Chapitre 239
L’ouvrier chargé de la pesée resta bouche bée en voyant les deux Liu Jiayi faire des gestes identiques.
« Alors, à qui appartiennent les roses à feuilles sèches… » demanda-t-il, perplexe, en soulevant le sac.
Les deux Liu Jiayi se regardèrent. Puis, comme si elles s’étaient concertées à l’avance, elles désignèrent la Liu Jiayi calme, à droite. « Donnez-lui les roses. »
L’ouvrier fixa la Liu Jiayi de gauche. « Si on détermine qu’elles sont à elle, vous serez rétrogradée au rang de cueilleuse de fleurs. »
Celle de gauche hocha la tête, comme si elle attendait ce moment depuis longtemps. « Je vais commencer à cueillir des fleurs ce soir ? Le salaire reste le même qu’avant : quarante kilos de roses à feuilles sèches contre un flacon de parfum bas de gamme, c’est bien ça ? »
L’ouvrier chargé de la pesée était encore plus déconcerté par la scène, mais il suivit le règlement et répondit honnêtement à la Liu Jiayi de gauche : « Oui… Tout à l’heure, vous et moi irons chercher les vêtements et les outils de la cueilleuse. »
« Quant à vous… » L’ouvrier tourna le regard vers la Liu Jiayi de droite et lui remit les roses à feuilles sèches pesées. « Il y en a trois cent soixante kilos. Emportez-les à l’usine pour l’étape suivante du traitement. »
L’une des deux Liu Jiayi suivit l’ouvrier pour aller chercher la tenue de cueilleuse, tandis que l’autre transporta le sac plein de roses à feuilles sèches jusqu’à la place à ciel ouvert, s’engageant pas à pas sur le parcours de travail.
Le groupe de Qi Yifang regarda d’un côté puis de l’autre. L’une des deux Liu Jiayi se dirigeait vers l’usine et l’autre vers les champs de fleurs. Elles prenaient des directions complètement différentes.
Il y avait forcément une vraie Liu Jiayi parmi les deux ; l’autre était Bai Liu. Le problème, c’était qu’il était impossible de savoir laquelle était la vraie et laquelle était la fausse. Laquelle des deux Liu Jiayi devaient-ils suivre ?
Qi Yifang fronça les sourcils en regardant les deux Liu Jiayi, qui se séparaient sans perdre leur calme.
Tang Erda les observait fixement.
Liu Jiayi n’était manifestement que l’exécutante et l’auxiliaire du plan de Bai Liu (6). Sa volonté n’était pas décisive, et il était évident que c’était Bai Liu (6) qui choisissait la voie à suivre.
À cet instant, leurs pensées convergèrent exceptionnellement : « Alors, quelle voie Bai Liu va-t-il choisir ? »
Tang Erda y réfléchit attentivement. Vu la manière dont Bai Liu (6) planifiait en maximisant les gains, ainsi que son autoritarisme et son désir excessif de tout contrôler, il ne confierait pas la quête principale à quelqu’un d’autre. Il s’en chargerait forcément lui-même.
Suivant ce raisonnement, Tang Erda posa les yeux sur la Liu Jiayi ouvrière, qui portait le sac, un peu trop lourd pour elle, en direction de l’usine. Il était plus probable que cette Liu Jiayi soit Bai Liu (6).
Une chose, pourtant, lui semblait incohérente.
Tang Erda reporta son regard sur le dos de Liu Jiayi, la cueilleuse de fleurs qui venait d’être rétrogradée et se dirigeait vers les champs. Il connaissait bien la démarche habituelle de Bai Liu (6), et ses yeux se plissèrent légèrement.
À vrai dire, il ne croyait pas que Bai Liu (6) soit incapable d’accomplir la quête secondaire consistant à faire sécher sept cent vingt kilos de roses à feuilles sèches, afin que tous deux puissent continuer à travailler comme ouvriers de traitement.
La situation de la nuit dernière avait été encore plus difficile, et ce type avait trouvé le moyen de voler à Tang Erda une quantité indéterminée de roses. On pouvait dire qu’il avait largement dépassé les objectifs de la quête.
Pourtant, pour la tâche plus facile d’aujourd’hui, Bai Liu (6) n’avait sorti que trois cent soixante kilos de roses. Juste assez pour qu’un seul d’entre eux, lui ou Liu Jiayi, puisse continuer à travailler comme ouvrier de traitement et entrer dans l’usine.
