Baek Yu-Seol n’était pas quelqu’un qui était doué pour rêver. Cependant, il arrivait très rarement qu’il rêve ; cela se produisait généralement lorsqu’il était extrêmement fatigué ou incapable de dormir correctement.
Quand il rêvait, il se retrouvait de nouveau dans ces jours d’enfance. Ce n’était pas nécessairement un souvenir heureux. À cette époque, il avait une famille, et il était triste de ressentir le bonheur qui était déjà perdu et que rien dans le monde ne pouvait lui rendre.
« … Étudiant Yu-Seol. »
Baek Yu-Seol ouvrit ses yeux flous à la voix.
« Tu vas bien ? »
« Aïe, mon dos fait mal. Je dois avoir somnolé un instant. »
« Il est déjà matin. Tu seras prêt pour le cours ? »
« Je peux dormir pendant le cours. »
« Si un étudiant fait ça, ce n’est pas bien… »
« Mais j’étudie quand même bien. »
Même si tout cela concernait tricher avec des lunettes, Alterisha dit avec un petit sourire comme pour reconnaître cela.
« Tu as l’air d’une personne différente quand tu portes des lunettes et que tu restes silencieux. Tu es habituellement un fauteur de troubles, mais à ces moments-là, tu sembles être un étudiant intelligent et bien élevé. »
« C’est mon vrai moi, cependant. »Ce chapitre est mis à jour par novèlfire.net
« O-oui… C’est bien d’être positif. »
« Oui. Tu t’en sors bien pour résoudre le problème ? »
Actuellement, cet endroit était le laboratoire d’Alterisha. La raison pour laquelle il était resté dans son laboratoire jusqu’à tard le matin était de résoudre ensemble un problème mathématique complexe, mais en réalité, il ne lui avait donné que quelques indices alors qu’elle le résolvait presque toute seule.
« Oui, il y a des progrès. Après avoir résolu les parties restantes par des calculs répétitifs, nous devrions bientôt voir la fin. »
« C’est bien. Tiens bon encore un peu. »
« … Oui, je ferai ça. »
Elle sourit comme si elle était heureuse, mais soudain, son expression devint sombre.
« Mais… Est-ce que c’est d’accord comme ça ? Cette recherche, c’est quelque chose auquel le professeur a consacré la moitié de sa vie. »
« Hein. »
Baek Yu-Seol ne pouvait pas comprendre s’elle était bienveillante ou simplement naïve. Après que ses recherches aient été volées, elle pouvait encore dire des choses comme ça. Si c’était lui, il aurait attrapé le professeur par le col depuis longtemps.
« Ne pense pas à des choses aussi inutiles. Qu’est-ce que ça peut faire s’il a passé la moitié de sa vie dessus ? Ce n’est pas comme si nous avions volé la recherche du professeur Maizen. Nous sommes vraiment supérieurs à lui, et ce n’est pas un crime, non ? »
Même si Baek Yu-Seol disait cela, il ressentit une légère douleur dans sa conscience. Mais il ne pouvait pas s’en empêcher ; il devait calmer Alterisha.
« Oui… Merci. »
« Si quelqu’un découvre que nous sommes ici, nous serons punis, alors je partirai avant l’aube. »
« Prends soin de toi et à la prochaine en cours. C’est vendredi, non ? »
« Oh, c’est vrai. »
En y repensant, aujourd’hui était vendredi. Comme Baek Yu-Seol avait quelques tâches à faire, il sortit ce qu’il avait gardé caché.
« Demande de création de club… ? »
« Oui. Mes amis et moi voulons créer un club d’exploration culinaire, mais nous avons besoin d’un conseiller pédagogique. Tu peux le faire pour nous ? »
« Bien sûr. Combien de fois m’as-tu aidé jusqu’à maintenant ? »
Sans hésitation, elle signa le formulaire.
« Je vais essayer de ne pas trop te déranger. »
« Ce n’est pas grave. Inclue-moi dans l’exploration culinaire plus tard. »
Les conditions pour la création du club étaient parfaitement remplies. Baek Yu-Seol fit de son mieux pour cacher sa satisfaction et quitta le laboratoire.
