Chapitre 230
Chapitre 229 - Connor Olphean
Traduction: Moonkissed
« Pourquoi dois-je aller à l'Académie aujourd'hui alors que la rentrée est demain ? » demandai-je à ma mère tout en enfilant le blazer blanc de mon uniforme.
La tenue se composait d'une chemise blanche immaculée, d'un pantalon et du blazer, la seule touche de couleur étant ma cravate argentée.
« Aujourd'hui, les nouveaux étudiants de première année ont la possibilité de découvrir le campus et de mieux comprendre les lieux », intervint Christina, vêtue de son élégant uniforme blanc. Elle me fit un clin d'œil. « Ne t'inquiète pas, des étudiants plus âgés comme moi seront là pour te faire visiter. »
« Attends une seconde... les étudiants de première année ? Mais je ne suis pas en première année. J'ai déjà terminé ma première année à Celesta », dis-je, avec une pointe d'agacement dans la voix.
[<À peine, cependant.>]
Mais j'ai réussi !
« C'est vrai, tu es en deuxième année, mais comme tu es nouveau dans cette académie, tu dois encore te familiariser avec elle », expliqua maman, qui nous rejoignit dans son uniforme composé d'une jupe.
« À bien y réfléchir, pourquoi vous m'accompagnez tous les deux ? Je n'ai pas besoin de protection... Aïe ! »
Maman me pinça les joues. « Je t'ai bien dit que j'étais enseignante ici, non ? »
« Oh, c'est vrai, j'avais oublié... », répondis-je.
Ma mère, enseignante ? C'était une idée étrange.
« Malheureusement, je m'occupe des élèves de troisième année cette année », soupira-t-elle, déçue, mais secrètement, j'étais soulagé. Avoir sa mère comme enseignante serait un peu embarrassant.
« Quant à moi, j'apporte mon aide comme toute bonne aînée devrait le faire », ajouta Christina.
« Mais tu as déjà terminé ta dernière année », fis-je remarquer en haussant un sourcil.
« C'est vrai, mais j'ai été acceptée comme assistante du professeur Priscilla ! » déclara Christina fièrement. « Donc, je serai là si tu as des questions, petit frère ! Bon, à plus tard, je file... »
« Attends un peu, jeune fille ! » Maman disparut et se planta devant Christina.
« M-Maman ? » balbutia Christina, l'air un peu nerveuse.
Maman jeta un coup d'œil à la jupe de Christina, qui était clairement au-dessus du genou, mettant en valeur ses jambes. « C'est une mini-jupe ?
« Oh, allez, maman ! J'ai déjà dix-neuf ans ! » protesta Christina.
« Ne me dis pas « allez », jeune fille. Je ne veux pas que ma fille fasse l'objet de regards inappropriés. Ajuste-la pour qu'elle soit au moins trente centimètres plus longue », exigea maman d'un ton sévère.
« D'accord ! » Christina fit la moue et baissa légèrement sa jupe, mais certainement pas de trente centimètres.
« Ce n'est toujours pas suffisant... »
« Au revoir, maman. Salut, petit frère ! » Christina se dépêcha de partir avant de se faire gronder davantage.
« Cette fille ! » Maman tapait du pied, puis poussa un soupir exaspéré. « Attends-moi, Amael. Je vais t'accompagner à l'école. »
« Je suis un bébé, maman ? » dis-je en grimaçant. Je ne voulais pas me retrouver avec un nouveau surnom avant même d'avoir commencé l'Académie.
Qui se fait accompagner par sa mère à dix-sept ans ? À moins d'habiter vraiment très loin, mais même dans ce cas, ce serait assez embarrassant pour moi.
« Tu seras toujours mon adorable petit garçon, Amael ! » dit maman, les yeux embués.
« Je... je vais y aller ! » déclarai-je en m'éloignant, mais maman m'attrapa par la cravate et la rajusta en soupirant. Puis elle m'embrassa sur les joues. « Ne fais pas de bêtises. »
« Ne t'inquiète pas », la rassurai-je avant de m'éloigner.
[<Je ne pense pas que tu pourras éviter de te mettre dans le pétrin.>]
‘Allez, fais-moi confiance’, répondis-je, mais je me souvins alors de quelque chose et j'appelai : « Helga ? »
La gouvernante apparut aussitôt avec un sourire. « Oui, jeune maître ? »
« Peux-tu t'occuper d'elle pour moi ? » Je désignai Annabelle.
« Waouh, papa ! Je jouais à cache-cache avec Samara ! »
« Samara ? Peu importe, Annabelle, tu dois te détendre un peu et découvrir le monde, alors sois gentille avec Helga. » Je ébouriffai les cheveux d'Annabelle tandis qu'elle me serrait dans ses bras.
« D'accord... » Annabelle acquiesça et rejoignit Helga.
Je ne voulais pas vraiment être séparé d'elle, mais elle avait besoin de plus de compagnie que moi seul pendant mes journées souvent ennuyeuses à l'académie. Elle était encore trop jeune pour cela. Je voulais qu'elle s'amuse un peu tout en continuant à apprendre.
Quant à la protection et à l'assistance, j'avais Samara avec moi. C'était certainement suffisant.
