Chapitre 103
Simon était, pour ainsi dire, un général courageux.
Il travaillait d'arrache-pied pour s'attirer l'amour et l'intérêt du roi, le roi Deni III, et le résultat fut qu'il acquit des compétences à l'épée incroyables.
Mais le problème résidait dans son tempérament sanguin et son ambition démesurée.
Qui plus est, son obsession pour autrui était également sévère, conséquence du sentiment de perte qu'il avait ressenti durant son enfance.
Si la personne ne répondait pas à sa confiance et à son amour, il entrait dans une rage folle. Sans parler de la trahison et de la rébellion.
S'il se mettait en colère une fois, plus rien d'autre ne comptait pour lui.
C'était à un point tel qu'on ne pouvait même pas attendre de lui une décision sensée.
Si son grand-père n'avait pas été le duc Bradley Webster, il aurait déjà été disqualifié de la course au trône.
Mais même ce Bradley fut un jour décapité par Simon.
Simon montrait déjà des signes de devenir un monarque fou depuis son plus jeune âge.
Bien sûr, d'autres facteurs influençaient son tempérament, mais les seuls à connaître cette vérité étaient Bradley, Simon et ses vassaux.
« Prince. C'est difficile, ainsi. »
Ralph Tains, qui menait sa troupe et repoussait l'armée de Luke Aip, revint avec un air défait.
Simon trembla.
« Elton, pourquoi Elton Coat ne vient-il pas ? »
« Il attend simplement à l'arrière du village nord. Il ne montre aucun signe de mouvement. »
Ralph s'inclina avec une expression pitoyable.
À cet instant, le visage de Simon se contorsionna de manière effrayante.
« Elton ! Tu oses… »
Ses dents grinçaient automatiquement.
Le fait qu'Elton n'ait pas bougé jusqu'à présent signifiait qu'il l'avait trahi ou qu'il n'avait jamais été son vassal dès le départ.
« Je ne sais pas pour les autres, mais que tu me trahisses, toi ! »
Elton possédait un territoire assez vaste, même parmi les barons, et disposait en outre de capacités exceptionnelles.
C'était pour cette raison qu'il était quelqu'un qu'il avait élevé avec grand soin pour la compétition.
Et en réalité, après l'avoir rallié, il avait surmonté plusieurs situations dangereuses grâce à lui.
De plus.
« C'est un parent éloigné de mon grand-père. »
Bien qu'il s'agît d'un lien de parenté collatéral par le sang, il était certainement quelqu'un qui avait reçu la lignée du duché de Webster.
Comme il était un parent de la mère de Simon, il pouvait lui faire confiance plus qu'à quiconque.
Mais cet Elton Coat l'avait trahi.
« Je ne le savais même pas et je lui ai dit de surveiller les mouvements des nobles de notre côté… »
Il pensa qu'il avait découvert que Luke Aip et Mito Posis étaient des espions grâce à cela.
Il s'était fait bien avoir cette fois-ci.
« Bâtard d'ordure. »
Des jurons sortirent d'une voix froide.
Simon fixa le champ de bataille, les yeux remplis de rage.
La bataille devenait de plus en plus urgente à chaque instant.
« Attrapez le prince ! »
« J'offrirai une récompense incroyable à celui qui attrapera le prince ! »
L'armée rebelle continuait de charger vers le centre de la troupe, pensant que tout se terminerait lorsqu'ils captureraient Simon.
Bien que la troupe de Lancephil et l'armée de Simon aient une formation solide et soient passées à la défense, la différence numérique était trop grande.
Il était évident que dans cette situation, toute la ligne allait tomber.
« Prince ! Nous devons nous mettre à couvert pour l'instant ! »
Io cria avec une expression urgente.
Et Ralph fit de même.
Cependant, Simon serra les poings et ne bougea pas.
« Tu oses me trahir ? »
Le tremblement s'intensifia.
À cet instant, ses yeux remplis de rage commencèrent à briller.
Au même moment, ses yeux, qui étaient presque marron, devinrent noirs.
« Maudit soit-il ! »
Ralph, qui regardait sur le côté, eut une expression surprise sur le visage.
« Il va encore exploser ! »
Il fit précipitamment un signe de la main vers l'arrière.
L'une des forces les plus puissantes de Simon, les chevaliers Leo, accourut.
