Chapitre 80
« Ne te méprends pas, je reste un héros et le destin me pousse toujours en avant. Je ne peux pas simplement tourner le dos à tout ça. » Il me regarda. « Mais je peux admettre que quelque chose cloche. Que je suis manipulé et que des gens meurent à cause d'informations qu'ils ont découvertes. »
« Et qu'es-tu prêt à faire à ce sujet ? » demandai-je avec un léger sourire.
« Je ne sais pas encore... mais je suis prêt à écouter et à apprendre. Peut-être... peut-être même à collaborer quand nos intérêts s'aligneront. » Il marqua une pause.
« Il est sincère », dit Victoria. « Je l'ai testé. Son lien avec le Conseil est réel, mais il n'est pas absolu. Il commence à se poser des questions. C'est dangereux pour eux, et il n'est pas censé réfléchir de manière critique. »
J'observai Adrian. C'est le protagoniste de ce livre ; il me sera utile et pourra s'avérer pratique par moments. S'il devient trop encombrant, je pourrai toujours me débarrasser de lui. Ça ne devrait pas être si difficile.
Et cela me donnerait l'occasion de l'étudier. Je demanderai même à Lucille de lui implanter quelque chose plus tard.
« Très bien », dis-je en abaissant mon épée. « Tu peux écouter. Mais si tu trahis qui que ce soit dans cette pièce... »
« Tu me tueras. Je sais. » Il s'approcha de la table, étudiant les documents. Son visage devint pâle. « Ils... ils traquent ceux qui connaissent la vérité ? Je pensais... »
« Oui », dit Kaeel. « C'est pourquoi nous sommes prudents, pourquoi nous nous réunissons dans des pièces cachées et non au grand jour. Pourquoi nous accordons notre confiance avec parcimonie. »
« Et je suis le petit protégé du Conseil ? » La voix d'Adrian était amère. « Celui en qui ils ont tout investi. Celui qui est censé vous vaincre tous et mener le cycle à son terme triomphal. »
« Censé, oui », dis-je. « Mais tu es ici, et tu te poses des questions. »
Je haussai les sourcils en disant cela.
« C'est peut-être pour ça qu'ils veulent que je sois surveillé. » Il pointa son propre nom sur le document de Victoria. « Tes notes disent "montre des signes d'indépendance". Qu'est-ce que ça veut dire ? »
« Ça veut dire que tu ne suis plus aveuglément la voie du héros », expliqua Victoria. « Tu fais des choix basés sur ton propre jugement, et c'est dangereux pour eux. Si tu cesses d'être prévisible, tout le système se déstabilise. »
« Donc je suis une cible, moi aussi. » Il semblait à la fois surpris et abattu.
« À terme, oui. Mais pour l'instant, tu es trop précieux. Ils ont trop investi en toi. Ils essaieront de te remettre dans le droit chemin avant de songer à t'éliminer. »
« Voilà qui est rassurant. »
À cet instant, une cloche lointaine sonna. Huit coups. Le soir.
« Nous devons bouger », dit Kaeel. « L'hôtel Impérial va bientôt verrouiller ses accès. Tout le monde doit être dans ses quartiers assignés avant que les gardes ne commencent à se demander pourquoi les étudiants traînent dans les couloirs. »
« D'accord », dit Victoria. « Briefing final. Cérémonie d'ouverture demain à l'aube, et publication des tableaux ce soir à minuit. Les premiers matchs commencent demain après-midi. Restez tous en groupes de trois minimum. Personne ne se déplace seul. Des questions ? »
« Concernant les agents de la Ligue que vous avez réussi à identifier », dit Lucille. « Leurs descriptions ? »
Victoria sortit des croquis. « Le premier est un homme, la trentaine, une cicatrice sur l'œil gauche, se fait passer pour un officiel du tournoi. La seconde est une femme, la vingtaine, rousse, se fait passer pour une marchande de fournitures d'équipe. Le troisième est un homme, la quarantaine, musclé, se fait passer pour un agent de sécurité. La quatrième est une femme, la trentaine, allure aristocratique, prétend être une observatrice royale. Ce sont ceux que nous avons réussi à trouver jusqu'ici. »
Nous mémorisâmes tous ces visages.