De plus, si le plan des deux Liu Jiayi consistait simplement à le semer, lui et le groupe de la Guilde du Roi, il aurait mieux valu qu’elles restent au même endroit.
Ainsi, les membres de la Guilde du Roi auraient pu mieux se concentrer pour les protéger, et il aurait été plus difficile de savoir qui était qui.
Bai Liu (6) ne prenait jamais de dispositions inutiles. Alors, à quoi servait cette « Liu Jiayi » qui abandonnait la quête principale et se faisait rétrograder au rang de cueilleuse de fleurs ?
Cependant, la quête principale du jeu consistait bel et bien à devenir le directeur de l’usine. Et l’objet de récompense de l’instance de la Fabrique de roses ne s’obtiendrait qu’après avoir accompli cette quête principale…
Tang Erda y réfléchit, puis resserra sa prise sur son arme et suivit la Liu Jiayi ouvrière.
Qi Yifang examina à plusieurs reprises les deux Liu Jiayi, mais ne parvint pas à deviner les intentions de Bai Liu. En voyant Tang Erda suivre l’une d’elles dans l’usine, il dut se décider rapidement.
« On se sépare. » Qi Yifang prit une profonde inspiration et se tourna vers la Liu Jiayi cueilleuse de fleurs. « Je vais suivre celle-ci. Vous, suivez l’autre Petite Sorcière. N’oubliez pas de me contacter s’il se passe quelque chose. »
« La Petite Sorcière nous a tous sauvés, alors nous devons la protéger », leur recommanda Qi Yifang avec sérieux. Puis il expira, l’air un peu troublé. « … Elle se donne tant de mal pour protéger l’autre. Si possible, protégez aussi cette autre “elle”. »
Les deux autres membres de la Guilde du Roi restèrent interdits, puis comprirent ce que Qi Yifang voulait dire.
« Nous lui devons tous quelque chose. »
Après quoi, Qi Yifang remit les roses qu’il tenait aux deux autres, puis se retourna et suivit résolument la Petite Sorcière cueilleuse de fleurs.
Le hall de jeu, zone de danse du tertre funéraire.
Les membres de la Guilde du Roi suivirent la petite télé de Bai Liu qui descendait, le visage plein de colère et de rancœur. Ils fixaient Bai Liu, qui ne cessait de réduire la Petite Sorcière en esclavage et de taquiner Qi Yifang sur l’écran.
Puis leur expression changea rapidement.
Ils affichèrent une stupeur incrédule lorsque Liu Jiayi sortit la carte à jouer as de Cœur et la tendit à Bai Liu.
Ils n’en revenaient pas que la Reine ait accordé une telle confiance à la Petite Sorcière ; plus incroyable encore, malgré la faveur et la confiance de la Reine, la Petite Sorcière l’avait trahie.
Elle avait dévoilé si clairement la compétence de la Reine à quelqu’un d’autre et lui avait même donné la carte de compétence as de Cœur. N’était-ce pas l’équivalent de lui révéler le désir le plus profond et le point faible de la Reine ?
« R-Reine. » Une joueuse à côté d’elle prit la parole avec précaution. « La Petite Sorcière a activé la fonction muet de sa petite télé. Elle ne doit pas avoir l’intention de révéler votre compétence à qui que ce soit d’autre qu’à Bai Liu. Si elle lui a tout raconté, c’était peut-être juste sur un coup de tête, par rébellion. Ne lui en voulez pas… »
La voix de la joueuse faiblissait et tremblait de peur, mais elle s’obligea à finir sa phrase. « Je vous en prie, pardonnez-lui ! »
Elles savaient toutes que la Petite Sorcière venait de commettre une trahison indéniable, mais elles ne voulaient pas que la Reine se mette en colère et la tue. Alors, elles prenaient sa défense.
La Petite Sorcière les avait vraiment sauvées, et elle continuerait sûrement à sauver d’autres personnes si elle revenait.
Elles savaient que la Petite Sorcière n’était pas une enfant modèle, mais elle était vraiment bonne avec elles. Cela leur suffisait.
