Chapitre 123
Chapitre 123 : Anomalies (2)
« Eh… Eh, eh, eh ! »
Amon, enveloppé dans ses robes, toussa bruyamment.
Le désert est sujet à des conditions météorologiques extrêmes.
Maintenant que le soleil inutilement brûlant s'était éteint et que la nuit était tombée, Sheddie jouait dans le sable froid.
Aizel avait éliminé toutes les créatures d'un autre monde que nous avions croisées durant la journée.
« Aizel leur en voulait-elle ? »
Tendant la main depuis mes robes, elle les balayait comme s'il s'agissait d'une nuisance, en partie parce qu'elles n'étaient pas à la hauteur de nos standards.
Les extraterrestres humanoïdes ne s'étaient jamais montrés.
En fait, si elle révélait toute l'étendue de sa puissance, elle pourrait vaincre seule l'espèce extraterrestre humanoïde… mais ni Aizel ni moi n'avions révélé notre pleine puissance.
« Il y a donc des monstres à l'Académie », avait dit Ismir, notant que les humanoïdes seraient parfaits pour votre « combat conjoint ».
Je savais déjà qu'ils parlaient anglais et je voulais vraiment les rencontrer, mais il y avait une raison pour laquelle ils étaient plus rares que les bêtes.
« Eh bien, merde… Je ne m'habituerai jamais au désert. »
Amon renifla.
« …Au moins, il fait chaud dans les tentes, alors on fera avec pendant qu'on monte la garde. »
Dis-je en faisant un geste vague vers la tente magique de l'autre côté.
À l'intérieur, les femmes devaient dormir, à l'exception d'Amon et moi.
Soudain, Amon me regarde avec nostalgie et je me demande ce qui ne va pas chez lui.
« …Zetto, tu n'as que des choses positives à dire. Penses-tu que je puisse devenir aussi fort que toi si je vis avec cet état d'esprit ? »
« …Si tu pouvais juste être un peu moins dépendant… Peut-être pourrais-tu être plus fort ? »
« Je plaisante. On ne peut pas devenir plus fort avec son esprit. C'est impossible. Un homme s'exprime toujours avec son corps. »
Amon serra les poings, vérifiant ses muscles.
« Amon, tu es un mage, n'est-ce pas ? »
« Ouais, mais nous, les Caligus, sommes entraînés depuis longtemps à l'art de manipuler le mana par la force, bien que cela n'ait aucun sens pour quelqu'un comme toi, qui peut tordre le mana sans rien ressentir. »
« Haha, je suis curieux de ton entraînement à la manipulation du mana par la force. »
« Malheureusement, c'est un secret de famille, donc je ne peux pas te le dire. »
« Je plaisante. En fait, je ne suis pas si curieux que ça. »
« …… »
Il y eut un moment de silence, puis Amon et moi éclatâmes de rire.
Je réalise qu'Amon est devenu bien plus agréable que je ne l'aurais cru, ce qui signifie que je pourrais facilement essayer de l'orienter sur une certaine voie à l'avenir.
Cela ne ferait pas de mal de semer les graines dès maintenant.
« Amon, si tu as un jour un problème, tu peux toujours venir me voir. »
« C'est une blague ? »
Demande Amon, et je lève les mains en souriant.
« Non, ça ne l'est pas. Je dis juste ça en tant qu'« ami », parce que tu as une forte tendance à faire les choses tout seul. »
« Eh bien… Je vois. Tu as beaucoup à m'apprendre, donc ce ne serait pas une mauvaise option, bien que je doute que cela arrive un jour. »
Non, cela arrivera toujours.
Je détournai la tête et réprimai l'envie de lâcher : « Les démons viennent pour toi. »
Pendant ce temps, Sierra flottait dans le ciel, la lune faisant scintiller les grains de sable dorés dans ses yeux.
Elle semblait observer Ismir toute la journée, mais je ne lui avais pas encore parlé.
Je suis sûr qu'elle a beaucoup de choses à lui dire.
Comment elle a vécu, ce qui est arrivé à son œil, si tout s'est bien passé.
Mange-t-elle bien ?
Se sent-elle frustrée de ne même pas pouvoir dire un simple bonjour ?
Ou est-elle reconnaissante de pouvoir rattraper le temps perdu avec une vieille connaissance ?
Ne sachant pas quelle était la relation entre Ismir et Sierra, je ne pouvais pas le dire.
« Étaient-elles assez proches pour se toucher les seins… ? »
Si c'était le cas, je pense qu'elles étaient proches.
[Même ainsi…]
Sierra, qui fixait la lune, murmura pour elle-même.
Je me demande si je peux entendre ses sentiments à propos d'Ismir maintenant… À en juger par ses premiers mots, je me demande si elles ont un passé.
Je lève les yeux pour accorder toute mon attention à Sierra, et elle continue.
[…Comment est-il possible qu'une personne n'ait pas changé du tout, ou du moins pas en plusieurs décennies, à part la perte d'un œil ? Une personne ne devient adulte que lorsqu'elle vieillit et que ses pensées mûrissent… Rien n'a changé, à part l'alcool et le tabac. Je suis encore plus confuse parce que rien n'a changé…]
Sierra contemplait la lune, l'esprit vagabond.
…Peut-être vaut-il mieux la laisser un peu tranquille.
