Chapitre 139
« Pfff, ce putain de salaud. »
Crachant une grossière insulte, Findenai serra les dents et régla sa respiration.
Elle abandonna sa hache et en prit une autre à sa ceinture, la lame de sa première hache ayant été parfaitement fendue.
Elle sentit qu’elle aurait dû au moins avoir une cigarette sur elle.
Bien qu’elle avait un paquet de cigarettes dans sa poche, ce n’était pas quelque chose qu’elle souhaitait mettre à sa bouche dans cette situation.
Après tout, c’étaient des articles de luxe destinés à être appréciés pleinement, leur goût et leur arôme savourés parfaitement.
Finalement, Findenai serra à nouveau les dents et prit une profonde inspiration après avoir réprimé ses impulsions.
Les attaques de son adversaire étaient féroces, rendant le combat plus difficile que prévu.
Et la présence du Grand Guerrier parmi eux faisait une différence considérable, comparé à son absence.
Cependant, Findenai réalisa que ce n’était pas seulement à cause de l’habileté du Grand Guerrier.
Grognement !
Une bête démoniaque ressemblant à une panthère noire chargea de l’intérieur de la forêt. Ses longues canines prêtes à lui briser complètement le crâne.
Cependant, Findenai, qui avait déjà senti le danger à l’avance, abattit la hache qu’elle avait levée haut.
Crac !
Le crâne du monstre démoniaque fut fracassé, le sang giclant partout sur le sol.
La force du Grand Guerrier était indéniablement formidable.
Cependant, depuis sa défaite face à Deus, la quantité de puissance qu’il pouvait libérer n’était plus à un point où il pouvait seul contrôler l’ensemble du champ de bataille.
Leurs rôles étaient maintenant inversés.
Au lieu que Horua prête sa force au Grand Guerrier, le Grand Guerrier prêtait maintenant son corps à Horua.
Sous les ordres de Horua, le maître de la Grande Forêt de Marias, les monstres démoniaques combattaient aux côtés de la tribu des Marias et les protégeaient.
De plus, ses flammes possédaient également un pouvoir mystérieux qui garantissait que la forêt ne brûlerait pas à cause de la négligence.
Personne sur ce champ de bataille n’avait jamais rien connu de tel auparavant. De plus, Findenai était la seule à avoir combattu une divinité gardienne auparavant.
Ce fut le jour où elle rencontra Deus Verdi pour la première fois, alors qu’ils essayaient de traverser la chaîne montagneuse de Norseweden.
En fait, il serait difficile de même appeler cela un combat. C’était plutôt un seul coup du Seigneur des Montagnes qui avait mis Findenai au sol, elle qui avait osé frapper Deus, celui qui pouvait contrôler les âmes.
Ce fut un pouvoir immense qu’on ne pouvait jamais rêver de surmonter — Une figure majestueuse irradiant la grandeur.
À tout le moins, Findenai savait que le Seigneur des Montagnes et Horua étaient du même genre. Mais cela ne signifiait pas qu’ils étaient aussi impressionnants l’un que l’autre.
C’est plus comme une divinité incarnée dans un corps humain.
Findenai jeta un coup d’œil par-dessus son épaule vers le centre de ce champ de bataille, vers le champ ouvert qui se trouvait au-delà des arbres.
Le Grand Guerrier dominait le champ de bataille avec sa lance flamboyante.
Et la seule qui était engagée dans une confrontation directe avec lui était la Commandante des Chevaliers, Gloria.
Peu importe le niveau de compétence de Findenai, intervenir dans leur bataille témérairement serait dangereux même pour elle.
Même en tenant compte de ses compétences, comparé à eux deux, son équipement était quelque peu insuffisant.
Gloria, vêtue d’une armure cramoisie qui couvrait tout son corps, maniant une grande épée digne d’être appelée une arme précieuse, affrontait le Grand Guerrier Valkzar, qui était pratiquement nu, mais avait reçu une protection grâce au pouvoir de la divinité gardienne qui était de loin supérieure à n’importe quelle armure.
« Huff. »
Cependant, même ainsi…
Si Findenai souhaitait simplement rester debout ici, elle n’aurait pas combattu pour la liberté alors qu’elle était opprimée par la République de Clark.
Findenai ne s’était jamais agenouillée devant personne de sa vie. Peut-être que c’est quelque chose qu’on ne verrait qu’après la mort.
« Dame Fantôme, es-tu là ? »
À l’appel de Findenai, un vent mêlé de mana souffla.
