Chapitre 122
Edmon calma déploya le journal. Il n’était pas besoin de demander ce qui était si important.
Une nouvelle étonnante qui décorait chaque page du journal attira son regard.
**[Alterisha, l’Alchimiste, développe une technologie d’ingénierie magique futuriste.]**
… En effet, c’était un contenu remarquable qui pouvait faire trembler le journal d’excitation.
En plus des parchemins et potions capables de stocker la magie, il y avait aussi des objets mystérieux dotés de fonctions pouvant grandement améliorer l’efficacité de toutes les baguettes utilisées jusqu’à présent.
L’ingénierie magique alchimique d’Alterisha était la réalisation de toutes les technologies futuristes qui avaient été imaginées.
*« Je ne m’attendais pas à ce que ce soit aussi significatif… »*
D’un coup d’œil, il était conscient des aspects remarquables de l’Augmentation Delta. La combinaison impossible de ces deux courants possédait une valeur inimaginable.
Pour ceux qui n’avaient pas de connaissances, il était difficile de saisir à quel point c’était important.
Edmon le savait parfaitement.
Cependant, après avoir confirmé cela, il put se rassurer.
« Ce n’est rien. De toute façon, le père agira rapidement. »
Amener une telle technologie dans le pays était une affaire de la plus haute importance. Diverses entreprises, la haute société, la Tour de la Magie et les guildes étaient déjà en mouvement.
Si la famille Atalek pouvait localiser les objets sous leur nom à Adolveit, la fondation de leur famille deviendrait solide.
« En y repensant, ce n’était pas ce gars de la classe inférieure qui babillait avec arrogance à l’époque ? »
Quoi ? La famille Atalek refusait de fournir des objets au Royaume d’Adolveit ?
C’était une déclaration risible.
Même en y repensant maintenant, cela le faisait éclater de rire.
Ils n’avaient aucune compréhension de la politique et de la société, ils étaient ignorants, c’est pourquoi de telles absurdités sortaient de leur bouche.
Le chef de la faction arriva avec leur technologie innovante et supplia : « Veuillez acheter nos produits », mais le pauvre paysan confus confondait le rôle du seigneur et du vassal.
*« C’était vraiment une comédie divertissante cette fois… »*
Il n’y avait nulle part dans la Cité de l’Alchimie où les mains du duc Atalek ne s’étendaient pas, et la plupart des alchimistes de l’Académie Stella avaient des liens profonds avec Adolveit.
Bien sûr, la Cité de l’Alchimie était un territoire inviolable du pays… mais ce n’était qu’une illusion.
Si tous les alchimistes s’unissaient ou si le « co-auteur » inconnu prenait la parole, ou même si le grand « Alchimiste d’Or » se manifestait, qui sait ce qui pourrait arriver.
Rien de significatif ne se produirait avec seulement la parole d’un paysan.
C’était la réalité.
**Bing !**
À ce moment-là, le téléphone dans le bureau à l’intérieur du bâtiment du club sonna.
« Jeune maître, vous avez un appel. »
« Oui, je le prends. »
Il était assez courant que les étudiants directs, censés hériter de la famille, aient leur propre petit bureau privé à Stella.
De plus, Edmon, étant l’héritier d’Atalek et le chef du prestigieux club Faucon Rouge, disposait d’un bureau spacieux.
Grâce à cela, malgré qu’il ne soit qu’un étudiant, Edmon Atalek avait un téléphone dans son bureau.
C’était une chose étonnamment surprenante de penser à la rareté d’un téléphone.
Bien que Stella elle-même soit courante, la présence d’un téléphone dans un club miteux était étonnante.
Edmon marcha d’un pas digne et décrocha le combiné.
« Edmon Atalek, j’ai un appel pour vous. »
« … Fils. »
La voix qui provenait de l’autre bout du récepteur n’était autre que celle de son père. Il était rare qu’Edmon reçoive un appel directement, alors il fut légèrement surpris.
« Qu’y a-t-il ? »
« Tout à l’heure, j’ai reçu un appel de la Cité des Alchimistes. »
« Oh, comme prévu, père. Tu es rapide… »
Ils ont refusé à la demande du duc Atalek, et les alchimistes appartenant à l’« Institut de Recherche Alterisha » ont cessé de fournir des objets au pays. Par hasard, sais-tu quelque chose à ce sujet ?
« ……. Quoi ? »
En un instant, il resta sans voix. Les mots que son père venait de dire lui semblaient familiers, comme s’il les avait déjà entendus quelque part. Sa tête était engourdie.
C’était incroyable.
« H-Haha… Père, même en plaisantant, pourquoi dirais-je quelque chose comme ça à l’Institut de Recherche Alterisha ? »
“Mais c’est vrai. C’est le co-auteur de la formule d’augmentation Delta qui a fait cette déclaration.”
« ……. Quoi ? »
Un co-auteur.
Il n’avait même jamais rencontré une telle personne.
Puis une pensée soudaine le frappa.
*‘… Serait-ce, Baek Yu-Seol ?’*
Son cœur se mit à battre plus vite.
Par ailleurs, un frisson lui parcourut l’échine, et une sueur froide perla sur son front.