« Du sable. Du sable. Il y en a partout. »
J'écoutai la plainte pas si subtile de Sierra et regardai Sheddie gratter le sable.
Je montais la garde, mais je n'avais pas besoin d'être attentif. Il suffisait d'utiliser les ondes de temps en temps.
C'est à ce moment que quelque chose d'étrange toucha les ondes.
« Une espèce d'un autre monde. »
Mais il y avait quelque chose de très différent chez eux, contrairement à toute autre espèce que j'avais rencontrée.
« …Amon, réveille les autres. »
« De quoi tu parles ? »
Amon, qui se tenait à côté de moi, fronça les sourcils.
« C'est l'espèce extraterrestre, je suppose qu'il s'agit d'un « humanoïde ». Je vais y aller en premier pour gagner du temps, et tu amènes tout le monde. »
Sur ces mots, j'injectai du mana dans mes jambes et sprintai sur la dune escarpée.
Derrière moi, j'entendis Amon crier : « Attends… ! Zetto ! …Bon sang, je ne sais pas ! » suivi du bruit de ses pas courant vers la tente.
Sierra regarde du ciel dans la direction de l'espèce d'un autre monde, surprise par mon mouvement soudain.
Elle semble l'avoir repéré aussi, arrive à mes côtés, courant à toute allure, et me dit :
[Pourquoi y vas-tu seul ? Je pensais que c'était l'un de ces dangereux extraterrestres humanoïdes.]
Sierra avait raison, c'était une décision audacieuse.
Il n'est peut-être pas trop tard pour réveiller ceux qui sont dans les tentes et s'en occuper.
Mais…
« …il y a quelque chose que je veux vérifier. »
Ce qu'ils recherchent exactement.
Je dois découvrir ce qui cause l'« anomalie » à l'avance.
Après tout, je n'allais pas risquer ma vie contre une espèce extraterrestre humanoïde.
J'approchais la créature à vive allure quand je me tins au sommet d'une immense dune de sable.
Je pouvais le voir maintenant.
Quand il m'a repéré, il s'est arrêté net, soulevant un énorme nuage de sable et de poussière derrière lui.
Gardant les yeux grands ouverts, je descendis la dune et me plaçai devant lui.
L'espèce extraterrestre humanoïde est enfin là.
…C'était un mélange de choses, mais c'était une masse de métal sculpturale et bien conçue, cliquetante et majestueuse.
Il portait un tissu en lambeaux sur ses épaules comme une cape.
Imite-t-il les humains ?
Essaie-t-il d'être humain ?
Avec sa cape et son armure flottant dans l'air, il ressemblait à un chevalier.
« …Ha. »
Debout devant lui, je laissai échapper un rire ironique.
Il n'avait pas bougé depuis qu'il m'avait repéré.
Moi non plus, mais il ne m'avait attaqué d'aucune façon.
C'était très étrange, compte tenu de leur habitude d'attaquer les humains sans discernement.
Je n'arrivais pas à comprendre, mais j'avais un mauvais pressentiment, et je ricanai intérieurement.
Je me demandais pourquoi je ne pouvais pas me tromper.
« Où est le roi… ? »
Leur but est de trouver leur roi.
Je ne sais pas si c'est parce que ma présence peut les aider à trouver le roi, ou si c'est parce que je suis le roi.
Quoi qu'il en soit, ce n'est pas une bonne chose.
« Roi des Machines à Tuer », je ne peux pas imaginer un titre plus trompeur.
Ses yeux brillèrent, et une lumière rouge en jaillit.
Ce n'était pas une attaque ; il me scannait lentement de haut en bas.
« Scan… ? »
La créature commença à émettre des sons alors qu'elle scannait mon corps.
Je ne pouvais voir rien qui puisse être appelé une bouche, mais il émettait définitivement un son.
Ce n'était pas l'un de ces bruits inintelligibles que j'entendais dans le jeu.
Sa voix était une voix basse, mécanique, et la langue était… l'anglais.
[Qu'est-ce qu'il marmonne, bon sang ?]
Demanda Sierra en croisant les bras et en l'écoutant.
…Le plus triste, c'est que je pensais la même chose qu'elle.
L'anglais n'était pas la seule langue que je pouvais comprendre.
L'anglais simple allait bien, mais il débitait des mots anglais très complexes.
J'ai pu saisir quelques mots faciles, mais cela ne m'a pas aidé à comprendre ses « intentions ».
Soudain, après une longue série de phrases en anglais, il se tait et devient silencieux.
« …… »
Il y a un moment de silence.
Je n'ai pas attaqué, et il n'a pas attaqué.
Ce bref silence entre extraterrestre et humain restera dans les livres d'histoire.
Puis, comme si le courant avait été coupé, la lueur rouge de ses globes oculaires disparut.
Sans savoir à quoi m'attendre, je posai la main sur Sierra et attendis.
Ping !
Il ne fallut pas longtemps avant qu'il ne fasse à nouveau clignoter la lumière rouge, puis il recommença à parler, à voix haute, mais cette fois, je pouvais comprendre ce qu'il disait.
Parce que…
« Scan linguistique terminé. Redémarrage du système confirmé. Téléchargement des données pour le « coréen » terminé. »
…Il s'est mis à parler coréen.