« Si vous les repérez », poursuivit Victoria, « n'intervenez pas et ne montrez pas que vous les connaissez. Signalez-le immédiatement à Kaeel ou à moi. »
« Et qu'en est-il du Baron ? » demanda Isabella. « Il est ici, n'est-ce pas ? Il nous observe probablement aussi, en attendant sa chance. »
Personne ne prêta attention à Adrian alors qu'ils parlaient de son père adoptif, et il garda sagement le silence, une grimace aux lèvres.
Je souris en coin.
« Laissez-le observer. Il ne peut pas vous arrêter sur le terrain du tournoi, c'est un territoire neutre selon les règles. Après le tournoi, quand vous retournerez sous la juridiction du royaume... » Victoria haussa les épaules, puis regarda Adrian. « C'est là que la bataille juridique commencera. »
« Réconfortant », murmurai-je.
« C'est le travail de la résistance », dit Victoria. « Le confort n'est pas inclus. Maintenant, allez-y, rejoignez l'hôtel et reposez-vous si vous le pouvez. Demain, la véritable représentation commence. »
Nous partîmes par petits groupes, avec des départs échelonnés, empruntant des itinéraires différents vers l'hôtel Impérial.
Mon groupe, composé de mon cercle restreint et d'Adrian, se déplaça par les ruelles, évitant ensemble les grands axes.
« C'est surréaliste », dit Adrian. « Hier, on s'inquiétait des tableaux du tournoi. Maintenant, on échappe à des assassins et on découvre des conspirations cosmiques. »
« Bienvenue dans ma vie », dis-je.
« Comment fais-tu pour garder la tête froide ? »
« Qui a dit que j'étais sain d'esprit ? »
Adrian marchait légèrement à l'écart, gardant ses distances tout en restant dans le groupe. « Tu gères ça depuis des mois », dit-il doucement. « Les cycles et la manipulation ? Tout ça. »
« Depuis le premier jour », confirmai-je.
« Et tu n'en as parlé à personne, tu n'as demandé d'aide à personne. »
« M'aurais-tu cru ? »
« Non. Probablement pas. » Il resta silencieux un instant. « Je suis désolé. Pour ce qui est arrivé à Felix. J'en ai entendu parler. Qu'il faisait des recherches sur le poison utilisé contre toi, et... »
« Et il a été tué pour ça », complétai-je. « Tout comme le capitaine de l'Académie des Ruines, tout comme mes parents et d'autres. »
« Tes parents ? » Adrian s'arrêta de marcher. « Mais j'avais entendu... alors l'accident de calèche il y a deux ans n'était pas un accident ? »
Je souris froidement. « C'était le même poison que celui utilisé sur moi, mais il semble que Felix ait découvert quelque chose qui lui a valu la mort, lui aussi. »
« Par les dieux. » Adrian semblait sincèrement ébranlé. « Je ne savais pas. Je te le jure, je ne savais pas. »
« Eh bien... » Je croisai son regard. « Mais les gens qui te manipulent... ? »
Je ne voulus pas poursuivre, car je me sentais moi-même un peu déconcerté par lui. Quel était le but ultime d'Adrian en venant ici ? Le Conseil et la Ligue... se pourrait-il que le Conseil lui-même cible la Ligue et veuille utiliser Adrian pour cela ?
Intéressant.
Nous atteignîmes l'hôtel Impérial sans incident et nous nous séparâmes.
Le bâtiment était une structure massive de cinq étages en marbre blanc et en cristal, avec assez de chambres pour loger les huit académies ainsi que les spectateurs. Des gardes étaient postés à chaque entrée, vérifiant les accréditations avec un professionnalisme glacial.
« Équipe Ravana », dis-je au garde en lui montrant nos documents.
Il les vérifia sur une liste. « Troisième étage, aile est. Chambres 301 à 315. Les protocoles de sécurité sont en vigueur, donc aucun visiteur après minuit et interdiction de quitter l'étage sans escorte. »
« Compris. »
À l'intérieur, le hall était un chaos total. Des étudiants des huit académies essayaient tous de s'enregistrer simultanément. J'aperçus plusieurs capitaines d'équipe.
Une femme de grande taille, aux couleurs de la Flèche Écarlate, dirigeait son équipe avec une précision navale. Le capitaine de Stormwatch venait de s'enregistrer et observait la foule. Un étudiant de Mystholm se disputait avec un garde au sujet de l'attribution des chambres.
Et dans un coin, à peine visible, se trouvait la femme que Victoria avait décrite, celle aux cheveux roux, celle qui était probablement l'un des agents de la Ligue.
Elle nous observait.