Chapitre 100
La bataille aérienne au-dessus de lui échappait au champ de vision de Luo Wen, et il faisait désormais face à un nouveau problème.
La dernière fois qu'il avait fait une chute libre d'une telle hauteur, il ne dépassait pas la taille d'un ongle, et diverses forces pouvaient facilement influencer sa descente.
Même une légère brise suffisait à ralentir considérablement sa chute.
Cette expérience passée avait ancré en lui une certaine conviction : les chutes de haute altitude ne pouvaient pas lui faire de mal.
Cependant, son corps actuel mesurait plus de soixante centimètres de long et, bien que son épaisse armure exosquelettique lui offre une protection solide, elle n'était pas légère.
Son poids devait désormais dépasser les cinquante kilogrammes.
Avec une telle masse, seule une tempête aurait pu ralentir sa chute.
Malheureusement, le temps était ensoleillé et calme, sans le moindre souffle d'air, et encore moins de tempête.
Dans cette situation, Luo Wen n'était pas certain que son corps puisse encaisser l'impact de l'atterrissage sans dommage.
En étendant ses huit pattes pour augmenter la surface de son corps, il tenta de maximiser la résistance à l'air.
Sa descente rapide ralentit légèrement, offrant un moment de répit, mais c'était loin d'être suffisant pour l'empêcher de s'écraser.
Luo Wen jura entre ses dents. S'il pouvait simplement dormir un peu, peut-être ferait-il pousser une paire d'ailes pour éviter de telles indignités à l'avenir.
Heureusement, il s'était déjà débarrassé de ses deux pinces les plus lourdes plus tôt ; sinon, celles-ci seules — pesant chacune sept ou huit kilogrammes — auraient considérablement alourdi son fardeau.
Soudain, une idée lui vint.
Les sacs aériens situés entre sa carapace et son abdomen commencèrent à se gonfler rapidement.
Ces sacs, initialement conçus comme des réservoirs d'oxygène sous-marins, étaient devenus presque inutiles après que Luo Wen eut acquis la capacité de respirer sous l'eau.
De façon inattendue, ils se révélaient maintenant inestimables. Il semblait vraiment qu'aucune compétence ne soit jamais inutile — les anciens avaient raison sur ce point.
Les sacs aériens se dilatèrent jusqu'à leur limite, déformant même l'abdomen de Luo Wen. Mais l'effet fut remarquable, réduisant considérablement sa vitesse de descente.
Cependant, cela créa un nouveau problème.
Les sacs étaient situés dans la moitié arrière de son corps, ce qui fit basculer la position de Luo Wen d'une posture horizontale à un piqué tête en bas.
Ses pinces ayant disparu, il n'avait aucun moyen de protéger sa tête et devrait compter sur son armure pour encaisser l'impact.
C'était loin d'être un résultat idéal.
À mesure que le sol se rapprochait, de grands arbres apparurent dans le champ de vision de Luo Wen.
Il lutta pour orienter sa chute vers la cime des arbres.
Malgré ses efforts, sa trajectoire de descente ne changea presque pas.
Heureusement, la forêt en contrebas était dense, avec des couches successives de canopées entrelacées qui bloquaient la lumière du soleil. Vu d'en haut, le sol sous le feuillage était totalement dissimulé.
Lorsqu'il fut à environ dix mètres au-dessus de la cime des arbres, Luo Wen contracta son corps dans un mouvement de traction. Grâce à son immense force centrale, il souleva brièvement la tête.
À cet instant, sa carapace et son abdomen se comprimèrent, expulsant violemment l'air des sacs. Le jet d'air résultant dévia la trajectoire de Luo Wen de quelques centimètres.
Il étendit alors ses pattes et s'écrasa sur la cime de l'arbre.
La canopée ne put supporter son poids, et Luo Wen traversa les couches de branches et de feuilles, poursuivant sa chute vers le sol.
Les branches griffèrent son corps, mais au mieux, elles ne laissèrent que de légères marques sur son armure exosquelettique, loin de la percer.
Ces éraflures réduisirent cependant progressivement son élan.
