Chapitre 398
Cela faisait un bon moment que Baek Yu-Seol n’avait pas mis les pieds dans la cachette isolée de Ha Tae-Ryeong. Après avoir absorbé la majeure partie des connaissances qu’il pouvait tirer de cet endroit, il était rapidement retourné à Stella, laissant ses visites ici rares et fugaces.
« … Dois-je faire un peu de ménage ? »
Bien qu’il n’ait jamais rencontré Ha Tae-Ryeong en personne, pour Baek Yu-Seol, Ha Tae-Ryeong était à la fois un mentor et un sauveur.
Ha Tae-Ryeong lui avait donné un aperçu remarquable lorsque Baek Yu-Seol avait rencontré un gros obstacle dans sa progression et ne pouvait compter que sur le système de jeu.
La cachette ressemblait à peu près à une pièce de stockage oubliée, ses surfaces recouvertes de couches de poussière. Le mobilier — un lit et un bureau qui auraient pu être utilisés il y a des siècles — était si vieux et rouillé qu’il n’avait plus sa place dans le monde moderne.
Il était inutile d’essayer de sauver de telles reliques. Et comme personne d’autre n’était susceptible d’utiliser cet espace à nouveau, Baek Yu-Seol jeta les débris inutiles et balaya la poussière et le désordre.
En regardant de plus près les anciennes armes, il remarqua une grande variété. Il semblait qu’Ha Tae-Ryeong avait autrefois expérimenté non seulement avec des épées, mais aussi avec des lances, des haches et d’autres armes.
Pourtant, au final, il semblait qu’il s’était décidé pour une épée… Une conçue pour trancher à travers la magie et les boucliers.
Puis, Baek Yu-Seol trouva un livre.
[Sur le trouble de fuite de mana]
[Auteur : Ha Tae-Ryeong]
Sa couverture était simple, et l’écriture était grossière, mais c’était le livre qui avait autrefois tout appris à Baek Yu-Seol.
Il en avait déjà enregistré le contenu dans son Sentient Spec, laissant peu de raison de revisiter le texte original. Pourtant, le revoir suscita une vague de nostalgie.
En ouvrant le livre, il trouva une page légèrement pliée qu’il avait déjà lue, et quelque chose d’étrange attira son attention.
— Toute vie commence son voyage vers la mort au moment de sa naissance.
Son propre corps était un peu spécial.
Dès qu’il se mettait à courir, la destination était déjà juste devant lui.
Elle dit : « Tu ne vivras pas plus de vingt ans. »
Trouble de fuite de mana.
Cette condition était si rare qu’une seule personne par génération pouvait naître avec elle. —
« … Elle ? »
Le mot resta dans son esprit. En relisant le passage, il réalisa que le livre mentionnait fréquemment quelqu’un désigné seulement par « elle ».
Jusqu’à présent, il n’y avait pas vraiment prêté attention, supposant que cela faisait référence à Leafanel. Mais…
« Est-ce toi ? »
— Hmm ?
Le ton de voix était complètement différent de celui de Leafanel.
Contrairement à la voix douce et timide de Leafanel, qui portait la hésitation d’un enfant timide, la « elle » décrite dans le livre semblait parler avec la prestance et la confiance de quelqu’un de bien plus mature.
Bien sûr, il n’était pas impossible que la manière de parler de Leafanel ait changé au fil de milliers d’années. Après tout, les hommes revenaient souvent d’un service militaire complètement transformés.
— Ce n’est pas moi.
« Vraiment ? »
Avec Leafanel qui le niait catégoriquement, Baek Yu-Seol en était maintenant certain. La « elle » mentionnée dans le livre était quelqu’un d’autre.
« Alors, qui est cette ‘elle’… ? »
Baek Yu-Seol se perdit dans ses pensées, ses doigts tapotant doucement la surface de son Sentient Spec.
« Activer le clip de texte. Mettre en surbrillance chaque occurrence du mot ‘elle’. »
En tournant les pages, le Spec projeta un texte lumineux dans l’air, et chaque occurrence du mot « elle » scintillait faiblement.
À sa grande surprise, il n’y en avait pas autant que prévu, et son vrai nom n’était mentionné nulle part.
Pourtant, parmi les passages, quelques indices émergèrent.
— Je connais ses sentiments. Mais accepter ces sentiments… est impossible. Même en ce moment précis, alors que j’écris ce livre, je peux sentir ma vie s’échapper.
À chaque seconde qui passe, la flamme de mon existence s’éteint peu à peu.
Et puis il lui dit.
« L’ennemi de mon ennemi est un allié, mais nous ne pouvons pas devenir plus que cela. »
Après cela, ‘elle’ est partie.
Quand elle viendra me chercher à nouveau, je ne serai probablement plus dans ce monde.
