Chapitre 65
Les autres passagers de la voiture étaient eux aussi bandés. La violente attaque du Frère Voleur avait blessé tout le monde à des degrés divers, mais Du Sanying s’en sortait toujours indemne. Assis dans un coin, un peu gêné, il regardait les autres se faire des bandages quand Bai Liu l’interpella soudain. « Du Sanying. »
Du Sanying tourna machinalement la tête et vit le grand fragment de lentille en forme de losange que Bai Liu lui lançait. Il le rattrapa. Tous avaient dû unir leurs efforts pour rassembler ce morceau brisé. « Bai Liu, pourquoi tu me donnes ça ? »
« Tu as une chance de 100 % et tu ne te blesses pas facilement, pas plus que tu ne laisses tomber les objets. C’est plus sûr de te le confier. » Bai Liu n’y voyait rien d’anormal. « Si je meurs, ce serait dommage qu’un monstre récupère cet objet. »
Bai Liu avait parlé d’un ton désinvolte, mais Mu Sicheng et Du Sanying changèrent d’expression en l’entendant. Du Sanying rangea nerveusement le fragment et balbutia : « T-tu ne vas pas mourir, Bai Liu ! Tu as calculé nos points de vie, on va forcément s’en sortir, comme la dernière fois ! »
Mu Sicheng lança lui aussi un regard appuyé à Bai Liu. Celui-ci resta parfaitement franc. « J’ai calculé mes points de vie, mais il y a toujours des imprévus, non ? »
« Par exemple, le deuxième monstre de cette partie est bien plus puissant que prévu, et il en reste un autre qui n’est pas encore apparu. Difficile de savoir ce qui va se passer. » Le ton de Bai Liu était si neutre qu’on aurait dit qu’il ne parlait pas de sa propre mort, pourtant terrible. « Le risque de mourir n’est pas négligeable. Alors, Du Sanying, c’est avec toi que ces lentilles seront le plus en sécurité. Même si je meurs, elles ne seront pas perdues. Tu comprends ? »
À peine eut-il fini de parler qu’il cracha une nouvelle gorgée de sang. Elle était mêlée de fragments d’organes, mais Bai Liu l’essuya nonchalamment d’un revers de main.
Les passagers de la voiture fixèrent le sang sur ses paumes et gardèrent le silence.
Tomber à six points de vie avait de lourdes conséquences sur le corps d’un joueur. Peu de gens seraient restés éveillés comme Bai Liu. Ils étaient presque aussi faibles que des malades en phase terminale. Bai Liu disait vrai : mourir dans cette partie était tout à fait normal.
Du Sanying ne put le supporter et contempla Bai Liu, les yeux rougis. Bai Liu avait essayé de leur sauver la vie, et lui…
« D’accord ! » Du Sanying hocha la tête à répétition. Ému, il regarda Bai Liu. « Je vais la garder ! Dès que la partie sera terminée, je te la rendrai ! Tu peux être tranquille, je ne la donnerai à personne d’autre qu’à toi ! »
Du Sanying jeta un regard furtif à la silencieuse Marionnette Zhang, comme s’il craignait qu’elle ne lui vole les lentilles brisées.
Bai Liu regarda bizarrement Du Sanying, qui venait soudain de retrouver une combativité farouche. Il lui avait confié les lentilles parce que le monstre risquait de se focaliser sur la personne qui les portait et de l’attaquer. Mu Sicheng avait été sévèrement touché à cause de ça.
Du Sanying avait le plus de points de vie et avait subi le moins de dégâts. Sa chance était aussi de 100 %. Il fallait lui donner les lentilles pour attirer l’aggro et les attaques du monstre, afin que Bai Liu et les autres soient plus en sécurité.
Marionnette Zhang regarda Du Sanying comme s’il était débile. Il ricana, mais ne dit rien. De toute façon, Bai Liu le contrôlait à présent. Tant que Bai Liu n’était pas mort, il n’avait pas à se soucier du reste. Il était plus sûr de confier les lentilles à Du Sanying, cet imbécile chanceux.
La seule chose que Marionnette Zhang ne comprenait pas, c’était pourquoi Mu Sicheng et Du Sanying, deux joueurs du classement des étoiles montantes, obéissaient à Bai Liu comme s’ils étaient ensorcelés. Marionnette Zhang avait joué à tant de parties, mais c’était la première fois qu’il rencontrait quelqu’un qui, une fois contrôlé, payait une somme considérable au contrôleur. Et c’était aussi la première fois qu’il tombait sur un contrôleur qui voulait sauver ses « marionnettes ».
