Chapitre 237
Qi Yifang chancela et leva la girouette, marmonnant pour lui-même : « … Des vents très violents, des rafales de plus de quatorze, de fortes pluies, avec plus de cent millilitres de précipitations… Un ouragan sévit dans cette région. Alerte météo rouge. »
La girouette noire vira au rouge vif et tourna sans arrêt jusqu’à pointer vers Tang Erda.
Après un bref silence, des trombes d’eau et de violentes rafales s’abattirent ensemble. Une tornade si puissante qu’elle pouvait soulever tout le monde jusqu’au ciel fondit sur eux.
Liu Jiayi et Qi Yifang, les plus légers, furent les premiers emportés dans les airs. Bai Liu, qui parvint à garder l’équilibre, les suivit, puis Tang Erda, lancé à sa poursuite, et enfin les deux membres de la Guilde du Roi.
L’ouvrier chargé de peser les roses vit la tempête approcher et, pris de panique, se mit à rapporter les fleurs à l’usine. À sa grande surprise, ce phénomène météorologique étrange, qui semblait devoir s’étendre à toute la roseraie, resta confiné dans un rayon d’une dizaine de mètres autour de l’entrée de l’usine.
La tempête ne se déchaînait que dans cet espace étroit. Dehors, le temps était tout autre.
Le ciel était dégagé et sans nuages à l’extérieur, tandis que devant l’usine, il était couvert de nuages noirs et parcouru d’éclairs.
La tornade en rotation collait tout ce qu’elle touchait, formant un cylindre gris opaque qui montait droit vers le ciel. Les objets et les gens happés à l’intérieur étaient ballottés comme dans le tambour d’une machine à laver tournant à toute vitesse.
Dès qu’il entra dans ce tourbillon, Tang Erda comprit pourquoi Bai Liu (6) ne l’avait pas attaqué directement, mais s’en était pris à Qi Yifang pour le faire entrer en état de rage.
Bai Liu n’avait aucun moyen de le tuer sur-le-champ ; toute attaque contre Tang Erda était donc inefficace et vaine.
Tang Erda, rapide et infligeant de lourds dégâts, n’avait besoin que d’une occasion de toucher son arme. Même si cela ne durait qu’une minute, ce chasseur féroce, qui ne craignait pas la mort, s’emparerait du fusil et les affronterait de front. Le risque que tout leur groupe soit éliminé était bien plus élevé que celui de voir Tang Erda perdre.
Bai Liu changea alors de stratégie. Un affrontement direct ne lui apporterait aucun avantage ; il renonça donc à combattre Tang Erda et choisit d’utiliser la compétence de Qi Yifang pour neutraliser la sienne.
Dans le « tambour de machine à laver », où tout le monde tournoyait à toute vitesse, même un tireur d’élite comme Tang Erda aurait du mal à viser quelqu’un.
Dans une tornade d’une telle ampleur, le vent le soufflait si violemment qu’il ne pouvait même pas ouvrir les yeux, encore moins viser quelqu’un. Ce mauvais temps artificiel perturbait sérieusement sa vision.
S’il tirait au hasard dans les bourrasques sans y voir clair, il risquait même de se toucher lui-même.
Pour Bai Liu, en revanche, la situation était différente.
Bai Liu écarta les bras et les jambes pour stabiliser son corps dans le vent. Les rafales soulevèrent le pan de sa chemise qu’il avait noué à son pantalon de costume. La chemise blanche retournée était tachée du sang qui coulait de ses lunettes ; il s’en débarrassa sans hésiter.
Il portait sur les yeux d’immenses lunettes noires, maintenues par un bandage maculé de sang. C’était celui qu’on venait d’ôter du visage de Liu Jiayi.
Il s’agissait d’un objet de l’inventaire de Liu Jiayi. Son nom était « Lunettes de blizzard ».
[Notification du système : le joueur Bai Liu a équipé l’objet « Lunettes de blizzard », qui lui permet de conserver une vision nette dans des conditions météorologiques extrêmes, comme un blizzard. L’objet cessera de fonctionner s’il est endommagé.]
[Notification du système : voulez-vous utiliser le mode infrarouge « Temps extrême » de cet objet pour repérer et localiser vos coéquipiers ?]
Bai Liu remonta ses lunettes. [Confirmation.]
En un instant, les bourrasques chaotiques devant lui devinrent nettes. Les quatre personnes qui tourbillonnaient dans le vent apparurent sous forme de silhouettes infrarouges, faciles à distinguer. Elles ressortaient comme quatre vêtements rouges dans une machine à laver remplie de linge gris.
Le fait que la position de tous les autres soit clairement visible fit sourire Bai Liu.
Les membres de la Guilde du Roi étaient vraiment gentils avec Liu Jiayi.
