Chapitre 51
Une longue, très longue journée s’est terminée.
Être avec Shihu était agréable.
Il n’y a pas eu de gains particuliers, mais on aurait dit qu’on s’était rapprochés.
Je me suis senti vraiment bien.
Ding.
C’était avant que le message n’arrive.
Je ne sais pas qui s’amuse avec mon passé agaçant.
C’est un passé que j’ai oublié.
Tout est fini.
Je n’ai toujours pas regardé la vidéo.
Il n’est pas nécessaire.
Peu importe ce qui lui arrive, ce n’est pas de ma faute.
J’ai fait de mon mieux pour tenir ma promesse.
J’ai tout fait pour la faire sortir du laboratoire, mais j’ai simplement échoué.
Ce n’est pas ma responsabilité.
Je sais que je ne suis pas à la hauteur du nom de saint.
Mais c’est juste à cause de mes cheveux blancs et du traitement que j’ai reçu, ce qui m’a valu ce titre.
Ça ne signifie rien.
« …Ugh… »
C’est agaçant.
C’est pourquoi je déteste rencontrer des gens.
C’est vraiment embêtant aussi de recevoir des textos importuns.
Je ne comprends pas pourquoi quelqu’un fait ça.
Mais bon, je suppose que je dois vérifier.
Que pourrait bien être le message ?
Cette fois, c’est une photo au lieu d’un lien.
« Une photo de Shihu… ? »
Elle montre deux personnes en uniforme d’académie.
Shihu et une fille portant un patch oculaire à côté de lui.
Ils sont capturés sur une photo, mangeant ensemble.
« …Hein ? »
Je lance la vidéo.
Elle montre une fille assise sur une chaise.
C’est la même personne.
En fait, je n’avais pas besoin de confirmer la vidéo.
Elle ressemble exactement à la fille de mes souvenirs.
Je veux juste la nier de toutes mes forces.
Je pense que si je la nie assez fort, elle disparaîtra.
« Pourquoi est-elle avec Shihu… ? »
Cela fait environ deux mois que j’ai rencontré Shihu.
Honnêtement, nous ne sommes pas si proches.
Nous ne sommes certainement pas assez proches pour fouiller dans le passé.
Nous venions juste de commencer à faire connaissance.
Ding.
– Shihu est ami avec Seo Ah.
« Amis ? »
J’envoie une réponse.
—Qui es-tu ?
Qui cela pourrait-il être ?
Quelqu’un qui ferait quelque chose comme ça.
Pourquoi évoquent-ils cela maintenant après tout ce temps ?
Comment savent-ils pour le passé de Shihu ?
Je déteste ça.
Je ne veux même pas penser aux vieux souvenirs.
Mais il y a des choses qu’il faut affronter de front.
Éviter tout ne résoudra rien.
« Ouais, je pourrais juste… regarder la vidéo. »
Je n’ai vraiment pas envie de la voir.
La vidéo a été enregistrée il y a six mois.
C’est un miracle qu’elle soit encore en vie à cette époque.
Elle aurait dû mourir depuis longtemps.
Surtout que, étant liée à Shihu, cela rend les choses encore pires.
Ma tête est confuse.
Ce que je déteste le plus, c’est évoquer le passé.
Je vois la fille assise sur la chaise, Seo Ah.
Il y a une seule chaise dans une pièce vide.
On dirait un endroit où l’on ne mène pas d’expériences.
« Il n’y a pas de son. »
En tant que caméra de surveillance, c’est évident.
Je devrais au moins être reconnaissant que ce soit une vidéo en couleur.
Après un moment, une personne qui ressemble à un chercheur entre.
Seo Ah le suit.
Et puis elle disparaît de l’écran.
Rien d’autre que la chaise n’est visible.
Je ressens une anxiété inexplicable.
« Qu’est-ce qui se passe… »
L’angle de la caméra est maladroit.
Il ne montre pas toute la pièce, ce qui est frustrant.
Quelque chose se passe hors du cadre.
Il y a du sang éclaboussé.
Dans la direction où le chercheur a emmené Seo Ah.
Et cela reste ainsi.
Il faut environ trois minutes de lecture de la vidéo avant que quelque chose ne change.
Il semble que quelqu’un revient en arrière.
Une ombre d’une personne apparaît.
Seo Ah revient dans le champ de vision.
Couvrant un œil avec sa main, elle trébuche en cherchant la chaise.
« Euh… »
Après avoir tâtonné, elle trouve la chaise.
Elle a du mal à s’asseoir parce que la chaise est mal positionnée.
La tête baissée, elle s’assoit.
Et puis rien ne se passe.
Je ne peux pas dire ce qui lui est arrivé.