Ils placèrent Simon au milieu et prirent habilement position.
Ils tenaient dans leurs deux mains une corde faite de tendons d'ogre.
Io, qui observait la situation, avait juste une expression confuse sur le visage.
« Qu'est-ce que c'est que ça… ? »
Puis Ralph s'approcha prudemment et saisit le bras de Simon.
« Prince. Vous ne pouvez pas être ébranlé ici. S'il vous plaît, reprenez-vous. »
C'était une voix sincère.
« Il y a encore plus de gens qui croient en vous et vous suivent. Alors s'il vous plaît… »
Ralph s'inclina avec une expression comme s'il était sur le point de pleurer.
Puis.
Vlan !
Un bruit fort se fit entendre.
Simon se gifla soudainement la joue.
Sa lèvre éclata et sa joue devint rouge.
« Prince ! »
Ralph et Io s'approchèrent de lui, surpris.
Simon sourit amèrement et secoua les mains.
« Je vais bien. »
Sa voix était plus basse et semblait plus calme…
Ralph regarda précipitamment dans les yeux de Simon.
Les yeux noircis retrouvèrent leur couleur d'origine.
« C'est fait ! »
Il se réjouit et fit un geste du menton vers les chevaliers.
Les chevaliers qui regardaient Simon avec une expression nerveuse retournèrent précipitamment à leurs positions.
« Ralph. »
« Oui, Prince. »
« J'ai pu me calmer grâce à toi. »
« Ce n'est pas vrai. »
Ralph s'inclina.
Simon sourit amèrement et regarda le champ de bataille.
« Meurs ! »
« Perce-les ! »
Les cris de l'armée rebelle frappaient ses oreilles.
La ligne de front était repoussée petit à petit.
Simon prit une profonde inspiration.
« Nous devons nous mettre à couvert pour l'instant. »
La situation avait déjà penché en faveur de l'autre camp.
S'il s'entêtait ici et qu'il était capturé ou tué, tous les mérites qu'il avait accumulés jusqu'à présent partiraient en fumée.
« Si je meurs ici, Tommy et Kallum s'avanceront pour présenter cette bataille comme une victoire loyale. »
C'était quelque chose d'absolument impardonnable.
« C'est de ma faute, quoi qu'ils disent. »
Il aurait dû écouter Roan.
C'était sa faute d'avoir trop fait confiance à Elton.
Aussi.
« De nos jours, il devient plus difficile de contrôler ma rage. »
Il sentait clairement les changements dans son corps et son cœur.
« Plus mon corps devient fort, plus mon cœur devient faible. »
Simon se mordit la lèvre inférieure.
« Il est inutile de le regretter maintenant. Ce sont toutes des choses que j'ai choisies. »
Il est vrai qu'il manquait de maîtrise de soi et qu'il était sanguin.
Mais la raison pour laquelle son tempérament s'était dégradé était due à la technique de mana et à la technique d'escrime que Bradley Webster avait obtenues pour lui.
C'étaient une épée et une technique de mana dont on ne pouvait même pas prononcer le nom.
« Si mon niveau de mana augmente encore plus, cela deviendra problématique. »
Si cela arrivait, alors il y avait une grande possibilité qu'il perde toute sa rationalité.
« Mon grand-père a demandé un nouveau médicament au palais, donc je n'ai qu'à endurer encore un peu. »
S'il pouvait mettre la main sur le médicament, il serait capable de purifier tout le mana impur et de montrer une puissance écrasante.
« Je dois juste faire confiance à mon grand-père pour ça. D'abord, je… »
Les yeux de Simon se tournèrent vers Io.
« Je dois sortir d'ici. »
Ses yeux marron se calmèrent.
« Comte Lancephil. S'il est vrai qu'Elton m'a trahi, ce ne sera pas tout. Alors, sortir d'ici sera assez difficile. Mais… »
Il s'inclina devant Io.
« Je n'ai vraiment pas de visage face au Comte Lancephil, mais je ne peux toujours pas mourir. »
« Pr, prince. »
Io fut surpris.
Simon leva la tête et fixa les yeux d'Io.
« Existe-t-il une méthode pour sortir d'ici, pour que je puisse vivre ? »
C'était un regard qu'il ne pouvait pas comprendre du tout.
Jusqu'à tout à l'heure, c'était Simon qui était pris dans sa rage.
