Chapitre 50
Marionnette Zhang renifla avec suffisance. « Un idiot reste un idiot. L’un des trois, c’est Bai Liu. Ses attributs sur le panneau sont très faibles et sa vitesse de déplacement n’égale pas celle que vous avez sous mon contrôle. Il ne peut pas fouiller les wagons plus vite que vous. »
« Mu Sicheng est rapide, mais son intelligence n’égale pas celle de Bai Liu. Pour trouver des choses, il ne fait pas le poids face à moi, qui ai de l’intelligence, ni face à vous, les joueurs marionnettes. À moins que ces deux-là ne s’allient, je dois être le joueur le plus rapide à fouiller les wagons. »
« Pourtant, ces deux-là ne coopéreront certainement pas. » Le sourire de Marionnette Zhang se fit mauvais. Il donna nonchalamment un coup de pied à l’une des marionnettes devant lui, qui s’écroula, tête baissée, et s’agenouilla devant lui.
Marionnette Zhang posa négligemment le pied sur le dos de la marionnette agenouillée, puis se pencha vers celle qui se trouvait devant lui avec un sourire. « N’est-ce pas, Lin Huai, l’ancien meilleur ami de Mu Sicheng ? »
Le joueur marionnette nommé Lin Huai ne répondit pas. Ses membres tremblaient légèrement.
« Je t’ai emmené avec moi exprès, parce que je savais que Mu Sicheng participerait à ce jeu. » Marionnette Zhang sourit. « Mu Sicheng ne se doute pas que tu es devenu mon joueur marionnette, pas vrai ? »
« Il a failli devenir ma marionnette à cause de ta trahison, mais, au dernier moment, sa valeur mentale est tombée à 18 et il m’a attaqué avec une violence inouïe. Il a tué quatre de mes marionnettes et s’est enfui. J’ai perdu tant de joueurs marionnettes que j’ai dû te prendre, toi. »
« Cela dit, être ma marionnette, c’est bien. Tu dois être heureux, toi aussi. Quand tu reverras Mu Sicheng, n’oublie pas de jouer ton rôle à merveille pour le déstabiliser, compris ? S’il t’échappe, le sort qui t’attend sera bien pire que de devenir ma marionnette. »
Tout en parlant, Marionnette Zhang tapota le visage de Lin Huai. Le visage de la marionnette était couvert de sueur et Lin Huai n’osait pas ouvrir la bouche.
Marionnette Zhang sembla s’ennuyer et retira aussitôt sa main. « Mu Sicheng ne coopérerait jamais avec qui que ce soit, encore moins avec Bai Liu, qui a manifestement beaucoup d’idées derrière la tête. Même si Bai Liu voulait coopérer, Mu Sicheng n’en ferait qu’à sa tête. Qu’ils soient seuls ou ensemble, ces deux-là ne peuvent pas fouiller les wagons plus vite que moi. Nous devrions être les joueurs les plus rapides du jeu, et pourtant, nous n’avons toujours rien trouvé. Il n’y a que deux possibilités… »
Il leva deux doigts et expliqua : « Première possibilité : les lentilles brisées qu’il faut récupérer ne sont pas du tout dans le train. »
« L’autre… » Marionnette Zhang plissa les yeux d’un air entendu. « Il y a sept joueurs dans le jeu. Mu Sicheng, Bai Liu, vous trois et moi, ça fait six. Il reste une place. Si le joueur arrivé après nous est capable de trouver toutes les lentilles brisées avant nous, alors c’est une possibilité. »
Li Gou avait beau avoir peur, il leva la tête et demanda d’un air perplexe : « Maître, nous avons fouillé la moitié du train à toute vitesse et nous n’avons vu aucune lentille. C’est impossible qu’elles soient toutes dans l’autre moitié et qu’elles aient justement été ramassées par le dernier joueur arrivé, pas vrai ? »
« Pourquoi serait-ce impossible ? » Marionnette Zhang serra les dents en prononçant le nom de cet homme. « Si le dernier à être entré est Du Sanying, alors toutes les lentilles brisées peuvent très bien s’être retrouvées empilées devant lui, à attendre qu’il les ramasse ! »
Bai Liu jeta un coup d’œil à Du Sanying, derrière lui. Celui-ci fouillait les sièges un par un, l’air contrarié. Il n’avait trouvé aucune lentille brisée, mais il avait déjà suivi Bai Liu et les autres à travers deux wagons.
« Non… » marmonna Du Sanying. Il trouvait vraiment la situation étrange. « Comment se fait-il qu’on n’ait pas trouvé la moindre lentille brisée ? »
Il avait déjà effectué ce genre de quête de collecte. C’était la première fois qu’il cherchait aussi longtemps sans rien trouver.
Du Sanying remonta ses lunettes et ouvrit son gestionnaire de jeu pour vérifier que sa valeur de chance était toujours de 100 %. Puis il fut plongé dans la perplexité. Comment était-ce possible ? Avec une valeur de chance de 100 %, il avait toujours eu le don de trouver des choses…
Du Sanying était intimement convaincu qu’il réussirait à franchir le niveau avec Bai Liu. Cela s’accompagnerait peut-être d’un malaise qui lui donnerait la chair de poule, mais il ne doutait jamais de son intuition. Son instinct lui disait qu’il parviendrait à terminer le niveau avec Bai Liu, et que cela ne pouvait qu’arriver.
