Chapitre 437
L’uniforme de l’Académie Stella était célèbre dans le monde entier pour ses capacités défensives. Sa qualité était comparable aux plus belles robes… un équipement que même les guerriers magiques de classe 3 d’élite ne pouvaient généralement pas acquérir avant d’avoir enduré des années de travail sur le terrain.
En plus de cela, l’uniforme de Baek Yu-Seol lui-même avait été continuellement amélioré avec les technologies de pointe développées par Alterisha. En termes de classification, il avait déjà dépassé le grade [Highest] et entrait facilement dans la catégorie des objets [Luxury]. On pourrait même dire que c’était la pièce maîtresse d’un maître artisan qui avait consacré des décennies à la fabrication de robes.
« Sœur, mets ça. »
Il tendit à Florin une robe qui ressemblait étroitement à une robe de soirée. La cape enveloppait tout son corps, rendant sa silhouette presque indiscernable. La capuche comportait une ombre enchantée habilement conçue pour obscurcir ses yeux, assurant que personne ne puisse la regarder directement.
Et les capacités de défense ? Inutile de préciser qu’elles étaient exceptionnelles.
Parce que Baek Yu-Seol avait passé beaucoup de temps et d’efforts à concevoir cette robe, elle pouvait être considérée comme la meilleure parmi les objets de grade [Luxury].
Pourtant, Baek Yu-Seol pensait que ce n’était pas suffisant. Naturellement.
Même sans compter la technologie de la robe, Florin, en tant que reine des Elfes, possédait une robe de grade [Légendaire].
Malheureusement, pour dissimuler son identité, elle ne pouvait pas apporter cette robe, et Baek Yu-Seol n’avait d’autre choix que de se contenter de celle-ci.
« C’est une robe de très haute qualité… »
Honnêtement, cette robe reflétait en plusieurs points les sentiments personnels de Baek Yu-Seol.
Conçue pour compléter les cheveux blancs et vert clair de Florin ainsi que ses yeux teintés de rose, la robe ressemblait plus à une robe de cérémonie qu’à une simple armure.
En d’autres termes, en dehors de ses performances, elle était si belle que quiconque verrait Florin la porter pourrait rester sans souffle.
« Q-Comment est-ce que ça te va ? Ça me va ? »
Lorsque Florin souleva légèrement l’ourlet de la robe et demanda, Baek Yu-Seol se pinça le pont du nez avec le pouce et l’index, prenant une profonde inspiration.
« Même si je mourais maintenant, je n’aurais aucun regret. »
« Hehe, merci. »
« Partons maintenant. »
Il était tôt dans l’aube, l’heure où l’expédition allait bientôt se rassembler pour s’entraîner à la soumission de la Mine abandonnée de Cristal Gelé. Étant donné la saison, il ne serait pas étonnant de voir le soleil à cette heure, mais le matin dans le nord restait sombre et ombragé.
En quittant l’auberge avec leur équipement, Florin remarqua ses vêtements. « Tu portes ton uniforme de l’académie ? »
« Ouais. Je me suis battu violemment près de la ville il y a quelques jours, donc ça ne sert à rien de cacher qui je suis maintenant. »
« Ce n’est pas ce que je voulais dire… Tu m’as donné une robe si magnifique, alors pourquoi ne portes pas quelque chose de mieux toi-même ? »
«… »
Elle avait raison.
L’uniforme de l’Académie Stella ?
Bien sûr, il était bon, plutôt pas mal.
Mais le faire évoluer n’était pas vraiment utile. En fait, c’était très inefficace.
Intégrer des objets avec le système d’enchantement magique existant de l’académie réduisait les performances, compliquait le processus, et c’était tout simplement embêtant.
Franchement, fabriquer une nouvelle robe à partir de zéro donnerait une qualité bien meilleure.
‘C’est juste… sentimental.’
Depuis son arrivée dans le Monde d’Aether, Baek Yu-Seol avait vécu sous la protection de l’Académie Stella, qui servait de sanctuaire exceptionnel.
Sans cette académie, aurait-il pu voyager aussi librement comme ça ?
Même si l’académie semblait ridiculement peu sûre — ses défenses constamment franchies — elle lui offrait toujours un sentiment d’appartenance et un endroit où revenir.
« La porter me rassure, tu sais ? »
Baek Yu-Seol avait lu beaucoup de romans fantastiques sur des gens modernes transportés dans d’autres mondes quand il était plus jeune.
Dans les histoires qu’il avait lues, les protagonistes s’adaptaient toujours rapidement à des mondes inconnus, affrontant des aventures avec une énergie et un courage sans fin. Mais Baek Yu-Seol savait qu’il n’était pas comme ça.
