Chapitre 734
« Nous te croyions mort, Dalgan. » La démone s'exprima, les larmes aux yeux et tout aussi dévastée. « Le Grand Prince est venu lui-même nous informer de ton trépas, ainsi que de celui des quatre autres Généraux. »
Dalgan serra les dents, le poing crispé. « J-j'étais en mission dans un autre monde ! Comment as-tu pu faire cela, Agerza… Toi… »
« Elle ne s'est pas remariée pendant une décennie et a porté le deuil, Général. Elle t'a attendu, mais une fois que sa santé a commencé à décliner, Reren l'a emmenée à l'hôpital », dit Byeren, la voix tremblante, conscient que l'homme devant lui était d'une puissance abyssale. « Je suis guérisseur, Général — un guérisseur militaire… »
« Assez. Je n'ai aucun intérêt à connaître votre histoire d'amour. » Dalgan se frotta le visage, essuyant les larmes au coin de ses quatre yeux. « Manifestement, j'aurais dû mourir plutôt que de revenir. »
Dalgan fit volte-face et s'éloigna. « Je ne troublerai plus votre petite famille heureuse. Pape, allons-y. Je vous guiderai jusqu'à la capitale. »
« Père ! » Lord Two courut après Dalgan, suivi par Sylvester. Derrière eux, Agerza tomba à genoux, accablée par le chagrin, le sentiment d'avoir trahi Dalgan l'envahissant. Certes, trois décennies s'étaient écoulées, mais cela ne semblait plus avoir d'importance.
Sylvester ne s'attendait pas à assister à un tel drame familial, mais il sympathisa avec Dalgan. C'était le trope classique du soldat revenant chez lui pour découvrir que sa femme s'était remariée, bien que la situation fût ici plus compréhensible.
Sylvester emmena l'homme dans ce qu'il devina être un petit restaurant pour calmer ses nerfs. L'endroit était modeste, doté de plusieurs tables en bois ; l'arôme qui s'en dégageait était alléchant. Bien sûr, la nourriture n'était pas le centre de l'attention, du moins pour quiconque n'était pas une boule de poils.
« Dalgan, ce n'est ni ta faute, ni la sienne. C'est la faute de ce Grand Prince. N'est-ce pas lui qui a créé toute cette confusion ? Pourquoi a-t-il simplement supposé que tu étais mort ? Je suis certain que le même sort a été réservé aux autres Généraux qui t'accompagnaient », consola Sylvester — son soi-disant otage.
Poc !
Dalgan abattit son front sur la table. « Il était inutile de rejoindre le Prince. Je n'ai rien gagné et j'ai tout perdu. »
« Maxy ? Pourquoi pleure-t-il ? » chuchota alors Miraj à l'oreille de Sylvester.
Sylvester soupira et répondit mentalement. « Sa femme l'a quitté, Chonky. Il est triste parce qu'il vient de l'apprendre. »
« Alors pourquoi pleure-t-il ? Ne peut-il pas simplement trouver une autre femme ? »
« Ça ne fonctionne pas comme ça, mon ami. C'est une affaire de cœur. Une affaire d'amour. Une fois que tu aimes quelqu'un, il n'est pas facile de l'oublier… dans la plupart des cas », lui enseigna Sylvester, sachant que Miraj n'avait probablement jamais connu l'amour.
« Vraiment ? Alors c'est comme toi et moi ? Je t'aime tellement. Devrions-nous nous marier ? »
Sylvester lutta de toutes ses forces pour ne pas éclater de rire. « Je t'aime aussi, mon ami. Mais nous sommes déjà une famille, donc nous n'avons pas besoin de nous marier. Le mariage unit des personnes issues de deux familles différentes. »
« Oh, oh… Comme Fe-Fe qui épouse Bella ? Est-ce que tu épouseras quelqu'un aussi ? »
« Non, j'ai eu ma dose d'amour pour toute une vie. Je suis dévoué à mon travail et je compte prendre ma retraite en paix désormais. Ah, ton repas arrive. Mange-le discrètement. » Sylvester changea de sujet et cacha Miraj sous la table, sur ses genoux.
