Chapitre 440
C’était l’ère des mages.
Quand les gens pensaient à la magie, ils imaginaient généralement la magie blanche. Mais là où il y a de la lumière, il doit aussi y avoir de l’ombre.
Dans des coins cachés du monde, un petit groupe particulier pratiquait un art interdit : la magie noire… un art ancien alimenté par des sacrifices vivants, conduisant souvent à des fins atroces et horribles. En raison de sa nature cruelle, les mages noirs étaient contraints de se rassembler dans des lieux secrets appelés Tours Noires.
Sur tout le continent se dressaient des dizaines de ces Tours Noires. Contrairement aux tours de magie ordinaires, elles n’avaient pas de noms propres. Chacune était simplement identifiée par un numéro dans l’ordre de sa construction : la Première Tour Noire, la Deuxième Tour Noire, et ainsi de suite.
Au sommet du Mont Iceberg Arctique, perché sur la Forteresse du Plateau de l’Esprit de Glace, se trouvait la Deuxième Tour Noire. Son sommet était si élevé que même les tempêtes de neige furieuses ne pouvaient l’atteindre. Étrangement, le ciel au-dessus était à jamais teinté de rouge cramoisi.
Caw— ! Cri— !
Des créatures ailées géantes ressemblant à des corbeaux aux ailes démoniaques tournaient au-dessus de la Deuxième Tour Noire, la gardant.
La Lune d’Automne Jaune Pâle les regarda en souriant.
« Des décorations inutiles. »
Cri— !
Enfin, elle arriva à l’entrée de la tour, qui s’élevait si haut qu’elle semblait toucher les étoiles. En s’approchant, les portes s’ouvrirent automatiquement, l’accueillant.
Après avoir navigué sur le sentier étroit et sinueux le long de la falaise pour y parvenir, elle était déjà de mauvaise humeur.
« S’ils n’avaient même pas ouvert la porte, je serais devenue folle d’ennui. »
Cliquetis.
En entrant dans la Tour Noire, des rangées de torches le long des murs s’allumèrent une à une, illuminant l’intérieur.
« Donc même les mages noirs apprécient un peu de spectacle, comme leurs homologues en robes blanches ? »
Elle parla à l’espace vide, ignorant la localisation de son hôte. Soudain, un escalier apparut en plein air, et d’en descendre un vieil homme, mesurant près de deux mètres, appuyé sur un long bâton.
« Heheh… Un invité de marque nous a honorés, en effet… »
Sa peau était défigurée par des taches, des verrues et des cicatrices tordues visibles sous sa robe. La Lune d’Automne Jaune Pâle retint l’envie de vomir ; elle adorait la beauté, et son apparence était difficile à supporter.
« Êtes-vous le maître de cette tour ? »
« Exactement, Ô Douze Lunes Divines… Je m’appelle Maran Kaltz — la main gauche du Cultes des Mages Noirs et un mage noir de Classe 9. »
« Je vois. Je vous ai entendu parler de vous. »
« Quel honneur… Heheh. »
Maran Kaltz.
En tant que membre des Douze Lunes Divines, il était impossible pour elle de ne pas connaître son nom.
C’était un Mage Noir qui avait autrefois été considéré pour recevoir les bénédictions des Douze Lunes Divines.
Les Douze Lunes Divines étaient impartiales envers toutes les formes de vie — que l’on pratique la magie blanche ou noire, que l’on soit un méchant ou un héros.
Tout cela n’avait pas d’importance.
Tant que leurs valeurs étaient alignées, les Douze Lunes Divines pouvaient accorder leurs bénédictions à n’importe qui.
Cependant, l’humanité était restée ignorante de cette vérité pendant des siècles.
Ils croyaient que les Douze Lunes Divines existaient uniquement pour les servir et les protéger.
Et c’était l’homme qui se tenait devant elle — Maran Kaltz — qui avait brisé cette illusion et répandu la vérité dans le monde.
Il était un maître de la Magie de la Lune Divine.
« Pour qu’un être aussi grand qu’une Douze Lunes Divine vienne dans ma humble tour… je dois vous offrir une véritable bienvenue. »
Maran Kaltz parla d’un ton lent, presque incantatoire, en frappant son bâton contre le sol.
Thud !
Soudain—
Rumble… !