Depuis l’incident de la dernière fois, l’accès des étudiants de Stella aux « sorties à but spécial » avait été restreint. Ils ne pouvaient plus utiliser le dirigeable ou le trou de warp sans permission officielle. Même s’ils les utilisaient en secret, il y aurait des traces, et il ne faudrait pas longtemps avant d’être découverts.
C’est pourquoi il était tellement obsédé par l’obtention de la qualification pour les sorties à but spécial.
« Hmm… Formation, tu dis ? Obtenir un permis de sortie sous prétexte d’un club d’exploration culinaire ? »
« Nous nous entraînons aussi à d’autres fins que l’exploration culinaire. »
Hanwol lui lança un regard suspicieux mais ne dit pas grand-chose.
Même si Baek Yu-Seol avait fait une erreur dans le passé, Lee Hanwol savait qu’il était sincère dans sa volonté de s’entraîner, et il fit un détour en apprenant que ses amis étaient en danger.
« Bon, d’accord. Mais ne cause pas de problèmes. »
Grâce à l’aide de Mayuseong, leur club fut créé avec succès, et ils purent désormais sortir librement.
De plus, en tant que président du club, Baek Yu-Seol n’avait aucun problème à sortir seul.
« C’est génial. »
Il ne s’attendait pas à recevoir autant d’aide de la part de Mayuseong.
« Je lui rendrai la pareille plus tard. »
« Sigh. »
Après avoir échappé à l’extérieur du domaine de Stella, il prit une profonde inspiration. Être confiné dans le terrain de l’académie était étouffant.
Si il prenait un train un peu plus loin de Stella, il arriverait à la « Rue du Rodéo » d’Arcanium.
Cet endroit était animé par des étudiants pleins d’énergie à partir du déjeuner du vendredi, car les jeunes sans cours l’après-midi sortaient pour s’amuser. Il y avait beaucoup de couples, probablement parce que c’était le printemps, lorsque les cerisiers en fleurs étaient en pleine floraison.
La Rue du Rodéo, aussi appelée la rue de la culture et des arts, ressemblait au Daehakro en Corée. C’était un lieu où se déroulaient diverses performances comme du théâtre et de la musique. Il y avait des installations de loisirs bien équipées comme des parcs à thème, des parcs magiques et des arcades.
Il y avait aussi de nombreux trottoirs et cafés remplis d’art et de musique, ce qui en faisait un lieu de rendez-vous populaire pour les étudiants le week-end, créant une atmosphère particulièrement animée.
{TN : « Daehakro » désigne une zone à Séoul, en Corée du Sud, notamment autour du quartier de Hyehwa-dong près de l’Université de Corée. Elle est connue comme la « Rue des Universités » ou la « Rue du Collège ». Daehakro est célèbre pour sa scène théâtrale dynamique et est considérée comme le centre des arts de la scène coréens. Elle abrite de nombreux théâtres, salles de spectacle, écoles d’acteurs et institutions culturelles.}
Bien sûr, Baek Yu-Seol n’était pas en couple, et il ne sortait pas dans l’intention de s’amuser, il ignorait complètement ces choses et utilisa le dirigeable.
« Bienvenue à Angeline. »
Autour de la ville flottante d’Arcanium, il y avait pas moins de douze villes satellites. Parmi elles, quatre étaient des villes flottantes comme Arcanium, tandis que les autres huit étaient situées sur des sommets de montagnes ou construites sur de grands lacs.
Parmi elles, Baek Yu-Seol passait souvent par la ville flottante orientale d’Angeline, car il était pratique de voyager vers différentes parties du monde en train depuis cette ville.
« Yawn… Étudiant, c’est le dernier arrêt. Réveille-toi. »
« Mmm. »
Alors qu’il somnolait, le visage contre la fenêtre du train, la destination était arrivée.
« Hmm… »
Le compartiment du train était bien ventilé, ce qui rendait le voyage assez confortable.
Bien que la distance soit assez longue, et que le trajet ait été mouvementé après avoir compté plusieurs trous de warp avant de monter dans le train, cela a pris moins de deux heures.
En sortant lentement du train, il ouvrit la bouche, étonné, et contempla le paysage devant lui.
« C’est fou… C’est incroyable. »