Chapitre 105
La nuit, les morts venaient en hiver.
Et les soldats du Château d’Hiver devaient souffrir du bruit de quelqu’un qui manquait d’entrer pendant la nuit.
Le premier jour n’était qu’une indication de l’agitation de certains soldats qui avaient été tentés de manière si subtile. Il en allait de même pour le deuxième jour.
Je reste chaque nuit sur le mur et grogne contre l’obscurité. À ce moment-là, l’obscurité a cessé de se moquer de moi et a disparu plutôt que de me fixer silencieusement.
Le troisième jour et le quatrième jour ont passé ainsi.
Et lorsque le matin est arrivé, les frontières entre la nuit et le jour ont commencé à s’effondrer.
Dans l’après-midi, lorsque le soleil flottait au milieu du ciel, sans même que les morts ne reculent, il y avait des bruits partout dans le château.
Les cris des morts ont commencé à affecter sérieusement les soldats pendant la nuit.
Les soldats souffrent désormais de nostalgie et de gémissements pour quelqu’un qui est devenu jour et nuit et ne peut plus être vu.
Je devais rester sur le mur et regarder les soldats devenir flous.
Bien que ce soient les morts qui étaient blessés, leur perte et leurs cris étaient comme des cicatrices gravées au plus profond des âmes que personne d’autre n’osait toucher.
Comme je le suis maintenant, il valait mieux simplement empêcher les morts de sauter encore plus pendant la nuit.
Un autre jour est passé.
Dans l’atmosphère sombre de tout le château, même les chevaliers, qui comptaient sur l’énergie accumulée dans leur corps, ont commencé à trembler.
« Votre Majesté, il vaudrait mieux ouvrir les portes et les combattre. »
Même le teint sombre du saint glorieux était puissant.
« Ce n’est pas possible. »
Vincent vomit dix fois à quel point les soldats sont mauvais.
« Nous ne savons pas quand et comment les soldats de la nuit, du jour et des cris vont se comporter de manière extrême ! C’est trop dur à supporter pour eux ! »
« Mieux que d’être emportés par les fantômes. »
« Votre Majesté, si vous perdez un peu de temps comme ça, vous perdrez le pouvoir de prendre l’épée et de combattre ! Je préfère ouvrir les portes et trouver le carrefour avant cela… »
« C’est ce qu’ils veulent. »
J’ai dit plusieurs fois avec détermination.
C’est ce qu’ils voulaient.
Les morts attendaient que les portes s’ouvrent d’elles-mêmes.
Pour prendre la chair des créatures au-delà, pour prendre le sang et la chair.
« Pouvons-nous les éliminer avant qu’ils ne soient repoussés ? »
« Comment éliminer des fantômes qui n’existent pas ? »
S’il avait été possible de les couper avec l’épée, je l’aurais fait. Mais les fantômes étaient comme des illusions sans substance, ils ne pouvaient jamais être coupés avec des épées.
Au moins tant qu’ils se cachaient dans l’obscurité sans corps.
« La patience des soldats a atteint ses limites. »
Vincent m’a parlé de la surcharge mentale des soldats sur un ton lourd.
Je le savais déjà.
Le bruit des éclaireurs parcourant le château avec un visage déprimé et le son des chansons venant de toute la ville signifiaient qu’ils avaient peu de patience.
« Les soldats de Valrhad sont forts. Ils ne céderont pas. »
Néanmoins, tout ce que je devais dire à Vincent, c’était d’attendre.
Le moment viendrait.
J’ai attendu que ce moment arrive.
Et lorsque ce fut la huitième nuit, le moment que j’attendais est arrivé.
Kaaaaaaaaaaah.
La nuit, les fantômes qui campaient sous les murs et murmuraient d’une voix humaine ont crié pour la première fois dans ma voix.
Kaaaaaaaaaaah !
