Chapitre 116
Reiji ne peut s'empêcher de râler en chemin vers chez Haruna, cherchant un moyen d'expliquer la situation avec Keito sans l'inquiéter.
Cela semble impossible, à moins de mentir.
Mais il s'est promis, à elle comme à lui-même, de ne pas le faire, ce qui le plonge dans un dilemme à s'en arracher les cheveux.
« Pourquoi fallait-il que ce connard vienne me voir, de toute façon ?? »
Il a presque envie de faire demi-tour pour lui briser un autre doigt, mais il se pince pour reprendre ses esprits quand il réalise qu'il ne pense pas ça pour rire.
Il fronce les sourcils, s'arrête net pendant quelques secondes avant de secouer la tête et de continuer sa route.
« Je me fais probablement des films... »
Il tourne dans l'immeuble où elles habitent, se préparant mentalement à ce qui l'attend une fois qu'il aura pénétré dans la fosse aux lions en montant les escaliers.
Haruna n'a certainement pas gardé sa blessure secrète auprès de Mamie, alors sa plaie et son dos commencent déjà à le démanger, terrifiés par ce qu'ils pourraient subir.
Voir les dessins mignons sur leur porte lui remonte un peu le moral après cette rencontre soudaine, et il esquisse un léger sourire en frappant.
« Haruna ? Mamie ? C'est moi ! » lance-t-il, au cas où elles penseraient encore que c'est le propriétaire.
La porte s'ouvre à une vitesse folle et Reiji cligne des yeux, confus, alors qu'il est happé par le col et tiré à l'intérieur, la porte claquant derrière lui.
La vieille dame, à l'air faussement fragile, le traîne dans la pièce, bien que sans réelle brutalité.
C'est plutôt Reiji qui se laisse guider jusqu'au canapé, amusé par sa moue irritée qui ajoute encore plus de rides à son visage.
« Attendez, j'ai pas encore enlevé mes chaussures », crie-t-il.
« Je m'en fiche, je nettoierai plus tard. Enlève ta chemise et montre-moi ça. »
Mamie se tient au-dessus de lui, les bras croisés, avec un mélange de fureur et d'inquiétude qui transperce Reiji en plein cœur.
Métaphoriquement, bien sûr.
Quoique, au sens propre, ça ne serait pas si surprenant.
Reiji remarque une trousse de secours sur la table basse, déjà ouverte comme si elle l'attendait.
« ... Je les ai vraiment inquiétées, hein. »
La culpabilité qu'il essayait d'enfermer s'échappe de sa cage intérieure avec une énergie renouvelée, et il soupire.
« Où est Haruna ? » demande Reiji, remarquant son absence.
« ... Ah, c'est vrai. Où est-elle ? Je pensais qu'elle venait avec toi ? »
« Sérieux... »
« ... J'avais un truc à faire, alors elle est partie devant. Elle devrait être rentrée depuis un moment. »
Alors qu'ils commencent tous les deux à s'inquiéter, la porte principale s'ouvre à nouveau et Haruna entre avec un sac plastique à la main.
« Où étais-tu ? » demande Mamie, les mains sur les hanches.
« J'allais chercher des snacks puisque Reiji-tan venait. Oh, il est déjà là ? » répond Haruna en montrant le sac de courses.
Mamie hoche la tête puis se tourne vers Reiji.
« Hmmm, d'accord. Maintenant, arrête de traîner et enlève ça. »
« Roh, vous êtes toutes les deux super autoritaires ! » râle-t-il, mais il s'exécute et déboutonne son uniforme après avoir desserré sa cravate.
Il retire le vêtement et frotte la partie extérieure de ses bandages, sachant qu'il va probablement falloir les enlever aussi.
« Tch tch, c'est quoi ce tatouage ridicule ? » gronde la vieille dame en pinçant l'encre noire avec désapprobation.
« Hééé, c'est super stylé ! Pas vrai, Haruna ? »
Reiji se tourne vers la blonde pour obtenir du soutien, mais il voit qu'elle lui tourne le dos, comme si elle refusait de le regarder.
