Chapitre 253
Bai Liu dupa le curieux ouvrier sans changer d’expression. « J’ai des compétences particulières en transformation. »
L’ouvrier de l’usine le regarda avec méfiance. La transformation des roses sèches était un travail manuel. Les enfants n’étaient pas les plus efficaces, sans parler d’atteindre un rendement aussi élevé.
Bai Liu fit semblant de jeter un regard anxieux aux deux membres de la Guilde du Roi qui se trouvaient en contrebas.
L’ouvrier comprit alors. Les deux personnes derrière devaient avoir aidé la petite fille et lui avoir donné leurs propres roses.
Les ouvriers chargés de la transformation ne pouvaient peut-être pas se voler les uns les autres, mais rien ne les empêchait de faire passer des choses en douce. L’un pouvait « volontairement » céder à l’autre le fruit de son travail. À bien des égards, l’évaluation pour obtenir une promotion au rang d’ouvrier d’usine n’était pas tout à fait équitable.
Les ouvriers d’usine qui avaient eux-mêmes été promus après avoir travaillé à la transformation connaissaient bien ces règles tacites. Ils ne comptaient pas chercher trop loin les responsabilités.
Impossible de savoir quelle méthode la petite fille avait employée, ou si ces deux ouvriers chargés de la transformation étaient ses proches et lui avaient donné les roses de leur plein gré. Mais à ce stade, les ouvriers d’usine titulaires, dont les postes étaient stables et qui risquaient peu d’être renvoyés, n’allaient pas compliquer la vie de ceux qui cherchaient à gravir les échelons.
Après tout, la concurrence entre eux n’était pas si féroce.
« L’ouvrier chargé de la transformation numéro 71063 a remis 302,7 kg de roses sèches semi-finies. »
La plupart des autres ouvriers avaient remis moins de 250 kg de roses sèches, et très peu dépassaient les 280 kg.
Jusque-là, Bai Liu, Liu Ji et Tang Erda étaient les seuls à avoir fourni plus de 300 kg de roses sèches.
La pesée fut bientôt terminée. Tandis que les ouvriers d’usine baissaient les yeux pour vérifier la date, Liu Ji tira Bai Liu à l’écart et se tint silencieusement loin des ouvriers qui les observaient avec haine.
De son côté, Tang Erda se retrouva au centre d’un cercle vide. Les ouvriers chargés de la transformation le regardaient avec haine, lui qui les dépassait d’une tête, mais n’osaient pas s’approcher. Ils ne voulaient pas provoquer de conflit avec les nouveaux venus. Ils reculèrent plutôt de deux pas avant de le foudroyer du regard.
Ces trois nouveaux venaient de leur ravir leur chance d’être promus ouvriers d’usine !
L’ouvrier d’usine termina de vérifier les chiffres et leva les yeux. « Je vais demander aux trois ouvriers dont les numéros suivent de nous accompagner. »
« Numéro 71063… Vous serez conduits dans l’atelier suivant par trois ouvriers d’usine, qui vous présenteront le travail quotidien. Mais n’oubliez pas que cela ne signifie pas que vous avez le droit de devenir ouvriers d’usine. »
Le chef des ouvriers d’usine prit un ton grave. « C’est simplement une chance qu’on vous donne. Il vous reste encore beaucoup de chemin à parcourir avant de devenir des ouvriers d’usine titulaires. »
Il se retourna et fit signe à Bai Liu. « Suivez-moi. »
Bai Liu s’approcha. Liu Ji le regarda partir avec inquiétude tandis qu’un ouvrier d’usine l’emmenait.
Tang Erda partit avec un autre ouvrier d’usine. Avant de s’éloigner, il se retourna et fixa longuement le dos de Liu Jiayi.
La Liu Jiayi d’aujourd’hui lui inspirait une impression étrangement familière qui le mettait mal à l’aise.
L’ouvrier d’usine guida Bai Liu dans un couloir étroit, profond et surmonté d’une haute voûte. De chaque côté s’alignaient les grands dortoirs où ils avaient dormi la veille. Les portes étaient closes et pas la moindre lueur ne filtrait dans le couloir.
Curieusement, bien qu’ils ne fussent que deux à avancer, le couloir résonnait d’une multitude de pas pressés. Les portes de chaque côté grinçaient, comme si quelque chose les observait à travers les fentes.
L’ouvrier d’usine qui marchait devant lui avait le teint blême. Il semblait avoir entendu les bruits, lui aussi, et accéléra malgré lui.
Bai Liu ne se troubla pas. Il savait qu’en fermant l’œil droit, il verrait un monde complètement différent.
Mais ce n’était pas nécessaire pour l’instant. Il avait déjà la « clé » qui lui permettait de passer librement dans le monde intérieur. Il ne s’y rendrait que pour obtenir davantage d’informations. Pour le moment, il y avait manifestement des renseignements plus importants à recueillir ici.