« Père, que allons-nous faire maintenant ? » demanda Lord Two, se sentant lui aussi quelque peu blessé, bien que dans une moindre mesure.
Dalgan grogna et asséna une claque sur la tête de Lord Two. « Que veux-tu dire par "nous" ? Tu vas rentrer chez toi et prendre soin de ta mère et de ta sœur. Quoi qu'il arrive, tu restes son fils. »
« Et toi ? » demanda Lord Two.
L'homme vaincu se détendit sur sa chaise et regarda la table. Une pléthore de plats s'y trouvait désormais, la plupart à base de Cactus Rouge. Comme sous le coup de la rage, il commença à les engloutir. « Je vais bien… Je vais accompagner le Pape et lui servir de guide. S'il existe vraiment quelqu'un de suprême au-dessus de nous tous qui souhaite détruire ce monde, je combattrai aux côtés du Pape. J'aime toujours ma famille… Je ne peux pas vous laisser mourir. »
Mais alors, Dalgan réalisa que son fils était également un captif. « P-Pape, je vous supplie de laisser partir mon fils. Je vous servirai en tout ce que vous exigerez. »
« Très bien, tant qu'il est prêt à signer le Contrat de Sang et à jurer de ne pas agir contre moi ni de divulguer la moindre information me concernant », proposa Sylvester en faisant apparaître un morceau de parchemin magique créé de toutes pièces. « Apposez simplement votre pouce ensanglanté ici, et ce sera fait. Bien sûr, si vous rompez le contrat, je le saurai immédiatement et je viendrai vous chercher. »
« Signe. » Dalgan poussa son fils à s'exécuter. « Oublie que nous sommes allés dans ce monde. Oublie que tu as rencontré le Pape. Commence une nouvelle vie, fils. Tu es fort et sage, alors contente-toi de gérer les fermes de Cactus Rouge et d'amasser un peu de richesse. Marie-toi et aie beaucoup d'enfants. »
« Ne rejoins plus l'armée… elle ne nous a rien apporté. »
Lord Two ne le voulait pas. Il était clair qu'il chérissait son père. « Je suis plus inquiet pour toi. Tu vieillis, Père. »
« Je suis toujours un Général, tant par le rang que par la puissance. Inquiète-toi pour toi-même, garçon », haussa les épaules Dalgan en se concentrant sur son repas, retenant ses larmes.
Ainsi, Lord Two signa le contrat avec son pouce. « S'il vous plaît, ne le tuez pas, Pape. »
Sylvester haussa les épaules : « Je n'en ai pas l'intention tant qu'il ne me trahit pas. Rentre chez toi maintenant, gamin. »
« Rentre chez toi. » Dalgan poussa également Lord Two vers la sortie. « Prends soin d'elles, et tue ce bâtard s'il fait du mal à ta mère ou à ta sœur. »
« J-je le ferai. » Cette fois, le fils ne retint pas ses larmes et sauta au cou de son père. « S'il vous plaît, revenez quand vous serez libre de le faire. »
Tap ! Tap !
