Chapitre 43
En réalité, tout dépend de votre état d’esprit.
Celui qui a dit cela, il n’avait pas tort.
Vous ne pouvez pas changer ce qui se passe à l’extérieur.
Peu importe le genre de chaos qui se produit, peu importe à quel point la situation devient mauvaise, si vous pouvez garder votre esprit stable à l’intérieur, tout ira bien.
Même les personnes qui semblent misérables à l’extérieur peuvent en réalité vivre une vie heureuse.
Il n’y a aucune garantie qu’une personne vivant dans une maison luxueuse, mangeant de délicieux plats et dormant dans un lit confortable soit plus heureuse qu’une personne vivant dans la pauvreté.
Même si, comme maintenant, vous êtes piégé dans quelque chose comme une prison.
Je vais bien parce que je suis heureux.
« Tu es encore venue. »
C’est le chercheur masculin sans nom.
Il a l’air d’avoir dans la trentaine.
Parfois, il vient me parler.
Même quand je ne réponds pas, il continue de parler.
« Tiens, une collation. Je l’ai encore glissée. »
Ce sont du lait et du pain.
Je l’accepte avec gratitude.
« Il n’y a personne ici qui m’écoute sauf toi. »
Le pain est délicieux.
La garniture de haricots rouges à l’intérieur est savoureuse.
Si quelqu’un vous donne de la nourriture, cela doit être une bonne personne.
Est-ce vrai ?
Je pense que mes pensées deviennent très unidimensionnelles.
Je suppose que mon intelligence a diminué.
J’étais plus intelligent avant, n’est-ce pas ?
Quoi qu’il en soit, le pain était bon, et la tirade du chercheur n’a pas duré longtemps.
« Dois-je couper à nouveau ta frange, comme la dernière fois ? »
Ma frange est un peu longue.
J’avais l’habitude d’avoir les cheveux courts.
« Ils ne nous permettent pas d’apporter des ciseaux ici sans permission… Je vais essayer d’en apporter la prochaine fois. »
Cette coiffure n’est pas mal.
Honnêtement, je m’en fiche.
« Oh. Donne-moi les déchets. »
Il ramasse la boîte de lait vide et le plastique qui contenait le pain.
Puisqu’il l’a fait passer en douce, laisser les déchets derrière serait un problème.
Je me demande si ce chercheur est un peu à côté de la plaque.
Il y a sûrement des dispositifs de surveillance dans cette pièce.
Tout le monde peut tout voir, partout.
C’est comme ça que ça doit être.
C’est pourquoi je ne peux rien faire.
Je ne sais pas s’il y a un dispositif d’écoute sur le collier du chercheur ou si une caméra me filme.
En réalité, la gentillesse elle-même pourrait être un acte.
Tout le monde ici est étrange.
Mais quand même, la collation était bonne, alors ça va.
[384 heures 7 minutes]
Il y a beaucoup de temps.
C’est probablement la durée qu’il me reste ici.
Je peux instinctivement sentir que mon intelligence s’est détériorée à cause de ça.
« Bon, je pars maintenant. J’ai du travail demain… Je peux revenir après-demain. »
De toute façon, ça n’a pas d’importance.
Il sort par la porte.
Je reste seul dans cette prison blanche.
[384 heures]
7 minutes se sont écoulées.
[383 heures]
Une heure s’est écoulée.
Murs blancs.
Une porte fermée.
[382 heures]
Une autre heure s’est écoulée.
Bruit de rotation.
Le son du générateur s’arrête.
Après un peu plus de temps, les lumières s’éteignent.
Il est temps de dormir.
Je ferme les yeux.
J’ouvre les yeux.
[371 heures 23 minutes]
10 heures ont passé.
J’ai beaucoup dormi.
« Sors. »
Quelqu’un est là.
Je le suis dehors.
[522 heures 27 minutes]
Wow, le temps a augmenté.
Qu’ai-je fait cette fois ?
Je suis allongé dans ma chambre, et je me sens étrange.
Mais c’est une bonne étrangeté.
Il y a une légère sensation de plaisir.
Qu’était-ce déjà ?
Quelque chose à propos d’un test de pression avec une machine bizarre.
Ce n’était pas une machine destinée aux humains.
J’étais le seul humain là-bas — tous les autres étaient soit des animaux, soit des monstres.
J’ai une suspicion.
Je pourrais être la seule personne emprisonnée ici.
Cette prison ressemble à un zoo, rempli de monstres.
Je pense que le chercheur m’en a parlé une fois.
« Oh. »
C’est le chercheur qui m’apporte des collations.
« Tu vas bien ? »
Je vais très bien.
En fait, je suis heureux.
Je suis joyeux.
« Heh… »
J’essaie de sourire.
J’ai entendu dire qu’il est bon de sourire de temps en temps.
Le chercheur me soulève et me met sur le lit.
Le sol n’est pas mal, mais le lit est définitivement plus doux.
