Chapitre 223
Fwooosh !
Grâce aux Chaussures de Guerre, elles traversaient le ciel.
Suspendue aux bras de Findenai, Aria jeta un coup d’œil en bas.
Elle se sentait un peu mal à l’aise en voyant le professeur Deus et la dirigeante de Dante, Luaneth, collaborer pour repousser les tentacules.
C’était inattendu que ces deux personnes, l’une son alliée absolue et l’autre son ennemie absolue, unissent leurs forces pour lui ouvrir la voie.
Bang ! Bang !
« Ha ! Elle tire plutôt bien, hein ? »
Observant les tirs de couverture précis du fusil à pompe de Deia, Findenai sourit.
Elles continuaient leur ascension vers Romuleus, qui planait haut dans les airs ; en réalité, elles devaient essentiellement voler verticalement pour y parvenir, donc leur vitesse n’était pas élevée.
Et il serait impossible de tenter quelque chose comme ça sans les Chaussures de Guerre.
Findenai, consciente de cela, piétina Romuleus délibérément et sauta. Elle essayait d’économiser du carburant pour utiliser les Chaussures de Guerre plus tard. Cependant…
« Gosses, on dirait que les choses vont devenir un peu plus dangereuses. »
Findenai parlait le souffle court, transpirant abondamment. En regardant en bas, elles pouvaient voir qu’elles étaient montées à une hauteur vertigineuse, indiquant qu’elles étaient sur le point d’atteindre le sommet.
« Plus de carburant ? »
« Euh, ça s’épuise lentement. »
« … »
Aria se mordit la lèvre. Encore un peu et elle atteindrait la bouche de Romuleus.
Elle avait une idée de comment faire, mais c’était difficile à dire à haute voix.
« Sers-toi de moi comme point d’appui et avance. »
Cependant, Findenai proposa de se sacrifier sans hésitation.
En fait, Aria avait la même idée. Cependant…
« …Tu vas bien ? »
Même Findenai mourrait certainement si elle devait tomber de cette hauteur.
Des Mages Noirs comme Deus et Luaneth les attendaient en bas, mais le risque de tomber de cette hauteur était toujours trop important pour des nerfs typiques.
« Hé. »
Cependant, Findenai leva le coin de ses lèvres comme si ses inquiétudes étaient ridicules.
« Tu crois que Maître Bâtard va juste me regarder mourir sans rien faire ? »
Il n’y avait aucune hésitation ni hésitation dans sa voix, juste une confiance solide. Enfin, on pourrait même parler de foi aveugle.
Aria était un peu envieuse, mais elle hocha la tête, confiante qu’elle ne serait pas laissée pour compte.
« Ok. »
Findenai agit dès qu’elle entendit sa réponse. Saisissant Aria à deux mains, elle lança immédiatement la petite fille vers le haut.
Bwoong !
S’élevant sans effort tout en coupant la résistance de l’air, Aria commença à retomber.
Simultanément, elle commença à rassembler son mana et le concentra dans ses jambes.
« Ça pourrait un peu faire mal ! »
Pendant ce temps, Findenai s’accrochait à Romuleus comme si elle escaladait un mur de roche.
Tombant librement, Aria piétina les épaules de Findenai, baissant son corps comme un ressort comprimé.
« Kkuh ! »
Avec une exclamation et un gémissement, comme pour se pousser elle-même, Findenai réussit à tenir bon.
Shoot !
Utilisant Findenai comme point d’appui, Aria sauta avec l’impact du mana. Alors qu’Aria s’élançait à une vitesse prodigieuse, Findenai fut incapable de résister à la répercussion et tomba en bas.
« Heubb ! »
La peau d’Aria claquait à cause de la résistance de l’air, alors que le vent froid et fort en haute altitude s’engouffrait.
Cependant, elle réussit à s’assurer en plantant un couteau dans l’énorme gueule du monstre.
Une fois au sommet, Aria vérifia immédiatement l’état de Findenai. Cependant, voyant la femme de chambre dans son uniforme révélateur enlacée par son maître, elle ressentit un peu de jalousie.
« Keeeung ! »
Aria pénétra dans la gueule qui s’étendait vers le ciel. Passant entre les dents géantes, elle vit de nombreuses tentacules répugnantes s’étendre vers le haut.
Au centre se trouvait Mul, qui avait fusionné avec le corps de Romuleus.
Bien que le haut du corps appartenait toujours à Mul, le bas du corps était devenu des tentacules, et il fixait Aria.
« Es-tu venue jusque-là pour poursuivre ta destinée ? »
C’était une salutation bizarre, mélangée aux voix d’innombrables personnes.
Aria serra fermement la grande épée Duathane et le regarda.
« Je ne sais pas ce qu’il en est. Je suis juste là pour te tuer. »
Des tentacules s’étendant de toutes les directions semblaient prêtes à attaquer Aria à tout moment, mais Mul sourit simplement comme s’il appréciait cela.
