Chapitre 88
Un Garçon Pitoyable
L’Académie Loberne, qui venait de terminer ses examens de mi-session, allait bientôt commencer les vacances d’été.
Les étudiants étaient tous excités, échangeant des conversations chaleureuses et planifiant ensemble leurs vacances d’été.
Au milieu de tout cela, deux personnes se regardaient.
Par pure coïncidence, elles se sont retrouvées assises à la même table avec un siège vide, mais comme leurs regards s’étaient déjà croisés, aucune d’elles n’a reculé.
Il s’agissait d’Aria Rias et d’Eleanor Luden Griffin.
Depuis qu’elles ont confirmé leurs sentiments réciproques envers Deus dans le laboratoire d’Erica Bright, les deux filles se livrent souvent à des jeux de nerfs comme celui-ci.
Par conséquent, les étudiants autour d’elles ont mangé leur repas maladroitement, sans faire attention à savoir si la nourriture allait dans leur bouche ou dans leur nez.
Saviez-vous cela ?
Aria a été la première à lancer son attaque.
« Le professeur apprécie les étudiants qui respectent bien les règles, vous savez, ceux qui se comportent comme de vrais étudiants. »
Il déteste les étudiants qui sautent les cours sans raison et utilisent un langage familier.
Grrr.
La force dans la main d’Eleanor, qui tenait la fourchette, a légèrement tremblé.
Elle connaissait déjà extrêmement bien ce fait ; car elle avait été convoquée hier au laboratoire de Deus, recevant une réprimande et une déduction de points.
Par conséquent, sa position de meilleure étudiante aux examens de mi-session était menacée.
Comment a-t-elle réussi à le savoir ?
Après tout, elle avait entendu dire que Deus n’enseignait pas à l’académie depuis longtemps.
Aria a ricané avec arrogance, accompagnée d’un reniflement. Cependant, Eleanor n’allait pas reculer ici.
« Deus semble connaître beaucoup de connaissances uniques. Parmi elles, il semble apprécier quelque chose qui s’appelle les ‘Magical Girls’. »
Quoi ?
Magical Girls ?
Qu’est-ce que c’était ?
Aria a été momentanément déconcertée. Cela pouvait-il concerner son passé en tant que Kim Shinwoo, quelque chose qu’il n’avait jamais révélé, même à elle ?
Crac.
Une fissure a commencé à se former sur l’assiette qu’Aria tenait.
Le fait qu’Eleanor connaisse le passé de Deus, une information dont même elle n’avait jamais vraiment entendu parler, avait involontairement assombri ses émotions.
Devrais-je la tuer ?
Elle pouvait le tolérer si Eleanor mentionnait quelque chose à propos du professeur. Après tout, elle n’était pas une femme si agressive.
Cependant, elle ne pouvait pas le tolérer quand Eleanor a raconté une histoire sur Kim Shinwoo.
En plus, c’était une histoire à son sujet qu’elle ne connaissait même pas ; mais Eleanor la connaissait ? Cela avait touché un point sensible et l’avait mise en colère.
Est-ce que cette femme savait exactement qui occupait actuellement le corps de Deus ?
Savait-elle que lorsqu’elle parlait des préférences de Deus, elle faisait en réalité référence à une autre personne nommée Kim Shinwoo ?
Il était impossible qu’elle le sache, n’est-ce pas ?
Probablement pas.
Il serait préférable de le faire maintenant.
Après tout, Aria elle-même avait planté une épée dans le cœur d’Eleanor lors du round précédent.
À l’époque, Eleanor était une princesse imposante qui avait tenté d’inciter les étudiants à prendre le contrôle de l’académie, allant même jusqu’à lancer une rébellion.
Cependant, la possibilité que cela se reproduise semblait extrêmement faible après qu’Eleanor soit devenue amie avec Deus.
Mais si Aria tirait des ficelles dans le dos d’Eleanor, cette dernière pourrait-elle revenir à son état d’origine ?
Et si elle le faisait, Aria pourrait-elle la tuer avec une raison justifiable ?
« Tu ne sais pas ce qu’est une Magical Girl ? »
Aria exploserait vraiment si Eleanor continuait à la provoquer davantage. Elle ressentait déjà une étrange sensation dans sa tête, comme si un couteau y était planté tandis qu’elle écoutait la seconde parler de pans de la vie de Kim Shinwoo qu’elle ne connaissait pas.
