Chapitre 109
Je me penchai en avant. « Qu'en est-il des taux de réussite par rang ? Vous avez dit minimum rang S. Comment cela affecte-t-il les probabilités ? »
« Au rang S, en supposant une santé parfaite et une préparation adéquate, le taux de mortalité est d'environ soixante pour cent. Au rang S-plus, il tombe à environ trente-trois pour cent. Au rang SSS... » Elle regarda Adrian. « Vingt-cinq pour cent. Votre puissance brute facilite la survie au contrecoup. »
Adrian n'avait pas l'air rassuré. « Vingt-cinq pour cent, ça reste une chance sur quatre. »
« Oui. C'est pourquoi la plupart des individus de rang SSS ne prennent jamais la peine de l'apprendre. La technique vous donne la capacité de couper les fils du destin, mais au rang SSS, vous êtes déjà assez puissants pour forcer la plupart des contraintes narratives. Pour eux, le risque ne justifie pas la récompense. »
« Mais nous ne sommes pas comme la plupart des gens », dis-je.
Le sourire de Victoria était sombre. « Non. Vous êtes des personnes que le Conseil traque activement. Pour vous, le risque justifie amplement la récompense. Si vous parvenez à apprendre cette technique, vous pourrez couper les fils qui vous lient à vos rôles narratifs. Vous libérer totalement de la structure de l'histoire. Devenir indéfinissables dans le système du Conseil. »
Elle se leva et marcha jusqu'au mur, posant sa main contre la pierre. Un compartiment caché s'ouvrit, révélant une petite boîte en bois. Victoria la récupéra et retourna s'asseoir, posant la boîte sur le sol entre nous.
« Elle contient trois choses », dit-elle. « Premièrement, des notes détaillées sur le programme d'entraînement que j'ai utilisé. Deuxièmement, des fournitures médicales d'urgence spécifiquement conçues pour stabiliser quelqu'un dont la force vitale se déstabilise. Troisièmement, des instructions sur ce qu'il faut faire de vos corps si vous mourez pendant l'entraînement. »
La dernière partie resta en suspens dans l'air comme une malédiction.
« Je suis tenue de vous donner ces instructions », poursuivit Victoria, « car si vous mourez pendant le Contact ou la Coupure, votre cadavre ne sera plus tout à fait réel. Des parties de vous existeront toujours dans la couche narrative. Si elles ne sont pas traitées correctement, ces fragments peuvent créer... des problèmes. »
« Quel genre de problèmes ? » demanda Adrian.
« Le genre où votre fantôme devient un parasite narratif qui se nourrit des fils d'histoire des autres jusqu'à ce qu'il se dissipe ou devienne assez fort pour vous remplacer entièrement. » La voix de Victoria était factuelle. « La Ligue en a rencontré un il y a trois ans. Il portait le visage de quelqu'un qui était mort en tentant la Coupure du Destin. Il nous a fallu quatre mois pour le traquer et le détruire. »
Je sentis un froid glacial. « Ça peut arriver ? »
« Si votre mort survient pendant le Contact ou la Coupure, oui. Pas si vous mourez pendant la Perception ou après avoir terminé l'entraînement complet. Seulement durant les étapes intermédiaires, quand vous êtes partiellement en transition entre la réalité et la narration. »
Adrian et moi échangeâmes un regard. Son expression était soigneusement neutre, mais je pouvais voir la tension dans ses épaules. C'était pire que ce que nous avions imaginé. Bien pire.
« L'entraînement en lui-même », dit Victoria, « nécessite deux semaines de travail intensif. Dans six jours, quand vous serez tous les deux en pleine santé, nous nous rendrons dans une installation dans les montagnes du nord. Un endroit isolé, lourdement protégé par des sorts, sans centres de population à proximité. Si quelque chose tourne au désastre, les dégâts seront contenus. »
« Contenus, ça veut dire quoi ? » demandai-je.
« Ça veut dire que si l'un de vous devient un parasite narratif, je pourrai vous tuer avant que vous n'atteigniez la civilisation. »
Cette franchise était presque rafraîchissante. Pas d'édulcorant. Pas de faux espoirs. Juste la froide réalité de ce que nous tentions d'entreprendre.