« C’est précisément ta destinée, Sauveur du Continent. »
« … »
« Tu es venue ici pour me tuer, moi qui ai mis le continent en danger. »
« … »
« En fin de compte, tu ne peux échapper à ta propre destinée. »
Mul rit comme si le ciel s’éloignait.
Cependant, Aria lui demanda directement sans changer d’expression.
« Je suis curieuse. »
Il était inévitable qu’elle ait des questions.
« Pourquoi vas-tu si loin ? »
C’était une question qui allait droit au but.
Le dieu appelé Romuleus était inconnu des gens.
« Pourquoi es-tu si obsédé par moi ? Quelle est ta véritable raison de faire cela ? »
La raison pour laquelle il a essayé de ramener Aria sur le chemin d’un héros, allant même jusqu’à tomber délibérément de son propre trône.
« Dire que c’est pour sauver le monde, tu accordes trop d’importance à « moi » en tant que personne. »
« … »
Mul, qui riait de bon cœur il y a quelques instants, ferma maintenant la bouche hermétiquement. Pour la première fois, la confusion et l’inquiétude étaient visibles dans ses yeux.
« J’ai voyagé dans de nombreux endroits et j’ai beaucoup appris dans ma quête pour sauver le monde. »
Aria s’approcha lentement de Mul.
Les tentacules bloquant son chemin étaient devenus raides et immobiles.
« Les humains ont de nombreuses raisons de vivre. On peut qualifier cela d’un type de liberté. »
Le bonheur, l’honneur, la richesse, la religion, la colère, la vengeance, l’amour, la famille, les amis, les loisirs, etc.
Vivre avec d’innombrables objectifs et rêves différents, et finalement, les humains étaient vraiment une race libre.
« Prenons les démons, par exemple. Leur seul but dans la vie est leur plaisir. Ils consacrent leur vie à ce qu’ils trouvent agréable, mais sont indifférents à tout le reste. »
Certains démons trompaient les autres, tandis que d’autres observaient les batailles, certains désiraient être adorés, et certains cherchaient à satisfaire leur faim.
Ils ressentaient de la satisfaction et la citaient comme une raison de vivre comme ils le faisaient.
Si c’est le cas…
« Qu’en est-il des dieux ? »
Aria avait toujours été curieuse.
Abandonnant sa position de dieu, il était descendu sur cette terre, devenant une figure si horrible dans le processus.
Il se sacrifiait même juste pour ramener Aria sur le chemin d’un héros.
Alors, que désiraient les dieux ?
« Que désirez-vous exactement, les dieux ? »
Mul resta silencieux.
Romuleus, qui avait rugi sans interruption, s’arrêta soudainement.
Il se tenait simplement ferme à sa place.
« Ce bâtard… »
Et après avoir prononcé un mot, Mul regarda Aria avec un regard rempli d’amour et de haine.
« Il semble que Kim Shinwoo ait eu beaucoup d’influence sur toi. »
Il murmura le nom tout en réprimant sa haine, mais Aria hocha la tête sans hésitation.
« C’est vrai, le professeur m’a fait ainsi. »
Elle l’aurait probablement simplement ignoré dans le passé. Plutôt que d’avoir une conversation, elle se serait inquiétée des troubles qui se préparaient en bas et aurait gardé Mul à distance.
En fait, c’est ce que Mul désirait.
« Pourquoi, demandes-tu ? C’est parce que je suis… son élève. »
Voyant Aria sourire fièrement en parlant, Mul soupira de déjection.
C’était comme si sa mort était vraiment vaine.
« La raison pour laquelle les dieux vivent… »
Peut-être que c’est pourquoi Mul donna à Aria la réponse qu’elle désirait.
« Est pour toi. »
« …Quoi ? »
C’était une réponse totalement inattendue.
Aria semblait perplexe face à cette réponse totalement inattendue, mais Mul répondit calmement.
« Ce monde existe pour toi. »
« … »
« Nous, les dieux, t’avons toujours attendue. Nous avons agi pour arriver au moment fatidique, où tu sauveras ce continent. »
Il semblait s’être transformé en quelqu’un d’autre.
Comme un acteur qui enlève son masque et quitte la scène, il a abandonné le rôle dans lequel il s’était immergé.
Et pour la première fois, il semblait qu’elle avait enfin une conversation avec un être appelé Romuleus, pas le dieu.
« Alors, qu’est-ce qui se passe après ça ? »
Après avoir sauvé le continent, qu’est-ce qui l’attendait ? Les dieux ?
Lorsque Aria lui posa de telles questions, Mul secoua la tête.
« Nous ne le savons pas non plus. »
« … »
« C’est pourquoi nous attendons ce jour. Le jour où tu apporteras le salut, peut-être que ce sera le jour où la liberté nous viendra aussi. »
C’était une vérité sombre.