Des milliers de veuves rugissent en même temps dans un rugissement terrible, et les morceaux apparemment lointains se dispersent dans le champ de neige et s’infiltrent sous le sol.
En le regardant, j’ai immédiatement crié avec la plus grande horreur.
« Prêts au combat ! »
À ce moment-là, les chevaliers ont tourné la bague avec force et ont crié après moi.
« Tous les éclaireurs à leurs positions respectives ! »
Les rangers, qui étaient impuissants, étendus comme s’ils souffraient de dépression sous les murs, se levèrent étonnés en entendant le rugissement.
Booooooooooooooooo !
Le son de la trompette se répandit dans toute la ville.
« Déverrouillez le sceau de l’entrepôt et mettez vos armes contre le mur ! »
« Que faites-vous, salauds ! »
Les chevaliers gardant les portes donnent une raclée aux rangers et font tomber la pierre du tribunal.
Les rangers qui se précipitent sur le Mur d’Urr frissonnent en découvrant leur position.
« Qu’est-il arrivé à ton arc ! »
« Oh, j’ai oublié ! »
Dans la bourse, certains restaient pieds nus, oubliant d’apporter leur arme.
Je fronçai les sourcils en regardant le drame hilarant qui se déroulait sur le mur.
Ni la droite ni la gauche n’avaient un tel roi.
Mais je ne les appelais pas des arbres.
Cela fait une semaine que les morts souffrent. Si tu es un soldat étourdi, il est temps pour toi de t’effondrer.
C’est formidable d’avoir une raison de suivre les ordres même si tu es aussi maladroit que maintenant.
« Toutes les batailles prêtes ! »
Les rangers, qui étaient de long côté droit et gauche, prirent enfin place, et les chevaliers rapportèrent en rang.
C’est alors que la terre commença à pourrir.
Mâchoire.
Une main bleue sort à travers le champ de neige blanche. Il y avait un avant-bras gelé bleu et un mal de tête fragile.
Il y a des cadavres partout sur le champ de neige.
Je le vis avec un visage ferme.
Je ne pensais pas que les morts attendraient que les portes du Château d’Hiver s’ouvrent d’eux-mêmes.
L’appétit des morts n’a jamais attendu longtemps pour le souper.
Bientôt, je m’attendais à ce qu’ils utilisent les corps éparpillés partout pour frapper directement aux portes.
Mais il y avait quelque chose que je ne m’attendais pas non plus.
Je ne savais pas que les morts utiliseraient cela comme un vaisseau au lieu d’être vivants.
Soldats et chevaliers de Ballerhard, qui ont été tués dans la suite d’un hiver rigoureux.
Les cadavres de ceux qui ne se sont pas remis ont été gelés pendant de nombreuses années et se sont réveillés.
Tout comme ils m’ont raconté le bouleversement qu’ils avaient vécu de leur vivant, lorsque le lieu est tombé de Beigo, ils ont maintenu un cercle humain dans une certaine mesure. Parmi eux se trouvaient les corps relativement récents de ceux qui ont été transcrits.
« John… ? »
« Oh mon Dieu, c’est Gibson ! »
Les rangers qui les ont reconnus grognèrent.
À ce moment-là, d’autres anciens rangers ouvrirent les yeux et regardèrent à travers le champ de neige. Ils en avaient assez de voir si quelqu’un était proche d’eux, même ces horribles cadavres.
Moi non plus.
S’il vous plaît, ne le faites pas. S’il vous plaît, ne le faites pas.
J’espérais ardemment que l’étranger ne serait pas là.
« Rien. »
Vincent dit qu’il remarquerait ma couleur comme ça.
« Mon père n’est pas là. »
Je ne pouvais ni rire ni pleurer en entendant ces mots.
Ce n’était pas à moi de décider si je devais être soulagé que l’étranger ne se soit pas montré de manière aussi horrible, ou s’il fallait être en colère contre le dernier misérable qui n’a même pas laissé de corps. Ou je ne pouvais m’empêcher de ressentir de la honte pour mes souhaits égoïstes.