L’intérieur de la tour tremblait, l’espace se déformant autour d’eux. La Lune d’Automne Jaune Pâle, affaiblie et dépouillée de ses pouvoirs, savait qu’une seule erreur pourrait lui coûter la vie. Pourtant, elle restait calme, l’observant attentivement. Même avec son handicap actuel, elle était habile à lire les gens. En étudiant son regard — en scrutant l’âme derrière ses yeux — elle sentit qu’il n’avait pas l’intention de lui faire du mal.
Pas encore.
« Une astuce intéressante. »
L’intérieur sombre, morne et exigu de la Tour Noire, indigne d’être appelée la « Seconde », s’était soudain transformé en le somptueux salon d’un grand palais.
« Je pensais que cela serait plus à ton goût… »
« Hmm, j’aime bien. »
La Lune d’Automne Jaune Pâle s’avança au centre de la pièce et fit un geste comme pour s’asseoir. Immédiatement, une chaise drapée de rubans rouges apparut sous elle.
« Oh là là~ Je déteste absolument la couleur rouge plus que tout au monde. »
Le vieil homme laissa échapper un faible rire et cligna des doigts. La chaise rouge se mua instantanément en une vibrante couleur jaune. Ce n’est qu’alors qu’elle croisa ses jambes et s’installa gracieusement, rencontrant le regard de Maran Kaltz alors qu’il prenait place en face d’elle.
« Qu’est-ce qui t’amène ici ? »
« Je suis ici pour proposer un marché. »
« Un marché, dis-tu ? Intrigant. »
L’idée d’un marché avec nul autre qu’un membre des Douze Lunes Divines suffisait à éveiller la curiosité de Maran Kaltz.
Après tout, c’était un mage avec une ambition singulière et particulière : devenir l’un des Douze Lunes Divines.
Cependant, les humains ne peuvent pas devenir l’un d’eux.
À présent, Maran Kaltz devait avoir compris cette vérité implacable. Ce qu’il pensait de son rêve brisé était incertain, mais une chose était claire. En tant que membre des Douze Lunes Divines, la Lune d’Automne Jaune Pâle aurait toujours l’avantage.
« J’ai besoin que tu me rendes un service. En échange, je t’accorderai un des tiens. Simple et direct, n’est-ce pas ? »
« Hoho… Un service, dis-tu. »
Maran Kaltz caressa son menton comme pour caresser une barbe qui n’était pas là, et ses yeux perçants se plissèrent.
« Peut-être souhaites-tu résoudre les phénomènes étranges qui affligent les colonies humaines du nord ? »
« Tu comprends vite. »
« Héhéh. Tu dis que la Lune d’Automne Jaune Pâle, qui considère les humains comme rien de plus que des outils, est prête à conclure un marché avec un mage comme moi pour le bien des humains ? »
« Pourquoi pas ? Ils sont encore des pièces utiles sur l’échiquier. Je n’ai pas l’intention de gaspiller des ressources parfaitement bonnes. »
Leur conversation s’éternisait. Il était évident que Maran Kaltz faisait traîner, essayant d’évaluer ses intentions. Il ne pourrait peut-être pas la surpasser dans un duel d’esprit, mais si ce vieux rusé commençait à comploter, cela deviendrait certainement problématique. Elle devait être directe.
« Alors ? Dis-moi simplement — peux-tu le faire ou pas ? Si tu ne peux pas, je partirai. »
« Héhéh… Dis-tu que tu m’accorderais un quelconque service en retour ? »
« Oui. Je pourrais même révéler un secret des Douze Lunes Divines si c’est ce que tu veux. »
« Ah… Les secrets des Douze Lunes Divines… Cela semble tentant. »
Quelque chose n’allait pas.
Ce n’était pas seulement son ton. C’était son regard.
Ses yeux ne fixaient pas son visage, mais erraient sur son corps.
« Créature vile. »
« Heh, c’est ce que tout le monde pense de moi. »
« Et tu es sur le point de révéler les secrets des Lunes Divines ? »
« Oh, je suis curieuse. Très curieuse… Mais ce qui m’intrigue encore plus, c’est ceci — comment la si fière Lune d’Automne Jaune Pâle réagira-t-elle lorsqu’elle sera abaissée par de simples humains ? »
Quelque chose n’allait pas.
Cette réaction n’était pas ce à quoi la Lune d’Automne Jaune Pâle s’attendait.
Si Maran Kaltz rêvait encore de devenir l’une des Douze Lunes Divines, il aurait dû être désespéré de saisir l’opportunité qu’elle venait de lui offrir.