C’est pourquoi ces êtres appelés dieux étaient si désespérés qu’elle redevienne une héroïne.
Aussi, Aria avait l’impression de comprendre pourquoi ils étaient si hostiles à quelqu’un comme Deus Verdi, ou pour être précis, Kim Shinwoo.
« Tu es… le sens même de l’existence de ce continent. »
La protagoniste.
L’héroïne.
Elle entendait ces mots constamment, et c’était devenu excessivement pénible. Pourtant, entendre un être qui avait autrefois été un dieu le dire, c’était vraiment difficile à supporter.
Cependant…
« Je vois. »
Aria répondit hardiment.
« Dommage. »
Comme si cela ne la concernait pas du tout.
« Nous existons pour t’assister. En tant que propriétaire légitime de ce continent, tu dois sauver cette terre. »
Il semblait que Romuleus critiquait Aria pour avoir échappé à la réalité et à sa mission. Cependant, elle secoua simplement la tête.
« Imbécile. »
C’était une réprimande ludique, comme pour dire qu’il était ridicule.
« Comment ce continent peut-il avoir un protagoniste ? »
« …Est-ce vraiment quelque chose que tu devrais dire ? »
À la voix lasse de Mul, Aria gloussa, plaçant Duathane sur elle.
« Je peux le dire parce que c’est moi. Je suis la personne dont tu parles – l’héroïne, la sauveuse du continent ? Mais je ne me soucie pas de telles choses. »
« … »
« Suis-je plus spéciale que les autres ? »
L’entité qui dirige la pièce s’appelle le protagoniste.
Les autres derrière étaient essentiellement des rôles secondaires, assistant le protagoniste.
Cela aurait été bien si ce n’était qu’une pièce de théâtre. Cependant, combien cela serait-il pitoyable pour ceux qui jouent des rôles secondaires si cela s’appliquait également à la réalité ?
En fin de compte, toutes leurs actions n’étaient-elles pas simplement utilisées pour préparer le rôle principal ?
« Si c’est le cas, je vais rejeter ce sentiment d’unicité. »
Aria voulait descendre de la scène.
Elle était maintenant vraiment certaine qu’elle voulait se débarrasser du titre d’héroïne.
En fin de compte, si tout le monde devenait des rôles secondaires – ou mieux encore, s’ils devenaient tous les protagonistes de leurs propres histoires – cela mènerait au salut de tous ceux qui existaient uniquement pour une fille.
« … »
« Pourquoi ? Tu n’aimes pas ça ? »
« En fin de compte, tes actions ignorent notre longue et patiente attente. »
« Cela pourrait être le cas. »
« En fin de compte, tu nous trompes, nous qui avons travaillé pour toi. Tu abandonnes simplement tes responsabilités et tu fuis. »
« Oui, je sais. »
Le mana jaillit du corps entier d’Aria Rias.
L’immense pouvoir qui avait été supprimé jaillit enfin. Après tout, c’était le deuxième round de la fille qui avait presque sauvé le monde.
« Et alors ? »
Si cela avait été dans le passé, les choses auraient pu être différentes.
Dans le jeu original [Retry], Aria s’est sacrifiée pour sauver le continent au deuxième round.
Cependant, les choses étaient différentes maintenant.
Parce qu’elle avait appris d’un certain professeur que ce n’était pas la vraie réponse.
Duathane s’éleva haut.
Il s’agissait de l’Épée de Prédation, qui avait consommé le clone d’un dieu et était maintenant devenue temporairement une arme capable de tuer un dieu.
« En tant que l’Héroïne Aria, c’est ici que je romps ma destinée. »
L’immense mana enveloppant la grande épée jaillit vers le ciel comme un pilier.
Comme il advint, Romuleus, qui était resté silencieux jusqu’à présent, commença à bouger violemment.
« C’est le dernier salut que je peux offrir à tous. »
Afin que chacun, et pas seulement Aria, puisse défendre sa propre valeur.
« Le salut du continent ! La destruction ! Vas-tu vraiment faire semblant d’ignorer ça ? »
Romuleus commença à fermer son énorme gueule. En même temps, les tentacules à l’intérieur de sa gueule se précipitèrent vers Aria.
Cependant, face à la dernière et désespérée explosion de Mul, Aria répondit avec confiance.
Bien sûr, cette personne fera ça pour moi.
« Cette maudite garce ! Notre attente ! Nos efforts ! Nos préparatifs pour toi ! Ma vie ! Tu jettes tout par terre ! »
« La liberté pour tous. »
Alors que le rideau de lumière descendait, l’héroïne descendait vraiment de la scène.
Le continent, lié à la fille nommée Aria Rias, avait perdu son but.
Cela, à son tour, signifiait la liberté.