Chapitre 13
Finden Ai m’a tendu une tasse de thé noir avec un langage informel mais poli.
Après avoir pris une gorgée, j’ai repoussé la tasse.
Avant même que je puisse dire quoi que ce soit, une plainte s’est échappée de sa bouche.
« Devez-vous forcément être si difficile, maître ? »
« Finden Ai, c’est ton premier ordre – »
Je suis resté les yeux rivés sur le livre que je lisais et j’ai dit :
« -Ne prépare plus jamais de thé. À North Whedon, le thé est précieux, mais tu le traites comme de l’urine de porc. »
« Cette petite… ! »
À mes mots, elle allait me maudire, mais je l’ai ignorée et j’ai continué à lire.
Si vous me demandiez si j’aime les livres, ce serait un peu ambigu. Bien que je lise souvent des romans pour tuer le temps, j’aime davantage les jeux et les médias visuels.
En tant que personne vivant au XXIe siècle, cela pourrait être considéré comme naturel, mais j’avais une raison légèrement différente ; j’ai déplacé mon hobby dans cette direction parce que les téléphones et les ordinateurs étaient difficiles à manipuler pour un fantôme sans un esprit fort, et les fantômes intervenaient souvent lorsque j’empruntais des livres dans une librairie, les déchirant et exigeant une compensation.
Mais le livre que je lisais maintenant n’était pas destiné à des fins de divertissement.
La raison pour laquelle je lisais maintenant était simplement d’acquérir des connaissances. Car, peu importe la quantité de connaissances de base que j’acquérais, en tant que personne tombée soudainement dans ce monde, ce n’était pas suffisant.
Donc, je ne lisais pas le livre parce que je le voulais, mais parce que j’en avais besoin, et surtout en ce qui concerne la magie, accumuler ses connaissances était encore plus important.
Mes pensées furent interrompues par une odeur étrange qui commença à flotter dans la pièce.
Bien que je souhaitais continuer à lire, je n’ai eu d’autre choix que de fermer le livre à cause de cette odeur étrange qui me chatouillait le nez.
« Ah, Skram. »
[Oui, maître.]
Skram est apparu dans l’espace vide près de moi à mon appel.
Finden Ai a également regardé autour d’elle avec un visage étrange, mais bien sûr, elle ne pouvait pas voir Skram.
« Quelle est cette odeur ? »
« Odeur ? De quoi parles-tu ? »
Comme Finden Ai ne savait pas que ma question s’adressait à Skram, elle s’est immiscée. Mais lorsque je lui ai fait signe de fermer sa bouche, elle a croisé les bras et a fait une moue boudeuse. Cela n’a pas réussi à attendrir mon cœur.
[Le mercredi, une odeur s’échappe du sous-sol du manoir.]
« Le mercredi ? »
[Oui, c’est exact. J’ai essayé de vérifier moi-même, mais un esprit maléfique féroce bloquait le passage, donc je n’ai pas pu le confirmer.]
« … »
Je me suis frotté le menton avec ma main et j’ai jeté un coup d’œil à Finden Ai.
« Tu ne sens pas cette odeur étrange, n’est-ce pas ? »
Oui, j’ai un meilleur odorat que la personne moyenne, donc s’il y avait une odeur, je ne l’aurais pas manquée.
« D’accord. »
Au moment où je pensais vérifier le sous-sol, j’ai entendu un coup à la porte.
Lorsque j’ai hoché la tête, Finden Ai s’est avancée à grands pas peu caractéristiques d’une femme de chambre et a ouvert la porte fermement.
« Euh… Mademoiselle Deia ? »
« As-tu oublié les honorifiques que je t’ai appris ? »
« Je me souviens. C’est juste trop ennuyeux de les utiliser. »
Ça, c’est encore pire.
Après une courte dispute entre Finden Ai et Deia, Finden Ai, la femme de chambre, avait pour rôle de s’incliner et d’accueillir la sœur de son maître. Mais au lieu de s’incliner, son cou s’est raidit encore plus.
Comme si Deia savait aussi que ce serait une perte de temps de s’occuper d’elle, elle a dépassé Finden Ai et a dit : « Cinq minutes. »
Je m’étais demandé si notre pari avait été enseveli sous les décombres, car elle ne s’était pas présentée avant aujourd’hui.
‘Je suppose qu’elle a enfin fini de s’occuper des membres de la guilde Gocheolsang.’