Pendant que Deus était dans le village de montagne, la Spiritualiste des Ténèbres restait aux côtés de Findenai pour l’assister chaque fois qu’elle était en danger.
« Je vais intervenir maintenant. Peux-tu me soutenir ? »
Bien qu’elle ne pouvait pas voir la Spiritualiste des Ténèbres, leurs désirs étaient alignés.
Findenai vérifia alors la barrière protectrice qui l’enveloppait maintenant. Étant une Mage des Ténèbres, la Spiritualiste des Ténèbres avait une faible aptitude en ce qui concerne les sorts de protection pour les autres, mais c’était mieux que rien.
Voyant cela, Findenai prit une profonde inspiration, serra fort sa hache et récupéra une massue cachée près de sa taille de son autre main.
Fléchette !
« Maître Bâtard ! »
La massue se transforma en une longue hache. Elle prit de profondes respirations et, tenant une hache de chaque main, elle fit un pas en avant.
« Tu devrais arriver un peu plus tard. »
Elle ne pouvait plus perdre de temps.
Même si elle ne pouvait pas mettre fin à la guerre, au moins, Deus Verdi devait apparaître seulement après qu’elle ait réussi à secourir Illuania.
C’était pour que lui, qui restait toujours calme et serein, ne devienne pas comme les autres Mages des Ténèbres. C’était leur souhait sincère.
« Je vais mettre fin à ça rapidement. »
Grâce à un partenariat inattendu, Findenai et la Spiritualiste des Ténèbres chargèrent vers le Grand Guerrier.
« Vous, idiots ! Fuyiez maintenant ! »
Le Grand Guerrier Valkzar était maintenant devenu quelqu’un qui ne pouvait plus être qualifié de simple humain.
Les divinités ne pouvaient pas nuire aux humains à leur guise. Pour ceux qui protégeaient la nature, les humains faisaient partie de cette nature.
Cependant, Horua avait abandonné son poste de divinité gardienne.
Après avoir abandonné sa responsabilité, il perdit son pouvoir. Cependant, il restait formidable contre les humains car son pouvoir était à l’origine immense.
En entendant le rugissement inconnu, qu’il provienne de Valkzar ou de Horua, l’Armée Royale n’eut d’autre choix que de battre en retraite.
À ce moment-là, des monstres démoniaques affluèrent de toutes les directions, et les guerriers de la tribu des Marias utilisèrent la forêt pour employer des tactiques de guérilla, avec le Grand Guerrier comme centre.
Contrairement aux moments où ils pouvaient simplement avancer, il était difficile pour les Chevaliers Royaux lourdement armés de manœuvrer librement dans la forêt dense. Cela gênait leurs mouvements.
L’Armée Royale en retraite n’eut d’autre choix que de se retirer pour le moment afin de se regrouper.
« On dirait qu’on ne se bat pas seulement contre les gens de la tribu, mais contre toute la Grande Forêt de Marias. »
Gloria abandonna son armure cramoisie de Chevalier Royal car elle avait fondu à cause des flammes et de la chaleur intense et n’avait plus que des bandages sur le corps.
Même Lucia, qui la soignait attentivement, soupira profondément.
« Ce n’est plus seulement Valkzar qui pose problème, n’est-ce pas ? »
« Oh, tu veux dire Horua ? Ça me fait me demander s’il y a vraiment quelqu’un dans la Grande Forêt qui puisse vaincre cet être. »
« ……Cette personne a dit que Horua a abandonné son titre de divinité gardienne, donc il cessera pratiquement d’exister avec le temps. »
« Quand cela sera-t-il ? »
Gloria demanda franchement, mais bien sûr, Lucia n’avait pas la réponse à cela.
Même Deus Verdi aurait du mal à prédire quand cette immense puissance s’épuiserait.
« Il peut manipuler librement le feu dans toute la forêt tout en veillant à ce qu’il ne la brûle pas. Même l’Archimage ne serait pas capable d’accomplir un tel exploit. »
Le plus gros problème était les flammes de Horua.
Il pouvait propager ses flammes dans toute la forêt, façonnant le champ de bataille à sa guise, mais en même temps, cela ne causait aucun dommage à la forêt elle-même.
Un simple geste du Grand Guerrier suffisait à faire disparaître les flammes qui semblaient éternelles.
Le feu aidait l’ennemi.
La situation était exaspérante au point d’être absurde.
Leurs limites en tant qu’humains étant maintenant clairement manifestes, Gloria se mordit les lèvres, se creusant les méninges, essayant de trouver leur prochaine stratégie.
Les gens qui avaient été massacrés sans pitié étaient des civils innocents de son pays.