Le voyage d’un protagoniste ne se termine pas en quelques jours.
Un jour, deux jours, une semaine, un mois, une année…
Parfois, cela dure des décennies.
Ils errent sans fin dans la nature, sans véritable maison ni abri. Mais est-ce vraiment possible pour la force mentale d’un humain ordinaire ?
L’idée de passer des années sous le ciel ouvert, sans toit pour le protéger, était quelque chose que Baek Yu-Seol ne pouvait même pas imaginer.
La raison pour laquelle il avait pu voyager à travers le monde, endurer d’innombrables épreuves, et toujours se battre en pleine forme était simple. Parce qu’il avait un endroit où revenir.
Une maison où étaient conservés de précieux souvenirs avec ses proches.
Pour lui, cet endroit était l’Académie Stella… un sanctuaire qui protégeait à la fois son corps et son esprit.
« Tu es là. »
En arrivant à Azure Spring Moon, Baek Yu-Seol vit une trentaine de cadets vêtus d’uniformes, ainsi que le directeur Bilek qui attendait pour les accueillir.
Après avoir serré la main de Bilek en le saluant, Baek Yu-Seol observa discrètement le groupe. La plupart des cadets avaient leur visage visible, ce qui rendait facile de deviner leur âge. En effet, comme il l’avait entendu, certains étaient dans la vingtaine ou la trentaine. Pourtant, quelques-uns, comme Florin, gardaient leur capuche relevée, rendant impossible de deviner leur âge.
‘… Hmm.’
Les observant avec un regard chargé de sens, Baek Yu-Seol se tourna vers Bilek.
À ce moment-là, ses yeux changèrent subtilement en une teinte rose douce.
[Bénédiction de la Lune Rose du Printemps : Mentaliste]
Il évalua l’état émotionnel du directeur, puis lui adressa un sourire poli.
« J’ai entendu dire que la Mine Abandonnée de Cristal Gelé est aussi belle que dangereuse. J’ai hâte de travailler avec vous. »
« Bien sûr. J’ai un peu regardé votre parcours, et il semble que vous soyez assez connu sur le continent central. En tant que ‘Baek Yu-Seol de Stella’, il y a peu de gens qui n’ont pas entendu parler de vous… J’ai hâte de voir ce que vous pouvez faire. »
« Vous me flattez. Mais je vous conseillerais de ne pas avoir trop d’attentes. Ma principale mission est de protéger mon client, après tout. »
« Compris. »
Il semblait que Bilek avait fait quelques recherches sur le passé de Baek Yu-Seol à l’avance.
En l’admettant ouvertement, Bilek tentait probablement de gagner sa confiance.
Mais c’était une perte de temps.
Baek Yu-Seol avait la capacité de lire les émotions à travers de subtils changements dans le langage corporel, le ton, les mouvements des yeux et les expressions faciales.
‘Ils cachent quelque chose.’
Convaincu de cela, Baek Yu-Seol fit discrètement un pas en arrière et marcha au rythme de Florin.
« Allons-y. »
Alors que les cadets avançaient devant, Baek Yu-Seol tendit une petite enveloppe à Florin.
En raison de la taille des minerais, la mine devait naturellement être massive elle aussi. Les tunnels étaient si larges et spacieux qu’on aurait dit marcher dans un passage d’un géant.
La plupart des cadets ne montraient aucune réaction particulière, ce qui suggérait que ce n’était pas leur première visite ici. Mais pour Baek Yu-Seol, tout dans cet endroit était fascinant. Bien qu’il dissimulât soigneusement son admiration.
« Wow… »
Florin ne pouvait pas cacher son étonnement. Ses lèvres roses s’ouvrirent légèrement alors qu’elle regardait la mine avec émerveillement, les yeux brillants.
La lueur bleue émanant de la mine abandonnée l’avait complètement captivée.
La lumière radieuse provenant des cristaux était dite si brillante qu’elle illuminait toute la mine, rendant les lumières artificielles inutiles, et la vue vivait certainement à la hauteur de cette réputation.
« C’est magnifique… Pas étonnant que les Cristaux Gelés aient été si populaires. »
« C’était le cas. »
Baek Yu-Seol continua à fixer silencieusement la mine avant d’ajouter une remarque :
« Du moins, jusqu’à ce que ces cristaux commencent à se transformer en monstres. »
« Ah… »
Ce n’est qu’à ce moment-là que Florin se rappela que c’était une mine abandonnée, et elle baissa la tête.
Elle se sentit gênée d’admirer la beauté de l’endroit sans considérer le danger qu’il représentait.