Bai Liu observa l’ouvrier d’usine qui marchait d’un pas vif, puis demanda poliment : « Excusez-moi, que dois-je faire pour devenir ouvrier d’usine titulaire ? »
Le bruit avait effrayé l’ouvrier d’usine. Les paroles de Bai Liu le tirèrent de sa torpeur ; son expression s’adoucit et il répondit : « Nous offrons à certains ouvriers chargés de la transformation particulièrement doués la possibilité d’être promus ouvriers d’usine. Mais cette chance n’est pas donnée à tout le monde. Seuls ceux qui ont certaines dispositions innées peuvent être sélectionnés. »
Bai Liu pencha la tête. « Comme quelles dispositions ? »
« Les aptitudes d’un parfumeur, répondit doucement l’ouvrier. Si les ouvriers sélectionnés par l’usine de roses sont des employés titulaires qu’on ne peut pas renvoyer, c’est parce que nous sommes des parfumeurs en formation. Les parfumeurs ont une espérance de vie très courte. Si nous ne sélectionnons pas les apprentis à l’avance, des problèmes risquent de survenir et l’usine ne peut plus fonctionner. »
« C’est pourquoi les ouvriers d’usine sont surnommés les apprentis parfumeurs. » L’ouvrier poursuivit, l’air troublé. « Avant de devenir parfumeurs à part entière, nous nous chargeons des opérations de base : distillation, extraction, purification et concentration. Une fois devenus parfumeurs, nous pouvons enfin produire le gaz de rose sèche de l’usine. »
« La plupart des parfumeurs passent leur vie à ne créer que des parfums de gamme inférieure. Les étapes de préparation des parfums de gamme intermédiaire sont déjà très compliquées. On en produit peu, et il est difficile de s’en procurer en payant, à l’extérieur. Les parfums de gamme supérieure ne sont plus en vente. Ils sont réservés à quelques clients particuliers. Quant aux parfums spéciaux… »
L’ouvrier d’usine se tourna vers Bai Liu. « Ils sont mis aux enchères uniquement lors du festival annuel de la rose, au mois de mai, et reviennent au plus offrant. »
« Et comment déterminez-vous si quelqu’un a les aptitudes requises pour devenir parfumeur ? » demanda Bai Liu en réfléchissant aux critères exigés dans le monde réel pour exercer ce métier. « L’acuité olfactive ? »
Il commença alors à modifier le panneau qu’il tenait en main.
[Notification système : le joueur Bai Liu souhaite-t-il utiliser le billet d’âme du joueur Mu Sicheng pour accéder au panneau système de ce dernier ?]
[Je confirme.]
Bai Liu se souvenait que Mu Sicheng avait un odorat extrêmement développé.
Même avec un excellent odorat, Bai Liu ne pourrait pas identifier précisément l’espèce concernée. Mais un jeu de ce niveau devait se contenter de vérifier quelques caractéristiques élémentaires. Autrement, aucun joueur ordinaire ne pourrait réussir, à moins d’être parfumeur professionnel.
Le jeu deviendrait injouable.
Il n’avait aucune preuve, mais Bai Liu avait l’impression que le concepteur du jeu, derrière le système, ne devait pas apprécier les jeux injouables.
« Nous ne sélectionnons pas les parfumeurs en fonction d’un simple sens comme l’odorat. » L’ouvrier secoua la tête. « Nous nous servons d’un instrument très important. »
Un instrument ?
Bai Liu n’avait encore jamais entendu parler d’un instrument capable de détecter les aptitudes d’un parfumeur.
À sa connaissance, la plupart des instruments utilisés en parfumerie servaient à mélanger et à remuer, comme les pipettes, les spatules et les bandelettes de test. Ils étaient assez simples et ne nécessitaient aucune compétence technique particulière. Les instruments modernes n’étaient pas nombreux.
Dans ce monde de jeu où la technologie était en retard à tous les niveaux, un tel instrument pouvait-il vraiment exister ?
Bai Liu continua à poser des questions, mais l’ouvrier d’usine refusa de parler de l’instrument.
Chaque fois que Bai Liu abordait le sujet, une expression mêlant peur et respect apparaissait sur le visage de l’ouvrier.
Il finit par murmurer : « Non, ce n’est pas un instrument comme ceux que vous imaginez. Il vient d’un mort, mais c’est vraiment un instrument vivant. Il a même un cœur qui bat ! »
« Cet instrument ressemble à un mort-vivant qui choisit ceux qui peuvent s’en servir. »
L’ouvrier d’usine ne prononça plus un mot après cela.
Silencieux et blême, il conduisit Bai Liu dans une pièce d’un blanc immaculé. Aussi blanche qu’une salle d’opération, elle servait à la décontamination.
L’ouvrier d’usine demanda à Bai Liu d’enfiler une combinaison de protection propre et stérilisée, puis de se laver les mains avant d’entrer dans la pièce suivante pour la sélection.
L’ouvrier guida Bai Liu à travers une salle de désinfection violette, puis plusieurs autres où régnait une odeur désagréable et inconnue. Il lui expliqua qu’ils devaient être désinfectés avant d’entrer dans la salle des fragrances, au cœur de l’usine. La combinaison épaisse que Bai Liu venait d’enfiler ne fournissait qu’une protection élémentaire.
Ces salles recouraient à des méthodes brutales et directes pour stériliser des objets, et les appliquaient à des personnes encore vivantes. Peu importait que les personnes désinfectées meurent de ne pas supporter l’intensité du traitement. Le constructeur de l’usine de roses estimait manifestement que l’instrument servant à vérifier les aptitudes des parfumeurs comptait davantage que la vie de ces gens.
Après avoir traversé trois ou quatre salles, Bai Liu fut enfin conduit devant une pièce métallique carrée et hermétiquement close.
Pour la première fois depuis son entrée dans cette usine dangereuse, le regard de Bai Liu changea. Il leva les yeux et examina la porte de haut en bas.
La pièce était entièrement scellée, et sa grande porte était exactement identique à celle de la cellule numéro 0001 du Bureau des hérétiques dangereux. Même la petite fenêtre soudée de force tout en haut était la même.
L’ouvrier d’usine frappa deux fois à la petite fenêtre. Deux coups lui répondirent de l’intérieur.
L’ouvrier baissa la tête avec respect et murmura à la personne derrière la porte : « J’ai amené le nouveau pour qu’“il” le soumette à sa sélection. »
Un silence s’installa. Puis la lourde porte, couverte de traces de soudure, s’ouvrit lentement vers l’intérieur.
Les pupilles de Bai Liu se contractèrent légèrement dès qu’il aperçut la scène à l’intérieur.