Chapitre 74
[Conseil du système : le joueur Li Gou a été brûlé par les flammes. PV −15, valeur mentale −15. En raison du violent choc psychique et des fluctuations brutales de son état mental, sa valeur mentale continuera de diminuer… Elle est inférieure à 40.]
[Alerte du système : le joueur Li Gou est sur le point d’être assailli par de nombreuses illusions horrifiques issues de son subconscient ! Veuillez l’aider à rétablir sa valeur mentale au plus vite !]
Li Gou hurlait au milieu des flammes et n’entendit pas du tout l’avertissement du système. Même s’il l’avait entendu, ça n’aurait rien changé. Bai Liu lui avait pris tous ses points, et il n’en avait plus assez pour acheter de l’eau de Javel.
Bientôt, Li Gou sentit que la bombe dans son dos devenait humide et charnue. Du sang lui coula sur la nuque. Il était brûlant, tout comme les flammes alentour. Pourtant, Li Gou ne put s’empêcher de frissonner.
Son dos fut rapidement trempé par une sorte de liquide chaud et rouille. Une longue chevelure noire et humide, maculée de sang, glissa sur son épaule et se balança dans son dos. Elle oscilla, et des gouttes de sang lui éclaboussèrent les pieds. Deux mains blanches s’enroulèrent autour de son cou, l’étreignant doucement. Sur le dos de l’une d’elles, ces mots étaient écrits au marqueur noir : [J− (flou) jours avant le concours d’entrée à l’université ! Guoguo, courage ! Ton professeur t’attend !]
La jeune fille fredonnait en balançant les pieds dans le dos de Li Gou. « Où se trouve ce monde couvert de fleurs ? S’il existe, j’irai sans faute~ »
Cette chanson, « À la poursuite de nos rêves », était le morceau du serment des élèves de terminale lors de la cérémonie de Liu Guoguo. Chaque jour, Li Gou voyait cette fille la fredonner, écouteurs sur les oreilles, en traversant sa ruelle. C’était un spectacle pur et magnifique, mais il ne pouvait qu’épier cette beauté qui ne lui appartenait pas de ses yeux graisseux. Finalement, il avait détruit cette beauté fragile et simple avec son couperet de boucher.
Li Gou déglutit avec peine. Sans oser se retourner, il ne cessa de murmurer : « C’est une illusion, c’est une illusion… »
« Je veux me tenir au sommet de la plus haute montagne… » La voix douce de la jeune fille coupa Li Gou. Elle chantait en gloussant, mais une aura sinistre l’entourait tandis que ses mains glacées se refermaient lentement sur son cou. « Peu m’importe que ce soit une falaise ou non… »
Un visage tailladé au couperet, au nez enfoncé, apparut. Liu Guoguo lui adressa un sourire étrange et franc de son visage mutilé. « Oncle Li, ça faisait longtemps. »
« Aaaaaaaaaah ! » Li Gou s’effondra complètement et prit la fuite. Sans les fils de Marionnette Zhang qui le tiraient, il aurait perdu tout sens de l’orientation. Il courait en essayant de se débarrasser de Liu Guoguo, accrochée à son dos.
Il traversait bel et bien la gare en flammes, mais celle-ci se transforma soudain en la petite ruelle où il travaillait. Où qu’il aille, il voyait le visage ensanglanté de Liu Guoguo. Elle lui souriait en chantant et s’approchait de lui.
Li Gou courait, paniqué, mais Liu Guoguo, derrière lui, avait grandi plusieurs fois. En souriant, elle attrapa les mains et les pieds de Li Gou, qui hurlait, puis le posa sur le billot. Tout en fredonnant, elle lui enfonça à plusieurs reprises un couteau aiguisé dans l’abdomen, avant de lui retirer les os et les organes. C’était exactement ce que Li Gou lui avait fait à l’époque.
« Aaaah ! Ça fait mal ! J’ai mal ! Arrête ! Ne me découpe pas ! » Li Gou hurla si atrocement que ses yeux lui sortirent presque des orbites. Liu Guoguo parut agacée et posa la pointe acérée du couteau contre sa gorge. Elle la fit tournoyer autour de son cou en chantant d’une voix légère.