« ... Elle est énervée parce que je lui ai demandé de partir ? » se demande-t-il quand elle ne répond pas.
Mais il ne remarque pas la légère teinte rouge sur ses oreilles, pensant simplement à ce qu'il pourrait faire pour l'amadouer plus tard.
Pendant ce temps, Mamie a commencé à défaire les bandages lentement, et quand la coupure est révélée, ses yeux se plissent dangereusement tandis qu'elle le fusille du regard.
« Comment c'est arrivé, ça ? » demande-t-elle en attrapant la trousse sur la table.
« C'était plus ou moins un accident à cause d'une erreur stupide. Ça n'arrivera plus. »
Voyant que Reiji n'a aucune intention d'en dire plus, elle reste silencieuse et se concentre sur le soin de la plaie.
« AÏE, ÇA FAIT MAL ! » siffle-t-il quand elle commence à nettoyer.
« Ouais, sans blague ! Maintenant ferme-la et sois un homme ! »
« Vieille peau, tu fais exprès ou quoi ?? »
« Hoho, peut-être ? »
En réalité, ce genre de blessure est généralement plus douloureux les premiers jours, alors elle n'essayait pas vraiment de le faire grimacer.
Reiji serre les dents et la regarde refaire les bandages correctement, encore mieux que ce qu'avait fait Haruna auparavant.
Peu après, Reiji remet sa chemise en grommelant sous son souffle, tout en fixant la vieille dame qui affiche un petit sourire en coin avant de fermer la trousse et de la rapporter dans la chambre.
Haruna sort de la cuisine à ce moment-là avec une assiette de fruits, le visage toujours indifférent.
« ... Tu es fâchée ? » demande doucement Reiji.
« Hein ? »
Les yeux d'Haruna s'écarquillent de surprise, et elle secoue la tête un instant plus tard avec un sourire gêné.
« Non, peut-être que je ne devrais pas trop m'en mêler », répond-elle.
Reiji n'aime pas entendre ça, alors après une brève hésitation, il tapote la place à côté de lui.
Haruna s'assoit avec une expression perplexe, et Mamie revient au même moment.
« Bon, je vais vous expliquer deux-trois trucs, mais seulement si vous promettez de ne pas poser de questions pour en savoir plus », dit-il aux deux femmes.
Elles échangent un regard et hochent la tête en signe d'accord, alors Reiji se cale dans son siège, décidé à les rassurer.
« Je vais commencer par dire que ce que je fais n'est pas aussi dangereux que ce que vous imaginez. Je n'ai pas menti quand j'ai dit que cette coupure était due à une erreur stupide, et c'est quelque chose que j'aurais pu facilement éviter si je n'avais pas été un idiot. »
« ... Mais qu'est-ce qui l'a causée ? » demande Haruna.
« ... Pas de questions, comme je l'ai dit. »
Il ne veut pas mentir, et il n'y a aucune chance qu'il leur dise que ça vient d'une arbalète, ce qui est l'équivalent dans ce monde de se faire tirer dessus par une arme à feu.
Bien qu'elle boude de ressentiment, Reiji l'ignore royalement et continue.
« On me donne généralement des tâches simples, comme protéger des commerces contre des menaces extérieures, ce qui n'est pas trop mal », explique-t-il en pensant au restaurant familial de Greeny. « Quant à l'homme que vous avez vu aujourd'hui... c'était l'une des personnes dont je protégeais quelqu'un. Il est venu me voir pour obtenir un boulot, en disant qu'il voulait changer de vie, et j'ai refusé. C'est tout, je ne voulais juste pas que vous soyez exposées à quelqu'un comme ça. »
« Un homme ? Quel homme ? » intervient Mamie.
Reiji la met rapidement au courant de ce qui s'est passé plus tôt, et elle semble elle aussi un peu sceptique sur toute cette histoire.
Haruna reste silencieuse pendant quelques instants, sans répondre à ses explications.
Puis elle lève les yeux et sourit.
« Merci de nous l'avoir dit, Reiji-tan. Je me sens plus soulagée maintenant », murmure-t-elle.