« Toi… Tu as abandonné ton rêve. »
« Oui, c’est ça. Heheh… J’ai accepté qu’aucun corps humain ne pourra jamais atteindre les étoiles. À ce stade… la curiosité n’a plus de sens. »
La Lune d’Automne Jaune Pâle soupira.
L’homme devant elle était trop vieux et brisé.
Pour un mage, perdre sa curiosité équivalait à perdre la vie elle-même. Malgré sa puissance immense, il manquait de la volonté de l’utiliser. Quiconque abandonnait l’ambition n’avait aucun espoir de conquérir quoi que ce soit, encore moins le monde.
“Alors, c’est fini ici. J’ai vécu mille ans, et je n’ai jamais laissé un simple humain salir mon âme.”
Maran Kaltz n’avait probablement jamais eu un réel intérêt pour le corps de la Lune d’Automne Jaune Pâle dès le départ. Il devait savoir dès le début qu’elle n’avait pas de forme physique. Ses mots n’étaient qu’une façon détournée de dire : « Je n’en ai plus rien à faire… Laisse-moi tranquille. »
Ainsi, leur accord s’effondra. La Lune d’Automne Jaune Pâle se leva, prête à partir. Mais à cet instant, elle se rappela d’un mage humain en particulier qu’elle surveillait.
“Tu as dit que tu avais abandonné ton rêve ?”
“… C’est ça.”
Pourquoi lui posait-elle encore cette question ? Maran Kaltz leva les yeux ; la Lune d’Automne Jaune Pâle arborait un léger sourire tordu.
“Les temps ont changé. Je pensais ne jamais voir un autre humain s’efforcer de rejoindre les Douze Lunes Divines, mais il semble que je me sois trompée.”
“Heh… Donc, il y a un autre fou poursuivant des illusions ?”
Comme elle le soupçonnait.
Le mage brisé devant elle avait perdu contact avec l’état actuel du monde.
“Non, ce n’est pas un mirage. Contrairement à toi, celui-ci a un objectif clair.”
“Qu’est-ce que tu veux dire ?”
“Je vais le préciser en tant que membre des Douze Lunes Divines. Ce mage a une vraie chance de devenir l’un d’entre nous.”
“Les chances sont faibles… Environ 0,001 % — mais ce n’est pas impossible.”
Les chances étaient faibles parce que Baek Yu-Seol faisait face à l’opposition de la Lune de Fawn Prevernal.
Sans l’intervention de Fawn Prevernal, Baek Yu-Seol aurait peut-être déjà rejoint les Douze Lunes Divines.
“Tu es sérieux… ?”
“Hm ?”
Elle avait lancé cette remarque comme un appât, en s’attendant à une curiosité modérée au mieux. Mais l’atmosphère changea instantanément.
“Q-Quoi ? Que se passe… ?”
Woooooosh…
Une mana sombre s’embrasa, teintant la grand salle de bal de nuances tourbillonnantes de noir et blanc.
Clang ! Crack ! Crash !!!
L’espace se fissura sous la pression du vortex rugissant. Au milieu du chaos, Maran Kaltz resta ferme, son port presque royal.
“Si tu m’as menti… Même si tu fais partie des Douze Lunes Divines, je ne laisserai pas passer ça.”
‘Merde ! Ce vieux fou !’
La Lune d’Automne Jaune Pâle serra les dents, se tenant la tête alors qu’elle luttait pour endurer l’immense pression émanant de la tempête de mana.
“Pourquoi aurais-je menti ? Je me suis seulement sentie désolée pour toi, c’est tout… pour quelqu’un qui a abandonné ses rêves.”
Mais le maelström de mana ne diminua pas.
Les yeux pâles, bleu lumineux, de Maran Kaltz se fixèrent sur elle, brûlant d’une intensité inhabituelle.
‘Ah… Merde.’
Cela la frappa.
C’était une forme de torture.
Ayant abandonné ses rêves et perdu tout espoir, le vieil homme avait accepté sa vie en la considérant comme une ‘tâche impossible.’
Mais alors—quelqu’un lui avait dit que ‘c’était en réalité possible.’
Cela ne susciterait-il pas un espoir ?
C’était un espoir comme une torture.
Une torture cruelle et persistante.
Il avait enfin renoncé à son rêve impossible, pour le voir renaître en un instant.
S’il avait vraiment été impossible, il aurait pu passer à autre chose.
Mais maintenant, sachant que cela pourrait en réalité être possible—
N’était-ce pas bien plus douloureux ?