« L'installation a tout ce dont nous avons besoin », continua Victoria. « Équipement médical, mesures défensives et, surtout, un isolement total des réseaux de fils du destin. Moins il y a de fils vous reliant aux autres pendant l'entraînement, plus c'est sûr. Vous couperez toute communication avec vos équipes une fois arrivés. Aucun contact jusqu'à ce que l'entraînement soit terminé avec succès ou que vous soyez morts. Ce sont les deux seules issues. »
« Et pour les blessures ? » demanda Adrian. « Si nous sommes blessés mais que nous survivons ? »
« Une blessure durant ce genre d'entraînement signifie généralement des dommages permanents. Perte de capacité de mana, cicatrices spirituelles, espérance de vie réduite. Le genre de blessures qui ne guérissent pas parce qu'elles existent en partie dans l'espace narratif. » La voix de Victoria s'adoucit légèrement. « Je n'essaie pas de vous effrayer. J'essaie de m'assurer que vous comprenez ce à quoi vous vous engagez. Ce n'est pas comme un entraînement normal où vous pouvez abandonner si ça devient trop dur. Une fois que vous commencez l'entraînement au Contact, vous le terminez ou vous mourez. Il n'y a pas de juste milieu. »
Je m'enfonçai dans ma chaise, assimilant tout cela. Une chance sur trois de mourir pour moi. Une sur quatre pour Adrian. C'étaient des probabilités terribles. Le genre de probabilités qu'on n'accepte que lorsque toutes les autres options sont pires.
Le Conseil nous avait donné trente jours. Moins que ça, maintenant. Trois semaines et quelques jours avant qu'ils ne passent à l'action. Si nous ne pouvions pas couper nos fils narratifs d'ici là, nous les combattrions tout en restant liés aux rôles qu'ils nous avaient assignés. Vilain et Héros. Des esclaves narratifs dansant sur le script de quelqu'un d'autre.
« Je suis partant », dis-je.
Victoria hocha la tête comme si elle n'en attendait pas moins. Elle regarda Adrian.
Il resta silencieux un long moment, fixant la boîte en bois avec ses fournitures médicales et ses instructions de mort. Puis il se redressa. « Je suis partant aussi. »
« Votre équipe ne sera pas ravie », dit Victoria. « Elena, en particulier, essaiera de vous en dissuader. »
« Elena comprendra. Finalement. » La voix d'Adrian était ferme. « Si je ne fais pas ça, le Conseil me possède. Je préfère risquer la mort que de vivre comme la marionnette de quelqu'un. »
Victoria nous observa tous les deux, puis plongea la main dans la boîte en bois et en sortit deux petites fioles remplies d'un liquide argenté. Elle les leva vers la lumière. Le liquide semblait bouger de lui-même, tourbillonnant selon des motifs qu'il était douloureux de regarder directement.
« Sérum de stabilisation », dit-elle. « Extrêmement coûteux. Extrêmement illégal. Fabriqué à partir de mana concentré mélangé à l'extrait de créatures qui existent partiellement en dehors de la réalité normale. Si vous commencez à vous effacer pendant l'entraînement au Contact, cela vous ramènera. Temporairement. »
Elle tendit une fiole à chacun de nous. « Gardez-les sur vous en tout temps pendant l'entraînement. Si vous sentez que vous devenez moins réels, buvez-le immédiatement. Vous aurez peut-être dix secondes pour prendre cette décision avant de perdre la capacité d'interagir avec les objets physiques. Après ça, vous aurez disparu. »
Je mis la fiole dans ma poche avec précaution. Elle était plus lourde qu'elle n'en avait l'air, dense, chargée de magie compressée.
« Une dernière chose », dit Victoria. Elle sortit un troisième objet de la boîte. Un simple morceau de parchemin couvert d'une écriture dense. Elle le déplia et le posa à plat sur le sol entre nous.
« C'est un contrat standard pour quiconque tente l'entraînement de la Coupure du Destin. Il me dégage de toute responsabilité si vous mourez, reconnaît que vous comprenez les risques et contient des instructions pour l'élimination de vos restes si le pire devait arriver. Signez-le avant que nous partions pour les montagnes. »
Le contrat était complet et sinistre. Des clauses concernant la notification des proches, la répartition des biens, le traitement approprié des cadavres partiellement réels. Un langage juridique tentant d'englober des scénarios qui ne devraient pas exister.