Reiji se frappa le front en entendant la voix à travers la porte. Il sortit de sa chambre et jeta un coup d'œil au salon luxueux, meublé de canapés moelleux et d'une télévision immense.
« Vraiment une punition à la con. »
Il ouvrit la porte d'entrée au moment précis où un nouveau coup retentissait. Devant son appartement se tenaient deux hommes imposants : l'un avec une barbe épaisse et un costume ajusté, l'autre chauve, arborant une cicatrice qui partait de son front pour finir sur sa mâchoire, en traversant son œil droit.
« Barbu, Chauve, pourquoi vous êtes là si tôt ? » marmonna Reiji en se dirigeant vers le salon, laissant les deux hommes entrer chez lui.
« Patron, le Chef nous a dit que tu avais encore eu des ennuis hier, alors il nous a envoyés vérifier comment tu allais. Tu t'es blessé quelque part ? » demanda Barbu, dont le vrai nom était Takeda Takeshi, d'un ton inquiet.
« Haha, pourquoi tu t'inquiètes ? Le Patron a démoli ce crétin à 100 % ! Il est sûrement à l'hôpital en ce moment, héhé », s'exclama Chauve, ou Raiden Raizo, avec une assurance totale.
« Qu'est-ce qu'ils fabriquent, ces deux-là ? L'un s'inquiète parce que j'ai mis une droite à quelqu'un, l'autre célèbre ma force. »
Il y a une limite à la façon dont on peut élever un enfant, mais hélas, ces deux-là, tout comme son père inconscient, étaient des experts en la matière.
« Je vais bien, Barbu, et ce n'était qu'un coup de poing. Je ne pense pas l'avoir trop amoché. » Alex s'assit sur le canapé et les regarda calmement. Ces deux hommes travaillaient pour son père et avaient en partie participé à son éducation ; alors, même si c'était la première fois qu'il les rencontrait, un mélange d'affection et de colère, induit par ses souvenirs, l'envahissait.
Comme ses souvenirs influençaient partiellement ses sentiments, Reiji savait que la transmigration n'était pas encore totalement stabilisée. Il devait mieux contrôler ses souvenirs, surtout cette arrogance et cette colère qu'il pouvait littéralement sentir dans ses os.
« Patron, on est tous inquiets pour toi. Dernièrement, tu dépasses trop souvent les bornes et le Chef se demande comment tu vas réussir à te faire des amis à ce rythme », dit Barbu d'un ton triste.
« Oho, je suppose qu'il n'est pas si mauvais après tout », pensa Alex.
« S'il te plaît, Patron, tu devrais comprendre qu'il est encore temps de changer. Tu es destiné à diriger le Syndicat Yagami, ne laisse pas ta colère prendre le dessus. Je crois que tu pe... »
« Ok », l'interrompit Alex.
« ... Quoi ? »
« J'ai dit ok. Après la bagarre d'hier, j'ai réalisé que je devenais pire qu'une ordure. J'ai décidé de vivre normalement à partir de maintenant, alors j'aurai besoin de ton aide, Barbu », dit Alex d'un ton solennel, avec ce qu'il pensait être une expression pitoyable.
« ... Tu veux que j'envoie cet étudiant à l'hôpital ? » demanda Barbu, hésitant.
« C'est quoi ce bordel ? Non, je viens de dire que je vais vivre normalement, non ? »
« Takeshi-san, ne sois pas idiot. Le Patron veut évidemment dire qu'on devrait aussi tabasser toute sa famille pour qu'il puisse être tranquille en tant qu'étudiant après ça », intervint Chauve avec assurance.
Alex fixa les deux idiots devant lui, hébété. Pour être honnête, il ne pouvait pas trop leur en vouloir, puisque Reiji leur faisait souvent faire son sale boulot. Pour garder les mains propres et éviter que Reiji n'ait des ennuis avec le Chef, ils s'exécutaient loyalement. Je ne sais pas quel processus de pensée les poussait à croire que c'était une meilleure option, mais c'était le cas jusqu'ici.
« Vous deux, écoutez-moi. Je suis sérieux, je vais arrêter de chercher les ennuis à partir de maintenant. Je veux juste vivre une vie normale, c'est fatiguant de se retrouver dans des histoires encore et encore. Je préfère rester dans mon coin. »
Alex devait être clair avec eux, sinon ils continueraient à ramener le sujet sur le tapis. Le mieux était de justifier ça par la frustration que lui causaient ces problèmes.
Ce à quoi il ne s'attendait pas, cependant, c'était de voir ces deux entités massives, semblables à des ours, avoir les larmes aux yeux et commencer à renifler.
« T-Takeshi-san, t-tu as entendu ? Le Patron a grandi ! Il est enfin devenu un homme », hurla Barbu.
« T-Takeshi-san, qu'est-ce que je dois faire, les larmes ne s'arrêtent pas. Maman m'a dit qu'un homme ne devait pas pleurer ! Je ne veux pas pleurer, Takeshi-san », bafouilla Chauve en retour.
Reiji pensait que son mal de crâne avait disparu, mais ces deux-là venaient de le faire revenir en force.
« Arrêtez de brailler, vous allez mettre de la morve sur mes canapés ! Attendez que je me prépare, on sort bientôt. »
« Hein ? On va aller tabasser la famille de cet étudiant ? »
« C'EST TA GUEULE QUE JE VAIS TABASSER, ALORS FERME-LA ! »
Reiji retourna dans sa chambre en trombe et claqua la porte. Putain, calme-toi, mec. Ces émotions sont vraiment difficiles à contrôler dans ce corps. Doucement mais sûrement, pas besoin de se précipiter.