Ils ont dû envoyer cette vidéo exprès.
Mais pourquoi ?
« Ha… »
Se serait-elle blessée aux yeux ?
C’est dommage.
Et alors ?
Que suis-je censé faire ?
Tout est dans le passé.
Je pourrais simplement l’enterrer.
– Mais es-tu si désespérée ? La drogue que tu as prise était ton choix, n’est-ce pas ?
Une conversation que j’ai eue avec Seo Ah me revient en mémoire.
– Non. Choix ? Non, c’était, mais… non.
Je l’ai dit en riant.
La Seo Ah dans la vidéo sourit aussi.
Même avec les yeux couverts, elle sourit.
Pourquoi ?
Pourquoi sourit-elle ?
– Alors, que feras-tu quand tu seras guérie ?
– Je jouerai avec mes amis.
Elle a souri à nouveau.
Je me demandais qui était cet ami, était-ce Shihu ?
Ça doit être ça.
Je ne comprends pas.
Qu’est-ce que Shihu aimait dans le fait d’être amie avec cette toxicomane ?
Merde.
Merde.
Merde.
Merde.
Bam.
Une aiguille perce mon bras.
Je me sens apaisé.
Je me calme un peu.
En vérité, je ne peux pas vraiment la critiquer pour être une toxicomane.
Je l’utilise aussi parfois.
Ah, c’est vrai.
Nous nous ressemblons.
Cette fille Seo Ah et moi.
Je suis reconnaissant qu’elle soit là.
Sinon, j’aurais peut-être été à sa place.
Mon esprit s’éclaircit.
Je me sens plus détendu.
« Hmm. C’est une coiffure étrange. »
Est-ce juste un peu plus long qu’un carré ?
Eh bien, étant donné que c’est un laboratoire, je suppose qu’ils ne peuvent pas entretenir leurs cheveux correctement…
« Est-ce que Shihu aime les carrés ? »
Peut-être que mes cheveux ont trop poussé.
La prochaine fois, je devrais changer de style.
La vidéo continue de jouer.
Mais je m’en fiche.
Que du sang soit maculé autour de ses yeux ou qu’elle crachote des mégots de cigarette,
Je m’en fiche.
Après tout, elle est probablement morte à cette heure.
Si ça devient nécessaire, je m’occuperai de tout.
Avec Shihu, je serai plus utile qu’elle.
Il n’y a aucune chance que quelque chose change avec une vidéo comme celle-ci.
J’ai une idée approximative de qui l’a envoyée.
Shihu était amie avec elle.
Eh bien, cela pourrait être utile d’une manière ou d’une autre.
– Je te contacterai plus tard.
C’est un message de Shihu.
– Si tu découvres quelque chose ou si quelque chose arrive, fais-le moi savoir.
En regardant le message, c’est une attitude très professionnelle.
Mais les choses vont changer maintenant.
Je pense que je ne pourrai peut-être pas oublier Seo Ah.
Si c’est le cas, j’irais la chercher avec elle.
C’est tout.
Je peux simplement aller la retrouver avec elle.
Je peux dire que je vais l’aider.
Devrais-je juste envoyer la vidéo à Shihu ?
Nous chercherons Seo Ah ensemble.
Même si nous ne la trouvons pas, nous resterons ensemble pendant la recherche.
Si c’est confirmé qu’elle est morte… eh bien, c’est dommage.
Alors je pourrai réconforter Shihu et nous pourrons devenir plus proches.
C’est un plan parfait.
Je ne vais pas à l’académie, donc je ne connais pas les détails.
Je ne sais pas comment les choses ont tourné.
Je veux entendre parler du passé.
Non, je dois.
Comment ?
Il y a clairement des parties où ils évitent de mentionner le passé.
Devrais-je simplement demander de façon détendue, comme si j’avais remarqué quelque chose avec les capacités du saint ?
Oui, j’ai été trop pressé.
Si je demande comment Shihu a su pour le lien de Seo Ah, ce serait difficile à répondre.
Et demander comment elle connaissait Seo Ah serait pareil.
Hmm.
Si je réfléchis bien, je pourrais trouver une réponse.
Ne vont-ils pas m’envoyer plus de vidéos ?
Non, pour être honnête, je n’avais pas l’intention de l’utiliser contre elle.
Je voulais la sauver.
Ils m’ont dit de tenir un mois.
Qu’ils pouvaient guérir même une dépendance sévère à la drogue.
Mais je ne savais pas où elle était.
J’ai cherché dans tous les laboratoires que je connais.
Puisque je ne l’ai pas trouvée, j’ai pensé qu’elle était morte.
« …Pourrait-elle encore être en vie ? »
Si c’est le cas, elle est vraiment résistante.