Et cela suffira. —
Il y avait une ligne particulièrement déroutante.
« L’ennemi de mon ennemi est un allié… »
Les ennemis de Ha Tae-Ryeong avaient indéniablement été les mages. Donc, selon cette logique, ‘elle’ devait aussi être une ennemie des mages, liée à lui uniquement par une opposition commune.
Il semblait qu’il avait tracé une ligne ferme entre eux, rejetant ses sentiments avec ces mots : « Nous ne nous sommes réunis que pour faire face à un ennemi commun, et nous ne pouvons pas être ensemble. »
En d’autres termes, identifier les ennemis des mages pourrait le conduire à découvrir son identité.
Mais il y avait un problème.
« Combien d’ennemis les mages ont-ils ? »
Une multitude de termes défilèrent instantanément sur l’écran du Sentient Spec.
« … Il y en a trop. »
Même en se rappelant simplement des groupes et des espèces qui détestaient les mages, c’était accablant — il était impossible de tous les compter.
« Spec, tu n’as aucune suggestion ? »
[Je ne possède pas de capacités de raisonnement logique.]
« Bien sûr que non. »
Baek Yu-Seol poussa un soupir las. Si seulement son Spec pouvait raisonner, sa recherche serait bien plus simple.
« Tu sais… Peut-être que les mages sont vraiment la racine de tout mal. »
Il murmura cette pensée absurde à voix haute.
Mais à ce moment-là, Leafanel, qui somnolait sur son épaule, leva soudain la tête.
— Hein… ?
« Quoi ? Tu es réveillée ? »
— Cette phrase… Ha Tae-Ryeong la disait tout le temps.
« Ah, vraiment ? »
Eh bien, cela avait du sens.
À l’époque, plus de 80 % de la population générale, née avec une mana extrêmement rare, était incapable d’utiliser la magie et était donc reléguée à la classe des roturiers inférieurs. La magie était, littéralement, un « privilège réservé aux privilégiés ».
De nos jours, même une trace faible de mana suffisait pour lancer des sorts, grâce aux avancées, mais à l’époque, la discrimination autour de la magie était bien plus sévère… Un gouffre infranchissable qui créait une hiérarchie.
Dans un monde où ceux qui possédaient la magie régnaient en maîtres, il n’était pas difficile d’imaginer que des factions opposées à la magie se rallieraient derrière Ha Tae-Ryeong.
Cependant…
Même ainsi, le groupe de Ha Tae-Ryeong devait être très petit.
Les mages avaient gagné la confiance du public en se tenant en première ligne contre les mages noirs, prouvant la supériorité et la noblesse de la magie. Les humains ordinaires, qui avaient été témoins de sa puissance impressionnante de première main, n’oseraient jamais défier les mages.
Cela suggérait que le groupe de Ha Tae-Ryeong était probablement composé d’êtres aux capacités rivalisant avec la magie… ces rares individus capables de résister à la domination des mages.
Dans le Monde d’Éther, il n’y en avait que quelques-uns.
Il se hâta de tourner la page suivante.
— Elle ne m’aimait pas. Elle n’aimait que le destin de ma mutation. Dès le début, nous n’étions jamais destinés à être ensemble. Alors que je pouvais à peine vivre quelques décennies, ayant réveillé mon Corps d’Énergie Céleste de la Nature trop tard, elle pouvait vivre mille ans… —
Et c’était la fin de l’histoire de ‘elle’. Elle n’a jamais été mentionnée à nouveau.
Il n’y avait pas beaucoup d’êtres capables de vivre aussi longtemps.
Pourtant, ceux qui atteignaient un état particulier pouvaient persister pendant des siècles, voire des millénaires. Ainsi, cette piste, bien qu’intéressante, ne réduisait pas beaucoup les possibilités.
Pourtant, Baek Yu-Seol ne pouvait pas chasser cette pensée de son esprit.
Pourquoi le nom de Scarlet, la Reine des Sorcières, revenait-il sans cesse dans sa tête ?
“Elle… aimait mon destin ?”
Ces mots le laissaient perplexe.
Les gens pouvaient aimer l’apparence, la personnalité, ou même les idéaux. Mais aimer le destin de quelqu’un ? Quel genre de sentiment était-ce ?
De plus, il était strictement interdit aux sorcières de tomber amoureuses… liées par des lois qui faisaient de telles émotions un tabou.
“Hm. Même si je découvre, est-ce vraiment important ?”
Baek Yu-Seol secoua la tête, essayant de chasser l’image troublante de Scarlet de ses pensées.
Après tout, n’était-il pas naturel que le cœur d’un homme s’éveille ?
Même s’il n’était qu’un mage incapable de manier une épée, comment son cœur ne pourrait-il pas s’accélérer à la vue de cette lame d’argent brillante, scintillant comme la lumière de la lune ?