« Non, ça, je… »
Il ne put continuer ses mots et trébucha longtemps avant d’atteindre à peine une lueur d’espoir.
« Bon, même ainsi, il est inimaginable qu’ils osent refuser le royaume d’Adolveit… Ça n’a pas de sens. »
*‘……… Oui. En tant que royaume d’Adolveit, ils peuvent même oser influencer l’Académie Stella.’*
« Oui, donc… »
« Mais ! C’est une histoire limitée au domaine de la magie. Fils, sais-tu d’où proviennent la plupart des technologies d’ingénierie de notre pays ? »
« Eh bien, bien sûr… »
Pour l’ingénierie mécanique, c’était l’Empire du Fer Noir.
Pour l’alchimie, c’était la Cité de l’Alchimie.
Après avoir compris cela, Adman ferma la bouche.
“Mais… Père, tu ne sais même pas à quel point nous pouvons influencer la Cité de l’Alchimie.”
“Soupir…”
Le père poussa un soupir sans même écouter les paroles d’Adman jusqu’au bout.
“Il semble que tu ne comprennes toujours pas complètement la situation. Je fais confiance à ton esprit exceptionnel, mais à quoi cela sert-il ?”
Edmon ne pouvait même plus respirer en écoutant les mots de son père.
“Fils, c’est une ‘révolution technologique’.”
“Oui ?”
“C’est une nouvelle technologie qui n’a jamais existé auparavant. C’est la capacité de créer des objets comparables à des artefacts anciens.”
“Ah, tu as dit artefacts… ?”
“Exact ! Même maintenant, de nombreux alchimistes rejoignent l’Institut de Recherche Alterisha, et même le ‘Alchimiste d’Or’ Beaurock Stonforge mène des recherches conjointes avec Alterisha.”
“Ah… ?”
*‘Beaurock Stonforge ?’*
*‘Ce Alchimiste d’Or, vraiment ?’*
*‘Qu’est-ce que c’est que ça…’*
*‘C’est encore plus grand que ce que je pensais.’*
“Oui. Tes paroles doivent être justes. Peu importe à quel point la technologie est révolutionnaire, en fin de compte, ils ne peuvent pas refuser Adolveit. C’est le royaume d’Adolveit. La nation la plus forte du monde, Adolveit. Si nous le décidons, nous pouvons facilement secouer la Cité de l’Alchimie. Cependant… cela entraînerait des répercussions politiques et diplomatiques importantes. C’est pourquoi notre pays, pour l’instant, souhaite trouver un compromis pacifique autant que possible. Peut-être… la Cité de l’Alchimie savait aussi que l’Adolveit sortirait pacifiquement, alors ils n’ont pas hésité à prendre de telles actions audacieuses. Ils voulaient montrer leur puissance. En d’autres termes, la famille Atalek n’était qu’un outil politique utilisé par la Cité de l’Alchimie.”
“Il faut baisser la tête et y aller en premier, mon fils. Même si tu n’agis pas, il ne faudra pas longtemps avant que notre pays ne reprenne le commerce avec la Cité de l’Alchimie. Cependant, le nom de la famille Atalek ne sera pas présent sur ce chemin de succès et de bénéfices.”
Edmon ne dit rien. Il ne pouvait rien dire.
“Fils, je vais te demander encore une fois. Es-tu impliqué dans cet incident ?”
Edmon Atalek n’avait toujours pas répondu, et cela avait déjà été une réponse suffisante.
Le père resta silencieux pendant un moment, puis laissa enfin quelques mots avant de raccrocher.
« C’est de ta faute, alors trouve comment gérer ça. Je dois parler aux hautes sphères à ce sujet. »
**Clac !**
Sonnerie. Sonnerie. Sonnerie…
Entendant le bip, Edmon fixa le combiné d’un regard vide.
« Non, attends, qu’est-ce que c’est… »
*« Organiser mes pensées. »*
… Il n’y avait pas besoin d’organiser.
Edmon serra les lèvres et se cogna le front contre le mur.
« Je dois rencontrer Baek Yu-Seol. Pour faire retracter ces mots à Alchemy City, je dois le voir en face et avoir une conversation sérieuse avec lui. »
Mais…
Il lui avait causé trop de problèmes jusqu’à présent. Il ne pouvait tout simplement pas le faire.
En premier lieu, l’acte de compromettre sa fierté pour des affaires aussi triviales avec des roturiers était encore inacceptable.
Il regarda Hong Bi-Yeon avec des yeux tremblants. Qu’elle connaisse ou non le contenu de la conversation, elle profitait de la situation dans la même posture qu’avant.
« … Bi-Yeon. »
« Oui, parlez, Senior. »
Hong Bi-Yeon répondit avec une expression légèrement tendue. Elle aussi avait peu à peu compris que quelque chose clochait dans la situation actuelle.
Les lèvres d’Edmon tremblaient en prononçant ce nom répugnant et détesté.
« … Peux-tu organiser une rencontre avec Baek Yu-Seol ? »
En entendant cela, Hong Bi-Yeon fixa silencieusement son visage pendant un long moment, comme si elle réfléchissait à quelque chose.
Finalement, après avoir organisé ses pensées, elle hocha lentement la tête.
« Oui, je vais essayer d’organiser une rencontre. »