« Tu ne peux pas manger la collation, n’est-ce pas ? »
Je peux manger la collation.
Ou est-ce que je peux ?
Mon corps ne bouge pas bien.
Le médicament de récupération a aidé un peu, mais pas complètement.
Eh bien, après avoir été jeté dans cette pièce, je ne pouvais pas bouger.
Le sol était assez chaud, alors ce n’était pas mal.
« Désolé. Je suis aussi impuissant. Je ne peux venir dans cette pièce que sous prétexte de nettoyer. »
Je ne suis même pas sûr qu’il soit vraiment chercheur.
Peut-être qu’il est juste un concierge ?
Non, probablement un employé de bas niveau.
Je pensais que tout le monde ici était chercheur.
Mais je vais appeler ce gentil gars quelque chose de différent.
Chercheur A.
Si une autre personne gentille apparaît, je l’appellerai Chercheur B.
« Je ne comprends pas cet endroit. Je ne… »
Il semble troublé.
Il tient le pain qu’il allait me donner.
« Je te donnerai la collation la prochaine fois. »
[522 heures 20 minutes]
Le temps passe.
En un clin d’œil.
[504 heures 14 minutes]
À un moment donné, le Chercheur A avait disparu.
Il me semble qu’il a dit quelque chose, mais je ne l’ai pas entendu.
Mon esprit était ailleurs.
Mais maintenant, mon corps bouge à nouveau.
Ou peut-être qu’il bougeait toujours, et que je viens juste de reprendre conscience.
Honnêtement, c’est incroyable que je sois encore en vie.
En tout cas, je me sens bien, alors tout va bien.
Je me sens bien.
Je me sens toujours bien.
C’est comme si mon cerveau avait fondu.
Ou peut-être qu’il a pourri.
De toute façon, c’est une bonne chose que mon corps bouge.
Je descends du lit.
Ploc.
Je suis descendu.
Ou peut-être vaut-il mieux dire que je suis tombé.
Mes jambes n’ont aucune force.
Même si j’ai utilisé le médicament de récupération.
C’est étrange que je ne sois toujours pas en train de récupérer.
Quelque chose ne va pas.
Ah.
Je ne sais pas.
Chaque jour passe de la même façon.
Il n’y a pas de potentiel de croissance, pas de possibilités.
La survie, c’est ça.
Vivre en rampant au fond.
Mais même cela ne semble pas si mal.
En fait, tout va bien.
Rien n’a d’importance.
Si mes jambes ne fonctionnent pas, j’utiliserai simplement plus de médicaments.
Ça devrait régler le problème.
Ils ont dit que le médicament était fabriqué à partir du sang de dragon ou quelque chose comme ça.
C’est un nouveau médicament encore en développement.
Donc peut-être que certains lots sont moins efficaces.
Mais je me sens toujours bien.
Peut-être que manger me fera me sentir mieux.
Il y a un bouton sur le mur.
Quand je l’appuie, de la nourriture tombe par terre.
Ce sont principalement des choses ressemblant à des barres de chocolat.
C’est comme ça.
Comme ces machines qui distribuent automatiquement de la nourriture pour chiens et chats.
Tu appuies sur le bouton, et la nourriture sort.
Clac.
Quelque chose comme une barre énergétique non emballée tombe.
Je rampe vers elle et la prends avec mes mains.
Pathétique.
Mais elle a un goût unique.
Comme de la nourriture pour animaux ?
Non, c’est le goût du plaisir.
[505 heures 54 minutes]
En mangeant, le temps continue d’augmenter.
Il doit y avoir aussi des médicaments mélangés à la nourriture.
Ça ressemble à une collation simple à l’extérieur.
Mais il y a quelque chose de plaisant à l’intérieur.
Si je repousse le bouton, rien ne sort.
Je dois attendre.
Ça se comprend.
Si ça continuait à distribuer, je mangerais trop.
J’ai réussi à ramasser ce qui était par terre.
Le bouton est monté bas sur le mur, donc je peux l’atteindre.
Mais se tenir debout est difficile.
Quelqu’un doit regarder.
Non ?
Il doit y avoir des caméras de surveillance installées.
Donc, ils doivent regarder.
Alors, aide-moi un peu.
[505 heures]
Le sol est tout ce que je vois.
Je peux voir la poussière se déposer.
[500 heures]
5 heures de perdues.
Rien n’a changé.
Je regarde toujours le sol blanc.
Pourquoi ne viennent-ils pas m’aider ?
En y repensant, c’était pareil quand le loup m’a attaqué.
Ils n’avaient aucune intention de me sauver.
Honnêtement, je n’ai pas besoin d’aide.
Je m’ennuie simplement, alors je fais ça.
Fixer la même chose tout le temps me fait sentir étrange.
Suis-je sans valeur ?
Pas même digne d’être surveillé ?
Peu importe comment je regarde, je ne suis qu’un outil jetable.