« Voilà ce que donne un lâche~ », chantonna-t-elle gaiement.
Le sang jaillit aussitôt. Li Gou eut plusieurs haut-le-cœur sous l’effet de la douleur. Il n’en pouvait presque plus. Il souffrait atrocement, les jambes tremblantes. Malgré tout, les fils de Marionnette Zhang le traînaient. Il vomit du sang tandis qu’ils le tiraient vers le réservoir.
Liu Guoguo avait tranché les membres de Li Gou. Ce n’était peut-être qu’une illusion, mais il ne parvenait pas à s’éveiller de son cauchemar subconscient, où Liu Guoguo l’attaquait sans relâche. Les yeux vides, il traînait ses membres et traversait la gare en flammes.
Liu Guoguo était allongée sur lui et lui entaillait la peau avec un couteau. Même si la douleur était insupportable, Li Gou ne pouvait pas prononcer un mot. Il ne pouvait que pleurer. Ses yeux s’écarquillaient, impuissants, et le sang lui emplissait la gorge.
Dans l’illusion, les vêtements et le menton de Li Gou étaient trempés de sang. Dans la réalité, cet homme se mit soudain à tressaillir sur le sol, les yeux révulsés. En fait, il ne lui était rien arrivé. Li Gou était simplement torturé par les hallucinations terrifiantes de son esprit.
Lorsque Li Gou avait tué Liu Guoguo, il ne l’avait jamais considérée comme une personne. La tuer avait été aussi simple que d’abattre un cochon. Il n’avait naturellement éprouvé aucun remords. Il n’aurait jamais eu ces hallucinations qui le torturaient jusqu’à la folie, car son subconscient n’avait jamais craint Liu Guoguo. Il savait qu’il pouvait décider à sa guise du sort de cette petite fille, comme de celui d’un chaton incapable de lui résister.
Puis Bai Liu transforma soudain Liu Guoguo : d’un chaton impuissant face à lui, elle devint une personne capable de le mener à sa perte. Sa peur enfouie se réveilla, et il comprit ce qu’il avait fait.
Il avait tué une personne. Liu Guoguo était une personne, et elle avait traversé quelque chose d’aussi douloureux.
Li Gou portait Liu Guoguo sur son dos. En prenant appui sur ses coudes, il se traîna au sol et finit par atteindre le réservoir, non sans peine. Il haletait ; Liu Guoguo était collée à son dos, son sang se mêlant au sien. En même temps, ses longs cheveux noirs s’enroulaient autour de son cou. Intellectuellement, Li Gou savait que c’était la bombe, mais à présent, la bombe était Liu Guoguo, celle qu’il avait violée, tuée et découpée.
Elle chantait dans son dos comme un oiseau joyeux. Une seule personne pouvait entendre la chanson.
« Je n’ai peut-être aucun talent, mais j’ai des rêves. Je le prouverai de ma vie. Mes mains et mes pieds sont peut-être maladroits, mais je veux continuer à explorer… »
« Même si le sang éclabousse mes bras, je continuerai à courir. Je porterai ma fierté. »
Liu Guoguo était une jeune fille de dix-sept ans, belle, travailleuse et raisonnable, qui aimait manger du porc. Elle allait passer le concours d’entrée à l’université et devenir une bonne professeure dans une école normale. Elle aimait chanter « À la poursuite de nos rêves ». Quand elle riait, elle rejetait sa longue chevelure derrière son oreille. Même après avoir été violée, elle aurait pu pleurer, être triste, maudire son agresseur dans une crise d’hystérie ou se recroqueviller chez elle.
Malgré tout, elle aurait encore pu s’en remettre. Ce n’était pas sa faute. Elle n’avait pas à souffrir toute sa vie pour une telle chose. Elle aurait pu en faire une cicatrice. Mais ça, c’était avant.