« M-Merde… C’est mauvais. »
Elle regarda désespérément autour d’elle à la recherche d’une sortie, sûre que tout allait bientôt devenir incontrôlable. Puis, aussi vite que cela avait commencé, le vortex cessa. Maran Kaltz se tourna et monta l’escalier en spirale de la tour, qui semblait s’étendre vers les étoiles.
Clac ! Clac !
Avec son bâton tapant contre les marches, il grimpa plus haut puis s’arrêta, se retournant pour la jeter un coup d’œil.
« Qu’est-ce que tu fais ? Tu ne viens pas ? »
Lune d’Automne Jaune Pale se dépêcha de se ressaisir, repoussant ses cheveux en désordre. Sa robe autrefois élégante était maintenant en lambeaux.
« Ugh, si seulement mes pouvoirs étaient intacts, je n’aurais pas à subir cette humiliation. »
Suppressant un soupir, elle le suivit en montant l’escalier, parlant prudemment pendant qu’ils grimpaient.
« Je vous dois des excuses. »
« … Pas du tout. »
Pendant un instant, elle regretta d’avoir ravivé ses anciennes ambitions. En tant que bras gauche du Cultes des Mages Noirs, Maran Kaltz aurait peut-être été mieux s’il était resté à l’écart, laissant ses rêves se réduire en poussière.
« Tch. Peu importe. »
Elle avait déjà trop à faire pour se soucier des conséquences.
Alors qu’ils continuaient à monter l’escalier apparemment sans fin, Maran Kaltz brisa le silence.
« Ces créatures que tu veux faire disparaître… celles qui rôdent à la surface… Tu veux que je m’en occupe ? »
« Oui. J’ai entendu dire qu’avec ta magie, ce devrait être une tâche simple. »
« Heh. Tu as un sacré sens de l’humour. C’est rafraîchissant de voir ce côté de toi aujourd’hui, Lune d’Automne Jaune Pale. »
« H-Haha. Ouais, je plaisantais juste. »
Elle se mit à transpirer à grosses gouttes.
« Attends… Ce ne peut pas être que tu ne peux pas simplement les balayer d’un seul coup, si ? »
Malgré ses mille ans de vie, elle était complètement ignorante en matière de magie.
Un mage de classe 9 ne devrait-il pas pouvoir invoquer un météore avec facilité ?
« Puisque tu considères les humains à la surface comme des outils précieux, je suppose que tu souhaites les protéger tout en isolant ces créatures. »
Oh non !
Ce n’est qu’à ce moment-là que Pale Yellow Autumn Moon réalisa sa bévue.
« Je me fiche en fait des humains là-bas… ! »
Tant que les soldats de la Forteresse du Plateau de l’Esprit de Glace étaient en sécurité, le reste — qu’il s’agisse d’humains ou de beastkin — pouvait tous être éliminé avec les créatures.
Mais il était trop tard pour revenir en arrière.
Les Douze Lunes Divines ne se contredisaient jamais. Le faire diminuerait le poids de leur autorité.
« Nous y sommes. »
Finalement, ils atteignirent le sommet de la Tour Noire.
« C’est… »
« Oui. À partir d’ici, tu peux voir toute la surface. »
Au-dessus d’eux, les constellations rouges scintillaient dans le ciel.
En dessous, à travers la mer de nuages, toute la ville était visible en un coup d’œil.
Pour Maran Kaltz, la Forteresse du Plateau de l’Esprit de Glace n’était rien de plus qu’un jouet dans un bac à sable.
‘C-Cela ne peut pas être…’
Si Maran Kaltz avait conservé ne serait-ce qu’un peu de curiosité — s’il avait un jour pensé innocemment, « Effaçons ces humains pour le plaisir » — la Forteresse du Plateau de l’Esprit de Glace aurait été rayée de la carte depuis longtemps. Elle n’avait survécu que parce que Maran Kaltz, dépourvu d’ambition, était devenu un reclus.
« Il y a une façon de protéger les humains et d’isoler ces créatures. »
Le vieil homme étendit ses bras, faisant signe vers les villes, villages, montagnes, lacs gelés, et chaque centimètre du paysage en contrebas.
« Nous pouvons transformer toute la couche inférieure du Mont Iceberg Arctique en une ‘Porte Persona’. »
La mâchoire de la Lune d’automne jaune pâle s’est ouverte. Elle voulait crier si fort que le ciel se fendrait.
« Aaaaaah ! »
Ou peut-être, au fond d’elle, elle criait déjà.