« Finden Ai, pars. »
« Oui. »
Finden Ai est partie d’une voix traînante, et Skram avait déjà disparu avant que je puisse lui dire de le faire.
Diea est restée immobile avec une montre de poche à la main.
-Clic.
« Commence. »
Deia, comme une marionnette de bois, se tenait avec un visage inexpressif tandis que ses yeux étaient rivés sur le chronomètre.
Je l’ai simplement observée en silence.
Tic-tac.
Tic-tac.
Le temps a continué à passer. Et même Deia, qui serrait les dents les bras croisés au début, finit par se détendre après une minute.
Deux minutes se sont écoulées comme ça.
Finalement, alors que je continuais à la regarder en silence pendant les cinq minutes complètes, elle fronça les sourcils en signe de désapprobation.
Ses lèvres se sont contractées. Elle semblait vouloir demander quelque chose, mais elle a brusquement tourné son corps et est partie.
Finden Ai, qui est revenue naturellement après le départ de Deia, a haussé les épaules en disant que ce n’était pas amusant.
Vous vouliez parler de quelque chose, mais c’était si silencieux… Avez-vous eu une conversation écrite ?
« Tu n’as pas besoin de t’inquiéter pour ça. Et à partir de maintenant, n’écoute pas mes conversations avec Deia. »
Ha, tu as beaucoup d’exigences. Malheureusement, tout comme mon nez, j’ai de bonnes oreilles, donc j’entends les choses même si je ne le veux pas.
Finden Ai s’est vantée et s’est tapée fièrement les oreilles.
Je me suis levé de mon siège et j’ai soupiré, pensant que je devais changer son attitude.
« Quand je passerai du temps avec Deia à l’avenir, reste à l’extérieur du manoir. »
« …Mais ce n’est que 5 minutes. Pourquoi dois-je sortir ? »
Considère ça comme ta pause cigarette.
« Ah, je vois. »
Finden a souri largement et a hoché la tête comme si elle était satisfaite.
Comme fumer était interdit en ma présence et qu’elle semblait assez frustrée, je lui ai accordé une telle pause afin qu’elle devienne moins agaçante.
« Alors, allons-y. »
« …Où ? »
Finden n’a pas pu entendre ce que Skram m’a dit, mais je n’ai pas senti le besoin de lui expliquer.
Elle n’avait d’autre choix que de me suivre de derrière de toute façon.
Alors que je marchais silencieusement dehors, les pas grognons de Finden Ai me suivaient comme une ombre.
Le professeur Karen, qui enquêtait sur un incident étrange à l’académie Robben, est entrée dans le laboratoire du professeur Perr.
Le professeur Perr, qui s’était évanouie le jour de son arrivée à l’académie, n’avait plus mis les pieds dans son laboratoire depuis ce jour.
« Donc, c’est ce miroir ? »
Karen se tenait devant un miroir de pleine longueur qui, d’après le témoignage de Perr, était étrange et inhabituel.
Mais ce qui apparut aux yeux de Karen fut une belle femme vêtue d’une robe blanche ;
La cicatrice d’épée qui lui barrait le nez lui donnait une aura dure et de commandant.
Les yeux gris ternes et bridés semblaient juger tout ce qui existait dans le monde avec un standard sceptique.
« Il semble qu’il n’y ait pas de problème. »
‘N’a-t-elle pas dit que même si elle tournait son corps, elle était la même dans le miroir ?’
Karen se retourna, mais son reflet dans le miroir se retourna aussi de la même manière.
« Attendez. »
‘Ne devrait-il pas montrer mon côté gauche qui était reflété dans le miroir …? Pas le côté droit que l’on verrait par derrière.’
Karen se caressa le menton et tira son épée, qui était attachée à sa ceinture, et la brandit.
Clang !
Le miroir se brisa en morceaux.
Au milieu des morceaux brisés du miroir, Karen vit son propre reflet, riant moqueusement.
« Il y a certainement quelque chose ici. »
Il s’agissait maintenant du laboratoire du professeur Perr.
Cependant, cet endroit était à l’origine le laboratoire du professeur Deus Verdi, licencié.
« Et cet endroit a aussi été le point de départ. »
En termes de temps, ce laboratoire était le premier endroit où le phénomène anormal s’est produit.
Le professeur Perr a dit qu’elle avait vu une fille aux longs cheveux au milieu de nombreux cris et de voix obsédantes, mais cette fille ne s’est pas montrée aussi longtemps que Karen a attendu.