Mais soudain, il avait retrouvé son calme.
« Une personne normale peut-elle être comme ça ? »
Même Io était stupéfait.
De plus, les actions de Ralph et des chevaliers Leo étaient assez suspectes.
Mais quoi qu'il en soit, le prince s'était incliné et lui avait demandé une faveur.
Il ne pouvait pas simplement l'ignorer et le refuser.
Io prit une profonde inspiration.
« Nous allons former une arrière-garde composée de ma troupe et de votre armée pour vous défendre. De plus, nous allons frapper les flancs de l'ennemi avec la force la plus puissante, les chevaliers Leo, et gagner du temps. Prince, allez simplement au village de Trem avec le Baron Tains. »
« Au village de Trem… ? »
Simon demanda avec une expression confuse sur le visage.
Io répondit avec une voix pleine de confiance.
« Si c'est la troupe de l'Amarante, ils l'auront certainement remarqué. Roan viendra certainement. Il viendra et nous sauvera. Endurez simplement jusqu'à ce moment-là. »
« Les paroles du Comte Lancephil sont vraies, prince. »
Même Ralph intervint, alors Simon hocha la tête.
« Je comprends. Je ferai comme le Comte Lancephil le dit. »
Juste après avoir dit cela, Ralph leva sa lame haut dans les airs.
« Nous battons en retraite ! »
« Monsieur ! »
Des sons répondant à l'ordre se firent entendre partout.
Simon était sur le point de dire quelque chose à Io avant de partir, mais décida de se taire.
« Je lui dirai quand je le rencontrerai plus tard. »
Il prévoyait d'incliner la tête et de s'excuser pour l'erreur d'aujourd'hui.
Les chevaliers et les soldats qui étaient dispersés commencèrent à prendre formation.
Et celui qui partit en premier fut certainement Simon.
Derrière lui, les troupes de la famille Webster et ses propres troupes restèrent près de lui comme s'ils l'escortaient.
Puis, Mito Posis, qui essayait de percer le centre, pointa Simon du doigt et cria.
« Hein ? Le prince s'échappe ! Poursuivez ! »
Luke fit de même.
« Poursuivez ! »
« Il doit attraper le prince ! »
C'était un ordre proche du désespoir.
Luke Aip et Mito Posis devinrent tendus.
Il n'y avait qu'une seule méthode pour qu'ils puissent vivre.
Et c'était de décapiter Simon.
« Apportez sa tête et trouvez le 2e prince… »
Et même si ce n'était pas le cas.
« Si je m'échappe vers le royaume de Byron ou le royaume d'Istel, je serais certainement très bien traité. »
Quoi qu'il en soit, cette situation ne lui permettait pas de vivre normalement.
Ils poursuivirent Simon avec un visage rouge.
« Où ?! Je ne peux pas vous laisser partir comme ça ! »
Io sortit son épée et cria.
Suivant son ordre, les soldats mirent en place une ligne défensive.
Derrière lui, les chevaliers Leo balancèrent rapidement leurs lames.
Cheng ! Checheng ! Cheng !
Juste comme ça, une bataille commença entre ceux qui étaient poursuivis et ceux qui les poursuivaient.
Et la bataille se déroula de manière très urgente.
*****
« C'est difficile. »
Les yeux de Ralph s'assombrirent.
Il ne cessait de jeter des coups d'œil en arrière même alors qu'il chevauchait sans s'arrêter.
Le nombre de chevaliers et de soldats le suivant diminuait clairement.
La poursuite de Luke et Mito était vraiment incroyable.
Parce qu'ils mettaient aussi leur vie en jeu dans cette affaire.
Grâce à cela, seule une minorité de chevaliers resta avec Simon pour l'escorter, et les autres soldats et chevaliers allèrent à l'arrière pour aider Io.
« Le plus gros problème… »
Alors qu'ils continuaient à s'échapper là où la voie de sortie était ouverte, ils s'éloignaient de leur destination qui était le village de Trem.
« Dans cette situation, nous allons être anéantis. »
Mais juste à cause de cela, ils n'avaient aucun plan clair pour surmonter cela.
Ils ne pouvaient qu'espérer que quelqu'un apparaisse et les sauve.
Puis.
Sweeeeee !
Un son aigu se fit entendre.