« Veux-tu que je te le dise ? »
Eleanor a parlé avec un sourire narquois. Aria, qui avait momentanément essayé d’invoquer du mana, a pris une profonde inspiration et lui a répondu.
« Dis-le moi. »
C’était un pas en arrière pour en faire deux en avant.
Parce que, peu importe combien elle lui poserait de questions, Deus ne révélerait rien.
Même si c’était honteux, Aria était déterminée à extraire des informations de la princesse Eleanor.
« D’accord. Mais tu dois aussi me dire tout ce que tu sais sur Deus. Pourquoi as-tu commencé à avoir des sentiments pour cette personne ? »
« Peux-tu vraiment en parler ? »
Bien qu’elles soient des étudiantes, les deux n’étaient pas assez naïves pour partager des histoires d’amour tendres l’une avec l’autre.
Eleanor a également hésité un instant. Devrait-elle raconter à Aria ses souvenirs avec Deus ?
Elle ne voulait pas.
Cela ressemblait à ouvrir son propre coffre au trésor pour quelqu’un d’autre, alors Eleanor a secoué la tête.
« Bon, c’est un lapsus. Partageons simplement des informations purement et simplement. »
Juste comme ça, les deux étudiantes ont eu une conversation sur diverses choses concernant Deus pendant leur repas.
Partager ce qu’elles aimaient par la conversation s’est avéré plus agréable qu’elles ne le pensaient, et les deux ont passé du temps inopinément à rire ensemble.
« Euh… excusez-moi. »
« Hé, pouvons-nous manger avec vous ? »
Et là où il y avait des fleurs, les abeilles étaient naturellement attirées.
Profitant de la bonne ambiance, les étudiants masculins qui, depuis longtemps, souhaitaient se lier d’amitié avec les deux filles se sont discrètement approchés d’elles.
« Cassez-vous ! »
Avec un mot cinglant d’Aria, ces étudiants masculins n’ont pu que japper et reculer. Comme Eleanor ne pouvait pas dire de mots durs en tant que princesse, elle a apprécié Aria pour l’avoir fait à sa place.
Même après avoir terminé leur repas, les deux sont sorties ensemble de la cafétéria pour poursuivre leur conversation.
Dans un coin d’une ruelle à côté de la cafétéria, leurs yeux ont aperçu une personne étrangement déplacée.
Il s’agissait de la star qui avait émergé à l’Académie Loberne, gagnant rapidement en popularité comme une comète.
Une femme aux cheveux blancs vêtue d’une tenue de femme de chambre, le fantasme des étudiants masculins.
Il semblait que Findenai ait une conversation avec un certain homme.
Normalement, elles seraient simplement passées, mais lorsqu’Aria et Eleanor ont trouvé Findenai, elles ont espéré que Deus pourrait être à proximité.
Malheureusement, ce n’était pas le cas, ce qui était un peu décevant.
Aria s’est concentrée intensément sur l’homme.
Puis, elle a immédiatement hoché la tête.
« Il fait partie de la résistance, hein ? »
Il semblait s’être déguisé en employé pour entrer dans l’académie et converser avec Findenai.
Bien qu’il n’y ait pas eu de résistance particulière à Loberne, pendant le séjour de Findenai à Graypond, elle semblait avoir établi une relation de coopération avec la résistance locale.
Hmm.
Findenai, dont Aria se souvenait, était une femme assez difficile à gérer.
Elle avait soumis la résistance, qui s’était naturellement infiltrée dans le royaume, et les avait attirés à ses côtés. Non seulement cela, mais au combat, elle avait également montré une férocité comparable à celle d’une bête.
Heureusement, elle n’avait pas l’arme qu’elle utilisait alors. Si elle était correctement équipée et que la bataille durait longtemps, l’Aria actuelle pourrait avoir du mal contre elle.
Comme la conversation semblait terminée, l’homme est parti sans se retourner. Seule, Findenai a sorti une cigarette ; apparemment consciente d’être observée, elle s’est tournée pour regarder les deux filles.
« Hm ? Qu’est-ce qu’il y a ? »
À l’intérieur de l’académie, il était interdit de fumer partout sauf sur le toit. Néanmoins, Findenai avait placé une cigarette dans sa bouche et l’avait allumée de manière trop audacieuse.
Elles ne pouvaient que laisser passer un tel comportement audacieux, digne d’un voyou, car personne ne pouvait l’arrêter à part Deus.