Alors, elle ne pouvait pas simplement les laisser partir comme ça.
Alors que Gloria repassait son combat contre le Grand Guerrier, elle força le goût amer qui montait dans sa bouche et demanda à Lucia.
« À propos, que devient cette personne ? »
« Cette personne ? »
« Je veux dire, la servante de la Murmureuse d’Âmes. »
« Ah… »
Le teint de Lucia s’assombrit momentanément. Gloria avait anticipé une telle réaction, mais elle avait encore besoin d’une confirmation. Findenai était la seule personne qui était venue à son aide lorsque Gloria avait été dépassée par la force de Horua.
Avec ses mouvements distinctifs et libres et équipée de la Main de l’Hémomancie, la Servante combattit le Grand Guerrier avec ténacité jusqu’à la fin.
Finalement, après que ses deux haches aient fondues, Gloria intervint pour la sauver, avant que des blessures fatales ne puissent être infligées.
« Je l’ai soignée avant toi. Cependant, elle ne pourra pas participer à la prochaine bataille. »
« …C’est prévisible, mais c’est dommage. »
Bien que Gloria ait vu Findenai combattre au Palais auparavant, elle sentait qu’il ne serait pas facile de trouver un guerrier de ce calibre.
Surtout depuis que ses mouvements sont devenus plus rapides au fur et à mesure que la bataille progressait et que ses sens étaient aussi aiguisés que ceux d’une bête. Cela a atteint un point où même Gloria a ressenti des frissons en le voyant.
À ce moment-là.
Fléchette !
Un homme entra dans la tente par l’entrée humide. Sa simple présence refroidit les corps surchauffés de tous ceux qui étaient présents à l’intérieur, ceux qui brûlaient férocement à cause des flammes de Horua.
Ses cheveux humides, trempés par la pluie qui tombait, dégageaient une ambiance étrangement sinistre.
Et puis…
« Kyaaah ! »
La Commandante des Chevaliers Gloria cria en se couvrant précipitamment.
N’ayant vécu qu’avec l’épée et étant la femme qui était devenue l’épée la plus forte du Roi, mis à part ce qu’elle avait lu dans les romans écrits par son amie, Lucia, elle ne connaissait presque rien aux relations entre hommes et femmes.
Enveloppée seulement de bandages, elle se couvrit précipitamment le corps. Cependant, depuis leur première rencontre, le regard du Murmureuse d’Âmes resta inchangé.
Ses yeux ne vacillèrent pas.
Tout autre homme se serait détourné, cependant, son regard était fermement fixé sur la Sainte.
« Je les ai fini d’envoyer. »
Ce fut une déclaration courte mais concise.
Ignorant le fait que l’homme devant elle pouvait voir son amie à moitié nue, Lucia joignit les mains en entendant cette déclaration.
« Tu as travaillé dur. »
« C’est mon assistant Owen qui a travaillé dur. Je voudrais demander un traitement pour lui. S’il vous plaît, soyez particulièrement prudente avec ses doigts. »
« Compris. »
Pendant la cérémonie d’adieu de plusieurs jours pour les défunts, Owen avait joué du piano continuellement, avec seulement de courtes pauses entre les deux.
Il était maintenant allongé dans la tente dans un état d’épuisement.
« Mais il semble que la bataille ne soit pas encore terminée. »
Deus fut surpris que la guerre, qu’il pensait se terminer rapidement maintenant que le Grand Guerrier était affaibli, dura plus longtemps que prévu.
Gloria se couvrit précipitamment d’une couverture et répondit avec une pointe de honte.
« C’est à cause de cette divinité gardienne, Horua. J’ai eu du mal à m’occuper de lui car il s’est enfui dans la Grande Forêt de Marias. »
« Donc, il a fini par s’échapper. »
Deus hocha légèrement la tête après avoir compris la situation, puis posa une autre question.
« Mais où est Findenai ? »
« …… »
« …… »
Un silence momentané emplit la tente.
Voyant cela, Deus fronça immédiatement les sourcils et donna en quelque sorte un ordre.
« Emmenez-moi vers elle. Maintenant. »
« Merde, tu es revenu si putain de tôt. »
Findenai me salua d’une voix rauque en levant les yeux vers moi. Les pointes de ses cheveux blancs semblaient carbonisées, et tout son corps était enveloppé de bandages.
Elle semblait avoir subi des brûlures, mais il semblait que les blessures ne laisseraient aucune cicatrice grâce au Pouvoir Saint de Lucia.
Cependant, il semblait qu’elle avait maintenant épuisé toute son énergie, car elle n’avait même plus l’énergie de se lever.