Dans des temps anciens.
C’était une épée mystérieuse que Ha Tae-Ryeong avait forgée lui-même pour faire face aux mages.
Bien qu’elle n’apparaisse jamais dans le roman ni même dans le jeu, Baek Yu-Seol savait avec certitude. Cette épée était une arme conçue spécialement pour lui, quelqu’un atteint du Trouble de Fuite de Mana.
Cependant, jusqu’à présent, Baek Yu-Seol n’avait pas pu mettre la main sur cette épée d’argent. La barrière qui l’entourait repoussait toutes les tentatives d’approche.
Il n’y avait qu’une seule façon de passer.
“Leafanel, descends un instant.”
— Mm, d’accord.
Après avoir posé Leafanel à proximité, Baek Yu-Seol s’agenouilla par terre, assis en tailleur. Il pensa brièvement à s’asseoir en position de lotus complet, mais c’était bien trop inconfortable et cela aurait seulement rendu la concentration plus difficile.
“Hooh…”
Malgré l’éveil de son Corps d’Énergie Céleste de la Nature, il ne pouvait exploiter qu’une fraction de son pouvoir dans son état normal.
Pour en tirer ne serait-ce qu’un peu de son véritable potentiel, il devait entrer en mode ‘Harmonie du Qi Céleste’.
Lentement, il guida l’énergie de son cœur, la laissant parcourir ses veines, circuler dans tout son corps, et rayonner vers l’extérieur.
[Entrée en mode Harmonie du Qi Céleste.]
[Harmonisation avec l’Énergie Naturelle.]
[Force Physique, Agilité, et Sens augmentés de 2 étoiles.]
Flash !
Lorsqu’il ouvrit les yeux, une lueur bleue vacilla dans son regard. L’aura qui l’entourait pulsait au rythme de l’énergie naturelle circulant dans l’air.
En canalisant cette énergie dans ses mains, Baek Yu-Seol serra ses poings fermement.
Dans un avenir lointain, soit Ha Tae-Ryeong, soit une version plus avancée de lui-même pourrait envelopper tout leur corps dans cette énergie, la façonnant en armure ou même en épée.
Mais pour l’instant, Baek Yu-Seol pouvait à peine former un seul gant.
‘Cela devra suffire.’
Prudemment, il s’approcha de la barrière et tendit la main.
Bzzz… !
“Ugh !”
Une décharge d’énergie, semblable à des millions de volts d’électricité, parcourut son bras, provoquant une sensation de picotement jusqu’à son épaule.
Mais la barrière ne l’arrêta pas.
‘Je l’ai fait !’
Le processus était rugueux et instable, comme creuser dans le sable à mains nues, mais il avait brisé la barrière !
Baek Yu-Seol ne se permit pas de se détendre. Avec précaution, il manipula l’énergie naturelle qui circulait dans son corps, étendant l’armure de l’Harmonie du Qi Céleste sur ses poignets, avant-bras, et épaules.
Une petite erreur — si une partie de son corps non protégée touchait la barrière — cela pourrait entraîner une catastrophe.
Le souffle suspendu à un fil, Baek Yu-Seol maintenait une concentration extrême. La sueur coulait sur son front alors qu’il avançait prudemment, centimètre par centimètre.
Baek Yu-Seol ne s’en était probablement pas rendu compte lui-même, mais au cours du processus, l’armure d’Harmonie du Qi Céleste qui recouvrait son corps s’était épaissie, s’étirant pour couvrir une zone plus grande.
Alors qu’il avançait prudemment à travers la barrière, étendant l’énergie protectrice sur son cou, sa poitrine, son abdomen et sa taille, il parvint enfin à faire passer le bas de son corps. Cependant, au moment où la tension se relâcha, son équilibre vacilla, et il tomba en avant, roulant sur le sol.
« Hooh… Je pensais vraiment que j’allais mourir. »
Son atterrissage n’avait pas été gracieux, mais, étonnamment, sa tête ne lui faisait pas mal malgré le choc au sol. Se frottant le front, Baek Yu-Seol se redressa et tourna son regard vers l’épée d’argent. Prenant une profonde inspiration, il tendit la main.
« Ugh ! C’est lourd… ! » Cette mise à jour est disponible sur novel(ꜰ)ire.net
Pensant pouvoir la soulever facilement d’une seule main, il fut pris au dépourvu lorsque la lame refusa de bouger. Se recalant rapidement, Baek Yu-Seol concentra toute son énergie naturelle dans sa main droite.
Rumble…
À sa grande surprise, l’épée d’argent trembla avant de glisser lentement de sa position de repos.
Flash !
Au moment où il la souleva, la chambre faiblement éclairée — à peine illuminée par une lumière artificielle — fut enveloppée d’une lueur brillante.