Les Lunettes de blizzard avaient été attribuées à Qi Yifang au cours d’une partie de niveau trois, où Liu Jiayi l’avait sauvé. Cet objet convenait à sa compétence, mais, après avoir appris que Liu Jiayi avait des problèmes de vue, Qi Yifang n’avait pas hésité à le lui offrir en guise de remerciement.
Liu Jiayi avait d’abord refusé, mais Qi Yifang avait insisté. Elle avait donc rangé les lunettes tout au fond de son inventaire, pour les lui réserver. Si elle ne les avait pas utilisées la dernière fois pour mieux voir et se déplacer plus vite en sauvant Bai Liu, elle ne s’en serait pas servie.
Et voilà qu’ils se retrouvaient par hasard dans la même partie.
Liu Jiayi éprouvait des sentiments mêlés face à cette situation, mais Bai Liu, lui, comptait en tirer le meilleur parti.
Il y avait aussi Cœur. À n’en pas douter, la Reine de Cœur était vraiment généreuse avec Liu Jiayi. Dans tout le jeu, à part Cœur, il ne devait pas y avoir une autre personne prête à enfermer soigneusement sa compétence dans une carte à jouer afin de protéger quelqu’un, et à la laisser entre les mains de Liu Jiayi comme une bouée de sauvetage.
Dans le jeu, une compétence personnelle était quelque chose de relativement intime et pouvait sauver la vie. Cœur ne s’était pas contentée de la partager généreusement avec Liu Jiayi : elle avait aussi déployé beaucoup d’efforts et enduré bien des épreuves pour améliorer cette carte de compétence à son intention. Elle avait même pris des mesures de chiffrement.
Même si quelqu’un la lui dérobait, il ne saurait pas ce que la carte pouvait faire. Bai Liu lui-même n’arrivait pas à le deviner, alors qu’il pouvait ouvrir directement le panneau de Liu Jiayi. Celle-ci était protégée de toutes parts avec un soin extrême.
Dans tout le jeu, aucun autre joueur ne bénéficiait d’un tel traitement.
Liu Jiayi avait elle aussi des sentiments contradictoires à ce sujet, mais elle finit par expliquer à Bai Liu comment s’en servir et quelle était la compétence de Cœur.
Bai Liu tenait dans sa main l’as de cœur rouge vif et, grâce aux lunettes, gardait Qi Yifang dans sa ligne de mire. À cause de la chute de sa valeur mentale, celui-ci ne parvenait pas à se stabiliser dans les bourrasques et tournait sans cesse sur lui-même. La conversation qu’il avait eue avec Liu Jiayi lui revint en mémoire.
Liu Jiayi lui avait tendu la carte en poussant un léger soupir. « Cette carte contient la compétence de la Reine. Elle peut faire de toi, pendant un court instant, la personne qui compte le plus pour ta cible, celle qu’elle craint le plus de perdre. Elle a un certain effet de fascination et détourne tous les objets de détection. Autrement dit, si tu prends l’apparence de quelqu’un, à part cette personne, les autres seront incapables de te distinguer de l’original. »
« Cette compétence… » Bai Liu haussa un sourcil en regardant Liu Jiayi. « Elle est parfaite pour implorer le pardon, contre-attaquer ou arnaquer quelqu’un quand ta vie est en jeu. Cette Reine de Cœur est gentille avec toi. »
Liu Jiayi garda le silence un moment. « La Reine est vraiment gentille avec moi. »
À part le fait qu’elle avait cherché à la manipuler… Cœur avait effectivement été irréprochable envers Liu Jiayi.
Cœur l’avait entraînée, avait veillé à son développement, lui avait appris à se comporter, à apprendre vite dans la vie comme dans le jeu, et à se protéger.
À l’époque où les capacités de Liu Jiayi n’étaient pas encore assez développées pour révéler ses atouts, et où certains membres de la Guilde du Roi commençaient à émettre des critiques et à se quereller à son sujet, Cœur avait presque consacré à Liu Jiayi toutes les ressources de la guilde.
Cette femme d’une grande prestance l’avait même personnellement emmenée dans une partie et lui avait enseigné avec douceur et bienveillance comment s’y prendre. Plus tard, elle avait bravé l’opinion générale pour confier à Liu Jiayi le poste de stratège en chef de l’équipe et l’entraîner. Elle avait même accepté ses petites manies, qui risquaient de nuire à leurs chances de victoire en ligue, comme son refus de retrouver la vue.
Si Liu Jiayi avait stabilisé ses capacités et progressé jusqu’à atteindre le niveau qui était le sien aujourd’hui, c’était grâce aux soins et à l’attention sans réserve de Cœur.
Si la « bonté » pouvait se mesurer, Liu Jiayi était certaine que, jusqu’à sa rencontre avec Bai Liu, Cœur avait été la personne qui l’avait le mieux traitée. Personne ne lui arrivait à la cheville. Même Liu Huai n’avait pas été aussi gentil que Cœur.