« Milord. » L'un des majordomes ouvrit la porte d'une luxueuse limousine argentée.
En effet, notre famille était assez aisée, et maman venait d'acheter cette limousine pour moi la veille. Une magnifique voiture blanche appartenant à maman était garée derrière, et la voiture grise qui venait de partir était celle de Christina. Aujourd'hui encore, elle se plaignait d'avoir toujours un chauffeur pour la déposer, mais maman était ferme dans sa décision de ne pas nous laisser, Christina et moi, voyager seules. Les chauffeurs étaient des chevaliers olpheans de haut calibre, formés personnellement par maman et papa.
« Je devrais peut-être lui dire de vendre la limousine et d'acheter une voiture plus modeste... » Je ne voulais pas afficher ma richesse avec une limousine, et c'était aussi un peu gênant.
Bon, tant pis.
Je m'installai sur la banquette arrière et le chauffeur démarra la voiture.
« Comment t’appelles-tu ? » demandai-je au chauffeur, qui semblait avoir à peine plus de quarante ans.
« Francis, Milord », répondit-il respectueusement.
« Tu es plus qu'un simple chauffeur, n'est-ce pas ? Tu sembles assez fort », remarquai-je avec un sourire.
Francis rit à mes paroles. « En effet, Milord. J'occupe le poste de commandant au sein de l'armée olphean de Dame Alea. Elle m'a personnellement demandé de veiller sur vous, et j'ai été plus qu'heureux d'accepter. »
« Pourquoi ? » demandai-je.
« Parce que vous êtes le dernier héritier de la maison Olphean, le plus jeune fils de Lord Kleines, le dernier fils et plus jeune enfant de Dame Alea, le frère cadet du jeune Lord Connor et le dernier frère de Dame Christina. »
Je fronçai légèrement les sourcils à ses paroles.
« Dame Alea m'a révélé votre véritable identité afin de m'aider dans mes responsabilités, Milord. C'est vraiment réconfortant de vous voir en vie, jeune seigneur Amael. Vous êtes devenu un homme depuis la dernière fois que j'ai eu l'honneur de vous voir », dit Francis, le sourire radieux.
« Tu connaissais mon frère, hein ? Comment était-il ? » demandai-je avec curiosité.
« Le jeune seigneur était quelqu'un de très attentionné et bienveillant », commença Francis avec une expression douloureuse. « Il se levait tôt chaque matin pour nous saluer sur le terrain d'entraînement, et il s'entraînait souvent avec nous au maniement de l'épée. Il s'était lié d'amitié avec beaucoup d'entre nous, et nous le considérions comme un fils ou un petit frère. »
« Mais vous n'avez pas réussi à le protéger », dis-je froidement.
« En effet... Lord Connor était profondément préoccupé par sa famille. Il chargeait secrètement certains d'entre nous d'assurer la sécurité de sa sœur et de sa mère, même si je soupçonne Dame Alea d'en avoir été consciente. Mais... Lord Connor était également une personne très émotive. Quelques années après votre « départ » en raison du danger et de votre expérience quasi mortelle, tout a commencé à s'effondrer au sein de votre famille. Lord Kleines cherchait désespérément des réponses sur ce qui vous était arrivé et sur les responsables, mais il a également été tué quelques mois plus tard, sans laisser d'indices. Lord Connor est devenu plus mature après ce jour-là et a commencé à enquêter discrètement sur ce qui était arrivé à son jeune frère et à son père. Certains d'entre nous l'ont aidé dans cette entreprise... C'est notre échec... nous n'avons pas pu protéger Milord », dit Francis en serrant les dents.
Je restai silencieux un instant avant de soupirer. « Je ne vous blâme pas. J'ai moi aussi échoué, l'année dernière, en perdant des êtres qui m'étaient chers. Mais... » Mon ton redevint neutre. « Je ne commettrai pas deux fois la même erreur, Francis. »
« Oui... moi non plus, Milord. »
« Bien. Maintenant, dis-moi ce qui a pu mener à la mort de mon frère. »
« Milord... ? »
« Je sais que tu n'as probablement aucune information. Mère cherche aussi désespérément, mais elle hésite à m'impliquer », soupirai-je, comprenant ses inquiétudes. « Cependant, je dois savoir pour la sécurité de ma famille. »
Je savais qu'il y avait une vaste conspiration qui avait conduit à mon départ de l'île à l'âge de quatre ans, à la mort de mon père et à celle de mon frère. Tout semblait pointer vers Sancta Vedelia, et j'étais déterminé à découvrir la vérité et à me venger cette année. Il n'y avait aucune mention de cela dans le Jeu, je n'avais donc aucune connaissance préalable à ce sujet. De plus, dans le Jeu, j'ai détruit la Maison Olphean avant même que le Jeu ne commence, donc l'ennemi m'était inconnu. Mais j'étais certain qu'il se trouvait à Sancta Vedelia.
Ils ont essayé de m'éliminer pour une raison quelconque et ont échoué. Lorsque mon père a tenté de découvrir la vérité, il a été tué. Et finalement, lorsque mon frère a cherché des réponses, il a connu le même sort.
Je ne l'accepterai jamais.
Ils ne s'en tireront pas avec moi.