Marionnette Zhang fixa le visage pâle de Bai Liu pendant quelques secondes. Celui-ci sembla sentir son regard et lui adressa un signe de tête poli. On aurait dit qu’il ne le considérait pas comme un ennemi, alors qu’ils s’étaient affrontés quelques instants plus tôt.
« Merde, je suis peut-être ensorcelé, moi aussi. » Marionnette Zhang détourna les yeux et jura intérieurement. Il ne voulait pas que Bai Liu meure.
Ce n’était pas par attachement aux sentiments idiots de Du Sanying. C’était plus pragmatique. Bai Liu maîtrisait le terrain. Ce type malin savait très bien gérer les points de vie de chacun pour réduire au minimum les pertes globales.
Il pouvait garantir qu’ils termineraient cette partie avec le moins de pertes possible.
Si Bai Liu mourait, Marionnette Zhang ne se sentait pas capable de contrôler Du Sanying et Mu Sicheng aussi parfaitement que lui. Mu Sicheng et Du Sanying ne lui faisaient pas confiance. Tant qu’il ne parvenait pas à coopérer avec eux, Marionnette Zhang ne croyait pas pouvoir terminer la partie avec ses seules marionnettes.
Cette partie était trop difficile. Pour faire simple, sept joueurs devaient coopérer pour franchir le niveau, mais personne n’en était capable à part Bai Liu.
Ce type qui n’avait que six points de vie était la clé de toute la partie.
Bai Liu leva les yeux vers le compte à rebours. « Le train va bientôt arriver à la station. Je vais donc répartir les tâches. Mu Sicheng et Liu Huai, vous allez coopérer pour voler les lentilles brisées aux passagers. Mu Sicheng, tu te charges de récupérer les fragments, et Liu Huai, tu attires l’aggro. Mes points de vie sont trop bas, alors je ne vais pas aider Mu Sicheng à attirer l’aggro. Vous deux, vous pouvez vous en charger ? »
Liu Huai et Mu Sicheng changèrent tous deux d’expression. C’était étrange que Bai Liu demande à des coéquipiers qui s’étaient brouillés de faire équipe. Liu Huai n’osa pas regarder Mu Sicheng en face et répondit à voix basse, la conscience coupable : « Ça ne me pose pas de problème. »
Mu Sicheng ne dit rien. Il savait rationnellement que Bai Liu avait choisi la meilleure stratégie, mais il éprouvait malgré lui du dégoût et du rejet. Ce léger rejet se manifestait dans ses mouvements et pouvait lui être fatal pendant l’opération.
Pour un joueur comme Mu Sicheng, dont la vitesse de déplacement dépassait les sept mille, une seconde d’hésitation suffisait à le tuer dans cette partie difficile de niveau deux. Auparavant, sa coopération avec Bai Liu n’avait pas échoué parce que celui-ci ne s’était jamais dérobé et avait su rattraper toutes ses erreurs.
Mais Liu Huai n’était pas un monstre comme Bai Liu. Il ne pourrait pas rattraper les erreurs de Mu Sicheng. Celui-ci n’était pas du genre à nier la réalité. Après une pause, il exprima franchement son avis. « Je ferai de mon mieux pour coopérer avec Liu Huai. Il y aura peut-être un rejet inconscient, mais je vais essayer de le maîtriser. »
« Non. » Bai Liu interrompit Mu Sicheng et le fixa. « Tu ne coopères pas avec Liu Huai. Tu travailles avec moi. Lui, ce n’est qu’une marionnette que je manipule par l’intermédiaire de Marionnette Zhang. Si je te dis que tu travailles avec ma marionnette, est-ce que ça peut dissiper ton sentiment de rejet ? »
Mu Sicheng fixa Bai Liu un instant, puis ricana. « Oui. »
« Bien. » Bai Liu se tourna vers Du Sanying. « Du Sanying, est-ce que ça te va si je te demande d’accrocher le fragment de lentille à l’extérieur, au lieu de le garder dans ton sac système ? »
Du Sanying avait l’air un peu perdu. Il ne comprenait pas pourquoi Bai Liu lui demandait ça, mais il hocha quand même la tête. « Oui, oui. »
Bai Liu poursuivit : « Li Gou et Fang Ke, vous allez aider Liu Huai et Mu Sicheng à vous occuper des passagers qui attaquent. Réduisez la pression sur eux pour éviter qu’ils se blessent. »
Li Gou et Fang Ke marmonnèrent : « … D’accord. »
Bai Liu tourna les yeux vers la dernière personne. « Marionnette Zhang, ta mission, c’est de me protéger. »
