Baek Yu-Seol a essayé de rester aussi calme que possible lorsqu’il lui a posé la question.
« … Tu dis que tu peux créer un club d’excursion spécial ? »
« Oui, je peux le faire. Je peux le réaliser », répondit Mayuseong avec assurance.
Baek Yu-Seol le regarda et secoua la tête.
Mayuseong avait un vaste réseau de contacts, et il était affilié à des factions puissantes au sein de Stella.
« Eh bien, avec ses connexions, ça devrait bien se passer. »
Bien que l’idée de connexions soit quelque peu intimidante, Baek Yu-Seol réalisa qu’elles seraient utiles dans des situations comme celle-ci.
Il pensa lentement aux avantages qui lui reviendraient lorsque Mayuseong commencerait le club.
Le club permettrait des activités extérieures libres, offrirait une assurance santé, et donnerait l’opportunité de profiter de côtelettes de porc frites au fromage.
Il n’aurait pas non plus à se soucier de restrictions inutiles. De plus, avoir quelqu’un comme Mayuseong à proximité serait bénéfique.
Cependant, il y avait aussi quelques préoccupations qui lui traversèrent l’esprit.
Mayuseong et lui avaient peu d’interactions jusqu’à présent.
Malgré sa capacité à montrer ses connaissances en jeux vidéo et à se présenter comme un génie, Baek Yu-Seol trouvait suspect qu’il propose si facilement de créer un club pour lui.
« Quel est le piège ? » demanda-t-il. « Quel avantage en tires-tu à créer un club pour moi ? »
Il savait que Mayuseong était le plus proche de l’obscurité, il devait donc être prudent.
« Il y en a un. Tu es spécial, tu sais. »
« … De quoi tu parles ? »
Puis, soudain, leurs regards se croisèrent. Dans ses yeux déjà sombres, quelque chose comme une épaisse brume noire semblait se tortiller.
« Toi… Non. »
Baek Yu-Seol allait demander ce qu’il voulait dire quand il se tut soudainement.
Un des problèmes fondamentaux de Mayuseong était qu’il souffrait d’une solitude extrême.
En y pensant, il ne put s’empêcher d’hocher la tête.
« D’accord, lançons un club. »
Lorsque la réponse positive sortit enfin de sa bouche, l’expression de Mayuseong s’illumina.
« Donc, nous ferons des activités de club ensemble, n’est-ce pas ? »
« Oui, mais tu dois aussi la laisser rejoindre. » Baek Yu-Seol pointa Eisel, qui ouvrit grand les yeux.
« Moi ? »
« Eh bien, tu es déjà une sans-abri sans endroit où aller, n’est-ce pas ? »
« C’est vrai, mais… »
Mayuseong était instable en ce moment. Il était comme un poisson qui meurt, devient noir ou devient fou lorsqu’on le sort de l’eau.
Si cela devait être une caractéristique, on pourrait probablement l’appeler « mentalité de verre ».
Mayuseong avait définitivement besoin de quelqu’un pour prendre soin de lui.
{TN : Le terme « mentalité de verre » fait référence à un état d’esprit fragile ou facilement brisable, comme du verre. En d’autres termes, il pourrait être utilisé pour décrire une personne émotionnellement délicate ou vulnérable.}
Mais, Edna était hors de question. Elle était toujours occupée à jouer avec Haewonryang. Il ne restait donc qu’Eisel, la protagoniste du roman d’amour original. Elle seule pouvait s’occuper de lui.
Dans l’œuvre originale, Mayuseong et Eisel avaient une relation amoureuse tragique où ils ne pouvaient pas être ensemble et finissaient par mourir. Donc, si un couple était ensemble dans un petit espace comme un club, ne serait-il pas probable qu’ils finissent par être ensemble ?
« Si une beauté comme Mademoiselle Eisel rejoint, je l’accueille aussi. »
« Ne m’appelle pas Mademoiselle, ça me dérange. »
« … Il semble encore que le chemin soit long et difficile, mais ça ira. »
Mayuseong dit qu’il céderait la position de président du club à Baek Yu-Seol, il finit donc par rédiger la demande d’adhésion au club.
Pendant la pause en classe S, il montra l’application à Eisel et Mayuseong, qui étaient assis devant lui.
[Application du club]
[Nom du club : Club Social]
[Président : Baek Yu-Seol]
[Membres : Mayuseong, Eisel]
[Objectif : Rencontre sociale] Pour les chapitres originaux, allez sur novel·fire·net
Thunk !
Eisel frappa violemment sur son bureau.
« … C’est ça que tu appelles une demande de création de club ? »
« Pourquoi tu te fâches ? »
« Qui écrit ‘Rencontre sociale’ comme objectif du club ? Et tu n’as pas non plus fait d’effort pour le nom du club. Cela ne sera pas du tout approuvé, et même si c’était le cas, nous ne pourrions pas sortir. »
Elle effaça le formulaire de demande avec une gomme.
« Ton but en créant un club, c’est pour des activités extérieures, n’est-ce pas ? Mais en règle générale, il n’est pas possible pour les étudiants de créer des clubs avec pour but ‘d’activités spéciales extérieures’ comme la chasse. Tu dois rejoindre un club assigné par l’académie. »
« Oh, je ne savais pas ça, » répondit-il.
« Cependant, il y a une faille ici. Il n’y a pas de problème à participer à des ‘activités spéciales extérieures’ autres que la chasse, avec la permission du professeur superviseur. »
« Je vois, » dit-il, réalisant qu’il connaissait très peu de choses sur les règlements des clubs.
Dans le passé, lorsqu’il jouait à des jeux, il pouvait inventer n’importe quel nom pour un club sans trop y réfléchir.
Le nom de son ancien club était « Kickass Yu-Seol ». Cependant, en réalité, il y avait beaucoup de choses à considérer, ce qui lui donnait le tournis.
« C’est pourquoi la plupart des clubs privés ont des objectifs réels différents. Des activités telles que le bénévolat extérieur et le soutien médical peuvent être financées par des frais d’activité et recevoir une reconnaissance officielle, permettant aussi des activités spéciales extérieures. »
Mais encore une fois, lors de la chasse, ils devaient parfois cacher ces activités.
Bénévolat ? Il préférait éviter.
« Alors, pense à un objectif pour sortir qui soit acceptable pour le professeur et qui ne te cause pas trop de problèmes. De plus, cela devrait aussi fournir des fonds d’activité raisonnables. »
En réalité, il y avait une chose qu’il voulait faire depuis qu’il était entré dans le Monde d’Aether pour la première fois.
« … Que dirais-tu d’un club de ‘gastronomie’ ? »
C’était ça. Un club gastronomique qui explorait les restaurants.
« Excusez-moi ? »
« Un club qui tourne littéralement autour des restaurants. »