***
Le trio sortit de l'immeuble, et la bouche de Reiji se contracta alors qu'il tirait sur ses vêtements. La tenue la plus « normale » qu'il possédait était un t-shirt blanc avec écrit « Rock Ya Mom » et un jean déchiré moulant, assorti à des mocassins en peau de serpent.
Il n'avait pas menti en disant qu'il devait faire les magasins.
« Patron, t'as oublié de te coiffer ! On doit faire demi-tour ? » demanda Chauve.
« Non, je vais me faire couper et teindre les cheveux, donc ça ira », répondit Reiji d'un ton plat. Il n'était pas question qu'il garde ce look graisseux.
« Eh ? Patron, tu vas changer de couleur ? Peut-être du rouge cette fois, ça pourrait être stylé ! »
« Non, juste du noir classique. Je ne veux pas attendre que ça repousse. »
Les deux étaient clairement confus par ma réponse, ils se contentèrent de se regarder. Je n'avais pas l'énergie d'expliquer davantage, car ils inventeraient de toute façon leurs propres histoires, peu importe ce que je disais. J'ai décidé de montrer mes changements par des actes, plutôt que par des mots.
Cela dit, ce n'est pas comme si le rouge était une couleur si étrange. C'était un monde de jeu, après tout ; il y avait beaucoup de changements dans le bon sens, les lois et même les attributs physiques pour rendre l'univers plus fluide. Cela signifiait que les couleurs de cheveux et d'yeux vives n'étaient pas hors norme.
Prenez les yeux bleus de Reiji, par exemple. Si vous pensez à la nuance classique que la plupart des gens ont dans le monde réel, vous vous trompez lourdement. Son bleu était plus profond et beaucoup plus vibrant, et sous certains éclairages, il brillait même.
Les trois hommes se dirigèrent vers un salon que Reiji avait trouvé en ligne et où il avait pris rendez-vous avant de partir, car il avait d'excellents avis. Ce n'était pas très loin, alors après six minutes de marche silencieuse, les trois hommes intimidants entrèrent.
« Intimidant » était un euphémisme, car les trois étaient effrayants à leur manière. Chauve et Barbu mesuraient respectivement 1m88 et 1m93, tandis que Reiji lui-même faisait déjà 1m85 malgré ses 16 ans. Avec les cicatrices, les piercings, les cheveux teints et la barbe broussailleuse, il ne serait pas surprenant qu'ils fassent pleurer des enfants.
C'est pourquoi les sourcils de Reiji n'ont fait que tressaillir quand la réceptionniste a poussé un petit cri en les voyant entrer.
« Hé la dame, notre Patron a rendez-vous, ne le faites pas atten... AÏE ! »
Reiji donna une tape sur le crâne brillant de Chauve et adressa un sourire aimable à la réceptionniste.
« Je m'excuse pour mon oncle, j'ai rendez-vous à 10h30 au nom de Reiji. Pourriez-vous vérifier pour nous... Hanabira-san ? » demanda Alex doucement en jetant un coup d'œil à son badge.
Hanabira-san rougit légèrement en tournant son attention vers Reiji et vérifia rapidement.
« B-Bien sûr, Reiji-san, nous sommes prêts pour vous. C'est Amami-san qui s'occupera de votre coupe aujourd'hui. »
« Merci », sourit à nouveau Reiji avant d'entrer, laissant derrière lui le duo stupéfait qui fixait leur Patron avec étonnement.
Une fois installé dans son fauteuil, il montra au coiffeur ce qu'il voulait. Reiji avait décidé d'opter pour quelque chose qu'il avait toujours voulu, mais pour lequel il n'avait jamais eu le look ou le type de cheveux adéquat : un « wolfcut », avec les côtés rasés, partiellement recouverts par les cheveux longs et décoiffés du sommet vers l'arrière. Il pensait que cela irait très bien à son nouveau corps, alors il a sauté le pas.
***
Deux heures plus tard, la coupe et la teinture étaient terminées, et Amami-san observa ses cheveux avec des yeux écarquillés.
« Wow, Reiji-san, ce look vous va vraiment bien. C'est à la fois stylé et cool ! » s'exclama-t-elle.
« Euh, merci Amami-san. Vous avez fait du super boulot ! »
« Haha, comment aurais-je pu faire autrement avec une matière première d'aussi grande qualité ? » répondit-elle avec un sourire malicieux.
Reiji se contenta de sourire maladroitement. Il n'était pas habitué aux compliments, car il restait dans son coin dans sa vie précédente et n'avait qu'un visage ordinaire.
Alors qu'il se dirigeait vers la zone d'attente après avoir payé, les deux hommes de main se levèrent, tout aussi choqués que la coiffeuse.
« Putain... Patron ! T'as la classe ! »
« Oui, oui, je suis d'accord ! Très élégant, Patron ! »
En entendant la réaction de ces deux-là, Reiji eut des doutes sur sa décision. Il ne pouvait absolument pas faire confiance à leur sens du style ! Enfin, Amami-san a dit que c'était bien, alors il va s'en contenter pour l'instant.
« Merci, je suppose. Allons au centre commercial maintenant. Je veux acheter des vêtements », décida Alex. Il avait fait sa coupe en premier pour pouvoir mieux déterminer ce qui lui irait.
Ils sortirent et attendirent un taxi, car le centre commercial était assez loin.
« Je devrais me prendre une voiture assez vite. L'âge légal pour conduire ici est de 16 ans, pour une raison obscure, même si c'est le Japon. J'imagine que c'est parce qu'il y a eu des événements où le protagoniste emmenait les héroïnes en voyage dans la voiture de son père. »
En attendant, Reiji remarqua que plus de gens le regardaient en passant, surtout les femmes. L'une d'elles s'arrêta même et pensa à s'approcher, mais changea d'avis en voyant les deux ours massifs à côté de lui.
« Hmmm. Ouais, finalement, c'est pas si mal. »