« Ah, ne sont-ce pas la « Chienne Folle » et la « Pestiférée » ? »
« Pestiférée ? »
« Chienne Folle ? »
Eleanor et Aria ont immédiatement reconnu les termes les concernant et ont demandé à l’unisson.
Ricanant de leurs réactions, Findenai a craché de la fumée pendant longtemps.
« Eh bien, l’une râle toujours lorsqu’elle rencontre « le Maître Bâtard », et l’autre est la « Chienne Folle » qui est toujours prête à écarter les jambes pour « le Maître Bâtard » sans hésitation. »
Toutes les deux ont rougi, sentant une irritation monter, mais elles n’ont pas pu répliquer.
Honnêtement, ce n’était pas faux.
Eleanor était même prête à accepter une punition lorsqu’elle harcelait constamment Deus pour qu’il parle de son passé chaque fois qu’elle le rencontrait.
Quant à Aria, elle était prête à le faire si ce n’était le principe de Deus.
« Pouf, laissez-le tranquille. Il est plus fatigué que vous ne le pensez. »
Findenai a parlé en crachant lentement un épais nuage de fumée. Ses paroles étaient assez choquantes.
Entendre cela de quelqu’un qui semblait lui causer le plus de stress, elles ont ressenti un mélange de gêne et d’une étrange tension.
Pour être exact, « c’est un garçon pitoyable. »
« Pitoyable ? »
Quand Eleanor a demandé ce que cela signifiait, Findenai a jeté négligemment le mégot déjà éteint par terre, l’écrasant avec son pied.
« Alors, n’est-il pas pitoyable ? Je n’ai aucune idée de ce que ce type veut. »
« Il ne recherche rien, mais il a plein de devoirs à faire. »
Les deux se sont tues simultanément. Alors qu’Eleanor ne comprenait pas tout à fait le sens des paroles de Findenai, l’esprit d’Aria a repensé au premier round, rejouant tout comme un film.
C’était une affirmation valable.
Que ce soit au premier ou au deuxième round, Deus Verdi, non, Kim Shinwoo, était toujours en mouvement pour les autres. Son grand objectif était clair, sauver le continent.
Non seulement ça, mais elle pouvait aussi sentir sa dévotion excessive à cet objectif.
Il agissait comme s’il n’existait pas dans ce monde. Et le voir lui donnait une impression de malaise.
C’est pourquoi Findenai ne pouvait pas le comprendre.
Elle ne comprendrait probablement jamais, même si elle mourait.
Parce que pour Findenai, qui est née dans un état où même la liberté de base lui était confisquée et où elle devait se battre pour elle, Deus lui donnait l’impression qu’il s’était volontairement enchaîné et avait abandonné sa propre liberté.
« Eh bien, il quittera probablement l’académie bientôt de toute façon. »
« Hein ? »
« Ça fait déjà une semaine, tu ne le sais pas encore ? »
Quand Aria et Eleanor s’exclament de surprise, Findenai répond avec un sourire malicieux.
« Il a reçu une lettre de la Sainte, disant qu’il y a un endroit particulier qu’elle aimerait qu’il visite. Il partira probablement de nouveau avec le début des vacances d’été de l’académie. »
Soufflement.
Dans son cas, Aria a envisagé d’accepter cet arrangement. Bien que regrettable, il y avait un certain endroit qu’elle devait visiter pendant ces vacances d’été après tout.
Bien que l’épée Libelungen qu’elle possédait actuellement était confortable à utiliser, elle ne lui allait pas parfaitement ; elle avait donc besoin d’une nouvelle épée.
Ceci était un autre pas en arrière pour avancer.
Bien qu’elle ne puisse pas passer les vacances d’été avec Deus cette fois, en tant que Régresseuse, Aria avait tellement de choses à faire et à saisir à l’avance.
Elle ne put s’empêcher de soupirer de regret.
« J-je comptais lui demander d’aller à Graypond avec moi cette fois ! »
Eleanor avait l’intention d’emmener Deus avec elle car il était naturel pour lui, en tant que Chuchoteur d’Âmes, de maintenir sa position au Palais Royal.
Par conséquent, bien sûr, elle voulait l’emmener avec elle. Cependant, s’il devait coopérer avec la Sainte, alors même la princesse elle-même ne pouvait pas intervenir.
Voyant les expressions déçues des deux filles, Findenai a ri, trouvant cela amusant.
/genesisforsaken