Li Gou ferma les yeux tandis que des larmes boueuses coulaient sur son visage. Il suffoqua et ouvrit la bouche. Il semblait vouloir dire quelque chose, mais aucun son ne sortit. Seul le sang jaillit de sa gorge. À contrecœur, Li Gou rouvrit les yeux. Liu Guoguo l’enlaça par le cou et, après avoir chanté, elle se laissa tomber doucement dans le réservoir avec lui.
D’innombrables bulles apparurent à la surface de l’eau.
Boum ! La bombe explosa.
Li Gou vola en éclats, en fragments sanglants, tout comme Liu Guoguo. Le réservoir s’effondra lentement et l’eau s’engouffra par la brèche. Le rire clair de la jeune fille sembla résonner au bord du réservoir, comme si elle riait froidement. Puis il disparut bientôt sans laisser de trace.
[Message du système (à tous les joueurs) : les PV du joueur Li Gou sont tombés à zéro. Sa mort est confirmée ; il a quitté le jeu.]
Dans le train.
Le groupe poursuivi par les frères voleurs courait de toutes ses forces. Mu Sicheng menait Bai Liu à l’avant. Derrière eux, les marionnettes ramassaient les fragments.
Mais ils ne tiendraient plus longtemps. Sans Du Sanying pour retenir les frères voleurs, les objets de chacun et leurs différentes statistiques s’épuisaient. Pendant ce temps, les frères voleurs attaquaient avec une férocité particulière depuis qu’on les avait dépouillés. S’ils les poursuivaient encore un moment, ils risquaient de se faire éliminer dès que le petit frère voleur pourrait utiliser ses compétences ultimes !
Mu Sicheng esquiva et jeta un regard à Bai Liu. Il respirait de façon irrégulière et son visage était pâle. « Bai Liu, je ne tiendrai plus longtemps ! »
Bai Liu regarda à l’extérieur du wagon. Sa respiration était tout aussi saccadée, mais il sourit. « Ce n’est pas la peine. L’eau arrive. »
L’eau dévalait les escaliers du métro. On entendait le grésillement des flammes qui s’éteignaient et les éclaboussures. La vapeur montante envahit la station en quelques secondes et le train fut aussitôt enveloppé d’une brume semi-transparente. Les passagers qui les poursuivaient avec acharnement furent trempés, et le feu qui les dévorait s’éteignit instantanément.
Les cadavres calcinés semblaient fondre dans l’eau. Coincés sous le train, ils ne pouvaient plus bouger. Ils agitaient la tête, gémissaient et tendaient leurs mains rabougries, mais ne pouvaient plus avancer. Ils restaient figés sur place.
Le petit frère voleur, qui poursuivait Bai Liu, fut trempé et s’effondra au sol. Une grosse boule plongea dans l’eau et se transforma instantanément en cadavre calciné. Le grand frère voleur ne les poursuivit pas. Il se retourna plutôt pour aider son cadet à se relever. Malheureusement, même rétréci, celui-ci restait trop lourd pour être porté par son aîné.
Les deux frères pleuraient et se soutenaient pitoyablement. Ils semblaient s’encourager, mais ressemblaient à deux poulets trempés. Ils se blottirent l’un contre l’autre en tremblant.
Mu Sicheng déposa Bai Liu et s’assit près de lui pour reprendre son souffle. À présent, la puissance d’attaque des frères avait beaucoup diminué ; ils ne risquaient presque plus de les rattraper. Il regarda Bai Liu, d’apparence frêle, dont la chemise blanche était tachée de sang, puis les frères qui semblaient pleurer sous cette « pluie » battante. Qui aurait cru que les frères voleurs, qui avaient failli les anéantir, se retrouveraient dans un tel état à cause de Bai Liu…
« Mets ton équipement de plongée », rappela Bai Liu à Mu Sicheng. Il enfila son propre masque de plongée et souffla ; de la buée se forma sur la visière. Seuls ses yeux sombres et calmes restaient visibles. « Attends un peu. Ce tronçon de voie risque de s’effondrer, et toute l’eau va s’y engouffrer. »
« Le train va bientôt repartir. Passagers, veuillez descendre à temps. Prochain arrêt : le terminus, la Cité des antiquités. »
Relecture : Purichan