Chapitre 174
Le dieu qui avait vidé jusqu’à la dernière goutte de son sang pour son croyant ferma les yeux, épuisé, et s’endormit aux côtés de celui qui avait ressuscité et guéri.
Les lianes desséchées, noires comme une couverture, le recouvraient. Le dieu qui venait de gagner son premier croyant affichait un sourire à peine perceptible, comme un enfant qui rêvait après avoir reçu son jouet préféré.
C’était comme par magie, grâce à une bonne fée — car la cloche de minuit venait de sonner.
Liu Jiayi se réveilla en toussant, incommodée par l’odeur d’eau de Javel mentale. Elle avait perdu tant de sang que son visage en était presque transparent. À peine réveillée, la fillette retrouva aussitôt toute sa vigilance. Elle sortit son poison et le pointa dans la direction du bruit qu’elle avait entendu.
La durée d’utilisation de son objet visuel avait expiré ; Liu Jiayi ne voyait donc plus rien.
« C’est moi, Bai Liu. » Malgré le poison braqué sur lui, Bai Liu resta parfaitement calme. Il ouvrit les mains pour lui montrer qu’il ne lui voulait aucun mal. « Tu saignes encore, alors je voulais soigner ta blessure. »
Liu Jiayi rangea son poison, un peu hébétée. Elle ne semblait pas encore remise de la nouvelle : Bai Liu avait survécu.
À ce moment-là, elle avait déjà décidé de jouer le tout pour le tout et n’avait voulu que se battre une fois. Elle ne s’était pas attendue à réellement sauver Bai Liu. Puis elle toucha le bandage enroulé autour de la blessure de son bras. Elle serra légèrement la main et sentit les entailles qui la brûlaient encore.
Bai Liu demanda : « Ta santé doit être très basse. Pourquoi ne te soignes-tu pas ? »
Liu Jiayi pinça les lèvres sans répondre. Le temps de recharge de sa compétence de soin était bien écoulé, et Bai Liu avait raison. Après s’être saignée à blanc pour le sauver, il ne lui restait que 5 points de santé. Assise par terre, elle sentait un froid qui semblait vouloir lui secouer le corps.
Liu Jiayi ne lui répondit pas et Bai Liu ne s’en préoccupa pas. Il se tourna pour bander le petit Mu Ke, qui dormait encore. À peine avait-il terminé que Liu Jiayi lui agrippa le coin de son vêtement. Bai Liu tourna la tête, surpris. Liu Jiayi gardait les yeux fermés et ses cils tremblants étaient humides. Son visage était couvert de taches de sang sale, mais son corps se mit soudain à émettre un halo blanc, sacré, qui enveloppa Bai Liu et Mu Ke.
Le halo était d’un blanc pur et chaud. Il détendait les muscles et les nerfs crispés. Au milieu de cette lumière, la fillette tenait un flacon de liquide scintillant, semblable à du mercure, aussi long que la paume de Bai Liu.
Liu Jiayi déposa le flacon dans la main de Bai Liu et dit d’une voix rauque : « Bois cet antidote avec Mu Ke. Ne m’en laisse pas et remontez tous les deux votre santé. »
Bai Liu voulut lui demander pourquoi elle leur donnait ça, mais Liu Jiayi semblait avoir froid. Elle se recroquevilla, enlaça ses genoux et enfouit la tête contre eux.
Sa voix était étouffée. « Ni toi ni Mu Ke n’avez des panneaux aussi élevés que le mien. Avec ma compétence de soin par antidote, plus le panneau d’une personne est bas, plus l’effet du soin est puissant. Tu ferais mieux de le boire. En plus, vous êtes presque à zéro point de santé tous les deux. Il m’en reste et j’ai davantage de compétences. Dans ce jeu, je suis plus résistante que vous. »
« Pourquoi nous le donner ? » demanda encore Bai Liu.
« Je te le rends. » Liu Jiayi gardait la tête enfouie contre ses genoux et ne levait pas les yeux en prononçant ces mots.
Bai Liu comprit.
Le petit Bai Liu (6) l’avait sauvée, Mu Ke l’avait sauvée et lui aussi l’avait sauvée. Elle s’en souvenait. Elle avait peut-être des doutes, ne comprenait pas ou n’y croyait pas.
Mais elle se souvenait de tout.
« Je pensais que tu me détesterais. Tu as deviné, devant l’église, que je m’étais servi de Liu Huai pour t’attraper, pas vrai ? » demanda Bai Liu, pensif.
Liu Jiayi ne leva toujours pas la tête, mais émit un son nasal pour acquiescer.
Bai Liu contempla ses cheveux secs. « Tu sais donc que je t’ai menti et que je me sers de toi. Pourquoi risquer ta vie et te saigner pour me sauver ? »
Liu Jiayi lui retourna la question : « Et toi ? Pourquoi as-tu risqué ta vie pour me sauver ? »
Bai Liu répondit simplement : « Un échange. »
Liu Jiayi releva enfin la tête, les yeux rouges. « Parce que tu m’as sauvée. »
Bai Liu et Liu Jiayi, les yeux pleins de larmes, se regardèrent en silence pendant un long moment.