Utile si je suis là, mais personne ne se soucie si je ne suis pas là.
Mais ce serait bien qu’ils continuent à me donner des médicaments.
[499 heures 59 minutes]
Clang.
La porte s’ouvre.
Un chercheur ?
« Sors. »
Une autre expérience.
Mais bon, les médicaments me font toujours me sentir mieux, donc c’est bien.
Le problème, c’est que mon corps ne bouge pas.
Mes bras et mes jambes tremblent légèrement, mais c’est tout.
« Tu ne peux pas bouger ? »
Si c’était le Chercheur A, il m’aurait apporté une collation.
« [Sors.] »
Je devrais sortir.
Mais je ne peux pas.
Une commande impossible à suivre.
Je ne peux rien y faire.
« Ils ont injecté le médicament. »
Il murmure quelque chose.
Est-ce que tous les chercheurs aiment parler tout seuls ?
« Bon. Ça fait longtemps. »
Je suis coincé ici depuis un moment.
Est-ce que cela signifie que je peux sortir maintenant ?
Mais je ne suis pas sûr que ce soit une bonne chose.
Plus important encore, pourquoi suis-je ici ?
Je me suis posé cette question des centaines de fois, mais je n’ai pas de réponse.
Mes souvenirs sont tous enchevêtrés, et mon intelligence diminue.
Au moins, je suis heureux, alors c’est quelque chose.
Le chercheur sort son téléphone et passe un appel.
« Oui, oui… »
De quoi parle la conversation ?
Je n’entends pas vraiment.
« Ah, ça ne bouge pas, même avec les mots de commande. »
Fais-moi sortir simplement.
Pourquoi devrais-je marcher ?
Tu me dis toujours de rester immobile.
Ne pas se tenir debout est-il vraiment un si gros problème ?
« Dois-je m’en débarrasser ? »
Quoi ?
M’en débarrasser ?
« C’est ce qu’ils ont dit. C’est étrange qu’il soit encore en vie… »
De quoi parlent-ils ?
Pourquoi parlent-ils de destruction en me regardant ?
« Bon, si c’est l’ordre… Merci. Prends soin de toi. »
Le chercheur raccroche.
Il se décoiffe, visiblement frustré.
« Qu’est-ce que je suis censé faire avec ça ? »
Oui.
Qu’est-ce que tu vas faire ?
« Je le jette simplement dans l’incinérateur ? »
Incinérateur ?
Ils vont me brûler ?
Je ne veux pas mourir.
Je ne veux pas mourir.
« Si je suis la notice, je dois juste le tuer et le jeter dedans. »
Quel genre de manuel est-ce ?
« Je ne veux pas le faire moi-même. »
Il grogne.
« Pourquoi ça doit ressembler à une personne… »
Je suis une personne.
Pas juste quelque chose qui en ressemble.
Bon, je ressemble à une personne, mais quand même.
Je suis une personne.
« Je n’ai pas le choix. »
Il commence à me traîner hors de la pièce.
Le couloir blanc.
La dernière fois, il y avait des taches de sang laissées là où j’avais été traîné.
Cette fois, le couloir est propre.
Quelqu’un doit l’avoir nettoyé.
Je peux voir que quelqu’un a essuyé le sol.
C’était probablement le Chercheur A.
[499 heures 58 minutes]
Mon corps ne bouge pas du tout.
On dirait que ça a empiré après avoir mangé la nourriture.
Peut-être y avait-il un ingrédient qui ne me convenait pas.
Ou c’est à cause de la dernière expérience.
« Que fais-tu ? »
C’est la voix du Chercheur A.
« Oh, ils ont dit de le jeter ? Il ne bouge pas. »
L’autre chercheur lâche mon cou.
« Jeter ? »
« Ouais, c’est chanceux que tu sois là. Tu t’en occupes. Tu le tues et tu le jettes dans l’incinérateur, et c’est fini. »
« De quoi tu parles… »
« Tu as déjà traité des éliminations de monstres. Tu peux le faire. Ils ont dit que c’est étrange qu’il soit encore en vie. »
Ce « il » me concerne.
Le chercheur A me regarde.
Je vois l’emballage de snack dépasser de sa poche.
Il l’a probablement apporté pour moi.
Merci, mais je ne peux pas le manger.
« …Oui. Compris. »
« Bien. Merci. »
L’autre chercheur s’en va rapidement, semblant soulagé d’avoir passé la tâche.
Une fois que l’autre chercheur a disparu de vue, le couloir devient silencieux.
Tout ce que j’entends, c’est la respiration.
Il n’y a pas de mots.
Comme s’il reprenait ses esprits, le chercheur A parle.
« …Jeter ? »
Sa voix tremblante brise le silence.
Je veux aussi dire quelque chose.
Mais ma bouche ne veut pas bouger.
« Incinérer ? »
Je vois l’emballage du snack dépasser de la poche du chercheur A.