Finalement, après avoir été amorti par plusieurs couches, Luo Wen atterrit sur le sol. L'impact ne provoqua que de légères vibrations — à peine assez pour parler de blessure légère.
Une fois au sol, Luo Wen n'osa pas s'attarder. Sa chute avait fait beaucoup de bruit.
De plus, au moment où il était entré dans la canopée, ses yeux composés avaient aperçu une autre cime d'arbre secouée violemment à proximité.
Compte tenu de la hauteur et de l'épaisseur des arbres, ce qui causait un tel mouvement devait être une créature massive.
Ayant déjà rencontré des ptérosaures, Luo Wen n'avait aucune envie de satisfaire sa curiosité.
Il avait perdu ses deux pinces, épuisé le venin stocké dans ses glandes et, n'ayant pas assez mangé, il était désormais dans un état d'épuisement total — une vulnérabilité extrême.
Sa meilleure option était de se faire discret, de dormir et de régénérer ses pinces.
Peut-être ferait-il même pousser une paire d'ailes.
Malheureusement, sans pinces pouvant servir d'outils de creusement, il était impossible de s'enfouir dans le sol. Et étant donné son environnement inconnu, trouver un creux d'arbre approprié à court terme semblait tout aussi improbable.
Heureusement, le sol forestier dense était recouvert d'une épaisse couche de feuilles en décomposition. Bien que l'odeur fût désagréable, ce n'était pas le moment de faire la fine bouche.
Luo Wen commença par mordre dans une racine d'arbre exposée à proximité, dans l'intention d'étancher sa soif. Cette action familière lui rappela ses jours de faiblesse, évoquant un sentiment de nostalgie.
Mais il n'avait plus la taille d'un ongle.
Il lui fallut mordre sept ou huit endroits et près d'une demi-heure pour boire à sa faim.
Au loin, des vibrations atteignirent les poils sensoriels des pattes de Luo Wen.
Il avait cependant retenu la leçon, gardant son camouflage optique actif en permanence.
Les créatures locales semblaient avoir une vision perçante, rendant sa fonction de camouflage, jusqu'alors sous-estimée, incroyablement efficace.
Pendant ce temps, Luo Wen réussit même à tendre une embuscade à quelques petits oiseaux aux couleurs vives. Leurs plumes étaient d'une vibrante beauté, mais ils se rassemblaient désormais pour une réunion dans l'estomac de Luo Wen.
Les oiseaux étaient si petits et plumeux que Luo Wen ne put pas vraiment en apprécier le goût avant qu'ils ne disparaissent, le laissant sur sa faim.
Ce qu'il ne donnerait pas pour l'une de ces créatures dodues à fourrure jaune d'avant — quelque chose de gros et nourrissant.
Alors qu'il rongeait la racine d'arbre, Luo Wen en eut l'eau à la bouche.
Enfin rassasié, il chercha un terrain complexe pour se cacher. Il trouva un endroit entre trois arbres géants. Les troncs épais formaient une barrière naturelle, rendant difficile le passage de créatures — comme en témoignait la couche intacte de feuilles mortes.
Ignorant quels grands prédateurs pouvaient rôder, Luo Wen ne voulait pas risquer de s'endormir quelque part pour être écrasé par un mastodonte de passage.
À l'aide de ses pattes, il creusa maladroitement un trou dans les feuilles en décomposition. Prenant une profonde inspiration, il y enfouit sa tête et recouvrit l'entrée.
Entouré par la décomposition humide et collante, Luo Wen laissa son esprit divaguer pour se distraire, finissant par s'endormir.
Sa position exacte restait un mystère, et la durée de son sommeil était incertaine.
Depuis son réveil, d'innombrables événements inattendus s'étaient produits, lui laissant peu de temps pour explorer la myriade de capacités acquises grâce au sacrifice de milliers de milliards d'insectes par le passé.
[T/N : Le cap des 100 ! J'ai vraiment aimé traduire ce roman jusqu'ici. Il m'a rendu accro lol. Pas de spoilers, mais tout ce que je peux dire, c'est que ça ne fait que monter en puissance !]