Eh bien, les expériences sont des expériences.
Ils n’ont peut-être pas poussé sa mort.
« Hmm… »
Et si Seo Ah rencontre Shihu alors qu’elle est encore en vie ?
Ce serait délicat.
Ce serait une preuve directe que je suis impliqué.
« Impossible. »
La vidéo date d’il y a six mois.
Même si elle n’est pas morte, elle ne serait pas saine d’esprit.
Mon esprit tourne.
« …Ha, ha. C’est tellement énervant. »
Je n’arrive toujours pas à comprendre.
Pourquoi Shihu était-il ami avec une toxicomane comme elle ?
Je ne comprends pas.
Hmm.
Dois-je changer de coiffure d’abord ?
En carré.
Bon.
Je vais la faire aussi ressemblante que possible à Seo Ah—non, mais si c’est trop évident, ne remarqueraient-ils pas ?
Faisons-la couper à une longueur modérée.
Et pendant que j’y suis, je vais évoquer l’histoire de Seo Ah naturellement.
Shihu a beaucoup de filles autour de lui.
Mais il ne semble pas avoir de sentiments particuliers pour elles.
Est-ce à cause de Seo Ah ?
À quoi pense l’expéditeur du message ?
Essaie-t-il de me faire sentir coupable ?
Bien sûr,
c’est triste.
Mais je ne peux rien y faire.
« Devrais-je simplement demander au téléphone ? »
Faisons ça.
Bip.
Je compose le numéro qui a envoyé le message.
Je me demande pourquoi je n’y ai pas pensé plus tôt.
J’aurais dû faire ça bien plus tôt.
Ah.
Ils ont répondu.
« Allô ? »
La voix d’une fille ?
« Qui êtes-vous pour m’envoyer ça ? »
« Qu’est-ce que ça veut dire ? »
« Hein ? »
« Qui êtes-vous, et pourquoi devrais-je… ? »
Mais attends, est-ce quelqu’un en qui je peux avoir confiance ?
Ils semblent tout savoir et ont envoyé des vidéos et des photos.
Peut-être que ce pourrait être une bonne opportunité.
La voix est étrangement plate.
Qui pourrait-ce être ?
Ce pourrait simplement être une modulation de voix ou quelque chose comme ça.
« …Où dois-je aller ? »
« D’accord, mais… Ha… est-elle vraiment en vie ? »
« J’ai compris. Je ferai de mon mieux… mais d’où avez-vous obtenu ces vidéos et ces photos ? En avez-vous d’autres ? »
« Vous êtes… un informateur du centre, n’est-ce pas ? »
Je ne sais pas qui c’est.
Mais ils essaient probablement de me capturer.
Le titre de saint est vraiment facile à cibler.
Mais si je suis avec Shihu, ne serait-ce pas acceptable ?
C’est ce que je pense.
Même si je me fais attraper, Shihu ne trouverait-il pas un moyen de me sauver ?
« D’accord. Je comprends. Je dois juste aller la sauver. »
C’est amusant.
Je ne peux m’empêcher de sourire.
L’appel se termine.
Ont-ils ri ?
Je ne sais pas ce qu’ils font, mais c’est divertissant.
En tout cas, c’est bien.
Maintenant, j’ai une raison solide de m’impliquer avec Shihu.
Est-ce un genre de piège ?
Ça pourrait l’être.
Tentent-ils de m’attraper ?
Ding.
Un message arrive avec l’adresse.
Je dois sortir de la ville.
C’est une sacrée distance.
Eh bien, c’est bien.
Je suis heureux à l’idée de pouvoir voyager avec Shihu.
Une autre opportunité comme celle-ci se représentera-t-elle ?
Même si c’est vrai que Seo Ah est en vie, je suppose que je peux comprendre cette partie.
Ah, mon humeur s’est un peu améliorée.
Cela fait environ deux semaines que je n’ai pas utilisé la drogue.
C’était agréable de l’utiliser après si longtemps.
« Hmm… que devrais-je dire à Shihu ? »
Laissez-moi réfléchir.
J’ai besoin d’une bonne excuse.
« Je vais juste dire que j’ai trouvé des documents en fouillant dans une installation gouvernementale ? Ça me paraît bien. Oui. »
On va opter pour ça.
« J’ai entendu dire qu’il y a une fille qui ressemble à ton amie… et puis… hmm… oui. Ça me paraît bien. »
Je veux rester avec Shihu le plus longtemps possible.
C’est trop précipité de se rendre directement à l’adresse.
Hmm.
En y réfléchissant davantage, j’ai une idée de plan plausible.
« Ouais. Ça me paraît bien. »
Parfait.