Et une ombre les couvrit d'en haut.
Pubububuk !
Une pluie de flèches se déversa sur les environs de Simon et Ralph.
« C'est l'infanterie ! »
« Esquivez ! »
Des cris fusèrent des environs.
« Kuk ! »
Les soldats qui ne purent esquiver devinrent des porcs-épics et s'effondrèrent.
Hiiiing !
Les chevaux hennirent bruyamment et levèrent leurs pattes avant.
Simon et Ralph regardèrent les collines sur les côtés et fronçèrent les sourcils.
Ils regardaient le drapeau de troupe qui était au-dessus des collines.
C'était certainement le drapeau de la troupe de Luke.
Mais c'était une troupe assez petite.
Même ainsi, il était vrai qu'il était difficile pour Simon et Ralph d'affronter ne serait-ce que cela.
Même s'ils les affrontaient et perçaient, ils entreraient en collision avec Luke et Mito qui les poursuivaient par l'arrière.
« Je dois au moins sauver le prince. »
Ralph grinça des dents.
Puis, la voix de Simon se fit entendre.
« Il semble que ce soit la fin. »
Il sortit sa lame avec une expression pathétique.
« Prince. »
Ralph grinça des dents et s'inclina.
Simon ne s'en soucia pas et regarda le drapeau de troupe qui apparut au-dessus de la colline.
« Même ainsi, pour que l'infanterie apparaisse ici… Ils se sont préparés plus minutieusement que je ne l'avais pensé. »
En fait, la troupe qui apparut sur les deux collines était une troupe de patrouille.
Belpis, qui menait sa troupe, retournait précipitamment au village nord lorsqu'ils apprirent que les identités de Luke et Mito étaient exposées.
« Mais rencontrer le prince ici. »
C'était simplement une situation chanceuse.
Un sourire s'épanouit sur la bouche de Belpis.
« Si nous attrapons le prince, la route pour fuir apparaît. »
Son cœur battait rapidement.
« Attaquez ! »
Il balança largement sa lame et donna un coup de pied à son cheval.
Ralph regarda Simon avec une expression durcie.
Ils n'avaient plus de temps à perdre.
« Prince ! Nous allons les bloquer ici comme nous pouvons ! Essayez juste de fuir ! »
« Non, il n'y a même pas de place pour fuir. »
Simon grinça des dents.
La troupe de Belpis était assez petite, mais ils se déversaient depuis les falaises.
Simon ne voyait aucune route pour s'échapper.
« Prince… »
Ralph avait une expression regrettable sur le visage.
Simon força un sourire et hocha la tête.
Les deux personnes se regardèrent puis baissèrent légèrement la tête.
C'était un regard comme s'ils prenaient leurs dernières résolutions.
Si les choses ne se déroulaient pas comme il le voulait, il prévoyait de tout abandonner à la fin et d'exploser.
Belpis regarda Simon debout stupidement et cria.
« Prince ! Attrapez le prince ! Nous n'avons pas besoin des autres bâtards ! »
La troupe de Belpis chargea vers Simon.
« Tu oses ! »
Ralph cria fort et alla devant.
Et les chevaliers le suivirent.
Dudududu !
La charge fut arrêtée en un instant.
Puis.
Sweeee !
Un son fendant l'air se fit entendre.
Au même moment, des flèches apparurent au-dessus de la colline.
C'étaient des flèches volant alors que l'air était fendu.
La pointe des flèches brillait.
Pubububuk !
Les flèches frappèrent l'espace entre les deux troupes.
« Hein ? »
« Qu, qu'est-ce que c'est ? »
Belpis, qui chargeait, fronça les sourcils et ralentit sa vitesse.
Il était à moitié stupéfait par la pluie soudaine de flèches.
« Pe, peut-être ? »
Les yeux de Belpis s'agrandirent.
Ralph, Simon et les chevaliers eurent aussi des expressions surprises.
Leurs regards se tournèrent naturellement vers les collines.
Puis.
Puuuuuuu !
Le son de la trompette résonna sur le champ de bataille.
Au même moment, un drapeau de troupe apparut au-dessus des collines.
À cet instant, une faible lumière apparut sur le visage de Simon et de tous les autres.
C'étaient les sauveurs qu'ils attendaient.
La seule personne qui pouvait les sauver.
Roan était apparu.