Je regardai Vincent.
C’était un visage centré sur lui-même.
Il était très troublé par les sentiments traîtres qui venaient du Seigneur et du Fils.
Mais en même temps, il n’oublia pas ses devoirs de seigneur.
« Tout le monde reste vigilant ! »
Vincent cria à haute voix.
« Sont-ils vraiment ceux que vous connaissiez ? Ces monstres sont-ils vraiment vos camarades qui viennent pour mener ce corps gelé, boire votre sang et mordre votre chair ! »
Une voix emplie de la Mana de l’Anneau résonne fort à travers tout le mur.
« Considérez cela comme mieux ! Ce sont les guerriers que nos pères n’ont pas récoltés, et les guerriers que nous n’avons pas récoltés ! Je les rassemblerai ici aujourd’hui pour honorer cet esprit ! »
Au moment où j’entendis cela, les vers du poème me vinrent à l’esprit.
La première chose qui m’est venue à l’esprit était simplement de lutter, lutter, et enfin, un souvenir sans cœur de mon père qui a été tué de toutes ses forces, une chanson de vengeance extraordinaire.
Accumuler des cadavres verts et élever des montagnes. Il y avait un clou rouge en dessous.
Même s’ils n’étaient pas des cadavres verts,
Et honore ton âme devant moi.
Maintenant que le sel pour honorer l’âme est le même, il n’y a pas de meilleur poème pour cet endroit aujourd’hui que n’importe quel poème que je possède.
Au bout du vers de [Poésie de l’Âme], un autre vers de poésie a suivi.
Montagnes enneigées, os gelés, murs rouge sang sont sans voix
Ces cadavres gelés, ressuscités, étaient l’histoire d’une guerre d’hiver.
Seul le son de la trompette de l’avancement de l’aube se fait entendre.
J’espère sincèrement que le son de la trompette de l’aube chassera la nuit.
Le cœur tremble et la mana s’échappe comme un traîneau.
Si c’était moi il y a quelque temps, les dizaines auraient perdu connaissance.
Mais pas maintenant.
Je suis maintenant un chevalier accompli, un Maître de l’Épée.
Au bout de l’épée, il allume la flamme de l’âme.
Dans sa bouche, il chantait [Poésie d’Hiver] pendant la Grande Guerre.
Goooooooo.
Une énergie puissante se répandit à travers tout le mur.
« La montagne enneigée, gelée, rouge sang, murs imprégnés, sont sans voix. »
« Seul le son de la trompette de l’avancement de l’aube résonne. »
Les chevaliers rugirent férocement et récitèrent la poésie de la guerre.
Boooooooo !
Dongdong.
Les éclaireurs, qui fixaient le champ de neige en flammes, sonnèrent la trompette du nord.
Ce n’est pas qui l’a fait. C’est comme si j’avais fait une promesse.
Je regardai au-delà de ce mur.
Il y avait des corps gelés. Courant vers le mur avec un membre grinçant et rigide.
Ils n’étaient pas déjà sans peur, ni esprits sinistres.
Ce n’était qu’un mort-vivant gelé.
Je les ai regardés et ai rassemblé les vagues et le bruit qui résonnaient à travers le chauffage médiéval.
Et je l’ai répandu sur tout le mur à nouveau.
Les armées ont été submergées par la terreur.
Je n’entendais plus le cri des morts.
La seule chose que j’entendais, c’était le cœur, le cœur, et le battement du cœur.
Le corps semblait brûler chaud.
Je pensais que mon corps brûlerait si je ne vomissais pas cette chaleur immédiatement.
« Ce soir ! »
Je n’ai pas osé supporter davantage et j’ai ouvert la bouche.
« Les cauchemars finiront ! »
Les soldats crient.
Et à ce moment-là, les morts-vivants, qui couraient en grinçant, ont commencé à grimper le mur.
