante vint d’un autre homme en robe.
— L’arbre de compétences d’Ayaka-dono !? C’est la première fois que je vois ça ! C’est un arbre spécial !
— Un arbre spécial ?
Sogou semblait peu familière avec les termes utilisés dans les jeux vidéo.
Elle avait du mal à comprendre les mots qui fusaient de toutes parts.
Bon, je ne sais pas ce qu’est cet arbre spécial.
Mais comme elle est classée S, je pense que ça va être génial.
— Shougo-dono et Yasu-dono sont également de rang A ! Valeur de correction : la différence entre leur statut et celui des autres dès le début ! Shougo-dono est au niveau 1 et sa force physique est de +500 !
La déesse ajouta une précision.
Les chiffres indiqués ne représentaient pas la valeur totale de la personne.
Il s’agissait de la valeur de base et de la — valeur de correction du statut .
La valeur de correction + la valeur de base sont considérées comme le — statut .
Si c’est le cas…
Le statut PV indiquait que vous êtes en vie, même s’il était à zéro.
Une telle situation était-elle également possible ?
La séance de questions-réponses avec la déesse commença.
Un changement était à noter ici.
Le type de questions posées par les élèves avait changé.
Il ne s’agissait plus de questions sur le phénomène d’invocation qui leur était arrivé.
J’essayais d’obtenir des informations sur ce monde, y compris sur le statut.
Cependant, cela dépendait si la question était suffisamment énergique pour être posée.
Naturellement, il y avait aussi des personnes déprimées.
Celles qui se sentaient comme de l’air et n’avaient personne à qui parler.
À présent, elles étaient rassemblées dans un coin de la pièce.
Une personne sur le point de s’effondrer.
Une personne qui souffrait de chagrin.
Une personne qui n’arrivait toujours pas à accepter la réalité.
Des problèmes de toutes sortes.
Les hommes en robe recommencèrent à s’agiter.
— Guh… ! Je… Je ne peux pas m’approcher !
C’est là… que se trouvaient les sœurs Takao.
— Q-Qu’est-ce qui se passe avec ces deux-là ? Il y a comme une étrange sensation d’intimidation…
— Eh bien, elles sont classées S et A après tout ! Cette aura, je ne sens même plus mes jambes !
Les étrangers étaient opprimés par l’aura des sœurs.
Les hommes en robe qui voulaient vérifier leur statut ne pouvaient pas s’approcher.
Les étrangers allaient-ils se brûler les mains juste pour s’approcher des sœurs Takao ?
Les sœurs Takao observaient les hommes en robe avec des yeux calmes.
— S’il existe un moyen de retourner dans notre monde d’origine, autant profiter de ce système mystérieux tout en essayant de rentrer chez nous. Quand nous pourrons nous déplacer librement, commençons par rassembler des informations.
— Je suis idiote, je ferai ce que dit ma grande sœur.
— La connaissance de l’ignorance est le premier pas vers la sagesse, Hijiri.
— Kuhihi, ce n’est pas que je sois fatiguée de ce corps rebondissant, mais…
— C’est très intéressant pour le moment.
— M-même si tu dis que c’est intéressant… grande sœur, tu as toujours ce visage sérieux…
— C’est juste que je suis sérieuse.
L’atmosphère entre ces deux-là était-elle restée inchangée même dans cette situation ?
Je veux essayer aussi.
Bon…
Je vais essayer alors ?
Vérification du statut.
— Statut.
Voyons voir…
Mon statut est…
— Eh ?
<Touka Mimori>
NV 1
PV : +3
PM : +33
Attaque : +3
Défense : +3
Force physique : +3
Vitesse : +3
Sagesse : +3
<Titre : Héros de classe E>
Comment dire…
Hé, ce chiffre n’est-il pas étrangement bas ?
La force physique d’Oyamada est de +500, non ?
Il semble que seuls mes PM soient légèrement plus élevés…
Un titre de héros de classe E ?
Quand on compte à partir de A…
Oui.
Le classement semble bas.
Je soupirais intérieurement.
Le nom était également affiché comme chez les Occidentaux.
Et puis, — Touka …
Est-ce que ça a un rapport avec la façon dont ils le prononcent dans ce monde ?
L’affichage était — Touka .
Même dans le tableau des statuts de ce monde différent, c’est comme ça qu’ils me traitent ?
Est-ce une règle pour les monstres volants ?
Et puis, où est cet arbre de compétences ?
Je commençait à chercher.
Je vérifiais encore et encore.
Oui.
(T/N : Le premier — Touka/トウカ et le second — Touka/トーカ . Je suis tenté de taper Talker sur le second, mais je ne sais pas comment cela changerait les choses. — Stalker/ストーカー Supprimer le premier caractère, et voilà. Talker.)
— Non…
J’imitais tout le monde et je fis défiler vers le bas.
Rien.
Je toucha un espace vide.
L’affichage de base ne montrait que la partie <racine>, la <compétence personnelle>.
À partir de là, il n’y avait plus rien à développer.
Pour ainsi dire, c’était un état où il n’y avait rien d’autre que les racines.
Pour tout le monde, une image était dessinée comme une simple silhouette d’arbre…
— Mon arbre n’a même pas germé…
— Ara~
— Wow~!?
Avant que je m’en rende compte, la déesse était derrière moi.
Elle regardait mon statut.
— Hum… comment est mon statut ?
Cependant, il n’y a pas de réponse.
La déesse avait tourné les talons et s’était éloignée.
Je quittais moi aussi l’endroit où je me trouvais et retournais vers les autres.
De retour auprès de tout le monde, elle recommença la séance de questions-réponses.
— Vous avez tous fini ?
La majorité d’entre nous avait terminé.
Les adultes ne posaient pas trop de questions.
Je me souviens des paroles de remerciement d’un certain Dr T.
— …………………..
Je vois.
Même dans un monde différent, c’est comme une providence où les adultes agissent de la même manière.
Et
‘Même dans un monde différent, je suis traité comme de l’air.’
Oh bien
Le rang E peut sembler bas, mais je suis toujours un héros pour le moment.
On récolte ce que l’on sème.
Un héros invisible.
C’est vrai.
Je n’ai qu’à vivre comme de l’air.
À partir de ce jour-là.
Même dans le futur.
Rien n’a changé.
Je ne m’en mêlerai pas.
Tout en observant, assis,
je modifiais discrètement mon panneau de statut.
— Ah, je vois.
Si je touche ici, je peux voir le résumé de mes compétences personnelles ?
— Hmm ?
— Quoi ?
— C’est…
<Compétence personnelle : Infliction d’altération d’état/Disponible>