« Heureusement, nous ne sommes pas en retard. »
Roan apparut sous le drapeau de troupe flottant haut.
« C'est parce que les membres du personnel de l'agence n'ont cessé de lancer des signaux. »
Les membres du personnel qui étaient dispersés dans toute la région de Tale ne pouvaient pas se battre eux-mêmes, mais saisir la position de Simon était assez facile.
Ils notifièrent Roan que Simon battait en retraite vers l'ouest grâce aux signaux.
Grâce à cela, Roan et la troupe de l'Amarante purent tourner la tête des chevaux vers l'ouest et non vers la région nord de Tale, et charger.
Roan poussa un court soupir et donna l'ordre.
« Préparez-vous à charger. »
Les soldats qui étaient à l'arrière levèrent les boucliers qu'ils avaient sur le dos.
Et en même temps, ils rapprochèrent leurs poitrines des chevaux.
Les yeux de Roan brillèrent.
« Nous perçons l'armée rebelle. »
« Monsieur ! »
Une courte réponse fut donnée en retour.
Au même moment, une vigueur incroyable surgit.
« Chargez ! »
Juste après que Roan eut donné l'ordre, les chevaux commencèrent à charger.
Et Roan était évidemment devant.
« Ar, arrêtez-les ! »
Belpis fut perplexe et tira sur les rênes.
Toute la troupe arrêta sa charge et se retourna pour regarder la troupe de l'Amarante.
Leurs lances et épées levées tremblaient.
« No, nous, serons-nous ca, capables d'affronter la troupe de l'Amarante ? »
« La troupe la plus forte de la région de Tale… »
Les membres de la troupe de Belpis déglutirent avec une expression remplie de désespoir.
Ils étaient aussi très familiers avec Roan et les capacités de la troupe, au point que leurs oreilles en étaient fatiguées.
Et ils en avaient aussi été témoins plusieurs fois.
Dudududu !
Les sabots des chevaux se faisaient entendre clairement.
Et finalement.
Bang !
Roan et la troupe de l'Amarante entrèrent en collision avec la troupe de Belpis.
Les soldats qui avaient leurs boucliers levés rebondirent sur les épéistes et les lanciers.
« Kuk ! »
« Kugh. »
Les lances se brisèrent et les épées rebondirent.
Les chevaux ne ralentirent pas leur vitesse de course mais coururent plutôt encore plus férocement.
Roan sortit la lance de Travias pendant ce temps et commença à la balancer.
Slash !
Un flot de sang éclaboussa avec un bruit terrible.
En premier lieu, la troupe de Belpis n'était pas un adversaire pour la troupe de l'Amarante.
De plus, ils avaient aussi moins de nombres.
Pat !
Le cheval de Roan donna un coup de pied au sol et sauta.
Il avait un regard qui fendait l'air alors qu'il traçait une ligne.
C'était un regard vraiment puissant et merveilleux.
Tadak !
Le cheval sauta par-dessus les soldats et atterrit doucement.
Il n'y avait plus d'ennemis bloquant son chemin.
Roan descendit précipitamment du cheval et salua brièvement.
« Prince. Êtes-vous blessé quelque part ? »
Simon, qui regardait le champ de bataille, se reprit tardivement.
Il hocha la tête avec une expression pitoyable.
« J'ai honte de moi-même, mais oui, je suis en sécurité. »
Roan écouta ce qu'il voulait et se retourna après s'être incliné brièvement.
Pendant ce temps, la troupe de l'Amarante traversa en toute sécurité les troupes de Belpis.
Roan réorganisa la formation avec un signe de la main et déplaça lentement ses pas.
Il saisit la lance de Travias puis fixa Belpis.
Il avait un regard froid et effrayant sur le visage.
Gulp.
Belpis déglutit inconsciemment avec sa bouche sèche.
Roan respira lentement et pointa le bâtard avec la lance de Travias.
« À partir de maintenant… »
La voix parla calmement de manière posée.
La force fut mise dans sa main, agrippant la lance.
Simon, Ralph et les chevaliers tendirent tous l'oreille vers la voix de Roan.
À ce moment, un léger sourire apparut sur la bouche de Roan.
« La troupe de l'Amarante prend le contrôle de ce champ de bataille. »
< Salut (3) > Fin
Traducteur : Subak
Correcteur : st8_lupe.