Je me suis jeté jusqu’au bout du mur.
J’ai vu les morts-vivants ramper à travers les murs, agitant leurs yeux et leurs mentons.
Au bout de l’épée, la flamme de l’âme s’entrelace sur la Lame d’Aurore.
C’est de la purification, pas de la destruction.
Les morts-vivants, qui ont escaladé le mur, ont été engloutis par des flammes bleues et ont fondu tels quels.
« Prenez repos des morts ! »
« Le Fantôme Maléfique est un gangster ! »
Les éclaireurs et les chevaliers crient et dégainent leurs épées.
Des combats humains ont eu lieu partout avec des cadavres grimpant aux murs.
La lune de miel a déjà commencé.
La seule chose à brûler était les hommes de Balahad, qui avaient été gelés pour dormir pendant des centaines d’années, de quelques mois à longtemps, et les esprits maléfiques en eux.
J’ai dégainé mon épée et couru le long du bord du mur.
Je l’ai coupé et tranché alors qu’il se tenait là. En le touchant, de nombreux morts-vivants sont devenus des cendres dans les flammes de purification qui brûlaient tout leur corps. Mais il y avait encore tellement de corps à brûler.
Hier encore, la nuit qui semblait si longue ne semblait plus qu’une journée aujourd’hui.
J’ai mesuré le temps.
Je ne pouvais pas me le permettre. Je devais les finir ce soir.
À l’aube, les morts quitteront le cadavre gelé et retourneront au maléfice irréel. Et le cauchemar se répétera.
« Vincent ! »
« Oui, Votre Majesté ! »
« Sur le mur, s’il vous plaît ! »
Vincent se retourna vers ce que je disais.
« Il n’y a rien sous les murs… »
Après avoir confirmé qu’il n’y avait pas de morts-vivants à travers les portes, il ouvrit davantage les yeux vers moi.
« Inimaginable… »
Vincent courut vers moi.
« Oh, non ! »
Soit cela, soit je me suis jeté sous le mur.
Les morts-vivants là-bas se balancent.
Ceux qui me trouvent tendent la main et serrent les dents.
Des ongles anormalement longs, acérés, percent le ciel comme des lances.
Je dégainai l’épée en descendant.
Eeeeeeeeeeeee !
Les morts-vivants, dont les bras étaient coupés au niveau des poignets, crièrent et devinrent des cendres.
Machoire.
Après avoir atterri dans le champ de neige, je regardai par-dessus le mur.
« Votre Majesté ! »
Une ombre verte surgit derrière Vincent, me cherchant comme un cri.
Les ombres, les épées, m’entourèrent alors que je marchais sur le mort-vivant qui escaladait le mur.
Je vais prendre l’arrière.
Quelques amis de confiance, rien de plus à regretter.
Je sautai au milieu des morts-vivants.
Coupe, coupe, coupe encore.
Brûlé, brûlé, brûlé encore.
Les morts-vivants, pris dans une flamme bleue dispersée, tourbillonnent avec la cendre.
Je tombai dans un mojo et frappai entre les morts-vivants.
Puis je les rencontrai.
Un groupe de morts-vivants rationnels, clairement distingués des morts-vivants courant aveuglément vers le mur.
Au moment où je les vis, je me solidifiai.
Ce sont les chevaliers du Corps qui ont perdu la vie comme un coq la veille avec le Seigneur de guerre.
Mais ce n’était qu’une coquille, leur véritable identité étant le plus puissant des morts-vivants, le Chevalier de la Mort, revenu d’entre les morts.
Ce n’est pas seulement la Nuit de la Mort.
Je n’ai jamais entendu parler d’un chevalier exceptionnel comme toi dans la faction de Guanglong-gun.
Je gravis la montagne il y a 400 ans pour massacrer un dragon minéral, assassiné.
Bon timing. Un chevalier comme toi pourrait savoir où se trouve le roi.
Chevaliers royaux du Royaume.