Mais pour une raison quelconque, cela ne semble pas très sincère, comme si elle pensait à quelque chose de complètement différent.
Et comme Reiji n'est pas sûr de ce qu'il en est, ni s'il se fait des idées, il prend simplement ses paroles pour argent comptant.
Mamie, en revanche...
« Soulagée ? Soulagée mon cul ! C'est quoi ces conneries ? Je suis censée être tranquille quand tu vas te battre et que tu reviens avec des blessures pareilles ? Même si c'était une erreur, si c'est arrivé une fois, ça peut arriver encore ! » lance-t-elle en lui tordant l'oreille avec fureur.
« AÏE AÏE AÏE ! »
Il frotte son oreille endolorie quand elle le lâche, s'éloignant d'elle pour se cacher derrière Haruna.
« Vieille peau dérangée, tu ne comprends pas que tu es une menace plus grande pour moi que ces idiots avec qui je dois traiter ?? »
Il préférerait affronter Hayashi à nouveau, s'il est toujours en vie après ce que son père lui a fait, bien sûr.
Le visage de Mamie s'illumine, et elle commence à faire tourner ses mains comme si elle s'échauffait.
« Bonne idée ! Si tu peux encaisser mes coups sans broncher, peut-être que je n'aurai plus à m'inquiéter autant », sourit-elle.
« ... »
Reiji brandit un coussin, reculant lentement.
« C'est peut-être la chose la plus stupide que j'aie jamais entendue. Ne te laisse pas emporter ! Laisse-moi tranqu- AHHH ! »
***
« Est-ce que cette vieille folle fait de la muscu ou quoi ? »
Reiji masse son dos douloureux, lançant un regard noir à la vieille dame tout en mangeant les fruits sur la table.
Il jette un coup d'œil à la fille qui mâchonne un raisin à côté de lui.
Haruna est étrangement silencieuse depuis qu'il est arrivé, et il est maintenant sûr qu'elle est toujours énervée pour une raison ou une autre.
Mais lui demander ne donne rien, juste un simple sourire accompagné de quelques mots rassurants auxquels seul un idiot croirait.
Ce qui intrigue Reiji, c'est qu'Haruna n'est pas du genre à garder sa colère pour elle, du moins pas envers les gens dont elle est proche.
Il se souvient encore à quel point elle était en colère quand il avait préparé un énorme petit-déjeuner malgré sa maladie il y a quelques jours, alors cette indifférence glaciale le déstabilise.
Peu importe à quel point il réfléchit, il n'arrive pas à comprendre ce qui ne va pas, alors il décide simplement de lui laisser un peu de temps et d'espace pour voir si c'est juste une bouderie temporaire.
« ... Je devrais lui cuisiner un truc demain ? »
Mais ça ne marche peut-être qu'avec Yui, alors il revient à la case départ.
« N'oublie pas d'éviter de t'appuyer sur ton épaule quand tu dors ! » lui rappelle Mamie alors qu'il ouvre la porte pour partir.
« Ouais, ouais. De toute façon, je pourrais pas ; ça ferait trop mal. »
Après un dernier regard, voyant qu'Haruna n'est pas venue jusqu'à la porte, il soupire et quitte leur maison.
Son téléphone vibre avec une notification juste au moment où il tourne au coin de la rue, et il le sort pour jeter un œil.
***
[Le Barbu]
Le Barbu : Désolé Boss, j'étais occupé. Pourquoi tu veux rencontrer Arata ?
Chef-d'œuvre : j'ai besoin de lui demander un truc
Le Barbu : t'es sûr ?
Chef-d'œuvre : ouais donne-moi juste son adresse et je m'en occupe
Le Barbu : ... d'accord, mais on peut venir avec toi ? qui sait ce que cet enfoiré arrogant pourrait faire.
Chef-d'œuvre : nan, ça ira. envoie juste l'adresse.
***
Après avoir fixé l'adresse qui n'est pas très loin de son lycée, Reiji range son téléphone, décidé à lui rendre visite bientôt.
Il y a pas mal de choses qu'il veut lui demander, après tout.
Des choses dont lui seul pourrait connaître la réponse, en dehors de Daichi.