C’était aussi pour cela que Liu Jiayi avait voulu vivre dans le jeu. Elle y avait trouvé un sentiment d’appartenance.
La bonté inconditionnelle de Cœur avait fait naître chez Liu Jiayi un sentiment d’appartenance instinctif à ce jeu froid et cruel.
La Reine de Cœur ressemblait davantage à sa famille que quiconque Liu Jiayi avait rencontré.
Et pourtant, c’était aussi cette personne qui lui avait fait perdre sa seule famille.
Liu Jiayi inspira profondément et tendit à Bai Liu l’atout que Cœur lui avait donné. « Si Qi Yifang me voit mourir dans une situation extrême et que tu ajoutes ton attaque contre sa valeur mentale, tu pourras probablement obtenir le résultat que tu cherches. »
Elle releva la tête et regarda Bai Liu droit dans les yeux. « À cet instant, la personne qui devrait le plus inquiéter Qi Yifang, c’est moi. Si tu t’approches de lui à ce moment-là, tu pourras prendre mon apparence et personne ne pourra te reconnaître, grâce à la carte de compétence de Cœur. »
Dans le vent, Bai Liu tira le fouet d’os blanc, tandis que les rafales soulevaient sa chemise et ses cheveux sur le front.
Son corps penchait sur le côté, comme s’il marchait sur un plan invisible. Il parvint à plusieurs reprises à se stabiliser dans le vent. Puis, une fois à l’équilibre, Bai Liu balaya les alentours du regard et repéra rapidement Qi Yifang grâce aux Lunettes de blizzard.
Le fouet d’os blanc dans sa main droite fendit le vent en dessinant un Z et s’élança vers l’endroit où se trouvait Qi Yifang. Le fouet d’un blanc pur, qui filait à toute allure, ressemblait à un éclair brillant dans la tempête tourbillonnante.
Un claquement de chair retentit, et le fouet s’enroula autour de la cheville de Qi Yifang.
Bai Liu saisit le manche du fouet d’une main et le ramena de l’autre. Les autres se rapprochèrent rapidement au milieu des bourrasques incessantes. Le fouet d’os blanc formait comme un pont reliant Bai Liu à Qi Yifang.
Bang ! Bang !
Deux balles partirent coup sur coup et traversèrent le centre de la tempête en direction du fouet d’os blanc qui reliait Bai Liu à Qi Yifang. Tang Erda se stabilisa dans le vent et changea rapidement de chargeur. Le regard féroce, il continua de viser le fouet.
Certes, il ne voyait personne dans ce vent chaotique, mais le fouet qui reliait les deux côtés avait bien une extrémité. Il pouvait toujours essayer de tuer quelqu’un !
Tang Erda pressa la détente à plusieurs reprises.
Bang ! Bang ! Bang ! Bang !
Les balles frappèrent le fouet d’os qui montait et descendait, avec un son net, comme des particules qui s’y collaient. Les impacts se succédaient par intermittence, à intervalles réguliers.
Même au cœur d’une tempête aussi violente, Tang Erda pouvait suivre le fouet blanc pendant un bref instant. Il tira avec une grande précision le long de l’os, malgré la distance. Il vit alors une balle d’argent s’apprêter à frapper le corps de celui qui tenait l’extrémité du fouet : Bai Liu (6) !
Bai Liu entendit les coups de feu se rapprocher peu à peu. D’une main, il tenait la carte de Cœur ; de l’autre, il sortit un flacon d’antidote. Il glissa la carte entre son annulaire et son auriculaire tout en buvant l’antidote.
La tornade tourbillonnait. Tang Erda, qui rechargeait son arme, arriva à un endroit d’où il pouvait voir Bai Liu (6). Il aperçut sur le visage de celui-ci un sourire qu’il avait vu mille fois, puis les mots qu’il lui adressa silencieusement.
« Que le sort te soit favorable, capitaine Tang. »
Le visage de Bai Liu disparut en un éclair. Le vent ne lui laissa pas le temps de le rattraper.
Liu Jiayi, qui se trouvait tout en haut parce qu’elle était la plus légère, écarta les bras. En entendant les coups de feu, elle inspira profondément et joignit les mains.
[Notification du système : le joueur Liu Jiayi souhaite-t-il utiliser la compétence explosive Fontaine empoisonnée ?]
[Oui.]
Un brouillard empoisonné couleur de sang apparut dans le ciel et se répandit avec le vent, transformant la tornade en une masse de nuages noirs et visqueux. Les nuages diffus masquèrent tout ce qui se trouvait devant Tang Erda et bloquèrent aussi la direction de son dernier tir —
Celle où il avait visé Bai Liu.