Pensant qu’il serait dommage de terminer sa recherche avec un seul miroir, elle commença à examiner le laboratoire.
Alors qu’elle se déplaçait pour vérifier le bureau du professeur, la porte du laboratoire grinça. Elle pensa que cela pourrait être un autre phénomène étrange, mais ce ne l’était pas.
« Que faites-vous ici ? »
C’était Érica Bright, la belle et fiancée de Deus Verdi, qui entra les cheveux blonds reposant sur ses épaules.
« Oh, professeur Érica. Vous êtes arrivée au bon moment. Votre fiancé a-t-il mentionné quoi que ce soit à propos de cet incident ?
Érica fronça ouvertement les sourcils devant Karen, qui semblait la narguer.
« Il ne m’a pas contactée depuis sa disparition, et il n’a rien à voir avec cet incident. »
« Il n’a rien à voir avec ça ? »
« Non, il n’a rien à voir. »
Karen commença à soupçonner davantage Érica à cause de sa réponse ferme.
« Pourquoi pensez-vous cela ? »
Érica était agacée par le ton interrogateur de Karen.
« Le professeur Karen pense que c’est une sorte de terrorisme, mais il n’a pas ce genre de capacité. Ce n’est qu’une personne qui ne peut même pas obtenir un titre de professeur. N’oubliez pas, il a à peine pu obtenir le titre de professeur invité grâce à sa fiancée. »
« Hmm. »
Certes, les documents laissés par le professeur Deus ne contenaient que des livres de magie très basiques. Eh bien, ils étaient tellement basiques qu’elle pensait que c’était inutile.
« Donc, ne perdez pas votre temps inutilement et trouvez le vrai coupable. »
« Eh bien, j’essaierai de le faire à ma manière. Vous savez, le directeur de l’école m’a confié toute autorité pour enquêter sur cette affaire. »
« … »
Érica ferma la bouche puisqu’elle avait déjà reçu un rapport sur l’affaire.
Thud, thud, thud.
Des pas lourds et rythmiques résonnèrent dans le couloir. Elles savaient toutes les deux que ce n’était pas un signe inhabituel.
Parce que les pas qui secouaient le sol étaient assez célèbres à l’académie Robern.
« Hein ? Tous les beaux professeurs de notre académie sont réunis ici. »
Avec une apparence avenante qui conduisait naturellement à l’étiquette de « beau garçon » et une personnalité passionnée, Gideon Zeronia entra dans la pièce. Il était le fils d’une famille puissante et, en plus d’être un maître de l’escrime exceptionnel, il était le professeur le plus populaire auprès des étudiantes.
Il sourit rafraîchissant, et Karen répondit mollement.
« Enquêtez-vous aussi sur cette affaire, professeur Gideon ? »
« Excusez-moi ? Non, je suis venu chercher le professeur Érica. J’ai quelque chose à lui dire. »
Érica dit qu’elle comprend et sortit immédiatement du laboratoire de recherche.
« Ne perdez pas votre temps à vous fourvoyer dans des endroits inutiles. »
Elle dit à Karen sur un ton tranchant en passant.
Thud.
Alors que les deux sont partis et que la porte s’est refermée, les yeux de Karen ont tremblé un instant.
« Hmm ?
Avant que la porte ne se ferme, il semblait que la main de Gideon s’approchait de la taille d’Erica.
Même si elle semblait avoir rompu ses fiançailles avec Deus, n’était-ce pas trop court pour commencer une nouvelle relation ?
Karen ouvrit prudemment la porte et jeta un coup d’œil.
« Je t’ai dit de ne pas me toucher. »
Érica repoussa la main de Gideon qui s’approchait pour l’enlacer autour de la taille.
« Allez, tu es trop conservatrice. Les gens qui sortent ensemble peuvent faire ça. »
Gideon rit facilement et tendit à nouveau la main, mais –
Slap !
-Érica la gifla.
‘Sortent-ils ensemble ?’
Cela dit, il ne semblait pas qu’Érica avait des sentiments d’affection particulièrement forts pour Gideon. Au moins, en tant que femme, c’est ce que Karen pensait en regardant son comportement.
‘Eh bien, ce n’est pas mon affaire.’
Ignorant les conseils d’Erica, Karen ferma silencieusement la porte et recommença à fouiller le laboratoire.