Bai Liu vit Du Sanying vérifier sa valeur de chance sur son panneau, puis se tourna vers Mu Sicheng et déclara avec assurance : « Il n’y a pas de lentilles brisées dans le train. »
Mu Sicheng avait renoncé à comprendre le raisonnement de Bai Liu et demanda directement : « Pourquoi ? »
« S’il y avait des lentilles brisées dans le train, Du Sanying, qui a une valeur de chance de 100 %, en aurait forcément trouvé au moins une. »
Mu Sicheng haussa un sourcil. « Tu as oublié qu’il y a le marionnettiste dans ce jeu ? Du Sanying a beau être doué pour trouver des choses, ils sont quatre de son côté et les joueurs marionnettes se déplacent très vite quand il les contrôle. Ils ont très bien pu trouver les lentilles brisées dans le train avant nous. »
« C’est peu probable. » Bai Liu secoua la tête. « D’abord, tu as dit que la valeur de chance de Du Sanying lui donnait un avantage dans ce jeu. Ensuite, si le marionnettiste avait trouvé les lentilles brisées et compris l’élément clé du jeu, il nous aurait probablement attaqués. Nous avons traversé tant de wagons sans les croiser. Je pense qu’ils nous évitent délibérément pour éviter les conflits. Ça ne ressemble pas à des gens qui les ont trouvées. »
Mu Sicheng croisa les bras et eut un petit rire sarcastique. « Vous, les gens intelligents, vous vous comprenez entre vous et vous aimez tous jouer à ce petit jeu. »
« Je n’aime pas sa façon de faire. » Bai Liu comprit la pique de Mu Sicheng et se justifia. « Si j’ai besoin que quelqu’un coopère avec moi, je ferai en sorte qu’il le fasse de son plein gré. »
« Comme moi, qui travaille avec toi, c’est ça ? » dit Mu Sicheng avec un sourire forcé. « Bai Liu, cet accord verbal entre nous n’a pas beaucoup de valeur. »
« C’est une transaction financière. » Bai Liu insista et sourit légèrement. « Tu m’as donné un point, Mu Sicheng. »
Mu Sicheng eut un sourire moqueur, sans accorder beaucoup d’importance à l’affaire. « Donc, s’il n’y a pas de lentilles brisées dans le train, comme tu le dis, où sont-elles ? À l’extérieur du train ? À la station de métro ? On doit attendre de descendre et aller les chercher à la station ? »
Bai Liu se toucha le menton et réfléchit un instant. « En fait, je pense qu’il y a très peu de chances que les lentilles brisées se trouvent dans la station de métro. »
« Elles ne sont ni dans le train ni à l’extérieur. La carte est immense. » Mu Sicheng ouvrit les mains. « Alors, où est-ce que tu crois qu’elles se trouvent ? »
Bai Liu ne répondit pas. Le train arriva et la voix féminine diffusée par l’interphone l’interrompit alors qu’il entrouvrait les lèvres. « Le train est arrivé au Musée de Mirror City. Les passagers qui souhaitent descendre à cette station sont priés de sortir du train dans l’ordre. Les passagers qui souhaitent monter à bord à cette station sont priés de monter dans l’ordre… »
Les portes du train s’ouvrirent lentement. Mu Sicheng et Du Sanying aperçurent quelque chose à l’extérieur et changèrent aussitôt d’expression. Bai Liu, lui, resta impassible, comme s’il s’y était déjà attendu.
Sur le quai, devant les portes du train, gisaient des cadavres calcinés de toutes sortes. Certains avaient les globes oculaires brûlés ; d’autres, les membres racornis et les dents à découvert.
Le plus étrange, c’était que ces cadavres conservaient des gestes humains ordinaires. L’un d’eux baissait les yeux sur sa montre, bien que celle à son poignet eût été brûlée depuis longtemps, au point qu’il n’en restait aucune trace.
Ces passagers brûlés étaient répartis en masse dans toute la station de métro. À l’ouverture des portes, ils relevèrent la tête et fixèrent du regard le groupe de Bai Liu dans le train, de leurs yeux noirs. Du Sanying déglutit malgré lui et recula jusqu’à se coller à la vitre du wagon.
La station de métro était sens dessus dessous. Partout, des traces de charbon noirci marquaient les ravages de l’incendie, et l’odeur de chair humaine brûlée était si forte qu’elle lui irritait la gorge.
Du Sanying se réfugia, tout pâle, derrière Bai Liu et demanda à voix basse : « B-Bai Liu, tu crois que c’est encore une cinématique ? Ils vont attaquer les gens ? »
« Je ne concevrais probablement pas deux cinématiques semblables, répondit Bai Liu. Ce serait trop ennuyeux et ce serait une perte de temps. »
Du Sanying se sentait de plus en plus faible. Ses cheveux se dressaient sur sa tête et un sentiment de danger lui donnait envie de fuir.
Mais s’il s’éloignait de Bai Liu, la menace d’une mort probable planerait sur lui comme une ombre. Du Sanying avait maintenant l’impression qu’il ne pouvait pas partir et qu’il ne partirait pas. Il ne lui restait qu’à demander, les larmes aux yeux : « Bai Liu, comment tu l’aurais conçue, toi ? »
« Si c’était moi… » Bai Liu fouilla rapidement son interface système tout en parlant. Il trouva l’objet qu’il cherchait et poursuivit : « Je concevrais sans doute une course-poursuite très dangereuse dans le train, pour donner du piquant au début du jeu. »
Mu Sicheng comprit ce que voulait dire Bai Liu. Le visage sombre, il fixa les cadavres brûlés de l’autre côté des portes.
Une course-poursuite allait commencer.
Relecture : Purichan