Lord Two parti, Dalgan se rassit et regarda Sylvester avec sévérité. « Pape, si je meurs… Faites en sorte que ce soit honorable. »
« Vous aidez à sauver deux mondes, mon ami. Il n'y a rien de plus honorable que cela. Venez, mangez maintenant, et oubliez votre chagrin. » Sylvester lui offrit davantage de nourriture. « Nous partons pour la capitale par le prochain dirigeable. »
« Compris, je vais aller à la banque fermer mon compte avant que nous ne… Attendez ! Où sont passés les princes ?! » Dalgan se leva et regarda frénétiquement à gauche et à droite. « Ils étaient avec nous il y a un instant ! »
« Calmez-vous. » Sylvester ne s'en soucia guère et se contenta de manger le légume épicé qui lui rappelait le goût du radis. « Ils ont un but plus grand à accomplir. Ah, je comprends pourquoi le Cactus Rouge est si apprécié. Je suis sûr que les gens de mon monde auraient adoré cela aussi. Peut-être qu'un jour, nous aurons des portails permanents grâce auxquels nos deux mondes pourront établir des échanges commerciaux. »
Perplexe, Dalgan décida de ne pas poser de questions sur les Princes. Plus rien ne lui importait. « Des échanges ? Souhaitez-vous vraiment établir la paix avec nous ? »
Sylvester hocha la tête. « Je sais que ce monde souffre d'un problème de surpopulation. Mais cela ne signifie pas que nous devons nous conquérir les uns les autres. Nous avons encore plusieurs lunes, et tout le ciel s'offre à nous. Il existe d'autres planètes là-bas où la vie peut prospérer. Avec la maîtrise de la magie spatiale, je crois que nous pouvons explorer l'univers et au-delà. »
« Ambitieux. »
« J'ai à peine trente ans, Dalgan. Ma carrière peut se résumer à ce mot. Quoi qu'il en soit, en route. »
…
Après le déjeuner, Dalgan se rendit à la banque locale. La preuve de son existence étant facilement établie par sa signature magique, il obtint l'accès à toute sa fortune. Il retira immédiatement la totalité des fonds et divisa sa richesse en trois parts — une pour son fils, une pour sa fille, et une pour sa femme. S'assurant que le nouvel homme ne toucherait rien, il emporta tout le reste.
Une fois ses affaires réglées, il retrouva Sylvester à la station de dirigeables de son plein gré. Il n'y avait plus aucune chaîne pour le retenir. Il servait désormais Sylvester parce qu'il voulait voir où tout cela mènerait.
« J'ai pris les billets. » Dalgan rejoignit Sylvester dans la salle d'attente. « Le prochain dirigeable se rendra à la capitale. Mais il fera quelques arrêts en chemin pour se ravitailler. »
« Compréhensible. Embarquons alors. » Sylvester ne fit pas d'histoires, désireux de découvrir le Monde des Démons. « Au fait, quels sont les rangs de puissance dans ce monde ? »
Alors qu'ils se dirigeaient vers l'immense véhicule, Dalgan expliqua : « Ce sont les mêmes que nos rangs militaires. Tous les mages obtiennent des rangs d'officier par défaut — Lieutenant étant le plus bas, et Commandant Suprême le plus élevé. En tant que Général, je suis l'équivalent de votre Grand Mage. »
« Un Acolyte est donc un Lieutenant ? Et je serais un Commandant Suprême ? »
« Alors pourquoi l'Impératrice a-t-elle cinq Commandants Suprêmes ? »
« C'est juste un jeu de pouvoir. Seul Zama'tar était un Mage Suprême. Les autres sont sur le point de le devenir. Ce rang les place au-dessus de tout le monde, c'est donc pratique. Chaque utilisateur de magie dans ce monde se voit attribuer un rang militaire, même s'il ne souhaite pas servir. C'est idéal pour garder une trace de chacun. » Dalgan s'arrêta devant la porte de la cabine privée réservée à Sylvester et l'ouvrit.
« On dit que l'Impératrice est aussi une Mage Suprême. »
Clac !
Sylvester entra dans la pièce, mais ne dépassa pas le seuil. « Il semble que nous ayons de la compagnie, Dalgan. »
« Qui ?! » Dalgan jeta un coup d'œil à l'intérieur, confus, et découvrit une femme assise sur le canapé de luxe, couverte de la tête aux pieds de robes blanches, son visage dissimulé par une capuche. « Mais je suis certain que nous sommes dans la bonne cabine. »
« Nous y sommes. » Sylvester sourit, prêt à affronter la femme. « Vous n'êtes pas une très bonne espionne, n'est-ce pas ? »
« Salutations, voyageur… venu d'un autre monde. »
Merci de lire ce livre. Les cadeaux et les votes GT sont grandement appréciés.