La fillette avait des yeux gris qui ne voyaient pas le monde. Quand elle levait la tête pour « regarder » les gens, elle dégageait une solitude obstinée et fragile, comme un poisson dans une eau boueuse qui épiait les oiseaux sur la rive. Personne ne prêtait attention à ce poisson, mais si quelqu’un écartait la boue et le regardait droit dans les yeux, il découvrait que ceux de la fillette pouvaient parler. Ils disaient : « Quiconque me sauve, je le lui rendrai. Je ne lui dois rien. »
Elle voulait régler ses comptes avec tout le monde et découvrir où elle avait mal tourné.
Voyons combien de temps cette fillette réussirait à lutter pour survivre.
Bai Liu lui rendit le flacon d’antidote, le visage et la voix parfaitement calmes. « J’ai reçu le Ganoderme luisant rouge et terminé l’instance. Je n’ai pas besoin de récupérer ma santé. Tu n’as rien à me donner : quelqu’un d’autre a payé pour toi. Tu peux garder un peu d’antidote pour le petit Mu Ke. »
« Pour le reste, je pense que tu en as davantage besoin. » Bai Liu tendit le flacon d’antidote à Liu Jiayi. « Ta santé est très basse. Bois sans t’inquiéter. Je ne peux pas te laisser arriver malheur, puisque j’ai promis à Liu Huai de te faire sortir d’ici. »
Les lèvres sèches et gercées de Liu Jiayi s’entrouvrirent. Le menton posé sur ses genoux repliés, elle leva la tête avec une méfiance vigilante. Elle cligna des yeux pour retenir les émotions qui montaient en elle, pinça les lèvres et tendit la main vers le flacon. Mais elle avait mal aux mains. Elles tremblèrent quand elle le saisit, et elle le laissa tomber.
« Tu as une blessure à la main. » Bai Liu rattrapa le flacon et le maintint contre la bouche de Liu Jiayi. « Je vais te le faire boire. »
Liu Jiayi inspira et expira doucement. Elle ouvrit la bouche, mais avant qu’elle puisse boire, une goutte tomba dans le flacon.
Une goutte, puis deux… Des larmes tombèrent dans l’antidote. Liu Jiayi ne savait plus qui le lui avait dit, mais les larmes semblaient être le poison des émotions humaines. Elle ignorait si l’antidote serait encore efficace après qu’elles y seraient tombées.
Liu Jiayi prit le flacon entre ses lèvres et les larmes coulèrent sans retenue. Elle avala l’antidote qui la soignait, étouffant ses sanglots. « C’est honteux de boire… comme un… »
« Un chien errant, pas vrai ? » Bai Liu sourit. « Pourquoi es-tu comme ton frère ? Les chiens errants sont très bien aussi. Pourquoi vous ne les aimez pas, vous deux ? »
En pensant à Liu Huai, Liu Jiayi pleura de plus belle. Les larmes et la morve se mêlèrent tandis qu’elle criait : « En quoi un chien errant, c’est bien ?! Ils sont sales et rejetés ! Tout le monde leur crie dessus ! Tout le monde déteste les chiens errants ! »
Bai Liu lui caressa la tête. Il semblait trouver un peu amusant que Liu Jiayi pleure si misérablement dans une situation pareille.
Il dit : « Les vagabonds ne détestent pas les chiens errants. »
Liu Jiayi leva les yeux vers lui, les joues baignées de larmes.
« Quand le jeu sera terminé, emmène ton frère loin de moi, un vagabond. » Bai Liu baissa les yeux et parla doucement. « Une fois le jeu fini, ni toi ni lui n’aurez plus à errer. »
Le petit Mu Ke se réveilla et but lui aussi de l’antidote. Liu Jiayi n’en avait pas bu beaucoup. Têtue comme elle l’était, elle tenait à en laisser à Bai Liu. Avec ses 3 points de santé, Bai Liu n’était vraiment pas à l’abri ; il en but donc à son tour avec Liu Jiayi. À présent, lui et le petit Mu Ke avaient retrouvé toute leur santé. Impossible de savoir combien il en restait à Liu Jiayi, car elle ne répondit pas quand on le lui demanda. Elle se contenta de dire qu’avec sa santé actuelle, elle ne mourrait pas facilement et qu’il ne fallait pas s’inquiéter pour elle.
Dans l’obscurité, Bai Liu déplaça la cuve baptismale et révéla le tunnel. Il frappa dans ses mains et expira. « À présent, les enfants difformes ne peuvent plus sortir par l’issue de l’église. Ils passeront par l’entrée de l’hôpital. Il ne devrait pas y en avoir trop dans le tunnel… »
« Peu importe combien ils sont. » Liu Jiayi tenait son flacon de poison et se plaça devant Bai Liu. Sa voix était toujours rauque. « Je vais ouvrir la voie. »
Bai Liu haussa légèrement un sourcil. « D’accord, j’emmènerai le petit Miao Gaojiang. »
Il avait encore un accord d’âme avec le petit Miao Gaojiang. Le grand était mort ; Bai Liu n’avait plus qu’à respecter cet accord pour obtenir le billet d’âme de Miao Gaojiang. Voilà pourquoi il avait sauvé la vie du petit Miao Gaojiang. Il lui avait donné un peu d’antidote pour maintenir sa santé.