Du Sanying et les autres furent stupéfaits, et Mu Sicheng fronça les sourcils, désapprobateur. « Bai Liu, Marionnette Zhang est quelqu’un de très rusé. Même si tu le contrôles, tu ne peux pas être certain à 100 % qu’il ne se libérera pas de ton emprise pour te tuer. Sans compter qu’il ne te reste que six points de vie. Tu es trop faible pour rester avec lui… C’est trop dangereux ! »
« C’est précisément parce qu’il ne me reste que six points de vie que je peux garantir qu’il me protégera. » Bai Liu interrompit calmement Mu Sicheng sans accorder un regard aux autres. Il fixa plutôt Marionnette Zhang, les yeux paisibles, puis l’appela soudain autrement. « Maître, allez-vous me tuer ? »
Bai Liu sourit brusquement. Son sourire avait quelque chose de rusé, et son visage fragile exprimait un désir étrange. « Je pense que vous ne me tuerez pas, Maître. Vous avez manqué la seule occasion de me tuer. Vous ne pouvez plus me tuer. Il ne vous reste qu’une chose à faire… »
Ses lèvres exsangues s’entrouvrirent doucement. « … Me sauver, Maître. »
Bai Liu n’arrêtait pas d’appeler Marionnette Zhang « Maître ». Certes, Bai Liu était toujours sa marionnette, mais Marionnette Zhang en avait la chair de poule. Chaque fois que les lèvres pâles de Bai Liu articulaient lentement et distinctement le mot « Maître », il avait l’impression que l’autre jouait avec lui comme avec un pantin.
La seule occasion de le tuer… Marionnette Zhang regarda Bai Liu et s’en souvint.
Huit minutes plus tôt, il avait étranglé Bai Liu, furieux, en lui disant qu’il allait le tuer. Bai Liu l’avait regardé avec la même expression et lui avait demandé sur le même ton : « Maître, allez-vous me tuer ? »
À ce moment-là, Marionnette Zhang n’avait pas tué Bai Liu. Il ne pouvait donc plus le tuer.
[Le train va bientôt arriver au parc du lac Xinghai. Passagers qui descendez, veuillez rester assis et vous tenir éloignés des portes. Laissez d’abord monter les passagers, puis descendez à tour de rôle… Bzzz bzzz]
Avant que la voix féminine ait fini son annonce, un coup de poing enflammé fit voler en éclats la porte du train, pourtant encore en marche. Le Frère Voleur monta à bord et hurla sur tout le monde, les mains martelant la porte branlante. Le monstre ne pouvait pas parler, mais tous sentirent sa colère d’avoir perdu le fragment de lentille.
« Non ! » Du Sanying s’effondra et s’agrippa les cheveux. « Grand frère, pourquoi tu es encore là ?!!! »
« Du Sanying, je pense que tu ferais mieux de courir. » Bai Liu le lui rappela gentiment. « Tu portes le fragment de lentille du Frère Voleur, il va forcément te poursuivre. Je n’ai demandé à personne de te protéger, alors débrouille-toi. »
Du Sanying resta silencieux quelques secondes, puis sortit en larmes son kart et s’y installa. Tout en essuyant ses pleurs, il invectiva Bai Liu à pleins poumons. « Bai Liu, tu l’as fait exprès ! Tu as exprès mis les lentilles sur moi ! Putain !!! »
« Oui. » Bai Liu l’admit sans la moindre honte. « Je vais me servir de toi pour attirer l’aggro du Frère Voleur. Éloigne-le pendant que nous en profitons pour voler les lentilles des autres passagers. N’oublie pas de fuir et évite de nous blesser par accident. »
« Je vais te tuer, Bai Liu ! » Le visage de Du Sanying était déformé par les pleurs. « Bouhouhou, j’ai vraiment cru en toi. Bai Liu, tu n’as pas de cœur ! »
Bai Liu leva distraitement le poing vers Du Sanying au volant et l’encouragea. « Crois en toi, Du Sanying. Tu es la personne la plus chanceuse qui soit. Tu vas y arriver. »
« Je peux pas !!!!! » hurla Du Sanying, jusqu’à s’en casser la voix.
La porte de la voiture s’ouvrit lentement. Le Frère Voleur se précipita à l’intérieur, le poing grondant. Puis il s’arrêta bientôt et regarda autour de lui, comme s’il cherchait son fragment de lentille.
Bai Liu distingua le crâne noirci par le feu à l’arrière de la tête du Frère Voleur. À l’intérieur, un cerveau noir, brûlé et ratatiné. Il sembla bouger soudain, et un œil s’ouvrit, mais il se referma aussitôt et disparut.
Des yeux dans le cerveau… Bai Liu haussa un sourcil.
Relecture : Purichan