Grade : Légendaire
Description : Une épée que seuls ceux qui ont maîtrisé l’essence du Corps d’Énergie Céleste de la Nature et sont devenus un avec la nature peuvent manier.
Effets :
Force physique +61 %
Agilité +47 %
Sens +97 %
※Conditions d’utilisation :
Corps d’Énergie Céleste de la Nature, « Harmonie du Qi Céleste » libérée
Capacités Spéciales :
1. Comme un Vent Clair
– Se fond dans la nature, effaçant la présence, et augmente le taux de circulation du mana naturel de 99 %. Les attributs changent selon l’emplacement.
2. Comme une Lune Brillante
– Identifie les points pouvant absolument être coupés. Cependant, l’exécution de la coupe dépend entièrement de la compétence du porteur.
La mâchoire de Baek Yu-Seol tomba en lisant la description détaillée.
« C’est fou… »
L’épée n’était qu’à un pas de la légendaire « Éclair du Tribut » — l’arme maniée par son personnage de fin de partie dans Aether World Online.
Bien qu’elle ne possède pas la capacité de frappe fatale garantie de l’Éclair du Tribut, Vent Éthéré et Clair de Lune compensait par sa capacité à exposer les points faibles… une compétence surpuissante en soi.
En essence, cette capacité n’était rien d’autre qu’un coup mortel en un seul coup.
Bien sûr, une compétence aussi extraordinaire exigeait inévitablement un prix lourd. Sachant que Baek Yu-Seol avait déjà passé plusieurs jours à l’hôpital à cause du contrecoup de l’utilisation de l’Harmonie du Qi Céleste, il savait qu’il valait mieux ne pas l’utiliser à la légère.
Pourtant, le simple fait qu’il disposait désormais d’une attaque de finition puissante — quelque chose qui lui avait toujours manqué — en valait largement la peine.
[L’Harmonie du Qi Céleste a été désactivée !]
Au moment où son attention vacilla en lisant la description, le mode Harmonie du Qi Céleste s’éteignit, et l’épée d’argent tomba lourdement au sol.
« … Donc, c’est ça, ce que ça fait. »
Sans l’Harmonie du Qi Céleste pour le soutenir, l’épée semblait peser mille livres, totalement immobile.
Soupirant, Baek Yu-Seol la rangea soigneusement dans son sous-espace avant de s’effondrer sur le sol.
Même s’il n’avait maintenu l’Harmonie du Qi Céleste que brièvement, le contrecoup fut brutal, laissant tout son corps vidé et tremblant.
Cette fois, il avait évité de se casser des os en prenant des précautions, mais l’expérience lui avait douloureusement montré une chose… cette capacité n’était pas quelque chose qu’il pouvait abuser.
‘… Non. Ce n’est pas le vrai problème.’
Baek Yu-Seol leva sa main droite, pliant ses doigts comme pour les tester.
Il se rappelait vivement la vague d’énergie naturelle qui avait parcouru son corps il y a quelques instants.
« Ce n’est pas que mon corps ne puisse pas le supporter — c’est qu’il y a tout simplement trop d’énergie pour que je puisse la contrôler. »
Utiliser seul l’Harmonie du Qi Céleste avait temporairement augmenté ses statistiques de 2 étoiles, mais ce genre de poussée massive était trop pour ses limites physiques actuelles de 5 étoiles.
Deux solutions possibles :
1. Entraîner son corps jusqu’à atteindre les capacités d’une étoile 6 pour gérer la puissance.
2. Limiter la sortie de puissance de l’Harmonie du Qi Céleste afin qu’elle puisse être utilisée librement sans contre-coup sévère.
La première option, bien que idéale, était totalement irréaliste à court terme.
Même avec un entraînement rigoureux, augmenter ses statistiques d’une seule étoile prendrait des années d’efforts.
Il lui restait donc la deuxième option… ajuster l’Harmonie du Qi Céleste pour réduire son boost, afin qu’elle soit utilisable sans contre-coup sévère.
« Je vais devoir diminuer légèrement le boost de statistiques… pour pouvoir l’utiliser à tout moment, n’importe où. »
Mais il y avait un problème majeur.
« …Comment faire ça ? »
L’énergie naturelle de l’Harmonie du Qi Céleste était encore une force inconnue pour Baek Yu-Seol.
Il pouvait à peine percevoir et guider son flux, encore moins la manipuler avec précision. La contrôler ne ressemblait en rien à déplacer un membre ou à contracter un muscle… c’était sauvage, infini, et totalement étranger pour lui.
« Ce n’est pas comme contrôler des muscles ou de la force… Comment puis-je même réguler quelque chose comme ça ? »
La simple pensée de cela rendait le chemin à venir incroyablement difficile.