Liu Jiayi pouvait le deviner, et elle ne réagit pas quand Bai Liu prit Miao Gaojiang dans ses bras.
Mu Ke, lui, ne resta pas aussi calme. Les yeux rouges et les mains tremblantes, il pointa Bai Liu du doigt. « Pourquoi tu le sauves encore ? T’es idiot ou quoi ? C’est lui qui a fermé la porte de l’église et laissé tous les autres mourir ! »
« Il serait mort s’il ne l’avait pas fermée. » Bai Liu jeta un regard désinvolte au petit Mu Ke. « L’église ne protège pas les adultes. Même si on y était entrés, on se serait fait tuer. »
Mu Ke était toujours en colère, mais Liu Jiayi avait déjà sauté dans le tunnel. Le petit Mu Ke sursauta et Bai Liu lui dit : « Suis-la. »
Le passage était toujours sombre, étouffant et humide. Parfois, quelque chose bruissait, mais avant même d’approcher du groupe de Bai Liu, la créature était éliminée par Liu Jiayi, qui avait entendu le bruit la première. Bai Liu la suivit et plissa les yeux en la regardant. La cécité naturelle de Liu Jiayi lui donnait un avantage dans le noir. Elle se fiait à son ouïe pour repérer les assaillants et allait même plus vite qu’un monstre.
Ils arrivèrent à un endroit où ils entendirent des doigts s’enfoncer dans la terre. Liu Jiayi s’apprêtait à attaquer quand le petit Mu Ke cria soudain : « Attendez ! »
Bai Liu et Liu Jiayi se tournèrent tous deux vers lui.
Le petit Mu Ke fixa le visage de Bai Liu, la respiration rapide dans le passage. « Bai Liu (6)… Bai Liu (6) était allongé ici avant de nous faire remonter. Tu as promis de le faire sortir d’ici. »
Ils dégagèrent Bai Liu (6), déjà mou et immobile, sous les champignons. Il avait trop dépensé ses forces pendant le combat. L’enfant ne pouvait plus bouger du tout, et son aliénation s’accélérait. Quand Bai Liu le toucha, son corps était tout visqueux. Il se décomposait à vue d’œil.
Bai Liu (6), âgé de quatorze ans, était comme les autres enfants difformes transformés en monstres. Tous se décomposaient rapidement et se changeaient en flaques de boue dans le tunnel caché sous le foyer pour enfants.
Le petit Mu Ke regarda Bai Liu avec nervosité. Bai Liu portait Miao Gaojiang sur son dos ; transporter en plus le Bai Liu (6) mort serait encombrant. Selon la théorie de l’utilité de cet homme, le petit Mu Ke craignait qu’il ne laisse Bai Liu (6) ici. Il le prévint : « Tu as promis de le faire sortir d’ici. Tu ne peux pas le laisser là. »
Bai Liu tourna légèrement la tête et regarda Mu Ke sans expression.
Mu Ke devint encore plus nerveux et se raidit. « Je sais que ce n’est qu’un cadavre, mais tu ne peux quand même pas le laisser ici. Tu le lui as promis ! »
Bai Liu eut soudain un petit rire. Il attacha Miao Gaojiang contre lui avec un bandage, puis se pencha vers Bai Liu (6).
Des marques cadavériques couvraient le visage de Bai Liu (6). On aurait dit un enfant qui dormait mal. Son front s’était plissé au moment de mourir, mais un petit sourire flottait sur ses lèvres. Une expression étrange.
« Tu vois, toi aussi, tu as des amis, Bai Liu (6). » La voix de Bai Liu était si douce qu’on ne savait pas à qui il s’adressait. « Pas un menteur qui a ses propres raisons, comme moi. Bai Liu (6), lui, c’est un véritable ami. »
« Tu auras plus de chance. »
Le petit Bai Liu (6) n’ouvrit pas les yeux. Sa poitrine restait immobile, sans le moindre mouvement, et des taches cadavériques s’étendaient depuis son cœur.
Le petit Mu Ke eut une expression étrange en voyant Bai Liu parler tout seul. Puis Bai Liu souleva le corps de Bai Liu (6). Il portait deux enfants, un devant et un derrière ; quand il se releva, il vacilla un peu. Mais il parvint à se tenir debout. Les membres de Bai Liu (6) roulèrent sans volonté et sa tête glissa de l’épaule de Bai Liu. Celui-ci la retint d’une main et cala le cadavre contre lui comme un bébé endormi.
Bai Liu emporta son corps de quatorze ans et sortit pas à pas du foyer pour enfants.
Événement de célébration du septième anniversaire
Relecture : Purichan