[C’est… fini maintenant.]
L’apparence de la Spiritualiste des Ténèbres, assise tranquillement à côté d’elle, était également préoccupante. Puisque Horua pouvait même attaquer l’âme, son corps semblait faible et flou, ce qui semblait précaire.
« Maître Bâtard, je n’ai pas encore perdu. Si je retourne sur le champ de bataille maintenant, je gagnerai certainement. »
[C’est vrai. Donc, tu peux simplement rester assise et rester ici.]
Je les ai fixées toutes les deux sans rien dire avant de finalement prendre la parole.
« Pourquoi vous deux vous êtes-vous battues jusqu’à atteindre de telles conditions désastreuses ? »
« … »
[…]
Les deux sont restées silencieuses, refusant de parler. Face à un tel silence explicite, je leur ai demandé une fois de plus.
« Parlez. »
Malgré cela, le silence persistait.
Lorsque j’ai jeté un coup d’œil à la Sainte qui m’avait suivi, elle a également baissé la tête et est restée silencieuse.
J’avais l’impression qu’une boule s’était formée dans ma poitrine. Plus je voyais Findenai et la Spiritualiste des Ténèbres si épuisées, presque comme si elles allaient s’effondrer à tout moment, plus j’avais l’impression que quelque chose à l’intérieur de ma poitrine était en train de faire rage, menaçant d’exploser.
De telles émotions étaient nouvelles pour moi.
Ne sachant pas comment les soulager, j’ai lentement invoqué mon mana.
« Devrais-je récupérer l’un des défunts et les interroger ? »
Le mana glacial a progressivement dominé l’intérieur de la tente médicale. Si elles souhaitaient vraiment rester silencieuses, je sortirais simplement de la tente et saisirais une âme pour l’interroger.
Cependant, à ce moment-là, une femme avec la moitié du corps brûlé, entrant par le bord de la tente, est apparue devant mes yeux.
Son énergie semblait avoir été drainée, et elle avait l’air comme si elle allait disparaître à tout moment. Elle s’est lentement approchée de moi, non pas avec son allure habituelle et confiante, mais en rampant vers moi.
« Illuania ? »
Pourquoi son esprit gardien était-il là ?
Et en même temps, les trois autres femmes sursautèrent.
J’ai senti ma tête commencer à chauffer.
Pour la première fois, les émotions que j’avais considérées comme faibles auparavant commençaient maintenant à me submerger.
« Je ne répéterai plus ma question. Alors, parlez. »
« J-je comprends ! Veuillez d’abord dissimuler votre mana ! Voyez, les autres patients ont peur de vous ! »
Après avoir vu que mon état était inhabituel, la Sainte Lucia prit immédiatement la parole.
Bien qu’elle l’ait expliqué avec la plus grande prudence, presque comme si elle tapait sur un pont de pierre1, finalement, je ne pouvais arriver qu’à une seule conclusion.
Espérant que je n’interviendrai pas sur le champ de bataille, le Grand Guerrier avait enlevé Illuania.
« Maître Bâtard, reste immobile pour l’instant. Je vais m’occuper de ça… ! »
Findenai se leva précipitamment de son lit de malade pour saisir ma main, mais je l’ai repoussée.
« Attends ! Attends ! Si tu interviens, cela mettra cette personne en danger ! »
Ce fut la Sainte qui m’a bloqué le passage, mais je l’ai prise par les épaules et l’ai mise de côté.
[Deus, respecte tes principes. Ne deviens pas comme Dante, les autres Mages des Ténèbres… ou moi.]
Bien que la Spiritualiste des Ténèbres ait parlé en larmes, je l’ai également ignorée et je suis sorti.
Shwaaaa.
Au milieu de la forte pluie, j’ai levé les yeux et j’ai parlé.
« Transmettez ce message à Gloria. »
Ma voix était si calme qu’elle m’a même surprise.
« Jusqu’à ce que je sorte, ne rapprochez pas l’armée de la forêt. »
Puis, sans hésitation, je me suis dirigé vers la Grande Forêt de Marias au loin.
Mon pas est progressivement devenu plus rapide.
Avec les poings serrés, j’ai senti les fluctuations de mes émotions commencer à s’estomper en touchant les principes que je détenais en tant que Murmureuse d’Âmes, pas en tant que Mage des Ténèbres.
Cependant, je n’avais aucun regret.
« Cette forêt appartient maintenant aux morts. »
Avec cela, je me suis dirigé vers les profondeurs de la forêt tout seul /genesisforsaken