Mais pour Baek Yu-Seol, même cette réaction faisait partie de son charme.
Ayant passé la majeure partie de sa vie à être protégé, Florin voyait le monde avec une curiosité enfantine. Pour elle, tout était nouveau et excitant.
À l’entrée de la mine, le directeur Bilek s’adressa aux cadets. « À partir d’ici, nous entrons dans le territoire des ‘Bêtes Cristal Gelé’. Le chemin près de l’entrée a été dégagé par vos aînés, donc il est peu probable que vous rencontriez des monstres. Restez cependant sur vos gardes. »
Les cadets acquiescèrent à son avertissement d’un ton résolu. Bilek hocha la tête en signe d’approbation et les guida à l’intérieur. Baek Yu-Seol et Florin suivaient à l’arrière. Cependant, dès que Baek Yu-Seol entra dans le tunnel ombragé, un frisson lui parcourut l’échine.
‘Quoi… c’était ça ?’
Il se retourna rapidement, scrutant la zone avec sa vue perçante, mais ne détecta rien d’inhabituel.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
Remarquant que Baek Yu-Seol s’était arrêté et avait pris du retard, Bilek l’appela de loin.
« … Ce n’est rien. »
Mais quelque chose n’allait pas.
Ce n’était pas la première fois qu’il ressentait une telle sensation sinistre. Cela arrivait souvent quand quelque chose n’allait pas. Terriblement pas.
Cependant, sans preuve claire de danger, il décida de suivre le plan initial et d’avancer prudemment.
Pendant ce temps, alors que Baek Yu-Seol et Florin suivaient à distance, Bilek se tourna discrètement vers le mage marchant à ses côtés et lui murmura à voix basse.
« … Qu’en penses-tu ? »
« Heh, c’est certain… Excellent travail, Principal. Bien que tu n’aies pas capturé la proie toi-même, tu as réussi à attirer une si belle prise jusqu’ici… Je laisserai passer cette année à cause de ça. »
L’homme était connu comme un ‘Chasseur’. Il parlait sur un ton répugnant, ce qui fit serrer les yeux de Bilek de frustration.
« Ne pense même pas à faire quelque chose d’idiot… »
Le Chasseur se pencha et murmura à l’oreille de Bilek.
Ce n’était pas de la télépathie, mais la voix était si faible — si silencieuse, comme le bruit des fourmis qui rampent — que seul Bilek pouvait l’entendre.
« … Je ne fais rien. »
« Oui, oui, c’est comme ça qu’il faut faire… »
Bilek essuya la sueur froide de son front, essayant d’ignorer la sensation aiguë et menaçante du mana qui pressait contre son cou.
En tant que mage de classe 6 et gardien de facto de la ville, Bilek était une figure puissante.
Mais face à ce Chasseur, il n’avait aucune chance.
L’homme était un vrai Chasseur, quelqu’un spécialement optimisé pour chasser les mages. C’était le prédateur ultime.
Je n’ai jamais voulu faire ça… Mais…
Il n’y avait pas d’autre choix.
Pour la paix de la ville.
Et pour la survie de l’académie…
Il n’y avait pas de place pour une sympathie déplacée envers les étrangers. Du moins, c’est ce que Bilek se disait.
« Je suis désolé. »
Même si Baek Yu-Seol avait autrefois pris l’initiative de se battre pour la ville, Bilek se convainquit que les mages guerriers d’élite de la ville auraient pu gérer la menace sans lui.
Il ressentit une certaine gratitude pour les efforts de Baek Yu-Seol pour minimiser les dégâts, mais ce n’était pas suffisant pour le considérer comme un sauveur.
Cependant, si Baek Yu-Seol devait se sacrifier aujourd’hui pour leur bien…
« Alors… Peut-être que je pourrais enfin le considérer comme un sauveur. »
À environ cinquante mètres de là—
Baek Yu-Seol tira soudainement sa capuche, fronça les sourcils, et se gratta l’oreille.
Florin inclina la tête, confuse.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
« Ah, ce n’est rien… C’est juste que je peux tout entendre. »
« Que veux-tu dire ? »
« Je peux entendre des fourmis ramper. »
« Des fourmis ? »
Les yeux de Florin s’écarquillèrent, et elle jeta immédiatement un coup d’œil au sol, scrutant la zone.
Des fourmis dans une mine abandonnée et gelée ? Si c’était le cas, ce serait fascinant !
« Hum. Je ne parlais pas de vraies fourmis. C’est une figure de style. »
« Ah… Oh… »
Réalisant son erreur, Florin rougit et baissa rapidement la tête, embarrassée.
Bien sûr, il n’y avait pas de fourmis dans cette mine gelée et désolée.