Pour les joueurs qui n’étaient pas assez forts ou n’avaient pas encore eu le temps de se développer, la Petite Sorcière était la seule lueur salvatrice dans cette immense guilde, impitoyable comme le jeu lui-même.
Elles ne voulaient pas que la Petite Sorcière meure, même si elle avait vraiment trahi la guilde.
Cœur ne semblait pas en colère. Son regard sur la petite télé était aussi calme que la surface d’un lac automnal. Seules une certaine lassitude et la fatigue d’être restée debout si longtemps s’y lisaient.
Sur la petite télé de Bai Liu, la Petite Sorcière releva la tête, bombant le torse, et exigea de participer au plan de Bai Liu. Cela rappela à Cœur la première fois qu’elle avait vu cette enfant.
La gêne, la méfiance, une puberté précoce due à son intelligence excessive et des soupçons hostiles se mêlaient sur son visage. La Petite Sorcière ouvrit ses yeux incapables de voir quoi que ce soit et, tenant le poison et son antidote, se tint au bord de l’autodélivrance ou de l’autodestruction.
Cœur aimait cette enfant qui ressemblait à un hérisson. Dans l’obsession et la méfiance de Liu Jiayi envers Liu Huai, elle reconnaissait son propre passé. Alors, elle lui avait tendu la main et l’avait attirée dans ses bras.
Liu Huai n’était pas fait pour être le frère de cette enfant.
Pour que Liu Jiayi puisse sortir de son état mental instable et se diriger vers un avenir plus radieux, pour devenir le pilier de l’équipe, il lui fallait des coéquipiers et une famille dignes de confiance, capables de former une solide ligne de défense.
Son frère ne devait jamais la trahir. Il devait toujours l’aimer, surmonter les épreuves pour elle et mourir pour elle.
Le regard de Cœur se posa sur Qi Yifang et les deux membres de la Guilde du Roi, sur la petite télé de Bai Liu.
Les membres de l’équipe de réserve étaient les « frères » que Cœur avait soigneusement choisis pour Liu Jiayi.
Ils étaient reconnaissants envers Liu Jiayi, loyaux, compétents, très coopératifs et de bonne nature. Ils avaient collaboré de nombreuses fois avec Liu Jiayi. Cette fillette de huit ans était tendre, et si, au début, elle avait repoussé ces membres de l’équipe de réserve qui lui témoignaient pourtant une véritable affection, elle avait peu à peu commencé à les accepter.
Si l’un d’eux pouvait un jour prendre la place de Liu Huai, la Guilde du Roi deviendrait le foyer de cette Petite Sorcière prometteuse.
Cœur était peut-être la personne qui connaissait le mieux Liu Jiayi au monde. Elle savait mieux que quiconque que cette fillette pouvait trahir n’importe qui, mais jamais sa propre famille.
Même si sa famille la trahissait onze mille fois, elle serait prête à mourir pour elle.
Alors, Liu Jiayi deviendrait naturellement la prochaine Reine de la Guilde du Roi, un symbole spirituel et la stratège inébranlable de l’équipe.
Malheureusement, Bai Liu avait interrompu ce processus parfait d’empathie et de formation.
Mais l’interrompre ne signifiait pas qu’il ne pouvait pas reprendre.
Elle avait spécialement choisi les trois membres de l’équipe de réserve pour entrer dans le jeu. Elle les avait envoyés dans l’instance afin d’empêcher le Chasseur de roses fanées de s’en prendre à Liu Jiayi.
Cependant, le chasseur était fondamentalement quelqu’un de très moral. Cœur ignorait ce qui avait pu l’amener à tirer sur Liu Jiayi, mais, avant d’entrer dans le jeu, elle avait senti deux fois son cœur vaciller. Il n’avait aucune intention meurtrière envers Liu Jiayi.
Il s’agissait aussi de faire vaciller les choix de Liu Jiayi.
Cœur leva les yeux vers la petite télé où Qi Yifang, résolu, poursuivait Liu Jiayi, la cueilleuse de fleurs.
Petite Sorcière, voici l’un des membres de l’équipe de réserve qui s’entend le mieux avec toi, ton frère idéal. Si tu choisis de rester avec Bai Liu, tu devras sacrifier Qi Yifang et les deux autres membres qui tiennent sincèrement à toi pour sortir du jeu.
— Es-tu capable d’être aussi cruelle ?